Fanboi Channel

ตำหนักที่ 1 ---> https://fanboi.ch/literature/2331/
ตำหนักที่ 2 ---> https://fanboi.ch/literature/2589/
ตำหนักที่ 3 ---> https://fanboi.ch/literature/2795/
ตำหนักที่ 4 ---> https://fanboi.ch/literature/2905/
ตำหนักที่ 5 ---> https://fanboi.ch/literature/2969/
ตำหนักที่ 6 ---> https://fanboi.ch/literature/3027/
ตำหนักที่ 7 ---> https://fanboi.ch/literature/3087/
ตำหนักที่ 8 ---> https://fanboi.ch/literature/3179/
ตำหนักที่ 9 ---> https://fanboi.ch/literature/3257/
ตำหนักที่ 10 ---> https://fanboi.ch/literature/3315/
ตำหนักที่ 11 ---> https://fanboi.ch/literature/3468/
ตำหนักที่ 12 ---> https://fanboi.ch/literature/3528/
ตำหนักที่ 13 ---> https://fanboi.ch/literature/3586/
ตำหนักที่ 14 ---> https://fanboi.ch/literature/3636/
ตำหนักที่ 15 ---> https://fanboi.ch/literature/3703/
ตำหนักที่ 16 ---> https://fanboi.ch/literature/3811/
ตำหนักที่ 17 --->
https://fanboi.ch/literature/3921/
____________________________________________________
.
***รวมลิงค์Doc***
[Beta] โม่งตำหนักจีน >>https://goo.gl/vFRzD0
>> ไว้คุยเล่น/ทดสอบด็อค/กำหนดแนวทางการทำดอค/ห้องจับฉ่ายคุยได้ทุกเรื่อง มีชายแดนขั้นการคุยวันต่อวัน จะได้ไม่งงกัน
.
สารบัญโม่งจีน >> https://goo.gl/g8t0d3
>> รวมลิ้งค์รีวิว/สปอยยาว/สรุปประเด็นแต่ละตำหนัก วิธีใส่เพิ่มดูได้ในลิงค์
.
หอตำราโม่งจีน >> https://goo.gl/6Dg8NC
>> รวมลิสต์ข้อมูลหนังสือ/ความเห็นสั้นๆ หลังอ่าน/ความเห็นการแปล/มีลิ้งค์โยงไปสปอยยาว แต่ยังทำกันไม่เสร็จ
.
แบบฟอร์มถมดำหอตำรา >> https://goo.gl/6Yx5mw
>> **เฉพาะเพิ่มหนังสือใหม่** เพื่อนโม่งช่วยกันถมหอตำราผ่านฟอร์มนี้ได้ แต่ไปดูในหอตำราก่อนว่ามีคนลงเรื่องนี้แล้วรึยังจะได้ไม่ซ้ำ ถ้าต้องการเพิ่มความเห็นของเรื่องนั้น ไปแก้ที่หอตำราได้โดยตรง ไม่ต้องกรอกฟอร์มใหม่ แต่เวลาเติมระวังลบความเห็นเก่าของเพื่อนโม่งคนอื่นด้วย
.
____________________________________________________
.
***วิธีหาหัวข้อจากสารบัญโม่งจีนในแอพ**
ใครเข้าดอคจากแอพแล้วหาหัวข้อสปอยอันไหนไม่เจอ ให้กดจุดสามจุด มุมขวาบน แล้วเลือก Document outline สารบัญจะเด้งขึ้นมาให้เลือก สมมติจะอ่านหมอหญิงตอน 80 หรือสปอยฉู่หวางเฟยก็กดอันนั้นเลย มันจะเด้งไปหน้านั้นให้
.
ภาพปลากรอบ >> https://goo.gl/uqzsfo

กติกาการสปอย
.
จั่วหัวเรื่องที่จะสปอย ใส่จุดห้าจุด ใส่เนื้อหา ใส่จุดห้าจุดปิด (เผื่อเพื่อนโม่งพลาดตำหนักก่อนนู้น มู้เพื่อนบ้านเขาว่าเราจุดเยอะ ไปดันมู้อื่นร่วงหมด
เลยตกลงกันใหม่จะใช้แบบนี้)
.
ตัวอย่าง
----[ชื่อเรื่องที่จะสปอย]---------
.
.
.
.
.
สปอยเนื้อหา
.
.
.
.
.

แอดมิน วดด โดนยิงยังไม่ฟื้น ตอนนี้เชิญบก.แจ่มมาเป็นแอดมินเพิ่มว่ะ
ใครยิงแอดมินวะ แม่งโรคจิต

>>3 มีปัญหาเรื่องอวตารถูกยิงตาย เลี้ยวป้ายหน้าตำหนักเผือกค่ะ มีผู้เชี่ยวชาญการบินเยอะ 555555

การบินมีปัญหาปรึกษาตำหนักเผือกไม่ก็เลี้ยวเข้าฟาร์มเลยค่าผู้เชี่ยวชาญเยอะ

เพื่อนโม่ง มารอจอมนาง 11 กันเถอะ >กูจะเป็นหอยนางรมเพราะดำน้ำมา<

>>6 ทางเข้าตำหนักซีรี่ส์ https://fanboi.ch/movie/2734/

>>3 เห็นเพียงพอนฟื้นมารอบนึงแล้วนิ ตายไปอีกแล้วเหรอ??

กูเห็นมู้ที่แล้วบ่นยัย11กัน กูชอบตอนพิเศษเฉพาะตอรสุดท้ายที่พูดถึงลูกหลี่เช่อกับลูกนางเอกว่ะ นอกนั้นเฟล ภาคปลายืำกูเฟลมาก แต่ก็จะดูซีรีน์ กะจบค่อยดูทีเดียว

>>8 นึกว่ามีแค่เรา ที่เฟลเบาๆกับภาคปลาย เพราะภาคต้นคือชอบนะ ฟีลสงคราม ความแค้น ความรักมันได้อยู่ ชอบเลย พอมาภาคปลายอารมณ์แบบไม่อินเท่าภาคต้น

หวงเฉวียนเป็นเรื่องแนวไหนคะ ปกออกแล้วแต่ไม่มีเรื่องย่อ ไม่มีคำโปรย และไม่มีชื่อคนแปล

>>10 เรื่องย่อจำได้ว่าสนพ.เค้าเคยลงไว้เมื่อปีที่แล้วนะ น่าอ่านอยู่ แต่คงรอรีวิวก่อน เจ้านี้แพง

ลงรายละเอียดซ้ำก็ได้มั้ง นี่เหมือนต้องให้ลูกค้าไปนั่งตามหาเอาเองว่าเคยลงไว้ที่ไหนอะไรยังไง อีกอย่าง เป็นแอดมินเพจสำนักพิมพ์แต่พิมพ์คำว่า "นะจ้ะ" อ่านทวนก่อนโพสต์น่าจะดีกว่านะ //มองบน

>>12 กูสนใจเรื่องนี้เพราะเฉินคุนคนเดียวเลย ขอให้สนุกสมกับที่ลงทุนแคสนักแสดงเบอร์ใหญ่ๆ มาละกัน อย่างสวรรค์ลิขิตรักนั่นก็เฉยมากสำหรับกู

>>10 เที่ยวก่อนที่มีมาม่าสนพนี้ คนที่เคยซื้อเรื่องอื่นบอกว่าแปลไม่ลื่น มีคำผิด คนแปลได้ค่าแปลน้อย /กูเอามาจากตำหนักจีนกันเผือก

>>8 เอ้อ ถ้าเป็นตอนพิเศษอันนี้กูก็ชอบ

>>14 อย่าลืมมาม่าจก.เมื่อตอนต้นปี สนพ.กล่าวหาลูกค้าโกง

เพื่อนโม่งมีใครอ่านเจินหวนบ้าง ควรค่าให้เสียไตซื้อไหม

>>16 กูเพิ่งมาถามโม่งในนี้ไปเพราะเจอ Flash sale นี่แหละ สรุปว่าถ้ามีภูมิต้านทานต่อดราม่าได้ก็น่าซื้อ กูเลยกดมาล่ะ เพิ่งส่งมาถึงวันนี้เอง ไว้เดี๋ยวอ่านแล้วจะมาบอกนะ

กุอ่านเทียบท้าปฐพีจบแล้ว ขอบ่นหน่อย คือกูรู้สึกลำไยนางเอกว่ะ นางรักคนง่ายเกิ๊น ทุกคนก็ชอบนางง่ายเกิน รู้สึกรำคาญกับการไล่โทษพระเอกรัวๆนั่นด้วย อ่านแล้วไปๆมาๆไม่อินคสพ.ของนางกับใครเลย ทั้งๆที่นิยายมันก็สนุกดี เลยแอบเสียดายตังค์นิดๆ

มึง มีใครอ่านหอหลอนดับติตแล้วบ้าง รีวิวให้กูที เพื่อประกอบการพิจารณา กูไม่ไว้ใจสนพ. นี้ตั้งแต่อ่านซยงหนูไปรอบก่อน

>>16 เจินหวน ถ้าจะอ่านต้องตอบตัวเองได้ก่อนว่า
1. ชอบแนววังหลังมั๊ย
2. ชอบดราม่า รับดราม่าได้มั๊ย
3. ซีเรียสมั๊ยว่านางเอกต้องพลีกายให้ผู้คนเดียว
4. จบอาจจะไม่แฮปปี้

ถ้าตอบใช่ได้ทุกข้อ ก็ควรสอย เพราะมันคือที่สุดของวังหลังจริงๆ เห็นเล่ห์เหลี่ยมกลโกงเยอะมาก งานดีมีคุณภาพ

>>19 กูยังไม่ได้อ่านซย่งหนูเลยเพราะเห็นรีวิวจากในโม่งนี่แหละ เลยทำเอาไม่กล้าอ่านดองเอาไว้ยาวๆ แต่จริงๆกูก็เข็ดมาจากคู่บุรุษมารอบนึงแล้วยังกล้าสอยซย่งหนูมาอีก ปกติของเฮียนี่กูอ่านแต่แฟนตาซี พอคู่บุรุษมาก็ดูน่าสน ล่อลวงเงินกูไป อ่านจบแทบเขวี้ยง พอมาซย่งหนูลองอ่านตัวอบ่างแล้วน่าสนใจอีก เลยสอยมาแล้วเจอรีวิว ทำเอาเงิบ

>>18 เทียบท้ากูว่านางเอกดูใจง่ายก็จริง แต่กูชอบโทนการดำเนินเรื่องว่ะ แม้ว่าจะไม่อินกับฉากอภินิหานย์เผ่าพันธุ์อะไรนั่นเท่าไหร่เลยก็ตาม แต่โดยรวมแล้วกูชอบ โดยเฉพาะภาษาที่ใช้ในการแปล

Thank เพื่อนโม่ง 17 20 งั้นเดี๋ยวกูไปโอนค่าเจินหวนล่ะ

>>21 แต่ถ้าจะอ่านเจินหวน ถ้ายังไม่เคยดูซีรีย์ หรือเห็นรูปซีรีย์ กูแนะว่าอย่าไปดูเข้าล่ะ เดี๋ยวความอินมันจะเจือจางหายไปหมด 55

>>22 อยากได้เรื่องนี้มาก แต่ดันไปเห็นฮ่องเต้ในซีรี่ย์ แถมปกยังเป็นรูปคนเล่นซีรี่ย์อีก ป่านนี้เลยยังไม่ซื้อเลย ลบภาพติดตาไม่ออก

>>23 เจินหวน ถ้าไม่เอาปกรูปคนมาใส่นะ กูว่าขายได้แยะกว่านี้อีก เสียดาย

>>23 กูเคยพลาดมาแล้วถึงต้องมาเตือนไว้ก่อน ตอนอ่านต้องพยายามจินตนาการเอาภาพคนอื่นเข้ามาใส่แทนภาพในซีรีย์ ไม่งั้นกูไม่อินแน่ๆ
>>24 อันนี้จริง กูว่าสยั่มพลาดเรื่องปกเรื่องนี้มาก ไม่งั้นคงจะปังมากกว่านี้ พอๆกับหลางหยาที่ต่อให้หูเกอจะหล่อหน้าตาดีขนาดไหน พอกูมาเห็นปกแล้วบั่นทอนความอยากอ่านของกูมาก

>>24 จริงมึง อย่างหลางหยาป่างกูรอตั้งแต่ประกาศลิขสิทธิ์ พอเพจเอาปกมาลงเท่านั้นแหละ กูหงายเงิบ จนทุกวันนี้กูยังไม่คิดจะอ่านเลย
เจินหวนก็เช่นกัน เอามาวางเรียงสิบเล่มแล้วกูหลอนมาก

>>18 บางอย่างก็ดูขาดๆเกินๆ สปอยล์
.
.
.
.
อย่างคนที่พาน้องบุญธรรมนางเอกไปเรียนวิชา บทแม่งตัดหายไปดื้อๆตอนแรกกูนึกว่าจะท้าวความซักหน่อย
ลำไยนางเอกเหมือนกัน เหมือนจะชอบคนนั้นคนนี้ง่ายๆแต่เล่นตัวกะพระเอกฉิบหาย แอบเห็นแก่ตัวด้วย
แต่กูชอบภาษาเรื่องนี้อ่านละมุนดี
.
.
.
.

กูว่าสยามพลาดเรื่องปก กูรู้สึกมันไม่ใช่แนวที่ผู้หญิงชอบอะ มันแมนเกิน อย่างลำนำรักเทพสวรรค์ภาค 2 ได้ eno มา กูว่ามันก็ยังไม่สวย ไม่น่าหยิบมาจ่ายตังค์ แต่เรื่องล่าสุดดูเหมือนจะมีเซนส์ขึ้นมาหน่อย

กูก็ดูเจินหวนซีรีส์มาก่อนอ่านเหมือนกันเพราะหนังสือเซ็ตใหญ่ ซื้อไม่ไหว รอลดราคา แต่เห็นหน้าหย่งเจิ้นแล้วหมดอารมณ์โรแมนติกกับฉากรักฉากหวานทันที
เลยคิดว่าต่อให้ไถหนังสือใครสักคนมายืมอ่านได้ ก็อาจจะไม่อินคู่เจินหวนกับฮ่องเต้ เพราะภาพหย่งเจิ้นจากทีวีมันติดตา

>>28 กูชอบปกทั้ง 2 ภาคเลยนะ ดูพาสเทลดี

>>30 ภาคแรกกูชอบพื้นหลังปก สวยดี แต่ภาค 2 ไม่ชอบอะปกสีไม่ค่อยเข้ากันกับรูปเท่าไหร่

>>28 เพิ่งรู้นะว่าอีโน เอามาจัดซะดูไม่ใช่เลย

>>30 กูว่ามันไม่ใช่พาสเทลนะ -_-"

>>27 จริง ตอนแรกกุแบบกำลังชอบเลย แม่งบทหาย โผล่อีกทีตอนพิเศษ โดนนางเอกเท น่าสงสารโคตร TT ลำไยนางเอกเหมือนกุเลย เฉพาะด้านความรักนะ คือกุชอบที่นางเก่ง เท่ แต่ดูพยายามกั้นกำแพงกับพระเอกเกินไป กับคนอื่นนี่ดูรักง่ายเวอร์วัง

กูเห็นเพื่อนโม่งฟินคู่ท่านเก้ากับคุณหนูฟู่ในพราวพร่างแล้ว กูเลยมาช่วยเพิ่มความฟินให้ แต่กูจะไม่สปอยล์ปมที่นางเอกโดนใส่ร้ายนะ เพราะมันเป็นจุดพีคของเรื่อง ถ้าสปอยล์ก็หมดลุ้นเลย

พราวพร่างบุปผา
.
.
.
.
.
ท่านเก้าเป็นพวกค้าเกลือ มีค้าเกลือเถื่อน อยากจะวางมือกลับบ้านแล้ว แต่น้องฟู่มองเห็นการณ์ไกลเลยยุให้ท่านเก้าไปทำงานกับอ๋องที่เจอกันในวัด (กูไม่ได้อ่านเล่มหนึ่งนะ ไม่รู้ถึงตอนนี้หรือยัง) ท่านเก้าก็เริ่มไต่เต้าในกองทัพ ทรัพย์สินเงินทองที่หามาได้ทั้งหมดตอนค้าเกลือก็เอามาให้น้องฟู่ดูแลทั้งหมด (เริ่มเปย์ละ) ท่านเก้าต้องไปอยู่ชายแดน น้องฟู่ก็ตามไป ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันแต่ไม่ค่อยได้อยู่ด้วยกัน มีคนมาชอบน้องฟู่แล้วจะบุกเข้ามาปล้ำในบ้าน แต่เจอน้องฟู่ปล่อยหมากัดเกือบตาย พอท่านเก้ารู้เรื่องก็แต่งดำใส่งอบบุกไปฆ่ามัน แบบไม่สนใจว่ามันจะใหญ่มาจากไหน (ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะมากกกก) ต่อมาก็เกิดศึกชิงบัลลังก์ ชิงกันไปชิงกันมา สรุปอ๋องที่เก้ากับฟู่เคยเจอในวัดได้ขึ้นเป็นฮ่องเต้ ช่วงที่ชิงอำนาจกันอยู่บังเอิญท่านเก้าได้มาเป็นองครักษ์ประจำตัว ฮ่องเต้เลยโปรดปรานท่านเก้ามาก พอได้นั่งบัลลังก์ ท่านเก้าก็ก้าวหน้าไปด้วย เก้าขอสมรสพระราชทานจากฮ่องเต้และเล่าเรื่องที่น้องฟู่ถูกใส่ร้ายให้ฟัง ฮ่องเต้เลยให้ไทเฮาจัดงานแต่งให้ทั้งคู่ ถือเป็นการรับรองฐานะของน้องฟู่ไปในตัวเผื่อมีคนรู้เรื่องที่น้องฟู่ถูกใส่ร้ายแล้วจะเอามาพูดให้เสื่อมเสีย ท่านเก้าหลงเมียหนักมาก (เพราะน้องฟู่สวย) น้องฟู่อย่าเผลอเชียวถูกอุ้มขึ้นเตียงตลอด ไม่นานน้องฟู่ก็ท้อง คนส่วนใหญ่อยากได้ลุกชายแต่ท่านเก้าไปบนพระขอลูกสาวซะงั้น และก็ได้ลูกสาวสมใจ แต่ท่านเก้ากับน้องฟู่ก็ไม่ค่อยได้อยู่ด้วยกัน เพราะฮ่องเต้หมายมั่นจะให้ท่านเก้าได้เรียนรู้งานในกองทัพ วันหน้าจะได้ขึ้นเป็นแม่ทัพใหญ่เต็มตัว ก็จะถูกส่งตัวไปทำงานตลอด บางทีห่างกันเป็นปี แต่กลับบ้านมาทีไร น้องฟู่ท้องป่องทุกครั้ง ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสี่คน (ถ้าจำไม่ผิดนะ อ่านนานละเริ่มจะลืม) หญิงหนึ่งชายสาม คร่าวๆ ก็ประมาณนี้ ท่านเก้าชอบน้องฟู่เพราะนางเข้มแข็ง ไม่มัวแต่มานั่งร้องไห้ฟูมฟาย ท่านเก้ามีปมเรื่องแม่ พ่อท่านเก้าเป็นบันฑิตรับราชการแต่ตายในหน้าที่ตั้งแต่ท่านเก้ายังเด็ก พวกญาติทางพ่อก็อยากได้สมบัติเลยใส่ความว่าแม่มีชู้ แม่ท่านเก้าเลยผูกคอตายเพราะความอ่อนแอ ท่านเก้าต้องระเหเร่ร่อนตั้งแต่เด็ก จนมาเจอหลวงจีนเก็บไปเลี้ยงและสอนวิชาให้ ท่านเก้าเลยชอบผู้หญิงที่เข้มแข็ง การเดินทางของน้องฟู่ก็เหมือนดอกไม้ที่ค่อยๆ เบ่งบานจนในที่สุดก็บานได้อย่างสวยงาม พราวพร่างตระการตา (ชื่อน้องฟู่เป็นดอกไม้ชนิดหนึ่ง)
.
.
.
.
.
พราวพร่างจบไป กูขอพูดถึงงานคนเขียนเรื่องว่าด้วยนางสนม เรียงลำดับความชอบของกู 1. นางสนม --- 2. เมียคุณธรรม ---3. วิวาห์ลวง
ทั้งสามเรื่องสไตล์เดียวกันหมด เมียคุณธรรมกับวิวาห์พล็อตเดียวกันเป๊ะ แต่วิวาห์ลวงรวบรัดกว่า ใครชอบแนวหวานๆ ฟินๆ เมียคุณธรรมตอบโจทย์ที่สุด

ซ่อนรักวิวาห์ลวง
.
.
.
.
.
วิวาห์ลวงฆ่ากันทั้งเรื่องแต่มันจะไม่ค่อยบอกวิธีการ ส่วนใหญ่มันจะบอกแต่ผล เรื่องราวมันจะวนอยู่ที่ตัวนางเอก เน้นความขี้เกียจของนาง แต่เรื่องนี้มาแปลกหน่อยตรงให้นางเอกมีวรยุทธ์ โชว์เทพนึดนึงแต่ไม่มาก ความฟินคู่พระ-นางมีบ้างแต่ไม่ฟินเท่าเมียคุณธรรม ตอนจบถ้ามีแค่ที่ลงในเน็ตก็ถือว่าจบห้วนไปนิด ก็ต้องรอลุ้นว่าจะมีตอนพิเศษเสริมมั้ย แต่เรื่องนี้จะชอบพูดโต้ตอบกันแบบแฝงความนัย พระ-นางก็เหมือนจะคุมเชิงกันอยู่ตลอด ร้ายพอกันทั้งคู่
.
.
.
.

เดี๋ยวนี้เมืองยิ้มส่งหนังสือเป็นยังไง ใครเคยสั่งบ้าง สมัยก่อนกูเคยสั่งปู้ปู้ไป ช่วงหน้าฝนพอดี ได้มาหนังสือเปียกนิดๆตรงมุม หลังจากนั้นไม่เคยสั่งอีกเลย แต่นี่กดสั่งเจินหวนไป กลัวหนังสือจะเปียกอีก มันห่อดีขึ้นบ้างรึยัง แล้วกว่าจะจัดส่งใช้เวลานานมั้ย

อ่านสปอยล์ซ่อนรักแล้วใจชื้นมานิดนึง นขคนนี้ไม่เหมาะกับแนวฟินว่ะ ภาวนาให้มาแนวร้ายตอแหลใส่กันทั้งเรื่องจนจบ //ปักธูป 99 ดอก เทน้ำมันตะเกียง

>>35 มึงนี่มัน.......กูรักมึงมาก!!! ขอบคุณที่สปอยแบบเต็มอิ่มให้กูนะ ฮือ ท่านเก้าสายเปย์ของกูกับหนูฟู่ทำไมน่ารักจังวะ ยิ่งอ่านสปอยยิ่งอยากอ่านเล่ม2 3 4 เรื่อยๆ เรือสำเภากูพร้อมโลดแล่นแล้ว!

พวกเมิงกุถามนิด จนตอนนี้ไม่มีเรื่องไหนที่เป็นสายการค้าแบบจริงจัง สู้กันด้วยการค้าเลยใช่ไหม ไม่นับอิของหสม.ที่ขี้โม้ขี้ฝอยนั่นนะ ที่นึกออกมีแต่การเมือง สงคราม วังหลัง

>>36 กูสั่งเจินหวนเหมือนกัน เค้าใช้ dhl แต่ตอนนี้กูอยู่ ตจว เลยไม่เห็นสภาพ

>>35 ขอบคุณมาก ชอบพระนาง-คู่นี้
ปล.มีฟีลที่ท่านเก้าหึงนางเอกบ้างไหมเพื่อนโม่ง

>>35 เพื่อนโม่ง ขอบคุณมาก ฟินสุด

>>39 ยังไม่เคยเจอเลย เท่าที่เคยอ่านมา ไลท์โนเวลญี่ปุ่นอาจตอบโจทย์กว่านะ

>>35 เหี้ย แบบนี้กูเปย์แจ่มแน่นอน ชอบพล็อตเรื่องมาก ดีต่อใจ
ว้าย ท่านเก้าขา เรื่องอย่าว่าไม่ว่างเว้นเลยนะคะ

>>35 โอ๊ย ดีใจ กูรักคู่นี้ กูชอบพระเอกนางเอกที่ร่วมทุกข์สุขฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกันนี่ล่ะ ฮรือออ น่ารักกกกกกก
แจ่มออกมารัวๆได้เล้ยยยย กูพร้อมเปย์แล้วววววววววว

>>35 ขอบคุณเพื่อนโม่ง ท่านเก้าเปย์น้องฟู่แบบนี้ กูก็เปย์ต่ออย่างสบายใจ

>>43 ไม่ได้ตามทางญี่ปุ่นแหะ มีตามแต่การ์ตูนก็เรื่องจอมมารนักเศรษฐศาสตร์
แท้งกิ้ว จะได้มั่นใจว่าไม่ตกหล่นพลาดเรื่องไหนไป พอดีอยากได้ยุคสมัยจีนๆกว่าน่ะ

>>35 ขอบคุณมากกก ฮือ อ่านแล้วลงแดงหนักกว่าเดิมอีก แจ่มออกเล่ม7 มาเล้ยยย ชอบมากท่านเก้ากับคุณหนูเก้า เห็นไหมลำดับเท่ากันเพราะเขาคู่กัน

>>27 >>34 กู >>18 เองนะ เห็นด้วยตามที่พวกมึงสองคนพูดทุกอย่าง กูอ่านแล้วก็ชอบนิยายอ่ะ ชอบโทนเรื่อง ชอบภาษาเหมือนกัน เรื่องนี้ส่วนใหญ่เรื่องรบ เรื่องการเมือง ถือว่าเป็นจุดที่โอเคมากๆเลย แต่ไม่ชอบนางเอก มันเลยไม่สุดว่ะ

สปอยล์
.
.
.
.
.
อย่างตอนที่นางยิงธนูใส่อิตารักแรกตาย ในใจนี่เฉยมาก ความพยายามจะดราม่าไม่มีผลสำหรับกูแม้แต่น้อย ตรงกันข้ามพอนางมาโวยใส่พระเอกแล้วเจอด่าสวน สารภาพว่าสะใจมาก(..)
.
.
.
.
.
และกุไม่เข้าใจความโลกสวยที่จู่ๆก็ผุดขึ้นมาของนาง อย่างตอนที่บอกว่าข้าคือเฟิงอ๋อง ไม่ใช่ไป๋เฟิงซี ก็คิดอีกอย่าง แต่อีกย่อหน้าถัดมาก็เอาตรรกะแบบจอมยุทธ์ไป๋มาซะงั้น เอ๊า ตกลงมึงจะเอายังไงกับชีวิต

ส่วนตัวกุชอบหวงเฉามาก ฮีคนจริง เหี้ยก็บอกว่าเหี้ย ทะเยอะทะยานอยากได้มั่นอกมั่นใจ ต่อให้จะน่าหมั่นไส้บ้างแต่ก็ของจริง อวดดีเพราะมีดีจะอวดจริงๆ ตัวละครหญิงก็ชอบฮว่าฉุนหราน นางสมเป็นองค์หญิงที่โตมาในวังมาก เป็นคนเจ้ามารยาแต่ไม่น่าหมั่นไส้ ฉลาดและมีความอยู่เป็น

และกุอยากได้ขุนพลกวาดหิมะ55

>>47 สายญี่ปุ่นแนวนี้เยอะ เห็นบ่อยเลย จอมมารนักเศรษฐศาสตร์ต้นฉบับมันเป็นนิยายนะ เรื่องที่เป็นที่พูดถึงมากในแนวเศรษฐศาสตร์คือเรื่องlog horizonของคนเขียนคนเดียวกัน แต่ไม่รู้จะได้ตีพิมพ์ต่อไหมนะ เพราะคนเขียนโดนคดีหนีภาษี(โคตรย้อนแย้ง55)
เรื่องที่กูอยากแนะนำคือspice&wolf ดีจริงๆ ควรค่าแก่การอ่าน

เล่ห์รักหักเหลี่ยมบัลลังก์ของกล้วยสนุกมั้ยวะ ขอสปอยหน่อย

>>49 ฉากนั้นกุเดาๆได้เลยว่ะ เลยเฉยชามาก กุว่าเรื่องนี้มันไม่สุดสักทาง ดราม่าก็ไม่สุด สงครามก็ไม่สุด ความรักยิ่งไม่อิน ที่ชอบสุดคือกลุ่มลูกน้องของตัวหลัก ทั้งพระ นาง ทั้งของหวงเฉา เสียดายคนแปล แปลดีเกินงาน พล๊อตวางมาดีแต่เหมือนเขียนไม่ถึง

>>50 log horizon กุดูเมะไปทางการเมืองเยอะแล้วก็รู้สึกไม่สนุกตามที่คาดหวัง นิยายเลยไม่ได้ตาม จอมมารชอบแนวเรื่องแต่ยุคสมัยไม่ตรงแนวกุเท่าไหร่ กุไม่ค่อยอินไปทางฝรั่ง แต่ชอบลายเส้นเลยตามต่อเรื่อยๆ แต่ถ้าอ่านนิยายกุน่าจะหลับมั้ง-0- ถ้าตามที่เมิงว่าก็ย้อนแย้งจริงว่ะ 555+

>> 41 ไม่มีนะ มีแต่หนูฟู่หึงท่านเก้า มีสาวหมายปองท่านเก้ามานานแล้ว พอหนูฟู่เจอก็ไหน้ำส้มแตก นางเอกหึงแรงมาก

>>53 ฟฟฟฟฟฟ สาวที่หมายปองท่านเก้ามานานคนนั้นก็คือกูเองแหละ แต่เนื่องจากหนูฟู่น่ารักมากกูจะยอมเป็นแค่อนุเบอร์1ก็ได้

ว่าแต่ไหแตกขนาดนี้มีคนง้อมั้ยวะ 5555

>>54 ง้อกันยาว ซึ้งด้วย กูชอบตอนนี้มากเลยมึง
.
.
.
.
.
ท่านเก้ายังงงอยู่ว่าหนูฟู่เป็นไร หนูฟู่โกรธขับรถม้าหนี ท่านเก้าก็ตาม หนีกันไปหนีกันมาเสื้อผ้าหนูฟู่เปียกน้ำ ท่านเก้าก็นั่งมองนมหนองโพของหนูฟู่ไป 555 แล้วก็เปิดใจคุยกัน ฝากรักกันเรียบร้อย
.
.
.
.
.

>>55 ทำไมท่านเก้าเป็นคนอย่างงี้ อ่านเล่มหนึ่งไม่รู้สึกเลยนะ 555

>>53 >>55 ขอบคุณมาก ขอบคุณมาก คืนนี้กูฝันดีแล้ว ฟินมากกก

>>53 มึงกดที่ตัวเลขคอมเมนต์ดิ มันจะได้ลิงค์

>>55 ทำไมยิ่งอ่านสปอยท่านเก้ากูยิ่งกามขึ้นเรื่อยๆวะ หรืออัพเวลตามจำนวนเล่ม 5555 ใจมากนะเพื่อนโม่งง กูฟินตาหลับละ
>>56 เล่มหนึ่งยังเบาๆหลอกให้ตายใจก่อนไงมึง แต่เล่มหนึ่งนี่ก็แอบเนียนมองนั่นมองนี่บ่อยละนะ เนียนโคตรๆด้วย ขนาดน้องฟู่ยังวิตกว่าคิดมากไปเอง ถถถถ //ปิดหน้าชี้ตัวคนร้ายที่มอง

พวกเมิงคุยกันจนกุอยากอ่าน แต่เพิ่งออก แถมอีกหลายเล่ม กุชอบอ่านยาวๆ รอกันอีกหลายเดือนเลย TT

พราวพร่างอ่านจบเล่มหนึ่งไม่ค้าง กูจะค้างเพราะสปอยเนี่ยหล่ะ ขอบคุณนะที่มาช่วยสปอย

มึงๆ มีแบบคู่เคียงเรียงรักอีกมั้ย

>>62 คู่แค้นสงครามรัก ก็ดีนะ เซ็ตคู่ของแจ่มกูอ่านมา 4 คู่ กูชอบคู่แค้นสงครามรักกับคู่เคียงเรียงรัก

>>63 เรื่องอื่นในเซ็ตนี้มันจะเฉลยปมอะไรๆมั้ย หรือค้างไว้แบบนี้

>>64 ปมของแม่มดหลิงไม่ค่อยเฉลยแต่จะมีเรื่องของนางโผล่มามากบ้างน้อยบ้างในแต่ละคู่ของเซ็ตนี้ ได้ข่าวว่าเรื่องของแม่มดหลิงมีเล่มเป็นของตัวเองและเป็นเรื่องสุดท้ายของชุดนี้แจ่มน่าจะกำลังแปลอยู่มั้ง

>>65 ดีๆ นึกว่าจะทิ้งไว้แบบนี้ พึ่งเคยอ่านงานนขคนนี้ เจ๋งดี

>>51 เรื่องที่ถ้าตัดเรื่องพระเอกขี้หื่น เยบ่อยแล้วอาจจะเหลือเล่มเดียวจบได้ ภาษาแปลวัยรุ่นจ๋าจนกูนึกว่าอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นอยู่ซะอีก ไหนจะเรื่องการเมืองในวังที่ดูเหมือนเด็กเล่น สำหรับกูเรื่องนี้ไม่ผ่านว่ะ

โม่ง กุพึ่งอ่านฉู่ ถูกใจมากกก ช่วยให้กำลังใจกุที ว่าหมอ กับพร่างพราวจะดีแบบเน้ กุซื้อมาดองจนเค็มละ พร่างพราวกุว่าน่าจะรอดอ่านจากสปอย >>35

>>68 พูดเหมือนคิดว่าหมอฯไม่ดีเลยอะ

>>69 บางคนอาจจะไม่ชอบจริงๆก็น่าจะมี มึงอย่าเพิ่งตีความในแง่ร้าย

แต่สำหรับกู หมอสนุกจริง อ่านเพลินมาก ปกติกูเป็นคนที่อ่านช้านะ เล่มหนาๆแบบหมอนี่ปกติกูใช้เวลาประมาณ 3วันจบ แต่นี่กูวันเดียวจบได้เพราะความอยากอ่าน ยอมถ่างตาอดหลับอดนอนเพื่ออ่านให้จบเล่ม อยากรู้ตอนต่อไปเรื่อยๆ

ส่วนฉู่ เล่มสี่นี่การเมืองเยอะมาก แถมยิ่งทียิ่งหนา รู้สึกถึงความคุ้มค่า และชัยชนะที่ได้หลังจากพิชิตมันได้อ่านจบเล่ม ฉู่ก็ดีนะ เรื่อยๆ แต่เสียที่บก.จีนตัดเรื่องไม่เนียน ทิ้งปมปริศนาให้ชวนงงเยอะเกิน

พราวพร่างกะว่ารอออกสองสามเล่มก่อนค่อยอ่าน แต่เห็นที่พวกมึงๆทั้งหลายเม้าท์กันแล้ว กูว่าคงต้องงัดออกจากกองดองมาอ่านก่อนละ เดี๋ยวเม้าท์กับพวกมึงไม่รู้เรื่อง

>>66 มาๆไตวายเป็นเพื่อนกู เซ็ตนี้มีตั้ง 9 คู่ แจ่มออกแล้ว 8 มั้ง
>>67 ขอบคุณ กูตัดสินใจได้แล้วว่าจะไม่ซื้อ

ปกติพวกมึงอ่านรีวิวที่ไหนกันวะ กูชอบอ่านในโม่งเพราะพูดกันตรงๆดี ที่อื่นส่วนใหญ่เจอแต่รีวิวอวย

>>71 ถ้าข้างนอกกุตามในกลุ่มวดด.

>>71 กูไม่ได้อ่านรีวิวซะเท่าไหร่ เพราะร้อยละเก้าสิบมักจะมีสปอยเนื้อเรื่อง ซึ่งกูไม่อยากรู้ กูเลยมองข้ามซะมากกว่า แต่ถ้าอ่านรีวิว ถ้าไม่อ่านในโม่งที่คุยกันกูก็อ่านตามวดดอ่ะแหละ แล้วมาประมวลผลอีกทีว่ายังต้องการซื้ออีกมั๊ย ปกติกูมักจะเลือกซื้อหนังสือจากการอ่านเรื่องย่อ อ่านโปรย อ่านตัวอย่าง ถ้าสามอย่างนี้กูโอเค กูก็ลองซื้อมา แต่ถ้าไม่ก็ยังลังเลรอกระแสอีกที

ถ้ามึงอยากลองเล่ห์รักหักเหลี่ยมบัลลังก์ กูแนะนำว่า ลองช้อนซื้อมือสองดู บางทีเจอราคางามๆอยู่บ้าง แต่สำหรับกูแล้วซื้อมือหนึ่งคือเสียดายเงินว่ะ

กู >>27
>>49 มึงชอบเหมือนกูมันต้องแบบ2ผัวเมียคู่นั้นแหละที่จะเป็นใหญ่ได้ ลมเพลมพัดแบบนางเอกยังไงก็ไม่รอด เสียดายพระเอกนิดหน่อยเลือกผญ.เลยทิ้งอุดมการณ์

>>71 แต่ก่อนกูอ่านห้องกองดองเดี๋ยวนี้เข้าไปแล้วงงๆเลยไม่ค่อยได้เข้า ไม่ก็หาอ่านตามบล็อก

เพจนายอินทร์เปิดพรีฯ หมอหญิง 5 ถึงวันที่ 10 มิ.ย. ลด 10% จัดส่ง 13 มิ.ย.
จัดส่งตามลำดับการสั่งซื้อ

>>76 ไปรับที่ร้านได้ป่าววะ อยู่ติดบ้านกูเลย

>>77 เค้าน่าจะให้รับที่ร้านได้นะ กูเคยสั่งหนังสืออื่นมันก็มีให้เลือกว่าจะให้ส่งไปรหรือรับที่สาขา

ของเจ๊เฮย ฉบับจีนมี 10 เรื่องแล้ว ส่วนไทยมี 9 เรื่อง แต่ยังไม่มีเรื่องของหลิงเลย

>>79 ชาติหน้าอ่ะมึง กูอ่านท้ายเล่มนางบอกมีสามภาค แล้วนี่ยังไม่จบภาคแรก ปูพื้นตลค อดีต ปัจจุบันเลย กว่าจะกลับโลกเดิม กูว่าอาจจะต้องเขียนพินัยกรรมให้เหลนเผาไปให้อ่านอ่ะมึง 555555

>>29 ในนิยายฮ่องเต้ไม่ใช่หย่งเจิ้นนะ เป็นพี่ชายอ๋องหกอ่ะ อายุไล่ๆกัน

มรึงงงง เซ็ตคู่มารอะไรนี่ของเฮยเจี๋ยหมิง ที่เว็บแจ่มเหลือแค่สองเรื่องเอง ที่แจมคลับมีมั้ย ;^;

>>80 โอ๊ยยย น่าเกลียด แต่อาหลิงคู่กะคุณชายคนนั้นแน่ๆใช่มั้ย ไม่รู้สึกน่าสนใจเท่าไหร่

>>80 ถ้ากูจำไม่ผิด ตอนนี้ภาคสองกลางๆถึงปลายแล้วนะ
แต่ยังไงคงต้องรอหลิงอีกนาน

กู >>71 นะขอบคุณทุกความเห็น

>>80 ขนาดนั้นเลยหรือมึง กูต้องรออ่านเหมือนคำสาปฟาโรห์มั้ยวะ ขอโทษเพื่อนโม่งที่กูบอกข้อมูลผิด ไม่รู้กูไปจำมาจากไหนว่าเรื่องแม่มดหลิงที่จีนเขียนจบแล้ว ขออภัย

>>82 ปกติถ้าในเว็บแจ่มหมดที่แจ่มคลับยังมีนะ หรือไม่มึงก็ไปหาที่นายอินทร์ก็ได้มีเยอะแยะ

>>86 อยากได้ของครบ หุหุ แจมคลับน่ามีรายชื่อหนังสือ-3- ไม่อยากไปเสียเที่ยว

>>84 แต่เจ๊เฮยบอกมันมีภาคเทพเซียน ภูติผีปิศาจอะไรอีกนะ นี่คือเข้าภาคสองเทพเซียนแล้วเหรอวะ ทำไมกูไม่รู้สึก 555 มึงลองย้อนไปอ่านที่เจ้ทอล์คไว้หลังเล่มดู

>>83 กูว่ากว่าหลิงจะแก้ปมชาวบ้านจบ คุณชายซ่งกูไปเกิดใหม่ไม่รู้กี่รอบแล้ว นี่คู่คนอื่นเขาเจอกันทุกชาติ แต่คุณชายกูไม่รู้ไปอยู่หลุมไหนแล้วเนี่ย ไม่โผล่มาเลย ถถถถ

>>85 กูด้วย ทำไมกูคุ้นๆว่าเริ่องของหลิงนข.กะลังเขียนอยู่

>>88 เข้าภาคสองตั้งแต่คู่ที่ 5 แล้ว กูจำได้ว่าสี่คู่แรก (ไม่นับคู่เคียง) เป็นภาคแรก หลังจากนั้นเป็นภาคสอง ภาคสามคือภาคของหลิง กูว่าจะนานก็เพราะภาคสองที่ไม่รู้ว่ามีกี่เรื่องเนี่ยแหละ

>>88 คู่หวลอวลอิงเป็นเรื่องเริ่มภาคสอง กูเดาว่าเรื่องของตัวละครที่เกี่ยวข้องกับหลิงในชาติแรกโดยตรงเป็นภาคหนึ่ง

>>87 โทรถามหน้าร้านได้ว่ามีของมั๊ย เหลือเยอะเปล่า แต่เค้าจะไม่กันของให้อ่ะ กูเคยไปแบบเสียเที่ยวโดยที่ไม่ได้โทรไปถามก่อนมาแล้ว ตอนหลังจะไปทีไรกูต้องถามก่อนทุกทีว่ามีของมั๊ย
>>77 ได้นะ เลือกว่ารับที่สาขาไหนน่ะ ไม่เสียค่าจัดส่ง แถมได้ของเร็วดีด้วย

>>93 อีกคำถาม ไปยังไง จำได้ว่าแจมคลับอยู่ปิ่นเกล้า แถวนั้นไม่มีmrt bts แถมรถติดอีก ;^; เห้อออ

>>94 ต้องถามว่ามึงจะไปจากไหน แต่ตอนกูไปคือจากบ้านกูมีรถเมล์สายตรงไปถึงเลยน่ะ
อันนี้สายรถเมล์ที่ไปเมเจอร์ปิ่นเกล้าได้
19, 28, 30, 40, 57, 66, 123, 124, 127, 146, 149, 159, 170, 174, 177, 183, 201, 507, 511, 516, 524, 542, 556

ถ้าให้กูแนะนำ เอาง่ายๆก็มาขึ้นสาย 40ที่สยาม หรือ 542 ที่อนุเสาวรีย์หรือมาบุญครองเอา แต่ขากลับ กูไม่แนะนำให้ขึ้นสาย 40ว่ะ กูเคยพลาดมาแล้ว อ้อมมากกว่าจะมาถึงสยามได้ หลับแบบตื่นแล้วตื่นอีกไม่ถึงซะที

ไม่งั้นก็ต้องนั่งรถตู้ไปละ มีรถตู้ไปลงเมเจอร์ปิ่นเกล้าอยู่

แต่โคตรเห็นด้วยเลยว่า แถวนั้นรถติดมาก ถ้ากูไม่ว้อนท์มากจริงๆกูจะไปลงทุนไปว่ะ กูเคยใช้เวลาติดแหงกรวมเวลาไปกลับแล้วแม่งล่อกูไป 6ชม. กูจะร้องไห้ตาย

>>95 มาจากทางรังสิต ลืมคิดเรื่องขากลับ ขอบคุณมากก/ ถ้าสั่งนสผ่านเฟซ หนังสือที่ไม่มีในเว็บก็คงสั่งไม่ได้เหมือนกันสินะ เศร้า

>>96 จากรังสิตน่าจะมีรถตู้มาลงปิ่นเกล้าได้เลย รอหาดูเอาตามวินรถตู้
สั่งหนังสือผ่าน line หรือ fb แจ่มก็คลังเดียวกับเว็บสนพ.อ่ะแหละ ไม่งั้นก็โทรไปแจมคลับถามเค้าว่ายังมีของมั๊ย ไม่งั้นก็คงต้องไปตามร้านทั่วไปแล้วล่ะ ส่วนถ้าอยากได้โปสก็ถามหาเอาตามกรุ๊ป ขอซื้อไป ไม่ก็รองานหนังสือเผื่อแจ่มเอามาแจกให้หยิบฟรี

>>96 ลองเมสเซ็นเจอร์เอกชนมั้ยเพื่อนโม่ง ตำหนักก่อนเคยมีคนสั่งให้ไปซื้อหมอหญิงที่แจมคลับ กูว่าค่าเมสกับค่าเดินทางมึงน่าจะพอๆ กัน ถ้าไกลขนาดนี้

>>94 ถ้าลงเรือด่วนได้ ก็ไปสะดวกมาก ขึ้นที่ท่าพระปิ่นเกล้า หรือบางลำไม่จอดก็ขึ้นท่าวังหลัง นั่งรถกระป๋องมาถึงเลย ขยันเดินก็ขึ้น57 149

ถ้ามาจากในเมืองมาช่วงกลางวันก่อนบ่ายสามโมง ถนนโล่ง แต่ควรเผื่อเวลาขากลับด้วย แถวนั้นบ่ายสามครึ่งเริ่มติดแล้ว

>>98 สำหรับคนกทมน่ะ ตจวไม่มีบริการแบบนี้หรอก ;^;
>>99 รถกระป๋อง ? แต่วิธีนี้ก็น่าสนใจ

แจ่มไม่คิดจะเพิ่มสาขาแจมคลับหรอ -3-

>>100 แรกๆที่เปิดใหม่กูเคยถามนะว่าไม่คิดจะขยายสาขามาในเมืองงี้บ้างเหรอ คำตอบที่ได้คือต้องรอดูอนาคต... กูว่าคงหมดหวังว่ะ ที่ในเมืองก็แพงคงไม่คุ้มทุนที่จะมาเปิด

>>69 กุ 68 นะ ไม้ได้มองหมอไม่ดี กุยังไม่ได้แตะเลย เห็น 7 เล่ม ซักออกเล่ม 6 กุค่อยอ่าน แต่กุไม่เคยหลบสปอย (ชอบอ่านสปอยมาก) กลัวจะรำแม่พระเอกจริง ฉู่นี้กุว่าจะอ่านเรื่อยๆ รอ5 สองวันจบไปสามแล้ว เพ้ออมากตอนเน้

>>102 ฉู่ 5 เห็นว่ากลางเดือนหน้าเลยนะ คงเสียเวลาเพราะ design กับทำบ็อกด้วยล่ะมั้งเลยต้องเลื่อนเวลาขายออกไป

หมอหญิงนี่ ตอนกูอ่านๆอยุ่เนี่ยก็รำแม่พระเอกอยู่ เรียกได้เลยว่าโง่มาก โตเพราะกินข้าว เฒ่าเพราะอยู่นาน จริงๆ เป็นคนที่ถ้าได้ตามอ่านโม่งตำหนักที่แล้วมีการวิเคราะห์พฤติกรรมของแม่พระเอกอยู่ คือดื้อด้าน เอาแต่ใจ เอาแต่ได้ เรียกร้องความสนใจ ความคิดตัวเองเป็นใหญ่ ไม่ได้ดั่งใจก็วีนเหวี่ยงพาลไปหมด ส่วนพระเอกก็ตามบุรุษนิยมสมัยก่อน อ่อนน้อมเชื่อฟังบุพการี เชื่อจนปิดหูปิดตาตัวเอง ตามโลกไม่ค่อยจะทัน แต่กูชอบพระเอกมาก ไม่ใช่ในเรื่องความเปย์ แต่กูว่าพระเอกน่ารักโคตรๆ จนกลายเป็นว่ากูคอยเชียร์พระเอก คอยแต่คิดว่าจะทำยังไงให้นางเอกยอมใจอ่อน ยอมพระเอกเสียที

จะว่าไปละ กูขอถามเรื่องฉู่หน่อยละกัน จากฉู่เล่มสี่ที่กูอ่านจบแล้วงงค้างนานมากยังหาคำตอบไม่ได้
.
.
.
.
.
-ตกลงแล้ว หรงอวิ๋นเฮ่อให้หรงกุ้ยเฟยช่วยเรื่องแก้ข่าวของเฟยชิงใช่มะ แล้วเรื่องนี้มันยังไงวะ คือกูไม่เก็ตอย่างแรง ในเมื่อสาวใช้ของฮองเฮาไปเผากระดาษเงินกระดาษทอง แล้วมันเกี่ยวอะไรกับหรงกุ้ยเฟย
-หรงกุ้ยเฟยที่กำลังจะถูกฮ่องเต้กิน จู่ๆก็ป่วยได้ไง คือกูคิดว่าเป็นของนางที่พยายามจะหลีกเลี่ยงไม่ให้ฮ่องเต้กินให้ได้ใช่มะ แล้วพอมาตอนท้ายเล่มเหมือนจู่ๆก็หายดีทั้งๆที่หมอหลวงแต่ละคนก็ไม่รู้วิธีจะรักษา แต่จู่ๆหายดีไปไหว้พระขอพรได้ซะงั้น?
-องค์รัชทายาททำไมจู่ๆมาต้องตาต้องใจหรงกุ้ยเฟยได้ยังไง อ่านแล้วโคตรงง จากเล่ม 3ป๊ะที่มีงานเลี้ยงในวัง แล้วจู่ๆมาเล่มสี่ก็ทำท่าเหมือนจะเป็นจะตาโกรธแค้นนางเอกที่ไปใช้กรงกุ้ยเฟยจนเจ็บไข้ได้ป่วย
.
.
.
.
.

>>103
ฉู่หวังเฟน
.
.
.
.
.
กูว่ารัชทายาทน่าจะเจอหรงกุ้ยเฟยตั้งแต่ตอนนางยังไม่เข้าวังรึป่าววะ ที่องค์ชายรองมาฆ่าคนแคว้นซีฉู่อ่ะ
.
.
.
.
.

ky หน่อย เนื่องจากช่วงนี้มีหนังสือเปิดพรีเยอะมาก เลยสนใจจะทำบัตรเครดิต รบกวนสอบถามหน่อยว่าบัตรไหนดี (ไม่เคยใช้บัตร)

>>105 อะไรก็ได้ แต่ขอให้เป็นเงื่อนไขฟรีค่าธรรมเนียมรายปีตลอดชีพ เช่น กรุงศรี กรุงไทย กสิกร
บางแบงค์ จะฟรีแค่ปีแรก แล้วให้โทรไปขอทุกปี ปีไหนลืม แล้วตัดบัญชี ก็โดนค่าธรรมเนียมรายปีไป

>>81 กู>>29 นะ กูรู้ว่าในซีรีส์ตอนหลังนางเอกรักผู้ชายอีกคนมากกว่าฮ่องเต้ ก็ปรับบทมาจากนิยายนะแหละ เพราะงั้นจะถือว่าผู้ชายคนที่สองนั่นเป็นพระเอกอีกคนในแง่ของผู้ชายที่นางเอกรักมากที่สุดก็ได้ แต่ในแง่บทบาท กูเห็นว่าฮ่องเต้มันบทเด่น บทเยอะ และสำคัญเล่นใหญ่ควบคู่กับนางเอกเกือบตลอดเรื่องมากกว่าผู้ชายคนที่สอง แล้วช่วงแรก ๆ นางเอกต้องตกหลุมรักฮ่องเต้ก่อนผู้ชายคนที่สองด้วย กูเลยเรียกคู่นางเอกกับฮ่องเต้กว่า พระ - นาง แต่จะเรียกนางเอกกับผู้ชายคนที่สองว่า พระ - นาง อีกคู่ก็ไม่ผิดนะ เพราะนางเอกทั้งเคยรักและรักผู้ชายทั้งสองคน ก็ถือว่าเรื่องนี้มีพระเอกสองคนก็ได้ เพียงแต่ตอนดูซีรีส์พอเห็นหน้านักแสดงที่เป็นฮ่องเต้ในซีรีส์แล้ว...เอิ่ม ลุงแกแสดงได้มีอำนาจสมเป็นฮ่องเต้ดี บุคลิกหย่งเจิ้นในประวัติศาสตร์ก็น่าจะเฉียบขาดประมาณนี้แหละ แต่กูไม่ฟินกับฉากโรแมนติกเวลานางเอกหลงรัก หรือทำอะไรหวาน ๆ กับฮ่องเต้รุ่นพ่อว่ะ ขนาดเวลาอ่านสปอล์ย กับเรื่องย่อ และรีวิวเวอร์ชั่นนิยายต่าง ๆ ยังหลอน ๆ เห็นภาพลุงหย่งเจิ้นในทีวีแทนฮ่องเต้หนุ่มในนิยายเกือบตลอด สลัดไม่ค่อยหลุดจากหัว -.-' เลยยังไม่ค่อยอยากอ่านนิยายเต็มเรื่องเท่าไหร่

>>105 ศึกษาให้ดี
1. มีค่าธรรมเนียมรายปี หรือเงื่อนไขฟรีค่าธรรมเนียมมั๊ย เช่น บางธนาคารฟรีค่าธรรมเนียมให้ต่อเมื่อมียอดใช้สะสมทั้งปีถึงยอดที่เค้ากำหนด หรือ ฟรีปีแรก ปีถัดไปต้องโทรไปขอ ไม่งั้นก็โดนหักค่าธรรมเนียม หรือฟรีตลอดชีพอย่าง ktc, bay, tmb
2. บัตรที่ใช้ ต้องการแบบ cash back หรือสะสมแต้ม ถ้าจะเลือกแบบสะสมแต้มก็ต้องดูด้วยว่าแต้มมีวันหมดอายุมั๊ย
3. ประเภทของบัตร ไม่ว่าจะเป็น unionpay, visa, master card, jcb แต่ละประเภทมักจะมีข้อดีข้อเสียแตกต่างกันไป คือใช่ว่าทุกที่จะรับบัตรทุกประเภทไง บางทีรับแต่ visa หรือ master เท่านั้นไรงี้
4. ดูว่าบัตรไหนมีสิทธิพิเศษ โปรเยอะๆบ้าง ถ้ากูแนะนำจริงๆนะ เดินเข้าออกตามงานโชว์ไหนๆ หรือพวกร้านอาหารเนี่ย จะหนีไปพ้นหลักๆก็ bay, kbank, city bank สามเจ้าหลักๆเลยที่มักจะมีโปรเกือบทุกที่ทุกเวลา ส่วน ktc เท่าที่เห็นปีสองปีมานี้ จะมีโปรสำหรับงานหนังสือให้ใช้แต้มเพื่อเอา cash back

แล้วขอแนะนำเพื่อนโม่งว่า ถ้าจะทำบัตรเครดิตต้องมีวินัยทางการเงินนะ อย่าคิดว่าเอาเงินในอนาคตมาใช้ เกิดฉุกเฉิน ช็อตขึ้นมาไม่มีเงินจ่ายธนาคารนี่ดอกเบี้ยบานเลยนะ ดอกเบี้ยคิดตั้งแต่วันแรกที่รูด ไม่ได้คิดจากวันที่ตัดยอดบิลของแต่ละเดือน

>>106 >>108 ขอบคุณมาก

>>107 กูหมายถึงว่า มึงไม่ต้องคิดมาเรื่องฮ่องเต้แก่ เพราะในนิยาย ฮ่องเต้กับท่านอ๋องเป็นพี่น้องกัน แต่ในซีรี่ส์มันปรับบทเป็นพ่อลูก จริงๆ ในนิยายฮ่องเต้อายุมากกว่านางเอกสิบปี ซึ่งเจินหวนเอกเข้าวังตอน 15 ฮ่องเต้ก็เพิ่ง 25 เองมึง ท่านอ๋องเด็กกว่านิดนึง 23-24 บทไม่ได้ลุงแบบซีรี่ส์

แล้วบทฮ่องเต้ในนิยายก็ไม่พระเอกหรอกมึง อ่านไปจะร้องเห้หนักมาก มึงไม่ต้องเชียร์เยอะ คืออ่านแล้วแบบ เออนี่แหละฮ่องเต้ ไม่มั่วแต่ทั่วถึงจริงๆ ถถถถถถถถถ

>>110 "ไม่มั่วแต่ทั่วถึง" ลั่นมาก โดนใจกูสุดๆ มันเป๊ะเฟร่ออออออ

>>107 จับมือ กูก็ยังสลัดภาพลุงแกไม่ได้สักที สยามทำเจ็บกับปกมาก

>>105 ของกรุงศรีไม่มีค่าธรรมเนียมตลอดชีวิต แต่ผ่านยากอ่ะเพื่อนโม่ง

เอ้อมึง ขอถามเรื่องบัตรเครดิตหน่อยสิ คือกูไม่เคยพรีหนังสือ คือพรีหนังสือเค้าต้องใช้รหัสบัตรเครดิตรึเปล่า
คือถ้าใช้แค่นั้น แล้วมึงไม่มีความจำเป็นต้องใช้บัตรเครดิต กูว่าสมัคร k web shopping card ของกสิกรก็ได้ มันเหมือนบัตรเดบิตธรรมดา แต่จะมีเลข 16 หลักเหมือนบัตรเครดิต เอาไว้ใช้ชอปปิ้งออนไลน์อะ
กูใช้แทนบัตรเครดิต visa ใช้สมัคร paypal/ซื้อเกมใน steam/ ซื้อโปรแกรม clipstu ก็ไม่มีปัญหานะ

ถึงโม่งนักดำน้ำ พราวพร่างอิตอนไหน้ำส้มแตกแปลไทยน่าจะอยู่ตรงประมาณเล่มที่เท่าไหร่วะ กูนี่นั่งเค้าดาวรอเลย

>>114 ชั้นตอนมันก็เหมือนกันอ่ะแหละ กรอกเลขหน้าบัตร 16หลัก กรอกเลข cvv เพื่อ verify รอรหัส otp ก็จบ แต่ทีนี้ข้อดีข้อเสียระหว่างเครดิตกับเดบิตมันต่างกัน เครดิตคือรูดก่อนจ่ายทีหลัง มันดึงเชงข้ามเดือนได้ถ้าบริหารดีๆ แต่เดบิตคือมึงต้องมีเงินอยู่ในมือแล้วถึงจะใช้จ่ายได้

>>102 แง้ กูไม่ได้ว่าไรนะ ก็เห็นมึงบอกว่าหมอกับพราวพร่างจะดีเหมือนฉู่ไหม ก็เลยแปลกใจเพราะว่าหมอเป็นอะไรที่ทุกคนลงแดงหนักมาก พอมาเจอมึงที่ยังไม่ได้อ่านเลยคิดว่าไม่ชอบรึป่าว ละก็เลยสงสัยว่าไม่ชอบตรงไหนอะ

>>105 แหม เรื่องบัตรเครดิตนี่ขอแนะนำ TMB นะ so smart อะไรสักอย่าง มันจะมีโปรให้ผ่อน 0% 3 เดือนได้ด้วยนะเว่ย คือดี๊ดี 555+ และรู้สึกว่าจะไม่มีค่าธรรมเนียมรายปีนะจ๊ะ

>>117 ซึ่ง TMB so smart เนี่ย เพราะมันมี โปรให้ผ่อน 0% 3 เดือนได้ เลยต้องระวังการใช้ให้มากๆนะเออ อย่ารูดเพลินล่ะ

ถ้ากูรูดบัตรไปเท่าไหร่ กูจะหยอดกระปุกไว้จ่ายค่าบัตรด้วย จะได้คุมรายจ่ายได้

ปล. แต่มึงอย่าเผลอไปแคะกระปุกมาใช้ก่อนหล่ะ

>>115 ฉบับจีนมันอยู่ประมาณตอน 102-104 กูว่าของไทยน่าจะอยู่ประมาณเล่ม 3 นะ

เด๋วๆ พราวพร่างนี่ 5เล่มจบหรือ 7เล่มจบ

พวกมึงเป็นเซลบัตรเครดิตสวมโม่งมาขายของกันใช่มั้ย 5555555555

>>121 7 เล่มจบ

เห็นยามเช้าประกาศหานักแปลจีน นักแปลนี่ขาดคนหรือเงินน้อยคนที่แปลเก่งๆ เที่ยวบินสูง
เขามีสนพประจำอยู่แล้ว + เขาทำอย่างอื่นใช่มะ

>> 117 แง้ๆๆ ดีกันๆ ให้ออก ถึง 6 ก่อน กุจะมาลงแดงด้วยย

กุชอบใช้เคทีซี แต่บัตรทุกใบจะมีอาถรรพ์ประกันภัยนะมึง เหมือนทำสัญญากะโลกมืดโทรศัพท์จะถูกก่อกวนถึงขั้นสุด

>>126 ไม่ใช่แค่ประกันนะ มีสินเชื่อส่วนบุคคลด้วย

>>124 กูว่าปัญหาไม่น่าจะเป็นเรื่องเงินนะ อย่างยามเช้าคงไม่ขาดแคลนเงินหรอกมั้ง น่าจะเป็นอย่างอื่นมากกว่า

>>128 ก็ไม่แน่นะมึง บริษัทใหญ่ภาพลักษณ์ดูดีก็ใช่ว่าจะดีถึงภายในด้วย ดูไข่มุกซิ คนอ่านยังเงิบเลย บทจะไปก็ไป

>>129 เหมือนเคยได้ยินว่าขาดเงินหมุนเลยต้องมีการพรีออเดอร์ขึ้นมา

กลุ่มบริษัทแม่ของ สนพ.ยามเช้า ขาดทุนหนักจากทีวีดิจิตอลช่อง 34 แต่ตอนหลังได้เจ้าสัวเบียร์ช้าง มาถือหุ้นแล้ว
สำหรับเรื่องพรีออเดอร์คงไม่เกี่ยวกับขาดเงินหมุนหรอก ราคาหนังสือไม่กี่บาท เทียบกับขาดทุน 950 ล้านบาท

http://themomentum.co/successful-feature-thaibev-takeover-amarin

สำหรับเรื่อง ตามหา บก. ก็ยามเช้าเพิ่งจะเปิดขายนิยายแปลจีนที่กำลังฮิตบ้านเรา คงไม่น่ามีอะไร

>>110 กูว่า 107 เขารู้นะว่าฮ่องเต้ในนิยายหนุ่มกว่าในทีวี แต่เขาคงหมายถึงว่าเขานึกหน้าฮ่องเต้ทีไรเห็นเป็นหน้าลุงฮ่องเต้แบบในทีวี เหมือนกูเองเวลาอ่านนิยายก็เห็นหน้าเจินหวนเป็นซุนลี่กับหน้าฮ่องเต้เป็นหน้าลุงประจำ เพราะเล่นเอาหน้าลุงจากทีวีมาแปะเตือนไว้บนปกเลยลืมไม่ลงซะที ถ้าให้หน้าปกเป้นภาพวาดซะยังพอโอเคกว่าเป็นหน้าคนจริงว่ะ

>>132 เฮ้ย ข้างบนพิมพ์ผิด เพราะเล่นเอาหน้าคนจากทีวีมาแปะเตือนไว้เลยลืมไม่ลงซะที ไม่ใช่หน้าลุง

ky สงสัยว่าพวกทำสแกนนิยายแจกนี่มันทำแล้วได้อะไรเปล่าอ่ะ สงสัยจริงๆไม่ได้กวนตีน ลองโหลดมาดูเห็นเป็นแบบถ่ายด้วยมือถือทีละหน้าจนจบเล่ม โห นับถือความพยายามมาก มาอัพฟรีๆเพื่อไรน่ะนั่น

>>134 สแกน อัพขึ้นเว็บ แปะแบนเนอร์โฆษณา หาตังค์ได้มั้ง.....

>>124 กูว่าเพราะคนลงมาเล่นตลาดนี้เยอะมากกว่า แต่นักแปลมีเท่าเดิม ที่มีฝีมือดีๆ ก็งานล้นมือแทบขยับไม่ได้ด้วยซ้ำ พวกหน้าใหม่ๆ ก็ฝีมือยังไม่ถึงขั้น หลายสนพ.ที่เปิดไลน์จีนออกมาใหม่เลยเจอนักแปลที่แบบ... แบบนั้นแหละ

>>131 กู >>130 เอง กูเห็นยามเช้าสลับกับเมืองยิ้ม

กูที่ถามชุดเสน่ห์เงามารนะ พอดีอ่านคู่เคียงเรียงรักสองรอบก็ร้องไห้ทุกครั้ง
แต่พอไปอ่านทดลองอ่านเรื่องอื่นแล้ว ไม่รู้สึกอะไรโดยเฉพาะเรื่องแรก
มีฉากเรตทุกเรื่องใช่มั้ยเซ็ตนี้
เฮ้อ อยากให้แจ่มมีอีบุ๊คทุกเรื่องอยากอ่านตอนเที่ยงคืนก็ได้อ่าน ไม่ต้องมานั่งเช็คสินค้า เช็คว่ามีหน้าร้านมั้ยอะไรแบบนี้ == บ่นๆๆๆ
.
>>134 มันหลุดมาจากพวกเว็บบิทรึป่าว
.
ก็หวังว่าอรุณจะหานักแปลที่ดีได้นะ กูยังรอเจ็ดชาติภพหนึ่งดลใจงานของจิ่วลู่อยู่ สนพแห่งหนึ่งแปลงานได้ไม่ได้เรื่องไปหนึ่งแล้ว (กูอ่านมังกือแล้วหมดความอยากอ่านต่อ) ท่านยายซานเซิงแปลไวได้ดีมากๆ จนกูคิดว่ามาตราฐานควรเป็นแบบนี้

อ้าวพึ่งรู้ ยามเช้าได้หอยทากไป ดีนะที่ไม่ได้อยากอ่าน

>>134 กูเคยโมโหพวกเปิดคอร์สสอนหุ้นคนนึงจนเอาหนังสือที่เขาเขียนมาถอดหน้าเตรียมจะแสกนแจก
ถอดเสร็จ แม่งเคลียร์เรื่องจบพอดีอารมณ์ลงพอดีเลยขี้เกียจเอาไปแสกน(ที่บ้านมีเครื่อง แค่ยัดใส่แล้วกดปุ่มเอง) ทุกวันนี้เลยกองทิ้งไว้ทั้งที่เป็นแผ่นๆนี่แหละ ไว้วางๆค่อยใส่ยากลับเข้าไป
ของกูตอนนั้นเรื่องเงินๆทองๆ+แรงอารมณ์ล้วนๆ 555

>>134 เห็นบางเว็บเหมือนว่าพอคลิกลิงค์ที่บอกว่าเป็นดาวน์โหลดไฟล์ แล้วจะไปหน้าโฆษณาก่อน ประมาณ 5 วินาที แล้วเปลี่ยนเป็นลิงค์ดาวน์โหลดไฟฃ์หนังสืออีกที คิดว่าคนทำคงได้ค่าคลิกโฆษณาตรงนี้ แต่บางเว็บอาจได้ค่าโฆษณาจากแบนเนอร์ที่เอามาแปะไว้บนหน้าเพจ

>>141 อันนี้กระทู้ที่เคยอ่าน https://pantip.com/topic/33468666

^
^https://pantip.com/topic/33468666
"เพราะแม้ลูกเพจจะส่งไปให้ฟรี แต่เจ้าของได้นำไปแจก โดยเอาไปไปครอบลิ้ง adfy หารายได้ แล้วอัพลงเว็บ
และไม่ได้ครอบแค่ adfy เว็บเดียวนะคะ คลิกเข้าไปจะเห็นว่าครอบสองชั้นค่ะ ใช้ shorte.te อีกเว็บ คลิกโหลดทีนึงได้ตังค์สองต่อเลยทีเดียว เริ่ด "

หลักๆไฟล์พวกนี้ก็หลุดมาจากเว็บบิทอะแหละ แต่บางทีไฟล์ชัดมากจนกูเคยนึกว่าหลุดมาจากโรงพิมพ์หรือคนในด้วยซ้ำ ถามว่าปล่อยเว็บบิทได้ไร มันก็ได้ค่าอัพไฟล์ปล่อยไฟล์ไง เอาไปเพิ่มเรโชได้ ส่วนพวกที่เอาไปปล่อยต่อข้างนอกก็ได้ตังจากครอบเว็บอีกที

>>121 ถ้าจำไม่ผิด จีน 5เล่มจบ ไต้หวัน7เล่มจบ แจ่มเลือกทำแบบไต้หวัน ตัดแบบไต้หวัน เลยเป็น 7เล่ม

เจินหวนนี่ตอนอ่านกูพยายามนึกหน้าคนอื่นมาแทนที่ว่ะ พอหัวกูแบลงก์หน่อย หน้าลุงก็เข้ามาครอบงำทุกที หมดความอินไแเลย คิดดูว่าเหมือนคนรุ่นลูกมาเอาใจเสี่ยเลี้ยงต้อยมีน้อยเป็นโหล กูจะร้อง

>>139 กูเสียใจมาก กูอยากอ่าน ตอนแรกเห็นหลักกิโลบอกว่าได้งานนี้มาแปลแต่ไม่ยอมบอกสนพ. กูก็เริ่มสงสัยแล้ว แล้วดูทรงแล้วว่าแจ่มไม่ได้นี่ กูทรุดเลย

>>144 หลักกิโล ถ้าอยู่กับแจ่ม อย่างคดีร้ายฯ งานดีมาก
แต่พอรู้ว่า หอยทากอยู่กับยามเช้า แล้วหลักกิโลแปล กูคงปล่อยผ่าน

>>145 จากการอ่านซานซานที่หลักกิโลแปลให้ยามเช้าแล้ว กูเสียดายหอยทากมาก

ทำไมป่าท้อถึงแพงจังอ่ะ เกือบ700หน้าไม่รวมส่ง รวมส่ง1,000นิดๆ ราคามันควรจะ500-600บาทไม่ใช่หรอ

ยามเช้านี่ล่มตั้งแต่ประกาศสมัครบก แต่ไม่รีไควรคนจบเอกจีนละ กูเห็นกล้วยรับสมัครบกยังต้องจบเอกจีน

กูอ่านแปลจีนยามเช้า 2 เล่ม ชายาคุณธรรม กับ เวยเวย กูไม่ชอบทั้งคู่ เสียดายค่า LC แพงๆ ทั้งๆ ที่แผนกนิยายไทยดีงาม แต่แผนกนิยายจีนควรปรับปรุงได้แล้ว. จะซื้อยามเช้าเล่มต่อไปคงรอรีวิวก่อนอ่ะ

>>147 ของกูกูแพงทุกอย่าง อย่าได้สงสัย

ky ขอระบายหน่อย รำคาญคอมเม้นในสปอยหมอหญิงมากกกกกกก พระเอกทำไรก็ไม่ถูกใจ เบื่อ

ขอบคุณมาก

>>151 ใจเย็นนะ 555 กูไม่ค่อยได้อ่านในคอมเม้นท์เท่าไหร่ แต่คิดว่าคนคงอินจริงๆ อ่ะ มึงอ่านผ่านๆ ไปเหอะ //ตบบ่า

>>148 ใช่ หรือไม่ก็ต้องกำหนดไปเลยว่าถ้าไม่จบเอกจีนก็ต้องมีผลสอบ HSK5-6 อะไรแบบนี้ มีอะไรมารับประกันสักหน่อยว่าความรู้มากพอ

เพื่อนโม่ง มึงเห็นรีวิวพราพร่างในวดด.ยังที่บอกว่าอ่านแล้วหลับเบื่อไม่ชอบ จะแวะมาบอกว่ากูเคยเห็นคนนี้มาเชียร์เซตวรรณคดีไทยให้คนอื่นในวดด. บอกว่านิยายชุดนี้แซบดีงามควรอ่าน กูไม่แปลกใจที่อ่านพราวพร่างแล้วไม่ลง หึหึหึ

>>154 คนนี้รึป่าวที่มาเชียร์กรวดลูกเล่มล่าสุดในวัง
แต่ไม่ได้ว่าเป็นม้าหรืออะไรนะ เท่าที่ดูรีวิวอื่นของเค้าแล้วคิดว่าเค้าคงไม่เหมาะกับแนวนี้

>>154 ทำไมกูไม่เห็นหว่า รีวิวไว้นานยัง?

>>156 เปล่า มันอยู่ในเม้นย่อยๆที่ต้องกดเข้าไปอ่าน

กูว่าคงไม่ชอบแนวนี้มั้ง ส่วนตัวกูชอบนะ แต่ก็ไม่ได้แปลกใจอะไรที่จะมีคนไม่ชอบ เหมือนที่กูไม่ชอบฉู่ แต่คนอื่นก็ชอบเยอะแยะนะ ส่วนเรื่องม้าไม่ม้าเดี๋ยวดูกันไปดีกว่า

>>154 ลบไปแล้วป่าววะ กูเข้าไปดูอีกทีหายไปแล้วนะ

>>159 กูหาอยู่ กูนึกว่ากูแคปไว้...ลืม

>>159 อ้าว รีบลบจัง

>>161 เพื่อนโม่งใจเย็นๆ มันอยู่ใต้รีวิวเรื่องอื่นนะ แต่ในเม้นย่อยคุยเลยไปถึงเรื่องวรรณคดีไทย แล้วนางก้อบอกว่าให้ไปหาชุดนี้มาอ่านแซบมาก กูอ่านแล้วอึ้งไปว่าหน้าตาดีๆไม่น่ารสนิยมแบบนี้กูเลยจำได้

>>153 ต่อให้ HSK6 แต่ถ้าภาษาไทยไม่เอาไหน บก.ไม่มีฝีมือ พิสูจน์อักษรสะเพร่า งานก็จะออกมาแบบเมียคุณธรรมนั่นแหละ

>>163 เออจริง ภาษาไทยต้องดีด้วย

นักแปลของแจ่มดีอ่ะ แปลได้ทั้งแบบตัวเต็มกะตัวย่อ แค่ตัวย่อก็มึนหัวตายละ

>>148 >>163 >>164 ก็ยามเช้าหา บก.จีนไม่ได้ซักที ก็ลองใช้วิธีแปลเสร็จ ส่งไม้ต่อให้ บก.นิยายไทยเกลาภาษาอีกรอบ

>>166 มันก็จะออกมาแบบนิยายจงหยวนน่ะสิ มีทั้งแปลเพิ่มแปลขาดแปลผิด แต่สุดท้ายกลายเป็นนิยายอ่านง่าย

>>166 ของเจิ้นนี่บก.เกลาเเล้วเหรอ ถถถถถถถถถถ

>>166 กูอ่านผิด เขาทำแบบนี้จริงๆ หรอวะ เหอะๆ

กูเอง 166 กูแซวเฉยๆ พวกมึงอย่าเชื่อง่ายดิ

* สรุปคือ ไม่มีใครรู้ว่ายามเช้าเกลาภาษาหลังนักแปลเสร็จ กู >>166 แค่แซว

เรื่องคุณสมบัติของผู้เข้าสมัคร กูว่าไม่ต้องไปเคร่งเรื่องว่าจะเคยสอบผ่าน HSK ได้ระดับไหนมาแล้วก็ได้มั้ง กูไม่รู้นะว่าภาษาจีนมีสอบอะไรยังไงบ้าง แต่จากที่กูเคยเห็นจากเพื่อนหรือคนรอบตัวที่ไปสอบวัดระดับภาษาอื่นมา ได้คะแนนดีๆ ระดับสูงๆ แต่ก็ไม่สามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้เยอะแยะไปนะเว้ย โอเคว่ามีใบผ่านวัดระดับมันเป็นเครื่องการันตีว่ามีความรู้ แต่ไม่ได้หมายความว่าเอามาใช้ได้จริง อีกอย่างกุว่า มันไม่จำเป็นที่จะต้องจบเอกจีนโดยตรงถึงจะเป็นนักแปลได้นะ คือบางคนจบสายอื่นมา แต่มีความรู้ความสามารถ แตกฉานทางด้านนี้ก็กลายเป็นว่าตกรอบไปงี้เหรอ เยอะแยะไปว่าจบสายนึงมาแต่ไปทำงานอีกสายไรงี้นะ คือถ้าจะบอกว่าต้องจบเอกจีนมาอย่างเดียว งั้นไม่ต้องระบุไปด้วยเลยเหรอว่า ต้องจบโทด้านการแปลด้วยไรงี้? ของแบบนี้มันน่าจะต้องพิสูจน์ที่หน้างานว่ะ เอาแบบทดสอบไปทำ ดูผลวัดกันตรงนั้นเลยดีกว่า กูว่าที่ถูกที่ควรน่าจะเป็นพวกคุณสมบัติว่า อ่าน/แตกฉานภาษาจีนทั้งตัวเต็มและตัวย่อ มีความสามารถในการใช้ภาษาไทยในการถ่ายทอดเรื่องราวได้ดี อะไรแบบนี้มากกว่านะ

>>172 จริงๆ กูเห็นด้วยว่า HSK มันไม่ได้บ่งชี้ว่าจะเก่งไม่เก่งเวลาทำงานขึ้นมาจริงๆ แต่กูมองว่ามันเป็นใบรับรองใบนึงว่าคนๆ นั้นมีความรู้ในภาษาจีนดีในระดับนึง สามารถช่วยกรองคนได้ระดับนึช คือเรียกว่ามีไว้ก็การันตีได้ว่าเรียนมาเป็นเรื่องเป็นราว
ส่วนเรื่องแบบทดสอบควรมีให้ทดสอบทั้งกับคนที่จบเอกจีนมา ไม่ได้จบเอกจีนแต่มี HSK มาการันตี แล้วก็คนที่มีความสามารถแต่ไม่ได้เรียนมาโดยตรงแล้วก็ไม่มี HSK ด้วย
แบบทดสอบควรมีทั้งแปลจีนเป็นไทย และความรู้ภาษาไทยอะไรประมาณนี้

คนไทยไม่ได้ขาดคนรู้จีนหรอก แต่ไองานด้านนี้เงินเดือนเทียบกับสายอื่นที่ใช้ภาษาจีนเหมือนกันมันน้อย ต่อให้กระแสดีงานแน่น แต่ถ้าใจไม่รักจริงๆใครจะมาทำ

>>172 ลืมบอก สอบ HSK แบบใหม่จะมีทั้งหมด 6 ระดับ ระดับ 6 คือสูงสุด พวกจบเอกจีนตามมาตรฐานน่าจะอยู่นะระดับ 5
ความรู้ของคนที่จะแปลจีนน่าจะระดับ 5 ขึ้นไปสำหรับทักษะจีน ทั้งศัพท์และไวยากรณ์ แล้วก็ต้องรู้ภาษาไทยดีมาก ส่วนทักษะแปลก็เป็นอีกส่วนนึง
สรุป คนที่จะมาทำงานแปลหรืออยู่บรรณาธิการต้องเก่งทั้งภาษาต้นทางปลายทางจริงๆ ต้องอ่านภาษาต้นทางได้แตกฉาน เชี่ยวชาญในการใช้ระดับภาษาได้เหมาะสมและถ่ายทอดความหมายเล่าเรื่องราวได้ไหลลื่นโดยยังคงจุดประสงค์และใจความของต้นฉบับเอาไว้ได้ อะไรประมานนั้น

>>174 บางคนรู้จีน แต่ไม่มีความสามารถในการถ่ายทอด หรือแปลแบบถอดความได้ก็มีถมเถไปนะ บางคนคือเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ พูดคุยงี้ได้ แต่ถ้าต้องเป็นเรื่องทางการก็ไม่ถนัดมีเยอะแยะไป คือจะมาแปลนิยาย ส่วนนึงก็ต้องรักการอ่านอยู่แล้วด้วย ไหนจะต้องถนัดการใช้ภาษาอีก เพราะงั้นคนที่เข้าข่ายมันก็จะน้อยลงไปอีก
>>173 >>175 ไม่แน่นะ คือกูดูอย่างเพื่อนกูที่จบเอกญี่ปุ่นมา ทุกวันนี้ยังสอบ N3 ไม่ผ่านเลยก็มี กูว่าน่าจะขึ้นอยู่กับความถนัดความสามารถของแต่ละคนแหละ แต่กูก็เห็นด้วยว่า ถ้ามีใบผ่านวัดระดับมา มันก็มีข้อได้เปรียบมากกว่าคนที่ไม่มีอยู่แล้ว ซึ่งกูคิดว่า คนส่วนใหญ่ที่จะทำงานทางด้านภาษา ก็น่าจะต้องมีสอบเก็บๆเอาไว้มั่งอยู่แล้ว หรือคนที่เรียนภาษาเสริมมา ก็น่าจะมีไปสอบบ้างแหละ

>>172 ดูดูหลักประกันก่อนว่ะ มาไม่มีห่าไรเลยกูไม่รับว่ะสมัยนี้

เห็นในห้องเผือกบอกว่าแม้แต่เม้นที่ถามเกี่ยวกับสมัครบอกอจีน คะค่ะ ยังใช้ผิดเลย

ถามค่ะ หมอหญิง ลูกสาวพระเอกเป็นพี่รึน้องเหวินเก่อ อู่เกอ เราอ่านตอนแรกว่าเหมือนมีลูกก่อนตั้งกะยังไม่ไล่นางเอกออกจากบ้าน แต่เห็นสปอยบอกเป็นน้อง

>>179 กูจำได้ว่าเด็กอายุประมาณ 6 ขวบ (รึเปล่าวะ ไม่แน่ใจ) เอาจริงๆต้องเป็นพี่ของเด็กแฝดมะ

>>165 ส่วนใหญ่ถ้าเรียนตัวเต็มเป็นพื้นจะได้ตัวย่อง่าย แต่ถ้าเรียนตัวย่อแต่ต้นจะได้ตัวเต็มลำบากกว่า

ถ้าเรียนมาสายตรงก็ขึ้นกับสถาบันด้วย อย่างอักษรจุฬาจะเน้นด้านการอ่านเขียน ศิลปากรเน้นฟังพูดมากกว่า เท่าที่ได้ยินมานะ

>>178 อ่านภาษาจีนเก่งกาจ ฉลาดใช้ภาษาไทย ใจรักความนิยายจีน ได้ยินข่าววงการงานจีนเรื่อยๆ ไม่เอื่อยเฉื่อยเฉยชา ใครช่วยแปลไทยเป็นไทยบางคำให้หน่อย

มึง. หอดับจิต ของเอนเทอร์สนุกมั้ยวะ พรุ่งนี้ว่าจะไปจัด อยากอ่านอะไรแนวๆลึกลับ กูเล็งเรื่องนี้กับทริปในฝังอยู่

>>182 ใจรักความนิยายจีน?
กูว่ายามเช้าควรรับสมัครแอดมินด้วย ขอคนที่เขียนภาษาไทยรู้เรื่อง

>>181 งี้นี่เอง 🙇

เพื่อนโม่ง กูเห็นคนมาแจกป่าท้อใน วดด แลกกับกดไลค์กดแชร์รูปหนังสั้นนักเรียน พวกมึงว่าเข้าข่ายหาประโยชน์ส่วนตัวเปล่าวะ

>>186 วิธีนี้มันก็ปกตินะ ทำกันเป็นเรื่องธรรมดาไปละ แต่ไม่รู้ว่าผิดกฏกลุ่มไหม

>>186 มึงว่าคนที่ไปเล่นจะได้หนังสือจริงป่ะ

>>188 กุเดาว่าคนเล่นแรก ๆ ถึงเวลากว่าจะสิ้นเดือน โพสหาย แต่ไลค์ที่ไปไลค์น่ะยังอยู่ อิอิ แต่ก็ไม่แน่อาจจะแจกจริงก็ด้ายย

>>179 ฝาแฝดกับลูกสาวน่าจะอายุไล่ ๆ กัน อ่อนแก่กว่ากันคงไม่ถึงเดือนหรือสองเดือน ตอนเปิดเรื่องที่เจ้าของร่างเดิมฆ่าตัวตายเหมือนกับว่าเมียน้อยคนแรกจะเริ่มท้องอ่อน ๆ คาดว่าอาจจะราว ๆ 1 เดือนครึ่ง - สองเดือน ส่วนนางเอกไปอยู่บ้านบรรพบุรุษไม่กี่วันก็พบว่าตัวเองท้องสองเดือน พอ 5 ปี ต่อมา ในเล่ม 1 มีฉากที่บอกว่าฝาแฝดอายุสี่ขวบกว่า ตอนไปซื้อเสื้อผ้าพระเอกก็นึกถึงว่าลูกสาวตัวเองอายุสี่ขวบกว่าแล้ว เราเลยคิดว่าลูกสาวคงเกิดปีเดียวกับฝาแฝดแหละ แต่อาจจะห่างกันไม่กี่วันหรือไม่ถึงเดือน ฝาแฝดอาจจะคลอดก่อนกำหนดสักหลายวัน เลยออกจากท้องแม่ก่อนลูกสาวก็ได้ แต่ ณ ขณะนี้ที่ออกมาถึงเล่มสี่ กับตัวอย่างเล่มห้า เด็กทั้งสามคนไม่มีใครอายุถึงหกขวบแน่ เพราะพวกเด็ก ๆ เกิดหลังจากที่นางเอกย้ายออกจากจวนแม่ทัพไปเมื่อ 5 ปีก่อน หรือไม่ก็อาจเป็นเพราะคนสปอล์ยก็ยังไม่รู้แน่ว่าลูกสาวควรเป็นพี่สาวหรือน้องสาว แต่ในเมื่อเหวินเกอเป็นลูกชายคนโต ก็ให้ลูกสาวเป็นน้องสาวไปละกัน

>>190 ต่อจากข้างบน ถ้าลูกสาวเกิดทีหลังแม้ไม่กี่วันก็ถือเป็นน้องได้นะ อย่างเหวินเกอเกิดก่อนอู่เกอแค่ 1 ชั่วยามยังถือว่าเหวินเกอเป็นพี่เลย

สรุป ลูกสาวแม่ทัพเสิ่น เกิดปีเดียวกะเด็กแฝดแต่ไม่รู้ใครเกิดก่อนเกิดหลังใช่มั้ย ทำไมกูเข้าใจมาตลอดว่าลูกสาวเป็นน้องเด็กแฝด

KY กูเพิ่งอ่านจบลำนำรักเทพสวรรค์ รุ่นลูกจบ โอ๊ย ทรมาณจิตใจมาก อ่านภาคแรกแบบข้ามๆ เพราะตัวละครเยอะ กูมีความรู้สึกต้องตั้งสติก่อนอ่าน เลยโดดมาอ่านรุ่นลูก ลงเรือถูกลำแต่สงสารพระรองหนักมาก จนตอนนี้กูยังแอบงงๆว่า นางเอกคิดยังไงกับพระรองกันแน่ ฮือ

>>192 กู >>190 เองนะ กูเคยเข้าใจมาตลอดว่าลูกสาวเป็นน้องสาวเหมือนกัน เพราะเวลามีบทออกฉาก พฤติกรรมของลูกสาวดูจะเด็ก ๆ กว่าฝาแฝด คาดว่าเพราะเป็นหลานรักคนเดียวในจวนต้องมีคนพะเน้าพะนอเอาใจคุณหนูตลอดเวลา เลยไม่โตเร็วเหมือนเด็กชนบทยากจนที่ต้องดูแลตัวเองและช่วยแม่ทำงานตั้งแต่เด็กแบบพวกแฝด พระเอกพอเห็นลูกแฝดกินข้าวได้เอง ยังทึ่งเลยว่าไม่ต้องมีแม่นมคอยป้อนแบบลูกสาว แต่พอย้อนไปอ่านเล่ม 1 (ชอบเรื่องนี้มากอ่านย้อนไปมาหลายรอบแล้ว) ถึงสังเกตได้ว่า เด็กสามคนน่าจะเกิดปีเดียวกันจริง ๆ แต่ในเว็บจีนที่คนสปอล์ยไปดำน้ำมา ก็อาจจะไม่ได้บอกว่าใครเกิดก่อน - หลังเหมือนกัน เลยให้เป็นน้องสาวไปพลาง ๆ ก่อน (กูเองเวลาว่าง ๆ ก็ใช้อากู๋ค่อย ๆ ช่วยดำเป็นภาษาอังกฤษคร่าว ๆ ครั้งละหน้าสองหน้า แต่ไม่ค่อยเจอส่วนที่พูดถึงลูกสาว ยังไม่รู้ว่าจะมีบอกเรื่องลำดับการเกิดของเด็ก ๆ ไว้ตรงไหนหรือเปล่า)

อ้อ แล้วในเรื่องก็มักจะพูดถึงเหวินเกอว่าเป็นลูกชายคนโต หรือพูดถึงฝาแฝดแบบรวม ๆ ว่า เป็นลูกชายคนโต/หลานชายคนโตอยู่บ่อย ๆ กูก็เลยมักจะเผลอนึกว่าฝาแฝดอายุมากกว่าลูกสาวไปด้วย คนอ่านคนอื่น ๆ ก็คงเหมือนกัน (แต่ถึงเป็นลูกชายคนโตก็อาจไม่ได้หมายความว่าเป็นลูกคนแรกก็ได้ เพียงแค่เป็นลูกชายคนแรก แต่ลูกคนโตสุดอาจเป็นลูกสาว)

>>193 กูชอบภาคแีกมากกว่าภาคสองว่ะ ภาคสองกูว่ามันชัดเจนมากว่าจะลงที่คู่ไหน ภาคแรกนี่ขยี้หัวใจอันบอบบางกูมากกกกก ทำเอากูเสียน้ำตาจริง

>>196 ภาคแรก บทกระจายไปที่ตัวละครอื่นๆมาก กูอ่านแบบไม่ละเอียด อ่านเล่มแรกแล้วจำชื่อไม่ค่อยได้เลยหยุดไว้ก่อน และอ่านแล้วดูปวดตับตั้ฃแต่เริ่มเลยแบบหยุดไว้ก่อน

>>196 ที่สำคัญอีกเรื่องคือ มีความวายของเส้าเฮ่ากับพี่ชายนางเอกเยอะจนกูรู้สึกว่า เส้าเฮ่าขอพี่แต่งงานเถอะ คือไม่น่ามาเป็นพระรองได้

>>196 ภาคแรกกูชอบพี่ชิงหยางมาก T_T

>>195 มึงเข้าใจถูกแล้ว กูไปอ่านสปอยมา เขาบอกว่าเป็นน้องสาวว่ะ

กูไปเจอคนที่บ่นว่าอ่านนิยายแจ่มแล้วจำตัวละครไม่ได้เพราะหนังสือไม่ได้ออกพร้อมกันทั้งชุด ในเพจกล้วยเรื่องส่งหนังสือลิขิตรักด้ายแดงกะซ่อนรักวิวาห์ลวง นางถามว่าจะพรีทันมั้ย... คืออาจจะโพสต์เล่นๆ มั้งนะ แต่ก็งงว่า 2 เรื่องนี้ไม่ได้ออกพร้อมกันทั้งชุดแบบที่นางร่ำร้องในวดด.ไม่ใช่เหรอ กล้วยนี่ออกช้ากว่าแจ่มอีกนะ ลิขิตรักด้ายแดงกูได้เล่มแรกปลายเดือน มี.ค. สนพ.บอกเล่ม 2 ส่งกลางมิ.ย. ไม่ใช่เดือนละเล่มแบบแจ่มนะเว้ย กูรู้สึกเป็นห่วง(สมอง)นางนะ กว่าเล่มต่อไปจะออกมิต้องมาโวยวายแย่เหรอ งงในงง

>>194 >>195 กูขอแย้งหน่อยว่าลูกสาวพระเอกอายุ6ขวบแล้วนะ มีบอกไว้ตอนเล่ม4 ที่ฮูหยินเฒ่าจัดงานเลี้ยงรับพระเอกที่กลับมาจากส่งองค์หญิง ส่วนเด็กแฝดจะอายุเท่ากันไหม ใครเป็นพี่เป็นน้อง
อันนี้ไม่รู้จริงๆ

แอดมิน วดด โดนยิงตายอีกคนแล้วว่ะ กูว่าสถานการณ์ไม่ปกติ

>>201 เออจะว่าไปตอน8สามี ขันทีของกล้วยออกช้านี่มีดราม่าอะไรแบบแจ่มปะวะ สมัยแจ่มออกฮวาเชียนกู่ก็ออกทีละเล่มนี่

>>191 >>192 สงสัยต้องไปอ่านใหม่ นึกว่าลูกสาวเกิดก่อนซะอีก ขนาดตอนนั้นพระเอกส่วนใหญ่จะอยู่กับอนุ 5 ทั่งรักทั้งลง กลับจากศึก กลับจวนต้องไปขลุกอยู่กับนางก่อนคนอื่น นางยังไม่ท้อง คนอื่นอยู่ไม่บ่อยกลับท้อง สรุปว่าไม่ได้อยู่ที่น้ำยาพระเอกละ อยู่ที่นังอนุ 5 เอง

>>202 เห็นถกกัน กูเลยไปเปิดเล่ม 1มาดู่อีกรอบ ตั้งแต่เปิดเรื่องมาที่เจ้าของร่างเดิมตายจริงๆก่อนนางเอกมาสิง มันมีบทเขียนว่าหยางอี๋เหนียงลูบท้องตัว ขอให้นางเอกตายจริงๆ ลูกของหยางอี๋เหนียงจะได้อยู่รอดปลอดภัย แสดงว่า อันนี้ท้องแล้ว แต่ไม่รู้ว่ากี่เดือน ส่วนนางเอกพอโดนย้ายมาที่บ้านบรรพบุรุษ ถึงได้มารู้ตัวเอาว่าร่างที่นางมาสิงนั้นตั้งท้องได้ประมาณ 2เดือนกว่าแล้ว แต่พอมาท้ายเล่ม 4 ตอนที่นางเอกสารภาพกับแม่ทัพก็บอกว่า กว่าจะรู้ตัวก็ตั้งท้องได้สามเดือนแล้ว

ส่วนท้ายๆเล่ม 1 ตอนที่นางเอกจะซื้อเสื้อผ้าให้เหวินเกอ อู่เกอ เสิ่นจงซิ่งคิดในใจถึงลูกสาวของตัวเองว่า ลูกสาวตัวเองอายุสี่ขวบกว่าแล้ว แล้วพระเอกก็ไม่ได้อยู่ด้วยตั้งแต่ตอนเกิด เพราะตอนนั้นยกทัพรบอยู่ กว่าจะได้เห็นลูกจริงๆก็โตแล้ว แล้วจากระยะเวลาที่นางเอกที่มช้ชีวิตอยู่ในร่างนี้ก็ผ่านมาห้าปี เพราะงั้น เหวินเกอ อู่เกอก็อายุประมาณสี่ขวบกว่าๆเหมือนกัน อันนี้กูว่า พิสูจน์ดูอาจจะยากว่าใครเป็นพี่เป็นน้องกันจริง คือห่างกันแค่แก่เดือนเท่านั้นน่ะ

>>204 ช่วงแปดสามี ขันที โซเชียล หรือกลุ่มมันไม่ได้เยอะขนาดนี้ไง แล้วเหมือนตอนนั้นก็ไม่ได้บอกแต่แรกด้วยนิว่าจะออกเดือนละเล่มป๊ะ? อันนี้กูไม่มั่นใจ ตอนนั้นก็ซื้อมาดองเลยกะว่างานหนังสือทีค่อยซื้อที แต่ก็เห็นหายไปหลายงานอยู่เหมือนกัน แต่ก็ไม่ได้เห็นใครออกมาโวยวายอะไรนะ อาจจะมีทวงถามกันบ้างว่าจะลอยแพมั๊ย เล่มใหม่เมื่อไหร่จะมาเท่านั้นเองนิ

พวกมึงต้องไปเห็นตอนนี้ที่พอรู้ว่าฉู่ 5 จะออกเดือนหน้าไม่ได้ออกเดือนนี้ มีคนมาดราม่าว่า ท่านหญิงตกเลข นับเลขไม่เป็น มาโวยวายเต็มไปหมด กูล่ะไม่เข้าใจนะ คือถ้ารอไม่ได้ ก็รอออกจนจบค่อยซื้อทีเดียวก็ได้ หรือทยอยซื้อทีละเล่มก็ได้ หรือถูกสปอยตามใจจนเคยตัวเหรอ ถึงต้องเอาแต่ได้ เอาแต่ใจ มาบอกว่าอ่านทีละเล่ม เล่มละเดือนแล้วจำเนื้อเรื่อง จำตัวละครไม่ได้ อันนี้ถือว่าเป็นความผิดของสนพ.รึไง? เอาจริงๆ ถ้ามีออกรวดเดียวครบชุดตั้งแต่1จนจบเลย ถ้านับหัวจริงๆมันก็มีแค่จงหยวนเปล่าที่ทำแบบนั้นตลอด กับของกูกู

ของแจ่ม ฮวานเซียนกู่ หงส์ขังรัก ชายา ก็ทยอยมาทีละเล่มสองเล่ม มีอวิ๋นจงเกอที่ปล่อยรวดเดียว 5เล่มจบออกมา ถ้าไปเทียบกับบุปผาสีชาด แจ่มก็ปล่อยออกมาทีละภาค หรืออย่างเทียบท้า คือนักแปลใช้เวลาแปลเป็นปีๆ เลื่อนแล้วเลื่อนอีกกว่าจะเข็นออกมาได้สามเล่มจบ ส่วนแม่ทักอยู่บน เล่มมันก็ไม่ได้หนาเท่าพวกฉู่หรือหมอหญิง ก็ออกมาสามเล่มจบทีเดียว

ของสยาม ก็ทยอยออกอยู่แล้วเดือนละเล่ม หรืออาจะมีช่วงที่หายๆไปบ้างเป็นสองสามเดือนเล่ม จะมีก็ยัย11 ที่มีให้พรี แต่ก็ยังแบ่งหั่นครึ่งเป็นภาคต้นกับภาคปลาย

ของกล้วย ก็ทยอยออกอยู่แล้ว แล้วแต่กำหนด บางเรื่องก็เดือนละเล่ม บางเรื่องก็สองสามเดือนเล่มแล้วแต่ ไม่ได้มีตายตัว

ของเฮีย ถ้าตามพวกแนวแฟนตาซีมาก็น่าจะรู้ว่า เฮียเป็นสไตล์โรคเลื่อน ต่อให้มีกำหนดมาแล้วว่าจะออกเดือนนี้ๆ แต่ก็ยังสามารถเลื่อนออกไปได้อีกเช่นกัน แล้วก็เป็นสไตล์ออกทีละเล่ม
>>205 ไม่ได้อยู่ที่น้ำยาของพระเอกว่ะ เพราะว่าอนุใหญ่ อนุสามก็เคยผ่านการตั้งท้องมาแล้ว ส่วนอนุ5 มันรู้ตัวอยู่แล้วว่าเป็นปัญหาที่ตัวมันเอง ตอนที่ได้ยินชื่อเสียงของหมอเจี่ยน เลยคิดอยากจะลองไปให้หมอเจี่ยนรักษาดู ถึงขนาดยอมเดินทางไปจวนตระกูลเซียวตอนที่ได้ยินว่าหมอเจี่ยนมารักษาให้ฮูหยินผู้เฒ่าตระกูลเซียว แต่นางเอกเห็นว่าเป็นอนุ5 เลยแอบหนีไม่ยอมรักษาให้

>>193 คิดว่านางเอกน่าจะมีใจกับพระรองอยู่บ้าง
แต่เหมือนกับว่าจะค่อนข้างใจแข็ง ต้องการคู่ชีวิตที่มีบุคลิก/นิสัยแบบพระเอก ส่วนพระรองก็มีปณิธานมุ่งมั่นแบบนั้นจะลงเอยแบบนั้นก็ไม่แปลก (ปล. เราลงเรือถูกลำ ปกติไม่ชอบบุคลิกแบบพระเอก แต่อ่านแล้วชอบพระเอกเรื่องนี้มาก แต่อ่านตอนจบแล้วรู้สึกซาบซึ้งกับพระรองจริงจัง)

>>202 >>206 จากเล่ม 1 ฉากนางเอกผูกคอตายแล้วอี๋เหนียงใหญ่ลูบท้องตัวเอง จนจบเล่ม 4 มันผ่านไปแค่ราว5ปีกว่านี่หว่า ลูกสาวอี๋เหนียงใหญ่เกิดหลังจากที่นางเอกออกไปจากจวนนะ หรือว่าฮูหยินเฒ่าแกเริ่มหลงแล้ววะ เลยจำอายุหลานสาวผิดเป็น 6 ขวบ

>>208 คนจีนนับตั้งแต่อยู่ในท้องมั้ง อย่างที่บ้านกูถ้านับอายุจีนจะ+1

>>206 อ้าว แล้วทำไมลูกเหลือแค่สามคนล่ะ กูยังไม่ได้อ่าน -3-

>>210 ลูกสาวเกิดก่อนปีนึงไม่ใช่เหรอ ตอนนางเอกออกจากจวน เมียน้อยคนนึงท้องอยู่ แล้วคลอดลูกชาย เด็กอยู่ได้ 3 วันตาย มันมีบอกอยู่ในเล่ม 1 นิ ลูกสาวน่ะเกิดก่อนหน้านั้นแล้ว แต่ก็ไม่แน่ใจนะ คล้ายๆว่าจำได้แบบนี้ เว้นแต่กูจำผิดเรื่อง

>>209 เพิ่งรู้เรื่องนับอายุของคนจีนแฮะ แต่ถ้างั้นลูกแฝดก็ต้อง +1 เป็น 6 ขวบเท่าลูกสาว เพราะเกิดปีเดียวกัน แต่กูยังคิดว่าแฝดน่าจะคลอดก่อนอยู่ดีว่ะ ต่อให้ห่างกันไม่กี่วัน เหวินเกอเกิดก่อน 1 ชั่วยามก็ยังต้องถือว่าพี่คนโต
>>210 ยังไม่ได้อ่านแล้วอยากให้สปอล์ยไหม
.
.
.
.
.
อนุคนอื่น ๆ เคยท้องเหมือนกัน แต่สองคนแท้งแล้วพรเอกนึกว่าเป้นฝีมือเจ้าของร่างเดิมนางเอกสมัยยังอยู่ในจวน อนุอีกคนคลอดลูกชายหลังนางเอกย้ายออกไปแล้ว ชื่อเม่าเกอ แต่อยู่ได่กี่วันก็เป็นโรคหนาวตาย ยังไม่ทราบสาเหตุจริง ๆ แต่ในหนังสือเล่ม 1 จะแง้มเป็นนัย ๆ ว่า อนุ 5 น่าสงสัย
.
.
.
.
.
พระเอกเลยนึกว่าตัวเองเหลือแค่ลูกสาวคนเดียวมาตลอด จนเล่มสี่ เพิ่งรู้ว่านางเอกแอบซุกแฝดชายไว้อีก 2 ดีใจจนแทบจัดขบวนแห่รอบเมืองได้มั้ง

นางเอกมันรอ 2 ปี จนอายุ 13 ถึงได้เข้าหอท้องกัน หลังแต่งงานพระเอกมันรับอนุทันทีเลย ลูกสาวเป็นลูกของอนุคนแรกๆนั่น (กูว่างี้นะ) ก็น่าจะแก่กว่าเด็กแฝดปีนึง นับอายุ 5+1 ก็จะประมาณนังเฒ่าสมองกลวงนั่นว่าไว้

ผลงานนางมีแค่นี้วะ มีเรื่องลูกชายด้วยเหรอ กูไม่เห็นจะได้ข่าว
《错嫁良缘之洗冤录》长篇古言穿越小说（已完结并出版）
《错嫁良缘之一代军师》长篇古言穿越小说（已完结并出版）
《错嫁良缘之后宫疑云》长篇古言小说（已完结并出版）
错嫁良缘续之三部曲：
《错嫁良缘续I海盗千金》长篇古言小说（已完结并出版）
《错嫁良缘续II燎越追凶》长篇古言小说（已完结并出版）
《错嫁良缘续III真假公主》长篇古言小说（待出版）
天配良缘系列：
《天配良缘之陌香》长篇古言穿越小说（已完结并出版）
《天配良缘之商君》长篇古言穿越小说（已完结并出版）
《天配良缘之西烈月》长篇古言穿越小说（已完结并出版）
《爱上芳邻》中篇现代言情小说（已出版，实体书名为《听说爱情在隔壁》）

>>213 สงสารเจ้าของร่างเดิมว่ะ ไม่น่าเอาแต่ใจมากขนาดนั้น ทั้งๆที่รักมากแท้ๆ เหม็นหน้าพระเอก

>>211 >>212 3q

>>214 เพื่อนโม่ง มาผิดที่นะ //ส่งเทียบเชิญไปตำหนักข้างๆ >>>/netwatch/3968/

>>214 ของเฉียนลู่นี่ มึงโพสผิดห้องเปล่า

>>213 ลูกสาวอี๋เหนียงใหญ่ที่ชื่อเซี่ยวเสียนต้องเกิดหลังนางเอกออกจากจวนเมื่อ 5 ปีก่อน เพราะเกิดตอนพระเอกไปรบหลังนางเอกออกจากจวนแล้ว คนที่พระเอกนึกถึงตอนซื้อเสื้อผ้าในเล่ม 1 ว่า อายุสี่ขวบกว่า พระเอกเลยไม่ได้เห็นตอนคลอดนั่นแหล่ะ ดังนั้นลูกสาวคนนี้อายุไม่ถึง 6 ขวบแน่ เว้นแต่จะนับตอนอยู่ในท้อง + 1 ปี แบบที่ข้างบนบอก แต่ตอนเล่มสี่ ทั้งลูกสาวกับลูกแฝดน่าจะครบ 5 ขวบแล้วทั้งสามคน ดังนั้นถ้า +1 ปี ในท้องก็ต้อง 6 ขวบทั้งสามคนเท่ากัน ต่อให้นางเอกเข้าหอทีหลัง แต่ตอนท้องนางเอกกับอี๋เหนียงใหญ่ท้องพร้อม ๆ กัน เลยคลอดลูกปีเดียวกันแน่ ๆ เหลือแค่ไม่รู้ว่าใครคลอดก่อนกันกี่วันกี่เดือนเท่านั้น

>>219 คนที่นั่งลูบท้องตอนเปิดเรื่องเล่ม 1 เมื่อ 5 ปีก่อนคืออี๋เหนียงใหญ่แม่ของเซี่ยวเสียน แสดงว่าท้องพร้อม ๆ กับนางเอก เพียงแต่นางเอกรู้ตัวทีหลัง ย้ายออกจากจวน ส่วนลูกชายที่ชื่อเม่าเกออยู่ได้ 3 วันแล้วหนาวตายนั่น อนุคนที่ 3 เพิ่งท้องหลังนางเอกออกจากจวนไปแล้ว แต่เป็นอนุ 5 ที่เข้ามาจัดการเรื่องในจวนแทน ถึงได้มีบางคนสงสัยว่า อนุ 5 อาจเกี่ยวกับกับการตลายของลูกชายคนนี้

>>217 กูมึน ขอบจาย

ลูกสาวที่เกิดมาเป็นลูกของหยางอี๋เหนียง ที่เป็นอี๋เหนียงใหญ่นิ ก่อนนางเอกจะถูกขับออกจากบ้านบรรพบุรุษก็ท้องแล้ว ซึ่งถ้าดูจาไทมไลน์แล้วน่าจะเริ่มท้องอ่อนๆได้ประมาณสองเดือน เทียบเท่ากับของนางเอกที่พอโดนไปบ้านบรรพยุรุษก็ค่อยมารู้ว่าร่างที่ตัวเองมาสิงท้องได้สองเดือนกว่า เพราะงั้นกูคิดว่า เวลาเกิดของเด็กทั้งสองน่าจะไล่เลี่ยกันได้ ส่วนลูกชายที่ตายไปนั้นเป็นลูกของอี๋เหนียงสามที่มีแต่คนสงสัยว่าน่าจะเป็นฝีมือของฉู่อี๋เหนียง อี๋เหนียงห้าอ่ะแหละ เพราะงั้นระหว่างลูกสาวกับเด็กแฝด อายุน่าจะเท่ากัน

ส่วนเรื่องอายุ จากที่กูดูไทมไลน์เรื่องนะ เริ่มจากนางเอกมาอยู่ที่ร่างนี้ได้ 5ปีแล้ว เพราะฉะนั้นลูกนางเอก ณ ตอนนั้นต้องอายุประมาณ 4-5ขวบ ประจวบกับที่แม่ทัพบอกว่าลูกสาวอายุสี่ขวบกว่า เท่ากับว่า ในปีที่ห้าของนางเอก เด็กแฝดอายุน่าจะสี่ขวบกว่าเช่นกัน หรืออาจจะห้าขวบแล้วก็ได้ จากนั้นในเรื่องมีพูดถึงวันสิ้นปี วันปีใหม่ เด็กแฝดอายุก็ต้องบวกเพิ่มเข้าไปอีก ก็คือเป็นห้า-หกขวบ แล้วด้วยตามนิสัยของคนจีนมักจะนับอายุลูกตั้งแต่อยู่ในท้องเป็นขวบแรก จากนั้นพอขึ้นต้นปีใหม่มาก็บวกอายุเพิ่มเข้าไปทันที ไม่ได้รอให้ถึงวันเกิดจริงๆค่อยบวกอายุเพิ่มเข้าไป แต่เค้านับตั้งแต่เริ่มปีใหม่เลย

>>219 >>220 กูพิมพ์ชื่อลูกสาวผิด ขอแก้นะ ลูกสาวพระเอกชื่อจงเสียน ไม่ใช่เซี่ยวเสียน กูมึนเอง

เรื่องลูกแม่ทัพเสิ่น กูมึนว่ะ สรุปคือ
1. ลูกอนุ แท้งไป 2 คน (นางเอกโดนกล่าวหา)
2. ลูกสาว อนุ 1 ชื่อ เซี่ยวเสียน
3. เด็กแฝด เหวินเกออู่เกอ อายุพอๆ ลูกสาวไม่รู้ใครเกิดก่อนกัน
4. ลูกชาย อนุ 3 ชื่อ เม่าเกอ (เกิดมา 3 วันตาย สงสัยฝีมืออนุ 5)

กูเข้าใจถูกใช่มั้ย

>>224 กูเข้าใจแบบเดียวกับมึงแหละ แต่ขอโทษที่กูพิมพ์ชื่อลูกสาวผิดนะ ลูกสาวที่เกิดปีเดียวกับเด็กแฝดชื่อ "จงเสียน" ไม่ใช่เซี่ยวเสียน โทษที
ส่วนอนุ 3 นี่น่าสงสารมาก เพราะ นางคืออนุคนที่เคยแท้งสมัยเจ้าของร่างเดิมนางเอกยังอยู่ พอนางเอกออกจากจวนไปแล้วอุตส่าห์ท้องได้ลูกชายที่ชื่อเม่าเกอ (สงสัยอนุ 5) แต่อยู่ได้แค่ 3 วันตาย หลังจากนั้นเลยสติไม่ค่อยสมประกอบ ยังโดนอนุ 4 ใช้เป็นเครื่องมือบ่อย ๆ

>>225 เซี่ยวเสียนไม่ใช่เหรอ? เพราะในเล่มสี่ตอนที่แม่ทัพกลับจวนมาแล้ว ยังมีพูดถึงลูกสาวว่า เสิ่นเซี่ยวเสียน นิ

สมมติถ้าลูก ๆ ของพระเอกรอดชีวิตหมด เท่ากับพระเอกต้องมีลูกได้ 6 คนแล้ว แต่งงาน 7 ปี เมีย 6 คน ลูก 6 คน เป็น ชาย 3 หญิง 1 ไม่ระบุเพศ 2 นับว่า แม่ทัพ "มีน้ำยา"
ปัญหาของอนุ 5 ถ้าไม่เพราะอนุ 5 เองมีลูกยากหรือเป็นหมันเอง ก็อาจมีใครในจวนแอบทำอะไรให้นางมีลูกไม่ได้ (นางมีศัตรูในจวนเยอะ อาจไม่ได้เป็นฝ่ายเล่นงานคนอื่นข้างเดียว)

ตกลงยังไม่ท้าสความใช่มั้ย ว่าทั้งๆที่ไม่ชอบเมียหลวงจัวเองทำไมถึงนอนด้วย กูมึน

>>226 เออกูชักงง ๆ เหมือนกัน ตอนแรกจำได้ว่าเล่ม 4 ที่เพิ่งอ่าจล่าสุดเรียกเซี่ยวเสียน กูก็ว่าสมเหตุสมผลกับที่พระเอกเตั้งชื่อให้ฝาแฝดว่า เสิ่นเซี่ยวเหวิน กับ เสิ่นเซี่ยวอู่ แต่พอถกเรื่องนี้กันเยอะ ๆ แล้วไปเปิดเล่ม 1 บอกว่าลูกสาวมันชื่อ เสิ่นจงเสียน กูเลยกลับมาแก้ แล้วพอไปเช็คเล่มสี่ ก็ดันเป็นเซี่ยวเสียนอีก ตอนนี้ยอมรับว่ามึนแล้ว ไม่รู้เล่มไหนผิด

ลูกอนุที่แท้งนี้แง้มๆ มาเล่ม 4 แล้วใช่ป่ะว่านางเอกไม่ได้ทำ แต่โดนใส่ร้าย

ไม่น่าชื่อ เสิ่นจงเสียน เพราะคนจีนจะไม่เอาพยางค์ในชื่อรุ่นพ่อรุ่นปู่มาตั้งชื่อ เช่นพ่อชื่อ เสิ่นจงชิ่ง ลูกจะเอาคำ จงหรือชิ่งมาใช้ไม่ได้

>>228 ไม่แปลกว่ะ พระเอกมันทำแบบตามกฏกติกา เมียน้อยยังจัดคิววนกันไปเลย ไม่ได้อยู่แต่กับอนุ5 แล้วไม่ใส่ใจอนุคนอื่น เมียหลวงถึงไม่ชอบแต่ตอนอยู่ด้วยกันก็มีคิวด้วยแหละ แต่งมาสองปีถึงเข้าหอ พระเอกมันคงทำตามหน้าที่แหละ ตอนนั้นมันยังทนนางเอกคนเดิมได้นิ ขู่จะผูกคอตายกี่หนมันก็ยังมาดู

อันนี้ที่กูสรุปได้นะเรื่องลูก
1. อี๋เหนียงสามท้องแต่ไม่บอกใคร ไปล่วงเกินนางเอกเข้าเลยถูกทำโทษให้ยืนอยู่คืนนึง จากนั้นก็แท้ง (ข้อมูลจากเล่ม 1 หน้า 11-12)
2. อี๋เหนียงใหญ่ ท้อง คลอดลูกสาวออกมาให้แม่ทัพชื่อ เสิ่นเซี่ยวเสียน (ข้อมูลท้องจากเล่ม 1 หน้า 11, ข้อมูลคลอดจากเล่ม 1หน้า 32, ข้อมูลชื่อจากเล่ม 4) ยังไม่ได้เปิดดูเล่ม 1ทั่วๆนะ กวาดตาผ่านๆ
3. นางเอกมาสิงร่างใหม่ มารู้ตัวที่บ้านบรรพบุรุษว่าเจ้าของร่างเดิมท้องได้สองเดือนกว่าแล้ว (ข้อมูลจากเล่ม 1 หน้า 23)
4. อี๋เหยียงสามท้ออีกครั้ง คลอดได้ลูกชายชื่อ เม่าเกอ แต่อยู่ได้สามวันก็ตาย (ข้อมูลลูกอี๋เหนียงสามจากเล่ม 1 หน้า 32)

ส่วนเรื่องชื่อลูกสาว ถ้าแม่ทัพตั้งชื่อให้เหวินเกอ อู่เกอเป็น เสิ่นเซี่ยวเหวิน กับ เสิ่นเซี่ยวอู่ ความเป็นไปได้คือ ลูกสาวน่าจะเป็นเสิ่นเซี่ยวเสียน เพราะตามนิสัยคนจีนมักจะตั้งชื่อลูกให้เป็นรุ่นๆ เช่นรุ่นลูกเป็น เซี่ยว** รุ่นหลานเป็น หยาง** ไรงี้

>>232 อ๋ออ งี้นี่เอง

>>230 ใช่ โดนใส่ร้าย จริงๆ ไม้ได้ทำแต่พระเอกไม่เชื่ออะตอนนั้น

>>229 กูไปลองเปิดมาเพิ่มละ เรื่องชื่อลูกของแม่ทัพ ลูกสาวของอี๋เหนียงใหญ่ ในเล่ม 1 หน้า 172 บอกว่าชื่อ เสิ่นจงเสียน แต่ในเล่ม 4 ดันบอกว่าชื่อเสิ่นเซี่ยวเสียน สรุปกูว่าคงต้องถามที่ท่านหญิงว่ะ หรืออาจจะต้องดูที่ต้นฉบับ หรือแม่ทัพอาจจะคิดเปลี่ยนใจเรื่องชื่อทีหลังก็ได้ เพราะอย่างตอนเล่ม 4 ที่จะตั้งชื่อให้เหวินเกอ อู่เกอใหม่ แม่ทัพบอกว่า คำว่าเหวินกับเกอเป็นคำที่มีความหมายดีอยู่แล้ว แต่เค้าไม่สามารถเปลี่ยนคำว่าเซี่ยวไปได้ เดาเอาว่า ชื่อของลูกอี๋เหนียงใหญ่อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในภายหลังหรือเปล่า

เพื่อนโม่ง เรื่องลูกสาวพระเอก เราไปถามท่านหญิงมาแล้วนะ ท่านหญิงบอกว่าที่ถูกคือ เสิ่นเซี่ยวเสียน ส่วนเสิ่นจงเสียนเป็นการพิมพ์ผิดน้า

>>237 ถามแล้วเอามาบอกแบบนี้ ท่านหญิงเกียมแหกโม่งมึงแล้ว 555555

>>238 ท่านหญิงคงไม่ใจร้ายหรอกมั้ง ╯ε ╰

>>230 เล่ม 4 พระเอกคิดว่า เรื่องที่อนุ 2 แท้ง น่าจะไม่ใช่ฝีมือนางเอก
อนุที่แท้งตอนนางเอกอยู่ในจวนมีสองคนคือ
- อนุ 2 กินโจ๊กรังนกที่นางเอกคนเดิมส่งไปให้แล้วแท้ง -พระเอก "เคย" เชื่อว่าเป็นฝีมือนางเอกคนเดิม แต่ในเล่มสี่เริ่มคิดว่าเป็นฝีมือคนอื่นแล้ว
- อนุ 3 คนนี้นางเอกยังไม่พ้นข้อกล่าวหาได้เต็มปาก สาเหตุบอกว่าแท้งเพราะโดนนางเอกคนเดิมทำโทษให้ยืนเป็นเวลานานจนร่างกายทนไม่ไหว กูคิดว่าเป็นไปได้ว่า
1) แท้งเพราะการลงโทษของนางเอกคนเดิมจริง ๆ - ถ้าเป็นข้อนี้นางเอกผิดเต็ม ๆ
2) กูคิดว่าอาจมีคนอื่นในจวนฉวยโอกาสอาจจะวางยาให้ดูเหมือนอนุ 3 แท้งเพราะการทำโทษของนางเอก หรือวางยาทำให้เสี่ยงที่จะแท้งได้ง่าย พอโดนนางเอกทรมานร่างกายเลยรักษาท้องไม่อยู่ - ถ้าเป็นข้อนี้ถึงนางเอกคนเดิมจะตกเป็นเครื่องมือแต่ก็ถือว่ามีส่วนทำให้แท้งจริง ๆ อยู่ดี อย่าลืมว่าเจ้าของร่างเดิมของนางเอกก็ทำตัวร้ายกาจไม่เบา

>>240 เรื่องอนุ 2 แท้ง บางทีอนุ 2 อาจไม่ได้ท้องก็ได้ เพราะเล่มล่าสุกบอกว่าอนุ 2 เป็นสปาย บางทีอาจจะเเกล้งท้อง เห็นอนุ 1 ยังคิดเลยว่า อนุ 2 ไม่เคยมีลูกเหมือนกับนาง ไม่เข้าใจหัวอกคนเป็นแม่

>>240 นางเอกโดนใส่ร้าย อนุนั่นโดนวางยาจริง ถ้าจำไม่ผิดน่าจะวางยาตัวเองเพราะโดนใครสั่งมาหรือไงเนี่ย อ่านนานละ ลืม สรุปคือเจ้าของร่างเดิมของนางเอกไม่ได้ทำ โดนใส่ร้ายเต็มๆ แต่ตอนนั้นพระเอกไม่เชื่อเพราะพฤติกรรมของนางก่อนหน้านั้นแย่จริง

Ky จอมนางของกูกู ลงขาย 5100 ตั้งแต่เมื่อคืน
ตอนนี้ลดเหลือ 4800 ยังไม่มีใครเหลียวแล
หมดมนต์ขลังแล้วเหรอวะ
ก่อนหน้านี้หกพันกว่ามีแต่คนแย่งกัน

>>243 เห็นซาๆมาซักพักแล้วนะ

กูว่าช่วงนี้คนมีค่าใช้จ่ายเยอะนะ หนังสือแปลจีนออกใหม่น่าสนใจเยอะ non-fiction ดีๆ ก็เพียบ ต้องคนที่อยากได้จริงๆ ถึงจะลงทุนไปกะหนังสือกูกูในราคาสุดโหดได้

>>207 กูคิดว่า ถงหัวไม่เอาพระรองเป็นพระเอก ไม่งั้น มันจะจบแบบภาคแรก ภาคสองก็ลงเรือถูกลำแหละ ถ้าเป็นชีวิตคนจริงๆ ก็ต้องเลือกคนแบบพระเอก แต่บางทีก็หงุดหงิด ความเป็นคนดีของพระเอก ดีจนจากเหมือนฉลาดเป็นโง่เลย

ทำไมไม่ค่อยเห็นใครขาย พราวพร่าง เลยวะ กูรอสอยมือสองเพราะกลัวไม่ใช่แนว แต่หายากจัง คนอ่านแล้วเก็บหรือคนไม่ซื้ออ่านกันวะเนี่ย T.T

>>247 เรื่องนี้ส่วนมากพอเห็น 7 เล่มจบเลยกะว่าจะซื้อทีเดียวมั้ง แต่สำหรับกูซื้อมาหลวมตัวอ่านเล่ม1จนติ่งไปแล้วและจะไม่ยกท่านเก้าสามีกูให้ใคร! *โดนน้องฟู่ตบ

>>247 เหมือนคนซื้อน้อยอยู่นะ คนที่อ่านแล้วชอบเก็บต่อก็เยอะ มือสองราคาก็ไม่ค่อยลงเยอะนะกุว่ามือหนึ่งเถอะ

>>247 กูว่า ยังไม่ซื้อกัน ทั้งภาระติดพันเรื่องเก่าที่ยังไม่จบ เรื่องใหม่ให้พรีเก็บ box ก็หลายเรื่อง
แล้วยัง 7 เล่มอีก กว่าจะจบอีกนาน รอรีวิว รอออกมา 4-5เล่มก่อนยังได้
แต่กูเก็บมาแล้ว อ่านไปแล้ว ดมกาวเก็บต่อไป

>>247 - 250 กูเห็นคนรีวิวพราวฯ ว่าเล่มแรกเอื่อยๅ อ่านแล้วมีผระเด็นไม่เคลียร์เยอะ กูกะรอสอยพร้อมกัน 2 เล่ม แล้วค่อยเริ่มอ่าน

>>193 จับมือ กุก็ลงเรือถูกลำ แต่ไม่ใช่เพราะกุชอบพระเอกนะ กุแค่ไม่มีเรืออื่น

สปอยล์ ลำนำรักเทพสวรรค์ภาค2
.
.
.
รูทอื่นผู้แมร่งทำนางเอกเกือบพิการทั้งนั้น มีจับเคี่ยน มีหักขา กุเลยมีเรือให้ลงแค่ลำเดียว คู่หมั้นก็แบบว่าโหงวเฮ้งลิ่วล้อพี่ชาย อ่านแล้วกุก็ไม่เข้าใจว่านางเอกทำไมถึงยังสุงสิงกะพี่เก้าหัว คือแบบนางเป็นสายเอ็มหรือไงฟระ

>>196 >>197 >>198 ภาคแรกกุเกลียดพระเอกนางเอก กุชอบความวายของเส้าไหและพี่ชิงหยาง

KY นิยายแปลตตYA ที่แจ่มแปลคุยกันที่ไหนวะ

>>252 จริง นางเอกมีความm พระรองมันมาดีตอนหลังๆ หลังมากๆ แบบทำคะแนนตอนก่อนจบ กูเลยลงถูกลำ คือโดยนิสัยกูชอบพระเอกอยู่นะ แต่โง่ไปหน่อย

กูมีเรื่องสงสัย ในนิยายที่บอกผมดำเหมือนหมึก ขนนกกาน้ำ คือคนจีนก็ผมดำทุกคนอยู่แล้วไม่ใช่หรอ คือกูก็รู้แหละว่ามันมีบางคนผมโดนแดดมากทำให้ดำน้อยหน่อย แต่มองทั่วๆ ไปถ้าดูแลดีๆ มันก็ดูสีดำเหมือนๆ กันไม่ใช่หรอ เห็นในนิยายชอบเปรียบว่าดำอย่างนั้นอย่างนี้ แต่จริงๆ มันก็เป็นเรื่องทั่วไป?

>>253 ตตคืออะไรง่ะ ว่าแต่หมายถึงสองเล่มใหม่ที่ปกพาสเทลๆนั่นปะ

>>256 กูตอบแทน >>253 นะ ตต คือตะวันตก

255> เคยเห็นคนผลดำขลับแบบดำธรรมชาติอะ น่าจะเพราะผมเขาหนา+ผมดกด้วยมั้ง เวลามองแล้วจะดำขลับเลย แต่ถ้าดำเหมือนหมึกนี่แปลกๆนะ นึกภาพตามแล้วคิดถึงพวกที่ย้อมสีผมไปมาแล้วมาย้อมดำอะ มันจะดำสนิทเฝื่อนๆ

>>255 มันจะมีแบบดำขลับสุขภาพดีอะไรแบบนี้มั้ง กูก็ไม่ค่อยเข้าใจเหมือนกัน พูดถึงการบรรยาลักษณะกูก็คิดถึงประโยคนึงที่ว่าคิ้วยาวจรดขมับ คือโคตรยาวเลยไม่ใช่เหรอวะ มันหล่อเหรอ

>>257 อ้อๆ เก้ตละ ขอบคุณมาก >>253 ซื้อมายังอะ ไปห้องมหกรรมมะ นี่อยากอ่านรีวิวพอดี เห็นน่าสนใจ แต่ไม่รู้แปลดีมั้ยเลยยังไม่ได้กด

>>255 คนจีนไม่ได้ผมดำดูดีทุกคน ดำแบบแห้งๆ ดำเทาๆ ดำแดงเพราะแดด ดำน้ำตาลก็มี

>>255 ดำเฉยๆมันก็มีหลายแบบนะ แบบดำเงางาม ดำด้าน ผมมันก็มีแบบพวกแห้งเสีย สุขภาพดี บลาๆ ไรพวกนี้อีก กุว่าเปรียบเทียบหลายๆแบบก็ถูกละนะ อีกอย่างปกตินิยายมันก็ต้องเวิ่นๆหน่อยๆ จะมาผมสีดำ ๆ ๆ ทั้งเรื่องก็ใช่ที่

มีใครอ่านฉันไม่อยากเป็นซินฯ แล้วยัง กูจะถามว่ามีใครเฟลเหมือนกูมั้ย คือมันไม่สนุกน่าติดตามเลยว่ะ เนื้อเรื่องไม่ค่อยมีอะไรเลย กูอ่านแล้ววางหลายรอบ จนสุดท้ายเปิดไปอ่านตอนท้ายๆ จนจบ ก็ไม่ได้ทำให้รู้สึกอยากกลับไปอ่านเนื้อหาตอนก่อนๆหน้าเลย คราวนี้กูรู้สึกเสียความมั่นใจกับรสนิยมการเลือกงานมาแปลของกูกูว่ะ คือสำนวนแปลยังรักษามาตรฐานเดิมได้ดี แต่นิยายที่เอามาแปลเนื้อเรื่องมันเนือยๆ ไม่มีอะไรน่าสนใจเลย กูนึกว่ากำลังอ่านแนวคุกกี้ของแจ่มใส(ที่แจ่มเลิกทำไปแล้ว)

คนจีนหรือไทย ที่ไม่มีเชื้อฝรั่ง ผมดำเกือบทุกคนก็จริง แต่ไม่ใช่ทุกคนจะมีผมสวยนะ
ผมสวยแบบนกกาน้ำ คือ มีความเงางาม เรียงตัวสวย และสีดำสนิท ไม่แห้งแตกปลาย ไม่แดง/เหลือง/น้ำตาลปน
คนที่จะผมดำสวยได้แบบนี้ ไม่ใช่ว่า สวยแต่เกิดอย่างเดียว ต้องรวย มีเวลา/คนดูแลด้วย ถ้าทำไร่ไถนา ออกแดดบ่อยๆ ผมจะไม่ดำสนิท
และอาจจะหมายถึงผมนุ่ม ลื่นด้วยแหละมั๊ง

>>260 กูอยากหาที่คุย คุยในนี้เกรงใจแต่ไม่มีอะไรมาก ขอพื้นที่นิดนึง วาป http://minimore.com/b/lPSq7/15

>>263 กุยังดองไว้อยู่เลย

>>265 (ขออนุญาตเพื่อนโม่ง) รีวิวเผ็ดร้อนมากเลยว่ะ555 อ่านแล้วไม่น่าซื้อเลย เจ้าของบล็อกแหกซะทุกหน้าแบบนี้...

>>265 กูอ่านตย. กูก็รู้สึกว่าสำนวนมันแปลก แต่ไม่แหกขนาดบล็อกนี้ และกูไม่ซื้อเพราะกูค่อนข้างจะไม่ชอบงานของ นข คนนี้นตั้งแต่เขียนเลิฟซีรี่ย์ละ พอมางานแปลกูเลยไม่เก็บ ยิ่งมาเจอเจ้าของบล็อกคนนี้แหกขนาดนี้กูรู้สึกว่าคิดถูกละ

จะเข้าไปเผือกน้ำมันงาซะหน่อย เฟสหาย บล็อกก็ล็อกไปแล้ว มีมาม่าไรเพิ่มป่ะ
กูถามถูกห้องมั๊ยเนี่ย

>>269 มึงโดนเข้าบล็อกหรือเปล่า?

>>270 เฟซน่าจะหายจริง คงไม่มานั่งยบล็อกเป็นคนๆ แล้วกูไม่เคยไปโต้ตอบอะไรด้วย เผือกอย่างเดียว
แต่บล็อก ตอนนี้เค้าจำกัดคนเข้าไปอ่านแล้ว

งี้คนที่อุดหนุนน้ำมันงาจะได้อ่านครบตามที่ตกลงกันไว้รึเปล่าวะ

>>272 ไม่ได้ เพราะเขาบอกว่าได้ลิขสิทธิ์ไปแล้ว เลยต้องลบ

กูเพิ่งไปรื้อหงส์ฟ้อนมังกรเหิน กับ ศิลาหลอมรักออกมาอ่านจนจบ คู่หรูแี้กับมู่หยวนน่ารักจริงๆว่ะ เพื่อนโม่ง อ่านสองคนนี้หน้าแดงแล้ว กูก็หน้าแดงตามด้วยความฟินจนตัวบิดเป็นเพรสเซิลหลายๆชิ้นคล้องกันเลย นข.เขียนคาแร็กเตอร์ตัวละครได้ดีว่ะ ตั้งแต่หลงเอ้อร์แล้ว ชอบมากก หาพระเอกคิดเล็กคิดน้อยไม่ค่อยได้เลย ฮ่าๆๆ

ว่าแล้วก็เสียดาย ไม่ได้จองลิขิตรักด้ายแดง แต่รอนานหลายเดือนกว่าจะได่เล่มต่อนี่กูไม่ไหวจริงๆ รอครบแล้วค่อยสอยมาอ่านรวดเดียวดีกว่า ไม่คาใจ

>>274 ลิขิตรักด้ายแดงนี่อ่านแล้วลงแดงมากเลย พระเอกก็พึ่งพาได้ ดีงามว่ะ เนื้อเรื่องก็ตลกดีด้วย ไม่ค่อยมีใครคุยเรื่องนี้เลย สงสัยรอครบสามเล่ม

>>269 น้ำมันงานี่มีดราม่าอะไรมาใหม่เหรอ กูรู้แค่ตอนนี้เข้าบล็อกไม่ได้แล้ววว

>>276 กูรู้แค่ว่าเอานิยายจีนมาแปลแบบไม่มีลิขสิทธิ์ ตอนแรกก็แปลฟรี แต่ตอนหลังเปิดกรุ๊ปให้อ่านโดยคนที่จะเข้ากรุ๊ปต้องซื้อน้ำมันงาให้ถึงยอดก่อน

>>277 >>276 เสริม แรกๆให้ซื้อน้ำมันงานจนครบยอด แล้วค่อยปล่อยให้อ่านตอนใหม่ฟรี
ตอนหลังๆ นางเพิ่มยอดซื้อน้ำมันโดยการให้เฉพาะคนที่ซื้อน้ำมันงาตามยอดที่นางกำหนดไว้ได้อ่านตอนใหม่เท่านั้น ใครไม่จ่ายไม่ได้อ่าน
บางคนไม่อยากได้น้ำมันงา นางมีอ๊อฟชั่นเสริมให้เขาจ่ายเงินอย่างเดียวก็ได้อ่าน ไม่ต้องซื้อน้ำมันงาก็ได้
ดราม่าบังเกิด

>>278 มีแบบนี้ด้วยหรอ กูตกข่าว ใช่คนที่แปล cat cat ป่าว
คือกูไม่รู้จริงๆแต่ถ้างาๆก็นึกถึงอันนี้อ่ะ พอดีกูเคยกดเข้าไปดูแล้วเห็นแวบๆแต่ก็ไม่ได้เข้าไปอีกเลย มันเลือนราง

>>279 ใช่ คนแต่ง เหมียวเหมียว

>>280 คนแปลๆ คนแต่งเหมียวๆนั่น จวี๋ฮวาซั่นลี่

>>263 ยกมือๆๆ เล่มแรกอ่านแล้วสนุกดี อารมณ์แบบโรมานซ์ฝรั่ง พอเล่ม2เนี่ยอัลไล อ่านข้ามๆเลย แถมจบแบบ เทขายทิ้งค่ะ ดีนะขายได้ตั้ง900พอโล่งหน่อย

>>275 น่าจะรอให้จบก่อนแบบกูนี่ละ หลายเดือนออกเล่มนึง เพลียมาก ถ้าอ่านค้างมากแหงๆ ที่กล้วยเปิดจองนี่ กูว่าด้ายแดงน่าอ่านกว่าซ่อนรักเยอะเลย พล็อตน่าสนใจกว่า ตัวละครมีเสน่ห์กว่า

>>278 เสริมๆ คนได้แลคตาสิสไปคือจงหยวนนะ ไม่รู้เกณฑ์ไพร่พลไปซุ่มยิงเฟสน้ำมันงารึเปล่า ยิ่งช่วงนี้เค้าไม่เน้นยิงลูกกระจ๊อกด้วย ยิงตัวการใหญ่ปลิวไปยกแก๊งนาจา ถถถถถถ

>>284 55555555555+ เออ สมน้ำสมเนื้อกันดี หาเงินแบบเอาเปรียบผู้บริโภคกันทั้งคู่

มวยถูกคู่ว่ะงานนี้5555

>>284 จริงเหรอวะ 555++

>>284 สนุกล่ะมรึงงงงงงงงง ศีลเสมอกันชิบหาย

ความจริงจงหยวนประกาศ แลคตาซิตแล้ว น้ำมันงาควรหยุดรึเปล่าวะ หรือขึ้นหลังเหี้ยแล้วลงไม่ได้

>>282 เพิ่งเริ่มอ่านเอง คงต้องเร่งสปีดแล้วรีบเทขายยยย

กูโม่งที่สั่งเจินหวนจาก Flash sale นะ จะบอกว่าหนังสือมาส่งแล้ว สภาพเรียบร้อยดี ไม่มีขีดๆ กูกำลังจะทลายกองล่ะ

>>291 T-T น้ำตาจิไหล แต่ก่อนกูซื้อเจินหวนมา 2 พันกว่าบาท

>>289 ประกาศตอนไหนวะ

>>292 เหมือนกูเลย กอดหน่อย T.T

>>293 ป้าประกาศโดยการเยี่ยวรดสังกะสีในคุกถือว่าเป็นการแจ้งเรื่องLC หรือไม่

>>295 ป้าประกาศอยู่บ่อยๆว่าป้าไม่ใช่คนของจงหยวน แล้วป้าจะมาประกาศแลคตาซิดให้จงหยวนได้ยังไง๊ #เสียงสูงปรี๊ด

>>293 เมียหมาบอกมาว่าได้ลข.มา ได้มาตั้งแต่ปีที่แล้ว คือมึงง พูดเหมือนไฮโซหรูหราว่าแย่งมาได้ไงไม่รู้ แลดูอวดๆ แต่จริงๆคือ เรื่องมันเพิ่งตีพิมพ์ปลายปีที่แล้วเอง

>>268 แต่กูว่าบล๊อกแม่งเว่อร์เกินว่ะ โดยเฉพาะประโยคเล็บหัก กูว่าแบบเดิมก็เข้าใจดี นางแปลเองกูว่าผิดกว่าว่ะ

ว่าแต่ทำไมมึงมาโพสต์ในมู้จีนว่ะ ไปโพสต์มู้ธรรมดาดิ หรืออาจจะแฟน?

>>284 เชี้ย กูอยากร้องไห้

>>284 ได้ลิขสิทธิ์เรื่องอะไรไป วีรกรรมสะบั้นบุรุษ รึเพจลับ นิยายใบสั่ง เสิ่นเหมียว

>>300 เรื่องฮองเฮาโดนผัวหักหลัง ตายแล้วย้อนเวลามาเข้าร่างตัวเองตอนเป็นคุณหนู คนเขียนเดียวกับเผา พล็อตคล้ายๆเผา ถ้ามึงอ่านเผาแล้วข้ามเรื่องนี้ก็ได้ อารมณ์เดียวกับคนเขียนนางสนมเขียนกี่เรื่องก็พล็อตเดิมนั่นแหละ

>>301 หือ คุ้นๆว่าตามอ่านแปลอังกฤษอยู่ ถ้าสนพ.นั้นได้ไปจริงๆก็เสียดายว่ะ เพราะส่วนตัวกูค่อนข้างชอบเลย ยังลุ้นอยู่ว่าจะมีคนเอาเข้ามามั้ย เฮ้อออ ถอนหายใจรัวๆ

ถาม ใครรู้บอกที เรื่อง ท่านอ๋อง เมื่อไหร่ท่านจะหย่ากับข้า ออกกับ สนพ.ไหน มีความคืบหน้าป่าว เคยเข้าไปถามนักแปล เพราะได้ข่าวว่าเขาได้แปล้วน แต่ไม่มีคำตอบเลยว่าเมื่อไหร่ออก อยากอ่านต่อ

ky ใครอ่าน ว่านฮองเฮา แล้วบ้าง สนุกไหมวะ สำนวนโอเคเปล่า

>>304 กูเคยอ่านฟรีตามที่เคยลงในเวบ นางเอกเด็กมาก ตอนแต่งกับพระเอกยังไม่เป็นสาวดี แค่ 11-13 ประมาณนี้
แล้วยังบรรยายด้วยว่านางเอกเด็กน้อย แต่พระเอกก็เอาเลย กูโลกสวย เลิกอ่านเลย

เพิ่งอ่านชายาคุณธรรมจบ รบกวนเพื่อนโม่งแปลก่อน ศศ กุระมะ หน่อยจิ กูอ่านแล้วไม่เข้าใจวว่าแปลว่าอะไร กับเรื่องนักทำนาย เก้าห้าอะ คือจะสื่ออะไร แปลว่าอะไร กูจำตอนไม่ได้เลยไม่ได้ไปหาอิ้งอ่าน

>>306 แปลกลอน พิมพ์ผิด

เออ กูเพิ่งรู้ เดี๋ยวนี้ กิ่งฉัตรเขียนจีนเสิ่นเจิ้นด้วย ทีแรกไม่รู้ ยังว่า เดี๋ยวนี้เสิ่นเจิ้นสำนวนดี บรรยายโอเค
ความเป็นจีน ยังไม่ชัดมาก แต่ไม่ไทยจัดจนรู้สึก

>>306 มีวิแคะกันอยู่ในตำหนักก่อนหน้านี้

>>306 กลอน ศศ = กระต่าย กุระมะ=เต่า เคยถกกันในตำหนักเก่าๆ แต่กูจำคำแปลไม่ได้
ส่วนคำทำนายโดยรวมกูแปลไม่ได้ แต่เก้าห้า คือ ฮ่องเต้ นางเอกจับได้หมายถึงอนาคตว่า พระเอกจะได้เป็นฮ่องเต้

>>310 โอเค ขอบคุณค่า

>>308 เรื่องไรวะ

>>306 ศศ = กระต่าย
กุระมะ ไม่มีความหมาย
คำที่มีความหมายว่า เต่า คือ กูรมะ

>>304 กุอ่านแค่ต้น ๆ ถ้าเมิงคาดหวังจะมีเหตุมีผลตรรกะดี ก็อย่า เรื่องนี้ตรรกะพังพินาศ นางเอกซูแบบโคตรจะซู ภาษาก็ปนมั่วไปหมดเดี๋ยวก็คำไทยพัก ๆ คำจีน(อันนี้กุไม่รู้มีแก้ตอนเป็นเล่มไหม) ราคาไม่ถูกด้วย ซื้อแปลจีนอ่านเถอะ

>>305 >>314 ขอบคุณพวกมึงมาก แค่นี้ก็รู้ล่ะว่าเก็บเงินไว้เปย์ท่านหญิงกับสยามดีกว่า

>>308 ห๊ะ เรื่องไรวะ กูมารอฟังคำตอบด้วยคน

>>308 เรื่องอะไรวะ กุอยากรู้ด้วย

>>312 >>316 >>317 เรื่องวาสนาชะตารัก กูก๊อบที่เค้าโพสในเฟซมาเลยนะ

ครบหมื่นแล้ว......
อย่างที่เกริ่นไว้ค่ะ งานลองของ เคยมีน้องนักอ่านมาถามว่าพี่ปุ้ยอ่านเรื่องจีนเยอะมาก
ไม่ลองเขียนหรือ พี่ตอบว่าไม่เพราะกลัวผิด ไม่ถนัด ไม่รู้ภาษาจีน (แม้เจ้าของชื่อสนพ.จะสปีคจีนแต้จิ๋วได้ก็ตาม) ถ้าเขียนต้องมีจุดพลาดแน่นอน
แต่...หลังจากอ่านมามากก็อดรนทนไม่ไหว บังเอิญคิดพล็อตถูกใจได้เลยเริ่มค่า ก้มหน้าก้มตาเขียนไม่บอกใคร เพิ่งมาบอกคนรอบตัวก็เมื่อสักอาทิตย์ก่อนนี่เอง
เอาไปลงเด็กดีเพราะอยากรู้ว่าคนอ่านพอจะรับกันได้ไหม ก็โอเคอยู่นะคะ แม้ยอดวิวยอดอะไร ๆ จะไม่ทะยานโลด แต่ได้มาแค่นี้ก็ปลื้มแล้ว อิอิ
บอกตามตรงว่าเรื่องนี้เขียนเพราะความสนุกส่วนตัวจริง ๆ ค่ะ มันมีลูกเล่นอะไรที่เราทำกับงานเดิม ๆ ไม่ได้ เรื่องกำลังภายในเอง เรื่องสารพัดพิษเอย อิอิ

วาสนาชะตารัก จะเป็นแบบกุ๊กกิ๊ก ไม่ทะลุมิติ ไม่วังหลวง เนื้อหาไม่ล้างผลาญ 555
ฉะนั้นใครไม่อ่านจีน ชอบแนวพล็อตอลังการดาวล้านดวง ผ่านไปได้เลยค่ะ 555
งานนี้เรียกลูกค้าโลกสีชมพูเป็นหลัก
ส่วนเรื่องมีผิดไหม เมื่อวานคุยกับพี่เล็ก R De Ting อยู่หลายชั่วโมง สรุปคือ...ผิดค่ะ แต่โชคดีผิดแค่เรื่องชื่อเมืองกับการอ่านออกเสียงที่จีนออกเสียงอย่าง ไทยออกเสียงอย่าง ดังนั้นตอนรวมเล่ม (ถ้าได้รวม) จะมีการเปลี่ยนชื่อเมือง ชื่อแคว้นและศัพท์บางตัวนะคะ
ขอบคุณพี่เล็กที่ช่วยคิดชื่อจีนให้ กราบขอบคุณงาม ๆ ตรงนี้นะเคอะคุณพี่ เสร็จงานนี้เดี๋ยวงานหนังสือเดือนตุลาจะขนขนมไปขุนให้อ้วนเลยค่า

เรื่องนี้คือ วาสนาชะตารัก ชื่อจีน ฉิงหยวน 情缘
ฉิง คือ รัก
หยวน คือ วาสนาผูกพันแต่ปางก่อน
ถ้าใครเคยพบว่ามีการใช้ชื่อนี้รบกวนแจ้งพี่ด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
ลองไปอ่านดูนะคะว่า ถูกใจหรือไม่ถูกใจกันยังไง
ป.ล. ขอออกตัวแบบบรรดาน้อง ๆ เขาออกตัวกันนะคะ อิอิ ขอเลียนแบบหน่อย
เรื่องนี้เรื่องจีนเรื่องแรก (เรื่องเดียวด้วยหรือเปล่าก็ไม่รู้) อาจจะมีอะไรผิดพลาดขัดหูขัดตาไปบ้าง ตอนอ่านก็หลับตาข้างหนึ่งแล้วกันนะคะ อ่านให้สนุกอ่านให้เพลิดเพลินค่ะ ส่วนคำผิดและส่วนที่ผิด พี่มีทีมงานเตรียมพร้อมลุยหลังเขียนจบ แต่ถ้าเห็นแล้วกระซิบบอกก็ดีค่ะ
แต่ยังไม่แก้ในส่วนที่ลงไปแล้วนะคะ เพราะไม่อยากให้มันขึ้นมาหน้าแรก กลัวคนอ่านนึกว่าเราอัพใหม่ จะรวมแก้พร้อมกันตอนจบเรื่องแล้วค่ะ

https://writer.dek-d.com/lionwithlove/story/view.php?id=1644052

>>318 ขอบคุณมึงค่า ในที่สุดสิ่งที่กูคิดไว้ก็เป็นจริงเมื่อนักเขียนรุ่นใหญ่ลงมาเขียนงานจีนบ้างแล้ว เดี๋ยวกูรอป้าทมกะป้าโสภาคเขียนจีนด้วยดีกว่า 555

แต่อ่านที่เค้าเขียนถ้าได้รวมเล่มก็น่าลองนะ กูขี้เกียจอ่านในเว็บ อยากรู้ว่านักเขียนที่มีชื่อพอมาเขียนจีนจะเป็นยังไงเหมือนกัน ว่าไปการแข่งขันสูงแฮะ เสิ่นเจิ้นหน้าใหม่ๆ ท่าจะแย่

>>318 请ตัวเดียวไม่น่าจะแปลว่าความรักนะ ต้อง 情爱
ส่วน 情缘 บุพเพสันนิวาสแห่งความรัก คงความหมายเดียวกับ วาสนาชะตารักล่ะมั้ง

>>320 情 ตัวเดียวแปลว่าความรักได้ จะใช้ 爱 หรือ 爱情 หรือ 情爱 ก็ยังได้

>>320 情 ตัวเดียวแปลว่าความรักได้อยู่นะ ส่วน 情缘 แปลว่า พรหมลิขิตรัก บุพเพสันนิวาสอะไรนี่ก็น่าจะตรงกับ วาลนาชะตารักอยู่ ถือว่าเลือกชื่อมาถูกแล้วล่ะ

>>321 👌 นึกว่ามันแปลว่า อารมณ์ ความรู้สึกซะอีก

>>323 แปลว่าอารมณ์ความรู้สึกก็ได้ ความรักก็ได้ สถานการณ์ก็ได้

กูไม่อินนิยายจีนที่คนไทยแต่งเลยว่ะ คงขอผ่าน นิ่งคนเขียนมีการออกตัวอีกว่าเวลาอ่านให้หลับตาข้างหนึ่ง กูขอเบะปากใส่หน่อยเหอะ 😒😒😒คือจะเอาความเป็นเสิ่นเจิ้นมาเป็นเกราะป้องกันคำวิจารณ์ทางลบว่างั้น?
แล้วราคานิยายเสิ่นเจิ้นพวกนี้ก็เรตเดียวกับนิยายจีนแปลจริงๆ มันเหมือนเค้าก๊อบแอร์เมส และออกตัวว่าของก๊อบ แต่ตั้งราคาเท่าของจริง
กูยังอยากอ่านนิยายจีนของจริงว่ะ ไม่ใช่ของก๊อบ เพราะกูไม่มั่นใจว่าเนื้อหาที่เขียนมาน่ะมีความเป็นจีนกี่% กูกลัวจะเป็นนิยายไทยในชื่อจีนมากกว่า ต่อให้นักเขียนคนนั้นจะเป็นนักเขียนดังก็เหอะ

>>324 okay พอดีค้นในพจนุกรมจีนไทยมันไม่มี แต่พอเป็น จีน-อิ้งมันมี @_@
>>325 สัมพาด: นขได้แรงบันดาลใจจากนิยายเรื่องไหนคะ
นข : เต้าหู้จากจงหยวน หมอเทวดาจากแจ่มค่ะ ^^"

กูอคตินิยายจีนคนไทยเขียน นักเขียนไทยคนดังกูมีนิยายไทยเค้าเกือบทุกเล่ม ชอบมากๆ แต่งานจีนนี่ขอผ่าน ยิ่งหน้าใหม่นี่แล้วใหญ่ พีเรียดไทยว่าต้องทำการบ้านหนักแล้ว พีเรียดจีนจะรอดเหรอ กูไม่เชื่อว่าเค้าจะลงทุนทำการบ้านก่อนเขียน

>>327 กะทืบไลค์ให้เลยมึง กูคิดเหมือนมึงทุกอย่าง
>>326 อันนี้จริงหรือเอาฮาวะ ถ้าจริงนี่กูยี้นักเขียนเลยนะ แต่กูไปส่องเฟซเค้าแล้ว เห็นมีบางโพสเค้าโพสรูปหมอเทวดาอยู่นะ สงสัยจะ"ได้แรงบันดาลใจ" มาจริงๆ หึๆ

ky เพื่อนโม่ง กูมีคำถาม ฉู่หวังเฟยอ่ะ หรงหรงนางจะได้คู่กับฉีจิ้งหยวนรึป่าววะ ใครรู้ตอบที ขอบคุณล่วงหน้า

ปกติกูก็ไม่อ่านนิยายจีนคนไทยแต่งเหมือนกัน ไม่ใช่แค่จีนหรอก ญี่ปุ่น ฝรั่ง แขก อะไรที่ไม่ใช่ไทย ส่วนมากเขียนให้กูอ่านแล้วอินไม่ได้ เหมือนตัวละครไทยจ๋าแต่เปลี่ยนชื่อเป็นสัญชาติอื่นเฉยๆ แค่นั้น ส่วนเรื่องที่พูดถึงนี้คงไปลองอ่านตัวอย่างก่อนว่าผ่านรึเปล่า ผ่านก็อ่าน ไม่ผ่านก็เท แต่อย่างน้อยก็หวังว่าเป็นนักเขียนที่ดังอยู่ น่าจะทำการบ้านบ้างมากกว่ามโนเองทุกสิ่งอัน

กุยอมอ่านเสิ่นเจิ้นบ้าง แต่คือดูพลอตเป็นหลัก บางอันหนักคืออกทะเลไปเลย แต่กุไม่ค่อยเสียเงินซื้อนะ อ่านเน็ตเอา ถ้าอัไนไหนกุชอบ พล็อตโดน ภาษาพอได้ กุอาจยอมจ่าย

>>328 เห็นมีโม่งบอกว่าเขาอ่านงานจงหยวนด้วย หนึ่งในนั้นก็เต้าหู้นี่แหละ ไม่แน่ใจว่ามีเผามั้ยอะไรมั้ย

>>326 ได้แรงบันดาลใจจากโปรตีนถั่วจริงๆเหรอ กูเห็นนักเขียนนักอ่านรณรงค์ต่อต้านนิยายข่มขืน แต่มาสนับสนุนนิยายแบบนี้เหรอ กูไม่อยากเสียความรู้สึกกับเค้า

>>327 เหมือนกัน บางคนที่กูตามถึงกูจะชอบเรื่องไทยของเค้าแต่พอมาเขียนจีนนี่บอกได้แค่ว่า เละว่ะ ผสมผสานอย่างมั่วซั่วมาก อ่านแล้วนอกจากจะไม่รู้สึกจีนกูอ่านๆไปให้อารมณ์ลิเกมากกว่า พะยะค่ะ เพคะ แค่แทนชื่อตำแหน่งเป็นของจีนแค่นั้นอ่ะ บางคนนี่เขียนแบบมโนจากความฝันตัวเองเลยมั้ง เอาตำแหน่งกับชื่อตัวละครเป็นจีนมา แต่การกระทำนี่นิยายน้ำเน่าไทยๆนี่เอง มีนางเอกผู้ชะตารันทดแต่แฝงความเก่งไว้ลึกๆไม่มีใครรู้นอกจากพระเอก พระเอกผู้ลึกลับมีพลังอำนาจมากมาย เจอนางเอกแล้วก็รักเดียวใจเดียว ที่ขาดไม่ได้ต้องมีตัวร้ายโง่ๆบ้านมีฐานะมาตามกรี้ดๆ จะเอาๆพระเอก แล้วตามรังควาญนางเอกผู้น่าสงสาร แล้วฉากพวกนี้จะรวมอยู่ใน 5 ตอนแรกของเรื่องพระนางเจอกันตั้งแต่ตอน 2 พอตอน 4 บรรยายแนวว่านี่คงเป็นความรักที่เราตามหา รักแท้ ฉาก 5 นางอิจฉามา กูเจอพวกนี้ทีไร เบะปาก กดปิดทุกทีเลย มันไม่ใช่อ่ะ

>>333 เออ เด๋วก่อน ขอไปค้นแป๊บชักไม่มั่นใจ หรือรอผู้รู้มายืนยัน กูจำได้ว่าเขาอ่านงานจงหยวน

กูไปอ่านมาแล้ว สนุกดี กูชอบ

อ่านแล้วงั้นๆ เสิ่นเจิ้น อ่านก็รู้ว่าทำการบ้านก่อนแต่งมาไม่ดี

กระแสจีนมันมาแรงมั้งเมิง ช่วงนี้top10 ในเด็กดีนิยายจีนเสิ่นเจิ้นทั้งนั้น
อีพวกนิยายที่ได้รับ "แรงบันดาลใจ" นี่เยอะจนน่ารำคาญ พล็อตหมอหญิงนี่นอกจากจะแต่งเป็นเสิ่นเจิ้น ยังมีแบบแปลงเป็นนิยายไทยอีก เห็นแล้วรกตาชิบหาย
กูเคยเห็นเรื่องนึงแต่งพล็อตหมอหญิงช่วงนั้นหมอหญิงของแจ่มเพิ่งออกตัวอย่างให้อ่านใหม่ๆ เขียนโคตรเร็ว จนมีสนพไปติดต่อเกือบได้ตีพิมพ์แล้ว ตอนหลังกูกลับไปดูอีกทีที่เค้าประกาศว่าจะได้ตีพิมพ์หายไปแล้ว สงสัยสนพรู้ตัวเลยถอดออก
กูไม่แปลกใจที่นักเขียนเสิ่นเจิ้นจะอ่านเต้าหู้กัน กูเห็นนิยายจีนเสิ่นเจิ้นเอาไปเป็น reference การทำอาหารหลายเรื่องเลยเมิง เมิงลองอ่านดูช่วงนี้นางเอกนิยายเด็กดีทำอาหารเก่งกันทุกคน 5555

นางเอกคู่เคีนงยงเรียงรักก็ทำอาหารอร่อย (แถมขายเต้าหู้อีก) พระเอกก็ดีงาม จนกูต้องกลายเป็นแฟนคลับเจ๊เฮย

>>339 แก้ๆ พิมพ์เร็วไปหน่อย *คู่เคียงเรียงรัก

>>339 สงสัยต้องไปหาอ่าน พักนี้ได้ยินเรื่องนี้หลายรอบแล้ว

>>341 สนุกมากกกกชอบบบบบ

>>341 กูคือ>>339 ลองหารีวิวที่อื่นอ่านก็ได้ เผื่อไม่ใช่แนวมึง

เต้าหู้เป็นแรงบันดาลใจของเสิ่นเจิ้น... คนไทยยังชอบตบจูบข่มขืนกันสินะ กิ่ปีๆก้อไม่พ้นแนวนี้แค่เปลี่ยนกระดองที่ครอบให้แปลกตาซักหน่อย เพลียใจ กูคนนึงแหละที่ไม่ค่อยอ่านเสิ่นเจิ้น อ่านแล้วประทับใจน้อยมากกกกนับนิ้วมือเดียวไม่ครบ ผิดหวังกะนข.รุ่นใหญ่คนนั้นเหมือนกันนะดูตามกระแสหาเงินไงไม่รู้ อีกหน่อยจะฉีกไปเขียนวายด้วยไหมคะ

>>344 ฮือ...

ผิดหวังหน่อยๆนะเนี่ย... หรือเขาคิดพล็อตนิยายรักกุ๊กกิ๊กไม่ออกแล้ว

เพราะเรื่องที่เขาเขียนเนี่ย เหมือน หมอหญิงผสมทัดดาวฯ
....

ทั้งๆที่ปลื้มนิยายปกติที่เขาเขียนมากแท้ๆ ตามทุกเรื่อง แม้แต่แนวแฟนตาซี

>>333 ไปหามาล่ะ กฉ ที่ยืนยันได้คือ หมอยสัง มังกือ หมอหญิง

ถ้า กฉ อ่านนิยายค่ายจงหยวนเยอะขนาดนี้ มันก็สะท้อนความคิดอะไรหลาย ๆ อย่างของ กฉ เองนะ อย่างแรกเลยคือนางสนับสนุนผลงานของสนพที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ทั้ง ๆ ที่นางเองอยู่ในวงการหนังสือ น่าจะให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นอันดับต้น ๆ แต่เหมือนนางไม่แคร์
อีกอย่างคือ ถ้าเป็นอย่างที่ >>345 บอก กูว่ากลิ่นน้ำเน่าแบบไทย ๆ โชยมาเชียว อีพล็อตนางเอกปลอมเป็นผู้ชายเนี่ย เสิ่นเจิ้นก็ยังเป็นเสิ่นเจิ้นวันยังค่ำ

ไม่รุ้นะ แต่กูว่า กฉ นางฟอร์มตกมาสักพักแล้ว ต้องหาอะไรที่แตกต่างมาเขียนมั่งละมั้ง เผื่อยอดขายจะดีขึ้นเพราะตลาดจีนมา ในฐานะที่เคยเขียนจีน ก่อนมันบูมพีคแบบนี้ เชื่อกูว่า คนไทยเขียนยังไง สำนวนต้องแฝงความไทยแหละ แต่จะมากน้อยขึ้นอยู่กับข้อมูล ส่วนพลอตกูว่า จีนเองก็พลอตมีเน่าแบบไทย เรื่องพลอตนี่ขึ้นกับคน

>>347 บางทีเค้าอาจจะไม่รู้ก็ได้นะว่ามันมีเรื่องราวอะไร บางคนเข้าแต่ร้านหนังสือ ดราม่าไม่รู้เรืีองก็มี แต่สำหรับกูแล้ว การที่เค้าชอบเต้าหู้ กูก็ผิดหวังแล้วว่ะ แล้วถ้าเค้าได้แรงบันดาลใจมาจากการอ่านจงหยวน กูก็ไม่ให้ค่านิยายเสิ่นเจิ้นเค้าว่ะ เพราะสำนวนจงหยวนมัยกากมาก ไม่มีความเป็นจีนเลย ใครที่ด่าแจ่มไว้เยอะๆว่าแจ่มไม่จีน กูว่าจงหยวนนี่ลิเกกว่าอีก

>>308 >>332 กูไปงานหนังสือรอบล่าสุด สนพ.ลูกองุ่นของกิ่งฉัตร มีเอานิยายจีนของ สนพ.อื่น (ส้ม, ยามเช้า) มาขายด้วย ลด 20% เท่าที่จำได้ที่ก็มี เซ็ทสี่ยอดมือปราบ ฉู่ หรือ หมอหญิงนี่แหละ ตามปกติที่ บู๊ท นี้ขายแต่หนังสือค่ายตัวเอง กูว่า กฉ เค้าคงอ่านมาหลายเรื่องอยู่

>>348 เรื่องฟอร์มตกกูว่าไม่นะ เพราะตอนนี้ กฉ เค้าไปเน้นนามปากกา อลินา (นางเอกสูตรเสน่หา) เขียนแนวจักรๆ วงศ์ๆ เซ็ท นวหิมพานต์ กับเขียนนิยายสืบสวน นักสืบเด็กๆ อยู่ เพราะนามปากกา กฉ ออกกับยามเช้า ส่วนอลินา ออกกับ สนพ.ตัวเอง

>>347 แค่ 2 เรื่องนี่คือเยอะแล้วเหรอวะ หมอหญิงมันของแจ่มนิ แล้วอีกอย่างเขาอาจจะไม่ได้ตามดราม่าก็ได้

ส่วนพล็อตนางเอกปลอมเป็นชายใช่ว่าจะมีแต่ของไทยป่าววะ จีนเองก็มี ญี่ปุ่น เกาหลีหรือฝรั่งก็เห็นมีทั้งนั้น ถ้าจะด่ากูว่าด่าเพราะสำนวนไทย คาแรกเตอร์ไทย หรือเซ็ตติ้งมั่วอะไรยังงี้มันฟังขึ้นกว่า

กูไม่อยากจะเชื่อเลยว่านักเขียนอาวุโสจะทำแบบนี้ ไม่ได้ชอบงานเค้าเท่าไร
แต่ในฐานะที่เค้าก็เป็นเบอร์ใหญ่ มาออกงานเสิ่นเจิ้นแบบนี้... จะว่าเสียศักดิ์ศรีก็เกินไป แต่มันเหมือนการกระทำพวกนักเขียนมือสมัครเล่นเลย
แล้วยิ่งพล็อตหญิงปลอมเป็นชาย.... เฮ้อ กลิ่นน้ำเน่าโชยมาเชียว

เดี๋ยวนะ ตกลงที่บอกว่า กฉ ชอบเต้าหู้หรือได้แรงบันดาลใจจากเต้าหู้นี่เอามาจากไหนนะ เค้าพูดจริงๆ หรือเอามาจากที่โม่งพูดเล่นข้างบน คือกูเข้าใจว่าข้างบนพูดเอาฮาเฉยๆ ไม่ใช่เรอะ แล้วพอมีคนถามว่าจริงรึเปล่า ก็มีคนมาตอบว่าหาเจอว่าอ่านหมอยสังหารกับมังกือ แล้วเต้าหู้งอกมาตอนไหน

>>352 >>353 กูเอง คห. >>350 พวกมึงอย่าสรุปว่า กฉ เค้าชอบเต้าหู้ กูไปงานหนังสือมาไปล่าลายเซ็นต์หนังสือนิยายไทยของ กฉ. น่ะ ที่กูคุยกับเด็กที่บู๊ท กฉ. ถามเค้าว่าทำไมเอานิยายจีนมาขายในบู๊ท สนพ.ลูกองุ่น เค้าบอกว่า นิยายจีนที่เอามาขายที่บู๊ท สนพ.ลูกองุ่น คือ นิยายที่ กฉ. คัดแล้ว (ว่าดี) และเท่าที่เห็นกูก็ไม่เห็นมีของ จงหยวนซักเล่ม

* ถามเด็กคนขายนะ ไม่ได้ถาม กฉ.

>>353 นั่นดิ ได้แรงบันดาลใจมาจากเต้าหู้ตรงไหนว่ะ หรือพระเอกในนิยายนางเป็นแบบอ๋องเหี้ย ? กูว่าคงไม่ใช่

เอาเถอะพวกมึง ลองไปทดลองอ่านก่อนด่า อย่าพึ่งด่าโดยที่ไม่ได้อ่านเลยสักบท แต่เรื่องที่นางซื้อนิยายจงหยวนมาอ่านนี่จริง เคยเห็นบอกว่าซื้อของจงหยวนกับแจ่มอ่าน และนางเป็นสมาชิกของกลุ่มท่านหญิงด้วย กูเห็นนางกดไลท์อยู่
ส่วนนางเเป็นสมาชิกของกลุ่มคุกของป้าอัมบริดจ์หรือเปล่านั้น กูไม่รู้วะ เพราะกูโดนป้าอัมถีบออกจากคุกนานแล้ว
แต่ไม่เห็นออกมาเขียนอวยอะไรจงหยวนนะมึง

>>350 กูบอกตกเพราะกูรู้สึกจากเซตนวหิมพานต์นี่แหละ คนชอบเยอะนะ แต่กูรู้สึกว่า มันธรรมดาเมื่อเทียบกับงานสมัยก่อนๆของเขา นางเอกสูตรเสน่หาไม่ได้ชื่อลิน เฉยๆหรอ

>>357 นางเอกสูตรเสน่หาชื่อ อลิน ส่วนนามปากกา อลินา ก็น่าจะแปลงมาจากชื่อนี้แหละ

กูไม่ได้บอกว่า กฉ เอาเต้าหู้มาเป็นแรงบันดาลใจนะ กูหมายถึงที่มีโม่งบนๆบอกว่าเสิ่นเจิ้นในเด็กดีมาแนวเต้าหู้ ที่เหลือก้อตามนั้น ยังผิดหวังอยู่ในฐานะที่ตามงานเค้ามานานมาก

>>357 >>358 เท่าที่เคยรู้ มีแฟนนิยายคนนึง ขอชื่อนางเอก "อลิน" ไปแปลงใหม่ตั้งชื่อลูกสาวว่า "อลินา" แล้วต่อมากิ่งฉัตรก็เลยขอชื่อ "อลินา" มาตั้งเป็นนามปากกาใหม่

กู>>326 >>332 ขออภัยตอนแรกไม่มั่นใจ ก็แซวเล่น แต่ที่บอกว่าอ่านมังกือ หมอหญิง หมอยสัง กูเอามาจากตำหนักก่อน
https://fanboi.ch/literature/3703/130-132/

สำหรับกูช่างกฉเถอะ กูไม่อ่านเสิ้นเจิ้นอยู่และ บางทีเขาอ่านหมอญแล้วกระตุ้นไฟในการเขียน ก็เลยเขียนบ้าง

เขาก้ออยากเขียนอะไรแบบนี้บ้างมั้ง ขนาด ณ บ้านวรรณกรรม ยังมีเสิ้นเจิ้นขายเลยนะเมิง

>>363 มีด้วยหรือวะ ปกติกูเห็นสถาพร กับสำนักพิมพ์หน้าใหม่

กูอยากรู้เทรนด์ต่อไป หลังจากผ่านแนวอียิปต์ทะเลทรายชีคเชิคแทรกด้วยสายฝ.+พี่ยุ่นประปรายจนมาถึงจีนแล้ว ต่อไปเพื่อนโม่งว่าจะเป็นอะไรวะ

ไลต์ออฟเลิฟยังเปิดไลน์จีนเลยมึง "แสนรักอ้ายหนี่" รอติดตามกันนะคะ

กูคงเป็นหนึ่งในโม่งบนๆที่เรื่องกฉ.กะโปรตีนถั่ว แต่กูแค่ถามว่าจริงมั้ย กูชอบงานเก่าๆของเค้ามากแต่ว่าช่วงหลังกูตามงานจีนมากกว่า กูไม่อยากให้เค้าสนับสนุนนิยายอย่างโปรตีนถั่วเท่าไหร่

ปล.เพิ่ม กูไม่ได้แอนตี้นิยายเสิ่นเจิ้น แต่หลายเรื่องกูอ่านแล้วไม่รอด

ky หน่อย กูอ่านเจินหวนมาถึงเล่ม 2 แล้ว โอ๊ย แม่งดี สงสารนางเอกชิบหาย หวานอมขมกลืนเป็นพักๆ นักแปลก็แปลได้กลมกล่อม ทำไมเทพเจิ้นไม่มาดูงานมั่งหว่า

>>369 สถานะยังอยู่ที่รอตรวจสอบยอดเงินอยู่เลย เห็นลด 40% อยากลองอ่านบ้าง จะปวดตับไหมวะ (จากคนที่ยังอ่านลำนำรักเทพสวรรค์ภาคแรกไม่จบ ค้างอยู่เล่ม4) แต่รู้เรื่องคร่าวๆ อยู่บ้างแล้วล่ะ

>>369 เจินหวนดราม่าหนึกขึ้นเรื่อยๆ จนกูไม่กล้าอ่านซ้ำ บีบคั้นคนอ่านชิบ อีกเหตุผลนึงคือกูอ่านแล้วหน้าฮ่องเต้แก่ในซีรีส์ลอยมา กูไม่ชอบแก่เกินไม่เหมือนนิยายอ่ะ

>>371 กูก็คิดอยู่นานตอนกดซื้อ เห็นหน้าปกแล้วนึกถึงเพลงเปิดซีรี่ย์เลย ...ฮ่องเต้สะบัดชายเสื้อนั่งบนบัลลังก์ ฮองเฮากับเจินหวนปรายตามองกันมีซาวน์ประกอบในหัวดังชิ้ง เพื่อแย่งความโปรดปรานจากฮ่องเต้อ้วน 555 น่าจะหาหล่อๆ หน่อย กูอยากอยู่ในโลกจินตนาการ ไม่ใช่ความจริง

>>371 >>372 กูกดสั่งไปแล้ว แต่กลัวหลอนเหมือนมึงเลยว่ะ
กูไม่ได้ดูซีรี่ย์ เห็นแค่ไตเติ้ลผ่านตาแว๊บๆ ภาพฮ่องเต้ผู้เฒ่ายังติดตากูไม่หาย สยามไม่น่าใช้ปกรูปคนเลย TT

>>372 เพลงในหัวกูมาเลย จ่านต้วน…ฉิงซือ… ซิงโหยวล่วนนน กูหวังว่าจะสลัดภาพหย่งเจิ้งได้ในเร็ววัน ไม่งั้นคงไม่อิน 555

>>363 >>363 เสินเจิ้น กูก็อ่านในเวปเด็กดีนะ ทั่วไปเสินเจิ้นจะขาดๆ เกินๆ ชอบใช้ ทางอ๋อง เปิ่นหวาง หวางเฟย ผสมกันมั่วซั่วไปหมด เดี๋ยวนี้แม่งเป็นเทรนด์ จะต้องใช้เปื่นหวาง เปิ่นกง อ้ายเจีย เปิ่นเสี่ยวเจี้ย กูสงสัยว่าแม่งจะใช้ทำไมวะ แต่เสินเจิ้นบางเรื่องก็แต่งใช้ได้นะ ตย. จอมนางเคียงหทัย ดวงใจจักรพรรดิ , สามชาติสองภพ องค์หญิงสโลว์ไลฟ์, ชะตาพ่าย นางร้ายข้ามภพ มันก็คล้ายๆ ส้มเล่มบางๆแหละ คือถ้าอ่านฟรีก็เลยไม่ได้อะไรมาก แต่ถ้าจะให้จ่ายตังก็คิดมากหน่อย

ถ้าคนแต่งใช้ให้ไปในทางเดียวกันก็น่าจะพออ่านได้ ฮ่องเต้ ฮองเฮา อ๋อง ชายา หรือไม่ก็ หวงตี้ หวงโฮ่ว หวาง หวางเฟย ไปเลย เดี๋ยวนี้แม่งลักลั่นใช้มั่วซั่วไปหมด

กูอ่านเสิ่นเจิ้นไท่เคยรอดซักเรื่องว่ะ เหมือนอ่านนิยายธรรมดาที่มีเซ็ตติ้งจีนเท่านั้น รอบตัวกูหลายคนก็เขียนนิยานเสิ่นเจิ้น แล้วชอบมาถามกูว่าอ่านยัง ดีมั๊ย สนุกมั๊ย กูก็ได้แต่ส่งยิ้มแห้งๆไปให้อย่างเดียว

>>370 ความดราม่ามันจะค่อยๆทยอยมา ไม่ได้แบบหมัดเดียวจอดว่ะ มันตะค่อยๆปล่อยหมัดออกมาเรื่อยๆมากกว่า ตอนอ่านก็อย่าไปรึกถึงว่านักแสดงคนไหนเล่นบทไหน ล้างสมองไปซะ ไม่งั้นความฟินนี่จะหายวับไป กูพลาดมาแล้ว...

กูค่อนข้างอคติกับเสิ่นเจิ้น กูเข็ดเพราะที่อ่านมาไม่มีเรื่องไหนดีซักเรื่อง เหมือนให้ชาวต่างชาติมาเขียนนิยายไทยย้อนยุคว่ะ มันไม่มีทางเข้าถึงอารมณ์ของชนชาตินั้นหรอก เอาแค่ย้อนยุคชาติตัวเองยังเขียนผิดๆ เลย นับประสาอะไรกับเขียนย้อนยุคของชาวบ้านเค้า มันถึงได้มีนักเขียนเสิ่นเจิ้นทั้งหลายออกตัวว่านี่เขียนไม่อิงประวัติศาสตร์จริงนะคะ ซึ่งเป็นข้อแก้ตัวที่กูว่าเหี้ย ไม่งั้นมึงก็ไม่ต้องใช้เซ็ตติ้งจีนสิวะถ้าจะเขียนตามความพอใจ คือชื่อนี่เอาความหมายจีนมาล้วนๆ เพราะหาง่ายหน่อย แต่พอเป็นเรื่องอื่นๆ เช่น วัฒนธรรมหรือการใช้ชีวิตนี่แม่งมโนเองเพราะค้นยาก สุดท้ายก็กลายเป็นไทยที่ใส่ชุดจีน เสื้อผ้าหน้าผมเป็นจีนปลอมๆ ส่วนความคิดพฤติกรรมไทยล้วนๆ ยิ่งช่วงนี้เสิ่นเจิ้นออกมาเพียบเลย ในวดด.ก็มีเชียร์กันเยอะ แต่กูไม่พลาดอีกแล้ว เสิ่นเจิ้นสำหรับกูดีพอให้อ่านฟรี แต่ไม่ดีพอให้ควักตังค์ซื้อ กูรู้สึกเหมือนไปดูละครเวทีโรงเรียนประถมโดยจ่ายค่าบัตรเหมือนไปดูที่บรอดเวย์

>>378 กดไลค์
มึงคิดเหมือนกู แต่กูต่างจากมึงนิดนึงตรงที่ต่อให้ฟรีกูก็ไม่เสียเวลาอ่าน แค่ที่ซื้อมาดองไว้ยังหาเวลาอ่านไม่ได้เลย กูจะไม่เอาเวลาอันมีค่าของกูไปเสียให้กับนิยายเสินเจิ้นเด็ดขาด

อยากอ่านไทยพีเรียต
แบบว่าพลอตนิยายจีน นี่ถ้ามาทำในแบบไทยๆยังได้เลยนะ

ไปอ่านศิลาหลอมรักตอนพิเศษ แม่ทัพน้อยมู่หย่วนกะหรูอี้ น่ารักค่อดๆๆๆๆ

หรูอี้ - ท่านสบายดีข้าก็สมปรารถนา
มู่หย่วน - หากท่านสมปรารถนา ข้าก็สบายดี

ตบมุขด้วยปิ่นโตขนมแป้งข้าวทอด แม่ทัพน้อยสายซึนนี่น่ารักจริงๆ ฟินแก้มแตก..

กูเป็น FC กฉ มานานมากๆ นิยายสมัยเก่าของเขาหนุกจริงๆ แต่เรื่องหลังๆมันเรียบแสนเรียบ อ่านไปภาษาละมุนละไมแต่รู้สึกมันไม่มีไรในกอไผ่เลย ดราม่าซ้ำๆ ตามทีวีไทย ตอนหลังเห็นแกมาอ่านจีน แต่เป็นช่วงยุคจงหยวนกำลังร้อนแรงพอดี ก็เลยอ่านไปตามกระแสมั้ง ยุคนั้นพวกมึงใครไม่อ่านงานจงหยวนวะ...พูด!!!! ต่างเป็นกวางกันมาก่อนถ้วนหน้า 5555 Anyway, กูว่า กฉ เขาไม่ได้อวยงานจงหยวนนะ ก็เคยเห็นแว๊ปๆ ตอนเผากำลังดังว่าแกอ่านอยู่ แต่
กฉ สนิทกับนวนิตาต่างหากล่ะ งานเสินเจิ้นก็ให้บก. นวนิตาเป็นคนตรวจ ก็คงไปอ่านในเนตก่อนอ่ะ ถ้ามันหนุกก็ซื้อ ง่ายๆ ไม่ต้องคิดไรมากมาย

>>380 ปัญหา คือ กูว่า การเขียนนิยายไทยย้อนยุต มันยากกว่าน่ะสิ มั่วมากไม่ได้ คนอ่านจับได้ เพราะคนอ่านมีพื้นปวศ.ไทยกันอยู่แล้วไม่มากก็น้อย แต่เสิ่นเจิ้น น้อยคนจะรู้ปวศ.จีน วัฒนธรรมจีน หรือภาษาจีนมากพอที่จะจับผิด โอกาสมั่วแล้วโดนด่า โดนคนจับได้น้อยกว่า

กูไม่อินกับนิยายจีนเสิ่นเจิ้นว่ะ มันดูมีความพยายามทำให้เป็นจีน หรือให้มีกลิ่นอายจีน แต่พออ่านไปมันก็ให้ความรู้สึกว่านี่คือนิยายที่ยืมชื่อจีนมาใช้เท่านั้น มันแตกต่างจากการอ่านนิยายจีนที่แปลเป็นภาษาไทยที่รู้สึกได้ว่า เออนี่คือนิยายจีน กูไม่ได้แอนตี้ มีอคติ หรือต่อต้านอะไรนะ แต่จากที่เคยอ่านมาสองสามเรื่อง มันยังไม่มีเรื่องที่ใช่เลยซักเรื่อง อย่างราชบุตรเขยที่ใครๆก็บอกว่าดี กูก็รู้สึกว่านี่คือมีความพยายามยัดเยียดให้เป็นจีนจนเกินไป แล้วจบได้ห้วนๆเหมือนคนเขียนจบไม่ลงอีก ตอนนี้กูเลยไม่อ่านพวกจีนเสิ่นเจิ้นอีกแล้ว เก็บเงินไว้ไปเปย์ให้นิยายจีนจริงๆดีกว่า

กูได้เจินหวนมาแล้ว มันมีดาวดวงน้อยๆปั้มอยู่ใต้เล่ม คนอื่นมีมั้ยอ่ะ กุก็คาดหวังว่ามันจะเหมือนหนังสือขายราคาปกติ แต่ก็ดีกว่าขีดแดงล่ะนะ

>>385 มีๆ ในวดด.มีคนแปะรูปให้ดู กูว่าดูโอเคกว่าขีดแดงจริงๆ อ่ะแหละ

>>385 เห็นมีคนนึงในโม่งบอกว่าไม่มีขีดนิ? แต่เห็นในวดด.บอกว่ามีปั๊มสีน้ำเงิน แต่กูว่าก็โอเคนะ เพราะเป็นของเซลล์ลดราคา มันจำมีตำหนิบ้างก็ไม่แปลกอะไร ปกติของสยามเอามาเซลล์หรือลดราคาก็มีขีดแดง มีตำหนิอยู่แล้วอ่ะ ขนาดการ์ตูนแพคยกชุดในงานหนังสือยังขีดสันแดงเลย

>>306

กูมาเสริมยังทันมั้ย เทพเจิ้นแปลผิดเกือบทั้งประโยค จริงๆ มันต้องแปลว่า

วิญาณกระต่าย(พระจันทร์)เชื่อมทะเลเงิน(ทางช้างเผือก) อ๋าวซาน(โคมเต่า)ต่อจื่อเวย(ดาวจักรรพรรดิ)

กูก็เคยซื้อหนังสือขีดแดงของสยาม เลยทำใจแล้วว่าเค้าคงทำตำหนิ แต่เห็นโม่งบนๆบอกสภาพเรียบร้อย เลยนึกว่าจะเหมือนหนังสือปกติ แต่ยังไงแต่มดาวก็ดีกว่าขีดแดงมากจริงๆ

>>308 พอรู้นี่ กูหมดศรัทธาเลยว่ะ ถ้าหมดมุข ทำไมไม่ไปเขียนอะไที่ต้องลงลึก ทุ่มเทกว่านี้วะ แนวพวกอิงประวัติศาสตร์หรือเพื่อสังคมเนี่ย มาเขียนเสินเจิ้นเพื่อ ?? ( สนองนี๊ดตัวเอง ?? ) คราว เซ็ตหิมพานต์ กูก็หยวนให้มาทีละ (พล็อตนิยาย YA ฝรั่งอบอวลเชียว )

บอกเลย กูผ่านว่ะ

>>385 มีๆ คือมันไม่มีขีดแดงให้เห็น แต่เป็นตราประทับรูปดาวเล็กๆ ตรงด้านล่าง ซึ่งตรงนี้กูโอเคนะ วางบนชั้นมันก็มองไม่เห็นล่ะ

>>390 เฮ้ย แล้วมึงจะไล่เขาไปเขียนแนวนั้นแนวนี้ได้ไงวะ มันสิทธิของเขาเปล่า ถ้ากูไล่มึงไปอ่านวรรณกรรมโนเบลบ้าง เลิกอ่านนิยายจีนซะที มึงจะรู้สึกยังไง
เขาเขียนไม่ดีก็วิจารณ์ได้ มึงไม่อยากอ่านนิยายของเขาก็ไม่มีใครบังคับมึงนะ

>>392 กูว่า >>390 มันคงไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆหรอก แต่คงเสื่อมศรัทธาเลยพูดอย่างนั้น
>>390 กูเข้าใจความรู้สึกมึงนะ คือกูมองว่า กฉ เป็นนักเขียนรุ่นใหญ่ กูก็คาดหวังว่างานเค้าต้องเติบโตไปตามวุฒิภาวะ มีสระมีอะไรๆ ที่มันสมกับคำว่ารุ่นใหญ่ แต่พอเค้ากระโดดลงมาเล่นแนวเสินเจิ้นกับนักเขียนเด็กๆ
มันก็อดรู้สึกเสียศรัทธาไม่ได้น่ะ อารมณ์เหมือนเด็กๆเล่นกระโดดหนังยาง แล้วมีผู้ใหญ่มาขอเล่นด้วยน่ะ บางคนอาจจะคิดว่าก็ดีมาเล่นด้วยกัน สนุกดี แต่บางคน เช่นกูเป็นต้น มองว่า เค้าเป็นผู้ใหญ่ มากระโดดโลดเต้นแบบเด็กๆ มันดูไม่เหมาะมั้ง ไรงี้ คือมันก็เป็นสิทธิของเค้าล่ะที่จะอยากทำอะไรก็ทำ แต่ในฐานะนักเขียนรุ่นใหญ่ กูก็อดรู้สึกไม่ได้ว่าเค้าถอยหลังเข้าคลอง
เพิ่มเติมนิด กูเห็นในเฟซเค้าพูดถึง "แรงบันดาลใจ" ของนิยายเสินเจิ้นชิ้นนี้ ว่าได้มาจากงานชองเชคสเปียร์ คือกูยังไม่เคยอ่านงานเสินเจิ้นเค้านะ แต่ถ้าพล็อตจะมาแนวเดียวกันขนาดนั้น กูก็รู้สึกว่าแบบนี้ไม่ต้องเซตติ้งเป็นจีนก็ได้มั้ย สร้างเป็นเมืองสมมติไปเลยก็ได้ อย่างที่เค้าเขียน นวหิมพานต์น่ะ แต่ที่เค้าเลือกเซตติ้งเป็นจีน จะมีเหตุผลอะไรล่ะถ้าไม่ใช่โหนกระแส กูเลยอดที่จะรู้สึกเสื่อมศรัทธาไม่ได้น่ะ

อืม อ่านในโม่งแล้วดูมีโม่งตกใจที่เค้าไปเขียนเสิ่นเจิ้นพอสมควร เชื่อว่าแต่ละคนก็เคยอ่านงานของเค้ามาทั้งนั้น บางคนซื้อทุกเรื่องทุกนามปากกาของเค้าเลย เช่น กูเป็นต้น พอเจอแบบนี้กูก็สตั๊นท์ไปนะ แล้วกูก็ลองเข้าไปอ่านแล้ว ตรงเรื่องย่อด้านหน้าเขียนงงๆ ลองอ่านไป 2-3 บทแล้วก็ถอนหายใจแล้วปิดไป ถ้าไม่บอกก่อนว่าเป็นนักเขียนรุ่นใหญ่มาเขียนกูไม่เชื่อเด็ดขาด มีความพยายามเป็นจีนแบบที่หาเจอได้ในเสิ่นเจิ้นทั่วๆ ไป การเล่าเรื่องก็ยังไม่สมูธเท่าไหร่ กูว่าแนวเสิ่นเจิ้นสำหรับ กฉ. เค้ายังไม่ดีพอต้องไปต่อแถวใหม่ว่ะ

กูคิดว่าเค้าคงตันกับนิยายไทยว่ะ บัวขาวยังไป mma ได้เลยเมิง ให้โอกาสเค้าก่อน ตัดสินกันที่ผลงาน
นิยายจีนมันมาแรงจริงๆ แกคงอ่านมาแล้วอยากเขียนบ้างแหละ
ในแง่ดีเสิ่นเจิ้นจะได้มีนิยายสำนวนดีๆอ่าน(แต่คงไม่มั้ง เพราะสำนวนนิยายไทยกับสำนวนแปลจีนคนละเรื่องเลย) การวางพล็อตก็ยังต้องปรับแก้อีกเยอะ ส่วนเรื่องชื่อเสียง เมิงไม่ต้องกลัวเลยว่าเค้าจะเอาชื่อเสียงเดิมมาเป็นฐาน กูเองยังลืมเลยว่าเค้าแต่งเรื่องอะไรมาบ้าง เพิ่งรู้จากกูเกิ้ลเนี่ย เด็กรุ่นใหม่ๆไม่รู้จักเค้าหรอก
เดี๋ยวถ้ามีเวลากูจะไปอ่านบ้าง ตอนนี้กูดำน้ำเรื่องอื่นอยู่ใกล้ได้ขึ้นฝั่งละ

>>391 กูเอง โม่งที่เคยมาบอกว่าไม่มีขีดแดง ดาวนี่มันปั๊มตรงไหนวะกูไม่เห็นเด๋วจะลองไปส่องอีกที กูซื้อตอนเซลรอบแรกน่ะไม่ใช่รอบนี้ กูว่ากูไม่เห็นดาวอะไรนะแต่กูอาจจะตาถั่วเอง

เพื่อนโม่ง จะมาสครีม เพิ่งอ่านสามชาติผูกพันจบ ช้าไปมั้ย 555 คือดีงามมาก สนุก ซานเซิงน่ารัก โม่ซีก็ตอนเป็นเด็กในแต่ละชาติ ก็น่าเอ็นดี คือขอชมนักแปล ที่แปลดีมาก และอยากรู้ว่าเรื่องอื่นของนักเขียนคนนี้ นอกจากสนพ.จงหยวนได้ไป ( ทำไมสนพ.นี้ถึงได้ไปฟร่ะ เซ็งมาก แต่ยังไงก็คงไม่ซื้อ กลัวการปรุงรส อย่างปฐพีไร้พ่าย เป็นเรื่องเดียวของจงหยวนที่ยังไม่เทขายไป เพราะชอบมาก แม้จะรู้ว่าแปลผิด ช้ำใจสุด) มีสนพ.อื่นเอางานของคนนี้มาแปลอีกมั้ย ??

>>397 แจ่มกำลังจะออกภาคต่อของเทพดาราซือมิ่ง เพื่อนโมซี ส่วนอรุณได้เจ็ดชาติภพไปเป็นเรื่องในจักรวาลเดียวกัน กับอีกสองเรื่องของจงหยวนที่ออกไปแล้วคือผัวใบ้ล่าหัวใจมังกร เรื่องที่รออกบัวอ้วน พระเอกเป็นศัตรูกับโมซี

ยามเช้าได้ไปเรื่องนึง 7 ชาติภพ หนึ่งดลใจ
จงหยวนได้ไป 3 เรื่อง ซากมังกือ อ๋องปี้ไก่ กล้วยไม้(บัวอ้วนบ้านพ่องมึงสิ)
แจ่มได้ 2 เรื่อง ยาย ซางเซิง กับ ซื่อหมิงนักเขียนนิยาย เอ้ยเขียนชะตา

อีป้าจงหยวนบลัฟไปหมดแล้วว่าชุดที่ ค่ายนางได้มาคือสนุกสุด นะจ้ะ

魔尊/苍兰诀 Demon King/The Parting of the Orchid and Cang – 九鷺非香
แปลยังไง ก็กล้วยไม้ไม่ใช่น้องบัวอ้วนอะไรเลย นางเอกไม่ได้อ้วนด้วยยย แต่ผมสลวยสวยเกร๋ต่างหาก (หวงผมเหมือนท่านยาย)

แปะ ฉบับ eng https://bananachocolatecosmos.wordpress.com/2017/01/01/demon-king-魔尊苍兰诀-the-parting-of-the-orchid-and-cang-九鷺非香jiu-lu-fei-xiang-chapter-1/

ส่วนไปมันจะไปแปลฉบับดิบจากขุมนรกไหนมากูไม่รู้

>>399 หรา อ๋องไก่กะท่านยายนี้ท่านยายสนุกกว่ามากราวฝ่ามือกะขี้ตีน แปลไงให้ความสนุกมันหายไปหมดวะ

>>399 นี่ยังนั่งร้องไห้มองอ๋องไก่ด้วยความเสียดายตังค์อยู่เลย ไม่เห็นสนุก ทั้งที่ชอบซานเซิงมากๆแท้ๆ

เมืองยิ้มจะทำแม่เซียนก้อนเมฆกับชูคงกูพังรึป่าวยังไม่รู้เลย เฮ้อ แจ่มน่าจะเอาเรื่องนี้มาแปล เสียดายๆ

>>403 เอ้ย ยามเช้า

กูว่าคนเขียนคนนี้เดินเรื่องช้า ยายซานเซิงกูกัดฟันอ่านอยู่นานมาก อ่านๆวางๆ มาเครื่องติดตอนชาติที่สองที่อ่านรัวๆๆจนจบเล่ม(ช่วงชาติ2-3สนุกจริงๆ ทำเอากูที่อ่านชาติแรกแบบข้ามๆรู้สึกผิดจนต้องย้อนกลับไปอ่านใหม่อีกรอบเลย)
อ๋องไก่กูพยายามยังไงก็ไม่ผ่าน ยอมแพ้อยู่หน้าร้อยกว่าๆ อ่านไม่รู้เรื่องด้วย ตัดๆห้วนๆงงๆ
มังกือกูไม่กล้าลองเลย

ky กูเพิ่งเห็นว่าแอดวดดตายอีกแล้วว่ะ เหลือบก.คนเดียวละ เดือนนี้ปลากับเพียงพอนตายกี่รอบแล้วเนี่ยยยยยยย

>>405 กูชอบทุกชาติเลยนะ ชาติแรกมันเห็นตั้งแต่เด็กยันโตเลยไง แล้วยังมีนักบวชคู่บุลมาตามจองเวรจองกรรมซะเยอะ เลยอาจจะดูยาวๆ ส่วนชาติอื่นๆมันเนื้อเรื่องดูสั้นกว่าชาตินี้ แต่กูชอบพาร์ทที่โม่ซีนึกถึงหลังจากที่ตัวเองตายอ่ะ อยากให้มีพาร์ทโม่ซีมากกว่านี้ หรือในมุมมองของโม่ซีบ้าง อันนี้เห็นแต่มุมมองของท่านยาย

>>407 กูชอบทุกชาติเลยเหมือนกัน แต่ชอบสุดคือตอนที่ซานเซิงเจอกับพระเอกครั้งแรก กูขำมากแม่งน่ารัก แล้วก็ตอนที่โม่ซีตายแล้วกลับมายมโลกทุกครั้งจะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ อยากให้มีตอนพิเศษเพิ่มจังวะ

>>408 จริง กูชอบตอนที่โม่ซีตายแล้วกลับมาแบบโกรธลุกเป็นฟืนเป็นไฟ รู้สึกได้ถึงความรักอันร้อนแรงของโม่ซี 5555 ตอนท่านยายตกหลุมโม่ซีครั้งแรกก็ฮามาก อยากให้มีพาร์ทโม่ซีเยอะๆนะ ตอนพิเศษก็ดี แค่นี้มันไม่จุใจเลย

KY กูขอมากรี๊ดที่ห้องนี้ซักเม้น หยางหยางได้เล่นบทเยี่ยซิวใน Glory โอ้ยยยย อยากดูวววววววววววว

ขอโทดที่ทำให้มู้รกไปเม้นนึง

>>410 กูไม่อินว่ะพูดเลย พี่เห้มันต้องซกมก!!! หยางหยางดูสะอาดไป

>>411 อาจจะแต่งได้มึง รอดูก่อนน อย่าเพิ่งรีบไม่อินนะ นะะ

หยางหยาง ไม่เหมาะกับการเป็นพี่เหี้ย อ่ะ แต่ระดับหยางๆ จะเล่นบทอื่นที่ไม่ใช่พระเอกตอนนี้ก็ไม่ใช่แล้ว

นอนรอดูชุด

กูว่าความสนุกมันหมดตั้งแต่แปลผิดว่าพระเอกขาเป๋ เปรียบนางเอกเป็นตงฟางปุ๊ป้ายแล้วล่ะ

>>412 คือ ที่กูไม่อินเพราะหลายๆอย่างด้วยว่ะ อย่างบทพี่เห้ มันเป็นบทพระเอกที่ต้องดูเลว ซึ่งมันดูไม่เหมาะกับหยางหยางเลย กูว่างานนี้เป็นการแคสที่พลาดว่ะ ไม่เหมาะยังไงก็ไม่รู้ อนึ่งว่า กูว่าถ้าจะเม้าท์มากกว่านี้ควรไปต่อที่ตำหนักซีรีย์เปล่า?

>>413 พี่โจวไง หล่อสุดในวงการเชียวนะ

แต่มึงอย่าคิดมาก แคสติ้งจีนเน้นเรตติ้งมากกว่าความเหมาะสมหรือถูกต้องตามบทประพันธ์อยู่แล้ว

อย่าง Zhe Tian Ji ที่บอกว่าพระเอกหน้าตาเรียบๆ ธรมดาๆ ไม่ได้หน้าสวยอะไร ยังเอาน้องลู่มาเล่นเป็นนางเอกได้เลย

กูนี่สงสารพี่โจวเลย มึงต้องเทพบุตรมากๆ ถ้าพี่เยี่ยจะหล่ออร่าฝ่าเท้าเรืองแสงขนาดนี้

กูว่าพอไปเล่นจริงอาจจะเหมาะก็ได้นะ กูก็ว่าหยางหยางก็โอเคแหละ อยากเห็นหยางหยางเวอร์ชั่นข่นเลวมานานละ

พี่เยี่ยมันไม่ได้เหี้ยขนาดนั้น มันเป็นคนเล่นเกมเป็นซึ่ง สภาพที่จินตนาการไว้ ต่างกับหยางๆ มากอยู่เพราะหน้าตาแบบหยางๆ ยังไงกูก็ต้องจับ หาสปอร์นเซอร์ให้ได้ไม่ปล่อยมาเพ่นพ่านนอกค่ายหรอก พี่เหี้ยเวอร์ชั่นนี้คงไม่ใช่แบบติดบุหรี่ด้วยแหงๆ บุคลิกลุงๆ หายไปหมดดดเลี้ยว

กูแอบเบื่อหน้าหยางหยางว่ะ #หลบตรีนนน

กูว่าหยางรับบทหนักมาก เล่นเป็นพี่เหี้ยคือเล่นสี่บทเลยนะเว้ย อี้เยี่ยจือชิว/จวินม่อเซี่ยว/เยี่ยซิว/เยี่ยชิว จะไหวมั้ยคะ แบกทั้งเรื่องเลยข่ะซิส

>>420 //ทุ่มอิฐใส่หัวมึง
กูเบื่อจ้าวลี่อิงมากกว่า 5555 แคสจีนแม่งไม่ตรงบทอยู่แล้วจะอะไรมากมายอย่าพึ่งมโนกันไปก่อนสิวะว่าดีไม่ดี เรื่องแคสกูอยากเห็นของเส้าเทียนจอมฝอยมากกว่า

ป.ล ย้ายไปหนังหรือไม่ก็มู้พี่เยี่ยเถอะไป

>>409 ก๊าวใจจริงมึง ถ้ากูเป็นโม่ซีก็คงรักท่านยายมากเหมือนกัน 3 ชาติตามเกี้ยวทุกชาติแถมสละทุกอย่างให้อีก ฟ้าฟาดฟ้าผ่าแลกมากับท่านยายก็คุ้มค่าา

ย้ายไปห้องหนังกัลพีเพิ่ลลล ~
ปล คนอื่นถ้าหน้าตาดรอปกว่าผีเหี้ยนี่ผิดผีนิยายเลยนะเว้ย //คลานไปห้องหนัง

>>409 ชอบด้วยๆ ชอบตอนชาติที่สองที่โม่ซีบุกมาทะลายตำหนักของท่านยม ตำหนักพังราบ ยมฑูตตัวสั่นมาฟ้องท่านยาย อย่างขำ

>>409 กูชอบตอนพิเศษมากมึง กูชอบอ่านมุมมองพระเอก ตอนชาติแรกสงสารโม่ซีมาก สมแล้วที่พอกลับยมโลกจะโมโหขนาดนั้น

>>424 เออกูอ่านคล่องตอนเนี้ย ตอนหมดชาติแรกรีบแจ้นกลับมาจัดการท่านยายอย่างฮา
มุมมองโม่ซีน่ารักมากนะ แต่ฝั่งยายทื่อเกิ้นนน กูจะอ่านไม่รอดหลายครั้งมาก เป็นเรื่องที่ดีใจที่กัดฟันอ่านต่อ อยากให้มีตอนพิเศษต่ออีกนิดโม่ซีคงสปอยท่านยายน่าดู

>>426 ท่านยายจะโผล่ๆมาบ้างตอนซื่อมิ่งไหมนะ ลุ้นๆๆ

>>426 กลับกันกับกูเลย กูไหลเพราะท่านยายเนี่ยแหละ มุมมองการกระทำแม่งเอ๋อน่ารักมาก ถ้ากูเป็นโม่ซีนี่อยากจับมาตีก้นแรงๆ หมั่นเขี้ยว

มีเนื้อหาสปอยในเรื่องใครยังไม่อ่านข้ามไป
.
.
.
.
.
ไม่มีไรมากกูแค่อยากเม้าท์เรื่องบทลงโทษควักหัวใจเฉยๆ อยากรู้จังว่าถ้าเปลี่ยนบทลงโทษจากควักหัวใจเป็นโกร๋นผมยายให้โล้นแทน ยายจะเสียใจมั้ยวะ 5555555
.
.
.
.
.

>>426 สปอยชัวร์ แค่เรื่องซื่อมิ่งก็จัดการให้เรียบร้อย // ท่านยายกูไม่ทื่อแล้วนะ รู้ด้วยว่าโม่ซีหึงตอนพูดว่าจะชิมฉางอันอ่ะ

>>428
.
.
.
.
.
ท่านยายเกือบฆ่าคนเพราะผมขาดมาแล้ว ถ้าโดนโกนผม คงโมโหตาย // กูชอบนางเอกแบบซานเซิงมาก
.
.
.
.

>>428 สบายเลยเมิง บทยายอย่างเยอะ
กูนี่อดอยากปากแห้งมากกว่าโม่ซีจะมีซีนฟินๆ กูชอบชาติที่สองสุดแล้วบทเยอะ มีอายุหน่อยพอฟัดกับยายได้ แอบแช่งให้ตายไวๆกลับมาที่แม่น้ำลืมเลือนอยากรู้ว่าจะคุยกันยังไง 555
>>427 ต้องมีสิ(มีเถอะ!) สองคนนี้ดูน่าจะสนิทกันได้ด้วย สายเพ้อสายนอนอ่านนิยายเหมือนกัน

>>393 ขอบใจที่เข้าใจกู (กู 390) คือกูอ่านงานเค้ามานานมาก ตั้งแต่กูยังเป็นนักเรียนมัธยมอยู่เลย ผ่านไป 20 กว่าปี กูโตขึ้น (แก่ลง) ก็คาดหวังให้งานเค้าเติบโตไปอย่างที่นักเขียนรุ่นใหญ่ควรจะเป็น ( อ.วินิตา ป้ากฤษณา ป้าเอียด ) พอมาเขียนจีนเสิ่นเจิ้น คือเค้าสร้างเมืองสมมุติไปเลยดีกว่าไหมกับพล็อตนี้ จะเป็นแฟนตาซีโลกไหนก็ได้ ทำไมต้องจีน

ปล.นิยายรางวัลโนเบล กูก็อ่านนะ ไม่ได้อ่านแต่งานจีน งานแปลฝรั่ง งานสืบสวน งานญี่ปุ่น กูอ่านหมด

>>398 >>399 ขอบคุณมาก เสียดายอ่ะ แจ่มน่าจะได้ทั้งหมด สนพ.ทั้งสองที่ได้เรื่องของนักเขียนคนนี้ไปนี้ ทำใจไม่กล้าเสียเงินซื้อให้เลย

>>433 เสียดายด้วย กูอ่านล่าหัวใจมังกือ ถ้าไม่ใช่สนพ.นี้ กูเชื่อว่า ต้องขายดีกว่านี้ เพราะเนื้อเรื่องมันโอเคเลย

>>422 อย่าเบื่อลี่อิงกุ นางแค่ขยันเฉย ๆ มีละครไม่ก็หนังทั้งปี

>>399 >>400 เสียดายนะ นิยายดีๆ ที่จงหยวนได้ไป ถ้าเจ้าอื่นได้ไปแปลคงจะสนุกกว่านี้

>>436 ทำไมกูขำแปลกๆ เมื่อก่อนตอนแจ่มออกนางสนมใหม่ๆ มีแต่คนมาพูดทำนองนี้ บอกว่าเสียดายที่แจ่มได้เรื่องดีๆ ไป ถ้าได้เจ้าอื่นคงแปลดีกว่านี้ อย่างเรื่องท่านยายกูเคยเห็นในเม้นดด.มีคนไปบ่นเสียดายอยากให้คนแปลในเนตมาแปลเล่มจริงเพราะกลัวแจ่มทำพังแบบนางสนม พอตอนนี้แม่งเปลี่ยนไปหมด เหมือนเบิกเนตรดวงตาเห็นธรรมกันจริงๆ ว่าที่ไหนถึงจะแปลออกมาดี และคนแปลคนไหนที่ฝีมือไม่ได้ดีอย่างที่อวย

ป.ล. กูเปล่ากัดพวกมึงนะ กูแค่รู้สึกขำคนที่ออกมาด่าแจ่มตอนนั้น
ป.ล. สอง ท่านหญิงนี่สตรองชิบหาย นางเอกในนิยายชัดๆ ใช้ความดีและคุณธรรมเอาชนะใจพระเอก (แต่บางทีกูก็อยากให้ท่านหญิงเป็นนางเอกสมัยใหม่แบบสู้คนบ้างนิดๆ หน่อยๆ พอหอมปากหอมคอเหมือนกันนะ)

>>437 แสดงว่าเมิงไม่ได้ตามจริงจัง ตอนช่วงดราม่าจงหยวนหนักหน่วง พัก ๆ ก็จะมีรูปมาละ พร้อมคำ อย่างพวกคำจีน หรือสำนวนจีนไรเงี้ย ด่าแบบสวย ๆ สไตล์ท่านหญิง

กูเพิ่งตามอ่านนิยายจีนได้ไม่เท่าไหร่ ย้อนไปอ่านดราม่าเก่าๆแล้วamazed มาก นี่สำนักพิมพ์หรือโรงละคร มีดราม่าได้ตลอด อย่างจงหยวนตอนแรกก็ซื้อมาเยอะแยะเลย เพราะอ่านผลาญแล้วสนุก ค่อยมารู้วีรกรรมทีหลังก็เล่นเอาเฟลเหมือนกัน
แล้วอีกอย่างคือกูงงกับความเรื่องมากของนักอ่านนิยายจีนหลายๆคน อย่างพวกที่ไปเม้นง้องแง้งเรื่องแจ่มไม่ปล่อยหนังสือทีเดียวจบ ปล่อยเดือนละเล่มแล้วลำบากเวลาอ่านบลาบลาบลา เอาจริงๆคือเพิ่งเคยเจอก็ตอนที่ตามงานจีนนี่แหละ ก็ประหลาดดีนะ

>>439 มาเป็นช่วงหลังนี่แหละว่ะที่เมิงบ่น กุตามตั้งแต่สมัยก่อน สมัยชายาสะท้านฯ 11 เล่มก็ทยอยออก ไม่เห็นมีคนบ่น แต่ช่วงนี้อาจจะเกี่ยวว่า มีกลุ่มของแจ่มให้บ่น มีคนตามมากขึ้นกว่าสมัยก่อนเยอะ การเข้าถึงโซเชี่ยลด้วย รวม ๆ แล้ว เลยเห็นคนมาโวยวายเยอะ สมัยก่อนอาจจะไม่มีที่ให้โวยมาก บ่นแต่ในคอมเม้นในเว็บ ไม่กระจายมาข้างนอก

หยางหยางไม่ค่อยเหมาะจริงๆว่ะ นางไม่ซกมก ดูเกรียนๆ แบบพี่เยี่ยเหี้ยสุดติ่งในจินตนาการกู
นางเหมาะไปเป็นโจวเจ๋อข่ายมากกว่า หล่อชิบหาย กูละสงสารคนที่จะมาเล่นบทนี้แทนเลย ต้องหล่อกว่าหยางหยาง มีใครบ้างวะ?

>>437 ท่านหญิงก็มาสไตล์ท่านหญิงอ่ะ มีดโกนอาบน้ำผึ้ง เรื่องนางสนมอ่ะก็โดนเรียกร้องนี่นา หนูจะเอานป.คนนี้ๆ คนอื่นไม่ยอม ดิ้นๆๆ มากเข้าก็ตามใจ พอมีมาม่าใครเสียล่ะยังโดนด่ามาถึงทุกวันนี้

>>434 ล่าหัวใจมังกือเพื่อนกูอ่านก็บอกว่าโอเคนะ เสียดายแทนเหมือนกัน อาจจะดังกว่านี้(หรือดังก็ไม่รู้ กูเล่นแต่โม่งกับวดด)

>>441 หยางหยาง ไม่ได้หล่อเวอร์สำหรับกุนะ ออกแนวแบ๊ว ๆ น่ารักใส ๆ หล่อกว่าหยางหยางก็เยอะ แต่จะลงมาเล่นซีรีย์แนวนี้ไหมมากกว่า

>>443 ล่าหัวใจถ้าปกไม่เห้ขนาดนั้นอาจจะดังกว่านี้ กุเห็นขนาดติ่งยังบ่นเลยเรื่องปก

กูลืมไปอีกอย่าง หยางหยางขาดความเป็นลุงแบบพี่เยี่ยว่ะ นึกออกแต่ภาพพี่เยี่ยวัยใส สมัยละอ่อนวัยรุ่นพึ่งเริ่มเล่นตี้แทน
พี่เยี่ยกูขาดอ๊อฟชั่นลุงแน่นวล

>>441 ถ้าจะเอาให้เด่นกว่าก็มี คริส อซ. กะซิงเย่ (Xing Ye) 2 คนนี้ละมั้ง

แต่ถ้าเอาฝั่งเกาหลีมาได้กูอยากให้เอาแทยงมาวะ น้องชอบเล่นเกมส์อยู่แล้วด้วย 55555+

ky ใน วดด กระทู้ถามเรื่องว่านฮองเฮา มีแต่คนอวยว่าสนุก ภาษาดี แต่ไม่มีใครพูดถึงเนื้อหาเท่าไร และกูเห็นสปอยในนี้กูคิดว่ามันไม่น่าสนุกขนาดต้องเสียเงินเยอะขนาดนั้น ใครอ่านแล้วช่วยไปรีวิวในกลุ่มได้ไหมวะ สงสารพวกที่หลวมตัวจะซื้อตามอ่ะ

>>447 มันมีคนถามก่อนหน้านี้ไปรอบแล้วนะ แล้วรอบนั้นก็คนบ่นกันเยอะคนละม้วนกับรอบนี้ กุว่าคนตอบรอบก่อนคงขี้เกียจจะตอบแล้ว ยิ่งเห็นแต่ละเม้นบอกสนุกกันหมดก็คงขี้เกียจจะไปขัด ส่วนหลวมตัวนี่ช่วยไม่ได้ว่ะ ตัวอย่างก็มีให้อ่าน ชุดนึงก็ไม่ถูก ถ้าอ่านแปลจีนเทียบราคาแล้วยังหลงซื้อ ก็ปล่อยไปเถอะ เหมือนกรณีจงหยวน เงินใครเงินมัน ไปยุ่งมากก็บอกต่างคนต่างใจ รสนิยมไม่เหมือนกันอีก อีกอย่างกุอ่านไม่จบไม่อยากจะไปพูดไรมาก เดี๋ยวจะหาว่าอ่านไม่จบแต่อคติ

>>437 คนที่ด่าแจ่มตอนนั้นตอนนี้ก็ยังด่าอยู่นะ เพราะบางส่วนเป็นหาบเลือดข้น บางส่วนเป็นคะ เอ๊ย เป็นกวางเหนียวแน่นแล้วก็รับข้อมูลข่าวสารมาจากคุกแหล่งเดียว โดนป้อนแต่ข้อมูลสไตล์ละครน้ำเน่าชอบคิดว่าจงหยวนเป็นนางเอกตลอดกาล เห็นสนพ.อื่นเป็นนางร้ายไปหมด กูยังคิดเลยว่าพวกที่มาโวยวายเรื่องจะให้ออกเรื่องยาว 7-8 เล่มทีเดียวครบชุดเป็นหาบจงหยวน เพราะบางคห.ก็บอกชัดเจนว่าให้ออกทีเดียวเหมือนจงหยวนสิคร้า

>>447 ลองซื้อเล่ม 1 มาลองอ่าน อ่านไม่รอด รู้สึกว่าหนังสือแพงมากกกกกก ระยะห่างแต่ละบรรทัดถ้าจัดดี ๆ คงย่นได้อีกหลายหน้า เลยไม่ได้ซื้อเล่มที่เหลือ

กูเรียกแมสไปซื้อหมอหญิงที่แจ่มไม่ได้เลย ไม่มีคน แอพหมุนมาสิบห้านาทีและ โม่งข่ลเลว ใครแย่งกูเรียกตอบ!!!

>>451 กูแนะนำว่ามึงบึ่งมอไซวินไปเองเลยอาจจะเร็วกว่า 555555 กูเป็นสายรอได้ กดสั่งหน้าเว็บไปเรียบร้อยพร้อมกับพราวพร่าง

กุนั่งเมล์ไปแจมเลยข่า

กูก็กดหน้าเวปสั่งไปแล้ว ระหว่างรอก็งัดเล่ม 4 ออกมาอ่าน ตอนจบเล่ม 3 ก็ค้างเล่ม 4 รอ ตอนนี้อ่านได้แระ

พร่างพราว ออกเล่ม 4 เมื่อไร ค่อยสั่งทีเดียว

>>453 ถ้ากูไม่ใช้มนุษย์เงินเดือนกูก็จะทำแบบมึงแล้ว (゜´Д｀゜)

มึงดูกูสิ
บัญชีมีตังค์. โอนออนไลน์ไม่ได้
บัญชี โอนออนไลน์ได้แม่งไม่มีตังค์
ปลีกวิเวกออกไปโอนไม่ได้ กูต้องเฝ้าร้าน ฮือออออ ยังดีกูสายสตอง. รอได้ ไม่รีบ

หมอหญิงเล่มเดียวถึงยอดส่งฟรีป่าวเพื่อนโม่ง ไม่งั้นกุจะได้กดคุ้กกี้ด้วย

>>456 ตอนซื้อซานเซิงเล่มเดียว ก็ส่งฟรีนะ

>>456 >>457 ยอดถึง 250บาทก็ส่งฟรีแล้วของแจ่มอ่ะ หมอหญิงเล่มเดียวก็เกือบสามร้อยแล้วมึง สบายใจได้หายห่วง

>>455 กูก็มนุษย์เงินเดือนค่า กูนี่ลาพักร้อนครึ่งวันไปแจมคลับเลยค่ะ ความทุ่มเทนี้

หมอหญิงนี่เจ็ดเล่มจบใช่ไหมเพื่อนโม่ง กูจะได้สอยทีเดียวเลย แล้วก็ออกเดือนละเล่ม?

>>459 พักร้อนกูหมดแล้ววววววววววววววววววว
>>460 เจ็ดเล่มจบค่ะเพื่อนโม่ง ออกเดือนละเล่ม แต่คงต้องลุ้นที่เล่มเจ็ดว่าจะเว้นช่วงออกไปอีกเดือนเหมือนฉู่มั๊ย เพราะติดว่ามีบ็อกด้วย

เพื่อนโม่งทั้งหลาย กูลำไยคนที่มาขายของรับฝากซื้อหมอหญิงในวดดว่ะ นางมาเม้นท์รับหิ้วอีกแล้ว จัดการอะไรนางไม่ได้เลยเหรอวะ มันน่าจะผิดกฎวดดเปล่าที่ห้ามซื้อขายกัน กูเคยแจ้งท่านหญิงไปแล้วแต่ก็เงียบกริบเลย

>>447 นานาจิตตังไม่ชอบก็คือไม่ชอบ ส่วนพวกที่ชอบก็ควักเงินซื้อ คนที่มาบอกว่าไม่ชอบเนื้อเรื่องกับนิสัยนางเอกก็มีมาให้เห็นอยู่เรื่อย ๆ คนมามาบอกว่าชอบนี่คือซื้อมาอ่านจนจบแล้วไงประทับใจเลยบอกต่อ คนที่ชอบมีมากกว่าคนที่ไม่ชอบปะวะความเห็นเลยค่อนไปทางอวยเยอะกว่า นิยายมันไม่ได้ลงให้อ่านจนจบ คนไม่ชอบก็เลิกตาม คนชอบถึงจะแพงก็เปย์ซื้อ ใครอยากอ่านซื้อ ไม่อยากเสียดายเงินก็ไม่ต้องซื้อ อยู่ที่คนซื้อตัดสินใจ มัวแต่ไปฟังความเห็นคนอื่นว่าดี หรือไม่ดี ชีวิตมึงจะให้คนอื่นจูงจมูกเพื่อ ความชอบคนเราไม่เหมือนกัน

ชายาคุณธรรม ฉานเอ๋อร์ที่อดีตฮ่องเต้เรียกก่อนตายคือใครอะ หรือกูอ่านไม่เจอเอง

กูจะไปจับโม่งที่แจ่มคลับ //ทะยานออกจากที่ทำงานแป๊บ

เพื่อนโม่งผู้ใดสอยพราวพร่างเล่มสอง ถ้ามึงอ่านจบแล้วมาสปอยความกา---แค่กๆ มาสปอยความน่ารักมุ้งมิ้งของท่านเก้ากับหนูฟู่ให้กูด้วย ทีม ตจว. อย่างกูจะรออยู่ที่ทางช้างเผือกกก

>>464 คนคงเป็นหนอน มึงจะจับได้เรอะ

>>463 ไม่มีบอกว่ะ ตอนแรกกูเดาว่าเป็นชื่อแม่พระเอก แต่ก็ไม่รู้ว่าใช่ป่ะ เพราะตอนเรียกเห็นแม่พระเอกตกตะลึง

ใครเล่มโม่งในแจ่มขับ พวกมึงวงวงงวว

ประกาศๆ วันนี้อิผักกาดบอกว่าไปแจมคลับ เกียมแหกโม่งราชวงศ์ผักเลยค่ะเพื่อนโม่ง

>>469 ผักชีมึง

ปีนี้ หมอหญิงฯสร้างปรากฎการณ์ใหม่ๆให้วงการนิยายจีน เรื่องอื่นกูยังไม่เห็นคนตามแยะขนาดนี้เลย
>>467 กูคิดว่าเป็นคนรักเก่าฮ่องเต้ ตกลงฉานเอ๋อที่พ่อพระเอกเรียกก่อนตายนี่ชื่อใครวะ?

>>470 มีไรเหรอผักกาด

ใครแหกโม่งราชวงศ์ผักได้ ib มาหากูจะจ่ายค่าหมอหญิงเล่มห้าให้ อิอิอิ

>>461 กูก็รำคาญอีนี่เหมือนกัน วันก่อนมันโดนแหกเรื่องส่งหนังสือแล้วห่อไม่ดีไปหนหนึ่ง เงียบไปซักพักก็โผล่มาอีก ขายก็แพงกว่าเว็บเสือกห่อแย่อีก

เพื่อนโม่งหมอหญิง 5 ถ้าซื้อผ่านเว็บต้องจ่ายค่าส่งเพิ่ม 20 บาทเน้อ เพราะเล่ม 5 แจ่มขาย 246 บาท (ลดแล้ว 15%) ถ้าใครอยากได้ส่งฟรีลองกดเล่มอื่นเพิ่มอีกเล่มก็ได้

>>473 มึงเดินมาหากูที่เตี๋ยวเรือเลย จ่ายค่าเตี๋ยวให้กูด้วย กะค่าหมอหยิง

>>465 กูไปสอยมาแล้วพร้อมหมอ ยังลังเลว่า จะอ่านอะไรก่อนดี มีแววว่าจะหมอ เพราะเล่มบางกว่า
แล้วพราวพร่าง ต้องละเมียดอ่าน ไม่งั้นไม่เห็นความ.. ของท่าเก้า เล่ม 1 ถ้าอ่านละเอียดๆ ท่านเก้าก็แอบเยอะนะ
แอบมองแขน มองคอ มองนั่นนี่ตลอดอ่ะ แต่หน้ากากสุภาพบุรุษมันบดบัง ขนาดน้องฟู่รู้สึกว่าถูกมอง ยังไม่เชื่อตัวเองเลย

>>473 กูชี้ตัวได้ทั้งผักชีผักกาด มึงรอกูเลย ซื้อพราวพร่างให้กูด้วยอีกเล่ม 55555555

>>476 ท่านเก้าโคตรก๊าว แอบมองต้นคออันขาวผ่องของน้องฟู่ เห็นรอยเกา ทำเหนียมนะท่านเก้า
กูอยากอ่านเล่มสองมาก สั่งไปแล้ว ว่าท่านเก้าจะมีมุกส่องหญิงอะไรอีก พัฒนาความหื่นไปอีกขั้นไหมมึง

>>474 >>461 คนไหนวะ ? กูส่องแด้ มีแต่คนอวดหมอ

>>473 มึงเอาช่องทางให้กู ib ได้มาดิ ช่วงนี้กูไตหายไปหมดแล้ว อยากได้สปอนเซอร์มาช่วงซื้อหมอกับท่านเก้าให้อยู่
>>479 อยู่ในเม้นท์คนอวดหมอน่ะแหละ ลองหาดู มาถึงก็โพล่งเลยว่ารับหิ้ว

กุอุตส่าห์รอคนเลี้ยงเตี๋ยว กลับแล้ว บรั่ย

>>471 ถ้าพูดถึงแค่คนตาม เรื่องอื่นเยอะกว่าก็มี อย่างจิ่วถู พี่เสือ พี่เหี้ย แต่เขาไม่ได้ทำตัววุ่นวายอะไรแบบของแจ่ม มึงเลยคิดไปเองนะ

>>471 แสดงว่ามึงน่าจะตามอ่านแค่ของแจ่ม หรือไม่ก็ตามแต่แนวนิยายรักของผู้หญิงอย่างเดียวรึเปล่า มันมีอีกหลายเรื่องมาเลยนะที่คนตามๆกัน

-ย้อนอ๋องคนก็ตามกันเยอะ รอเล่มใหม่ต่อกันเรื่อยๆตลอด แต่อาจจะเพราะว่ามันเป็นแนวกลภน เลยไม่ได้ดูวุ่นวายเหมือนฝั่งสาวๆ แถมเฉลี่ยแล้วออกเดือนละสองเล่ม นี่ก็ใกล้จะจบภาคแรกละ
-พี่เหี้ย เป็นเรื่องที่คนพูดถึงกันเยอะตั้งแต่ก่อนเปิดตัวหนังสืออีก จนกระทั่งหนังสือเริ่มวางขายเมื่องานหนังสือตุลาปีที่แล้ว ถึงขั้นลงแดงกันทั้งนั้น นี่ที่ดูซาๆไปอาจจะเพราะว่าหนังสือขาดช่วงไปสองเดือน เดี๋ยวรอ 21นี้สิที่เล่ม7ออก คนก็กลับมาพูดคุยกันอีก คึกตักกันใหม่ ตอนนี้เล่มหนึ่งตามร้านทั่วไปเริ่มหายากนิดๆ
-สยบฟ้า ที่เป็นกรากฏการณ์เฮียโดนด่าเละ หนังสือชุดยาว 40เล่มจบที่ใครๆก็ต่างลงแดงกันทั้งนั้น ติดตามกันข้ามปีข้ามชาติ แม้จะดูเงียบๆ แต่ก็ยังมีคนพูดถึงและทวงถามเล่มใหม่ๆตลอด แต่ว่ากลุ่มสยบฟ้ายุบปิดตัวลงไปแล้ว เพราะแอดมินดูแลไม่ไหว
-จิ่วถู คนก็พูดถึงติดตามกันเยอะ แต่ดูเหมือนหนังสือจะออกช้าๆยังไงชอบกล

คือมันมีเรื่องอื่นๆอีกเยอะมากที่คนตามกันอยู่ พูดถึงติดลมบน ลงแดงกันเยอะแยะมากมาย แต่อาจจะไม่เห็นกันถ้าไม่ได้อยู่หลากหลายกลุ่มน่ะ ส่วนใหญ่เดี๋ยวนี้นิยายเรื่องยาวชุดยาวออกเรื่องนึงก็จะเปิดกลุ่มใหม่เอาไว้เตรียมเม้าท์กันละ อย่างย้อนอ๋องหรือพี่เหี้ย ก็เป็นกลุ่มที่สนพ.ตั้งเอาไว้โดยเฉพาะ และจากการคาดการณ์ของกู ปิ่นปักผมออกเมื่อไหร่ น่าจะติดลมบนได้เช่นกัน เพราะขนาดตั้งแต่ยังไม่ออกคนยังพูดถึงเริ่มลงแดงอยากอ่านกันเยอะแยะแล้ว

>>482 พวกนั้นมันมีผู้ชายตามเยอะไงเลยไม่ค่อยเรื่องมาก หมอหญิงนี่คนตามนี่มีแกงค์ป้าแกนโลกเยอะเลยเรื่องมาก

>>484 555555555 กูฮาแก๊งป้าแกนโลก 555555555555555

สวัสดีเพื่อนโม่ง กูเปนคนที่เคยบ่นว่าหาซื้อ พราวพร่างมือสองยาก ไม่มีใครปล่อย วันนี้กูทนไม่ไหว กดเว็บไปพร้อมหมอหญิงเล่ม5 แล้ว เอาเล่ม 1 มาลองก่อน เสียทรัพย์ข่ะะะ

>>482 >>483 พวกมึงไม่ต้องหัวร้อน กูตกคำว่านิยายจีนผู้หญิงไป
โหมดพี่เสือ พี่เหี้ย อาหนิง อันนั้นก็ดุเดือด เดือดจนกลุ่มนิยายปิดไปเลย แต่กูไม่ได้เหมาของผู้ชายมาด้วย
ปกตินิยายจีนหญิงมันก็เรื่อยๆ มีจอง มีพรี ซื้อขายคุยกัน แต่ไม่ได้ดุเดือดขนาดหมอหญิงที่วางแผงวันแรกนี่ต้องไปซื้อที่แจ่มคลับหรือจ้างวินฝากหิ้วกันแยะแบบนี้
นานๆกูจะเห็นของผู้หญิงเป็นแบบนี้สักที

>>487 กราบร่องอกมึง กูขออภัยหากกูหัวร้อน
ถ้าของผู้หญิงเหรอ ถ้าที่เป็นกระแสกันจริงๆก็ต้องยอมรับว่าหมอหญิงอ่ะแหละ แต่ก่อนหน้านี้ก็จะมีเล่ห์รักทรราชย์ไงที่หมดตั้งแต่วันแรกๆเหมือนกัน จนแจ่มต้องเปิดพรีรอระหว่างที่รีปริ้นท์ใหม่อ่ะ หรืออย่างโฮ่งเต้ที่พรึบเดียวหมดเป็นประวัติการณ์ที่ไปหน้าร้านทั่วๆไปก็แอบหายากอยู่ แต่พวกนั้นเป้นเรื่องสั้นไม่ใช่เรื่องยาวอย่างหมอหญิง กระแสมันเลยหมดเร็วไม่ได้พูดคุยยาวๆเหมือนอย่างตอนนี้

แต่ถ้าไม่นับพวกนั้น ก่อนหน้านี้เผาก็เป็นกระแสดังอยู่เหมือนกันนะ ยิ่งตอนที่เว้นช่วงระหว่างภาคหนึ่งกับภาคสอง คนก็ลงแดงกันเยอะมาก เร่งสนพ.กันรัวๆว่าเมื่อไหร่จะปล่อยออกมา ใครไม่ได้พรีไม่ได้จองก็วิ่งหาซื้อมือสอง หาซื้ออีบุ๊คกันเพื่ออ่านต่อ

>>488 เผาก็เป็นกระแสอยู่พักหนึ่งวะ แต่ความโป๊ะแตกของสำนักพิมพ์เรื่องการตลาด กับเล่มสี่ข่มขืน HD ทำให้กูลดเกรดหนังสือแม่งอย่างรวดเร็ว

>>489 ตอนอ่านจบเล่มสามกูก็ลงแดงนะ อยากอ่านเล่มต่อมาก แต่พอเปิดเล่มสี่มากูก็ช็อก แต่ก็ทนอ่านจนจบห้าเล่มแล้วขายทิ้งเลย แต่อย่างนึงที่ต้องยอมรับคือทุกวันนี้คนยังพูดถึงเผากันอยุ่เยอะว่า อ่านเผาแล้วไปอ่านเรืองอื่นจืดไปเบยยยย

เผากูไม่อ่านว่ะ กูไม่ชอบแนวนี้ รอดเฉย อุฮิ

พูดถึงเผา สรุปนิยายน้ำมันงาจงหยวนก็ได้ไปใช่มะ
ตอนช่วงต้นๆเรื่องหน่อย(น่าจะปลายเล่ม1) มีตลค.ตัวนึงโดนข่มขืนอย่างทารุณว่ะ แต่แปลอิ้งที่กูอ่าน บรรยายแค่ห้องข้างๆได้ยินเสียงกรีดร้อง ตัดมาเช้าถึงเจอสภาพยับเยิน
จงหยวนได้ไปนี่ได้เจอHDแบบเผา4แน่นวลลล

>>492 เห็นมีฉี่รดจองที่เอาไว้แล้วน่ะนะ บอกว่าได้มาตั้งแต่ปีที่แล้ว ซึ่งมันก็เพิ่งตีพิมพ์ปลายปีที่แล้วเองเปล่าว้า สงสัยจ้องเล็งมานาน แต่กูว่างานนี้อาจจะไม่กล้ากะปิน้ำปลามากเปล่า? ดูอย่างกรวดรุ่นลูกหรือปิดฝ่าเท้าดิเงียบกริบ เพราะไม่กล้าเติมชูรสเยอะเกินไปอีกแล้ว คนรอแหกเยอะ

ต้องมีฉากกรามค้าง ดีฟโทรน ลึกสุดใจ เพราะ ท่านหลอดชอบ การกินไส้อั่ว

มึง ขอโทษที่กูเด๋อ แต่น้ำมันงาคือเรื่องอะไรเหรอ อย่าด่ากูเลย พยายามหาเองแล้วแต่ยังไม่รู้อยู่ดีอะฮือ

งั้นน้ำมันงาคือได้เงินไปฟรีๆ หรือเปิดกรุ๊ปลับเอา เพราะในคุกมีคนตั้งกระทู้ถามหาด้วยความอยากอ่าน
มีเรื่องหมอ black belly ซัมธิง ที่มีเปิดจ่ายเงินเข้าไปอ่านสงสารนขว่ะ เข้าไปเช็คเว๋ยปั๋วของเค้ามันไม่แอคทีฟแล้ว

>>495 มีคนแปลอิ๊งเปิดกลุ่มลับให้คนอ่านช่วยซื้อน้ำมันงาจากเค้าให้ถึงยอดแล้วถึงจะอัพตอนต่อไปให้อ่าน ปัจจุบันนิยายน้ำมันงาจงหยวนได้แลคตาสิสไปแล้ว ส่วนเฟสน้ำมันงา ไม่รู้โดนหาบหรือใครยิงปลิวไปตายที่ไหนแล้ว หรืออาจจะยังอยู่แต่เขาบล็อคกูแล้วก็เป็นได้ ถถถถถถถ

น้ำมันงาคือ
มึงจ่ายเงินซื้อ น้ำมันมะพร้าว งาคั่ว แลกกับแต้มบุล
อ่านนิยายในกลุ่มลับ แต่ไม่ได้ซื้อครั้งเดียวจบนะ

>>497 กูไม่รู้ว่าเฟสบินหรืออะไรนะ แต่เพจอ่ะปลิวไปแล้วแน่ๆ กูมั่นใจว่ากูไม่ได้ถูกบล็อกด้วย

>>476 >>478 จริง แค่ฉากต้นเรื่องก็แอบเหล่มมองละ ชมว่าสวยงู้นงี้มีทำเป็นจิบชาเสหลบเนียนๆแต่น้ำเสือกหมดกูนี่หลุดอุทานเลยว่าไม่เนียน! ต่อมาแอบเนียนมองต้นคอสาว หนูฟู่เป็นคุณหนูผิวบางอุตส่าห์แอบหลบฉากไปเกาเงียบๆแต่พี่แกเสือกรู้คืออะไร นี่ถ้าไม่กาม---แค่กๆ ถ้าไม่เป็นคนช่างสังเกตจริงไม่รู้นะเนี่ยย (ที่สำคัญพอรู้แล้วยังเปย์โดยการซื้อน้ำให้อาบอีก ง่อววว) เหมือนพัฒนาสกิลการส่องขึ้นเรื่อยๆ ส่องจนหนูฟู่รู้สึกผิด คนอย่างท่านเก้าไม่ใช่คนชอบแอบมองหรอก ถถถถถถถ <<ดูความคิดอันใสซื่อของนางเอกสิมึงงง
โทษที เวิ่นเยอะไปหน่อย กูขอตัวไปย้อนอ่านหน้า 424-425 เพื่อฝึกกลยุทธลับส่องสาวอย่างไรให้แนบเนียน by ท่านเก้าก่อน ใครที่ได้เล่ม2มาก่อนอย่าลืมสปอยกูด้วยยย

>>500 ตอนนี้อยากอ่านพราวพร่างมากกว่าหมอหญิงอีกกกก กดเว็บแจ่มไปแล้ว นี่แจ้งโอนเงินไปตั้งแต่ยังไม่เก้าครึ่ง สถานะยังไม่กระเตื้องเลย นี่แปลว่ามีคนเร็วกว่ากูอีกเหรอเนี่ย อะไรจะขายดีขนาดนั้น คงต้องนั่งรอสปอยพร้อมมึงแล้ว

ตลกคอมเม้นในหมอหญิงเล่มห้าในเว็บแจ่มมากเลย ที่ว่าทำไมแจ่มต้องพิมพ์หมอหญิงให้บางลง คนอ่านผิดอะไร ทำไมต้องเสียค่าส่ง

>>502 กูบอกแล้ว ป้าแกนโลกเยอะ 55555

>>503 จริงงงง

กูเพิ่งเลิกงาน กำลังเดินทางไปแจมคลับ รถติดเห้ๆ ตอนนี้อยู่แถวเขาดิน เอาใจช่วยให้กูไปถึงก่อนร้านปิดด้วยนะพวกมึง

>>502 555555 โอ๊ย จริงเหรอมึง ตลกสัด อะไรก๊านคนสมัยนี้

วันนี้กูไปแจมคลับอย่างลุกลี้ลุกลน ไม่กล้าสบตาใคร รีบซื้อรีบกลับ กลัวโดนแหกโม่งยังไงไม่รู้ แต่คนเยอะจริง ไม่เคยไปแบบเจอคนเยอะแบบนี้ ปกติไปเจอลูกค้าอยู่พร้อมกูแค่คนสองคนเอง

>>505 เอาใจช่วยมึงค่ะ กูเคยไปถึงก่อนร้านปิด 5 นาที เดินเข้าร้านตูดบิดเลย กลัวเค้าปิด

>>505 สู้ๆมึง ขอให้ทัน
>>502 ประสาทแดกแล้วอีเหี้ย

เมื่อไหร่น้องฟู่กับท่านเก้าจะมาถึงมือกู อยากอ่านแล้ววว

>>508 กูรอเหมือนมึง แต่กูอยู่ ตจว. เมื่อไรจะถึงงงงง

>>502 เม้นท์เอาฮารึเปล่า ชีวิตดำรงอยู่ได้เพราะเสพนิยายเป็นอาหารเหรอ บ้าไปแล้ว
>>508 กูตัดสินใจละ อ่านน้องฟู่ก่อนดีกว่า จะส่องท่านเก้ามองหญิง

>>510 ตอนเเรกก็ว่าฮานะ พอมีคนมาเห็นด้วยเริ่มไม่ใช่ล่ะ5555555
วาร์ป>>>www.jamsai.com/product/4171-ยอดหญิงหมอเทวดา-5

>>502 อ่านละมึน กูตามเจ้ๆทั้งหลายไม่ทันแล้วพี่บัวลอย ความคิดแม่งเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาลมาก
>>508 มึงมันคนกามมม ทำไมเจตนามึงโจ่งแจ้งขนาดนี้ โม่งบนๆที่รอพวกมึงก็กะจะส่องท่านเก้ามองหญิงด้วยเหมือนกันสินะ 55555 แต่พราวพร่างเรื่องนี้ภายนอกเห็นมันเอื่อยๆเรื่อยๆ แต่จริงๆแล้วเนื้อเรื่องมันลุ้นมากเลยนะเว้ย......ลุ้นว่าท่านเก้าจะถูกน้องฟู่จับได้เมื่อไหร่ว่าแอบส่อง ถถถถ

>>510 อ่านเลยๆ แล้วมาสปอยด้วยนะ ขอบคุณล่วงหน้า ท่านเก้า นอกจากจะสายซึนแล้วยังสายเนียนอีกด้วย

ky ชุดสามชาติสามภพของถังชีกงจื่อจะมีต่ออีกกี่ภาคอะ

ระหว่างรอกูกลับบ้านไปส่องท่านเก้า พวกมีงไปอ่านตย คนท่องยุทธภพไหนเลยไม่โดนดาบ กันก่อนเลย
กูชอบนางเอกเรื่องนี้มาก ฉลาด แก่น อ่อนประสบการณ์ แต่ทันคน กูชอบมาก พรีไปแล้วด้วย
นางเอกที่อ่านในปีนี้ น้องฟู่กับเสี่ยวเตาเรื่องนี้ ตีคู่กันมาเลย น่ารักทั้งคู่

>>510 กูก็สั่งหมอกับท่านเก้าไปแล้ว อยากอ่านท่านเก้าแล้ว อยากเห็นฉากน้องฟู่หึงท่านเก้าอะไรแบบนี้ ... ภาวนาให้ได้ศุกร์-เสาร์นี้ สาธุ
ปล. ใครอ่านแล้วมาสปอยนิดๆจะขอบพระคุณมาก.........กราบบบบ

>>514 2 ภาค ภาคอาสาม กับม่อเหยียน

สั่งหมอหญิงไปเมื่อเช้า เสียค่าส่งไป 20 บาท อยู่บ้านนอกรอ...คิดว่าคงได้วันศุกร์ ไม่ก็เสาร์ ตอนแรกกูก็คิดว่า นี่กูต้องเสียค่าส่ง! เอาไงดี แต่พอเห็นค่าส่ง 20 ถูกกว่ากูขับรถออกไปซื้อเองอีก คนที่มาบ่นๆเรื่องค่าส่งนี่คิดดีแล้วเหรอ?

>>516 กูก็ชอบเสี่ยวเตา ดูซนๆ แต่ไม่ซื่อ น่ารักดี กำลังคิดว่าจะพรี ขออ่านตัวอย่างอีกซักหน่อยเถอะ

>>518 ผิดๆ หมายถึง 515 น่ะ

ไม่อยากเสียค่าส่งก็รอวางตามร้านสิวะ

กูนี่โดดงานขับรถ 18 โล+ค่าทางด่วนอีก 50 เพื่อหมอหญิงเล่มเดียว แล้วต้องรีบซิ่งกลับที่ทำงานเลย ถ้าเอาเร็วแล้วเงินพร้อมก็จัดไปอย่าให้เสีย เงินไม่พร้อมมึงก็รอกันหน่อยสิ ลำไย =*=

ท่านหญิงบอกว่า ตอนนี้มีโปรฉลอง 24 ปีกับนายอินทร์ สั่งออนไลน์ ใส่โค้ด Morethanlove ลด 15% ถึง 23/6 นี้

ผิดๆ ถึง 22/6

>>521 เหมาะกับการสั่งนิยายแจ่มที่ไม่มีในเว็บ แต่ก็ต้องสั่งให้ครบ 600 ไม่มีปกใสแถมอีก

แวะไป วดด พวกมึงจะแข่งอวดหมอหญิง 5กันทำไมเยอะแยะ.

สถารับสมัครบรรณาธิการแปลจีน คุณสมบัติทุกข้อก็พอเข้าใจนะ แต่ข้อท้าย ไม่ติดโซเชี่ยล เพื่ออะไรวะ

>>501 กูตัดบัตรเอา ของกูตั้งแต่บ่ายขึ้นสถานะเป็นเตรียมจัดส่งแล้วว่ะ แต่เมื่อก่อนที่กูเคยใช้วิธีโอนเงิน กว่าสถานะจะเปลี่ยนก็ข้ามวันเลยนะ น่าจะเป้นปกติ

กูขำป้าๆแกนโลกมากว่ะ

>>501 >>526 กูตัดบัตรบัตร ส่งDHL ขึ้นสถานะจัดส่งตั้งแต่เย็นๆแล้วว่ะ

>>525 คิดในแง่ดี แบบว่าถ้าส่องตลอดก็อาจจะเจอคอมเม้นแย่ๆ แล้วเฟล คิดในแง่ร้าย บ.ก.คนก่อนติดส่องอย่างเดียวจนไม่ทำงาน 555 ว่าไปนั่น

>>527 เผลอกดส่ง พึ่งเช็คเมื่อกี้ ถึงหน้าบ้านกูละ พรุ่งนี้เช้าคงมาส่ง ไวดีมาก
กูอิจฉาป้าๆแกนโลกจริงๆ กูแค่จะอ่านให้จบยังไม่มีเวลาเลย นี่แม่งมีเวลาทวงทุกวัน ช่างว่างกันจริง กูต้องรอเสาร์ อาทิตย์กว่าจะได้อ่าน กองดองแม่งสูงจะถึงหลังคาบ้านอยู่แล้ว พราวพร่างกูก็ยังดอง ฉู่ก็ดอง ขนาดอาหนิงกูยังดอง กูอยากให้ท่านหญิงออกช้ากว่านี้อีกหน่อยด้วยซ้ำ ให้กูได้มีเวลาอ่านดูหน่อย ไม่งั้นก็ซื้อมาดองเป็นตั้งๆ อ่านไปไม่ชอบก็เทไม่ได้อีกแม่งซื้อมาแล้ว แต่ก็นะ การจัดการเวลาเป็นเรื่องของกู ไม่สามารถเอาเป็นภาระท่านหญิงได้ กูก็ได้แต่ซื้อมาดองต่อไป

ป้าๆแกนโลกนี่แบบ เห้อออ ประสาทแดกมากๆ มากจนอยากเจอตัวจริงแล้วเท้าเอวยืนด่าให้อีพวกนี้หายบ้า ราคาดรอปลงเพราะความหนาลดลงก็บ่น แนวทางการออกจำหน่ายหนังสือไม่ถูกใจก็งอแง นักแปลไม่ใช่คนที่เชียร์ก็ต่อว่า ละเป็นอะไรชอบมาแนวแบบ "สำนักพิมพ์ทำร้ายความรู้สึกคนอ่าน" โว้ย ประสาท ตัวเองเป็นใครเขาถึงต้องมานั่งทำอะไรอย่างนั้น สำคัญตัวเองผิดไปปะ

>>474 หมอหญิง ไม่ถึง 250 เสียค่าส่ง 20 บาท กูก็จัดเล่มบางๆ มาอ่านอีกเล่ม ส่งพร้อมกันจะได้ฟรีค่าส่ง

วันนี้แจ่มคลับคนเยอะจริงมึง กูซื้อแล้วนั่งกินขนมอยู่ประมาณ 1 ชม. คนเข้าออกตลอดไม่ขาดสาย รึอาจเป็นช่วงพักเที่ยงด้วยมั้ง แต่ทุกคนที่เข้ามาซื้อหมอหญิงทุกคนอ่ะ

>>530 เออชักไปกันใหญ่จริงๆ ว่ะ นี่ถ้าแจ่มขายราคาเท่าเดิมแต่เล่มบางลง
ก็คงหาว่าเอาเปรียบลูกค้าอีกล่ะสิ ทำอะไรก็ไม่ถูกใจไปหมด
ยังจำตอนว่าด้วยอาชีพนางสนมได้ มีบ่นดราม่า ว่าแจ่มขายแพงไป
บางคนบอกเห็นว่ากระแสดีเรื่องดัง เลยขึ้นราคา บลาๆๆในเว็บ...บางคน นี่ตัวดีเลย

อีก2 เล่มจะจบแล้ว กูจะไม่ได้เจอคอมเม้น ส้นตีน ของพวกแกนกลางจักรวาล แล้วววว ไชโย //กรวดน้ำให้อีป้าพวกนี้ไปผุดไปเกิด

ปล ทีของ สนพ จงหยวน เล่มบางลง แต่ราคาเท่ากันทั้งชุด มึงไม่คิดมากเลยเรอะ ห่า ทระนงเล่มสุดท้ายน่ะ โฆษณาปาเข้าไปกี่หน้าวะ นับบ้างป่ะ

โอย มีแต่คนอวดหมอหญิง กุอยากได้ อยู่บ้านนอกได้แต่รอของ
นอกเรื่อง

อ่านศิลาหลอมรักแล้วฮาพระเอก อะไรก็ขี้งอน คิดเล็กคิดน้อยขนาดน้านนน ให้ความรู้สึกเอ็นดูเหมือนเด็กน้อยยย

เพิ่งเห็นโปสการ์ดกับที่คั่นพราวพร่าง แจ่มแม่งให้กูผิดเล่ม
ซื้อเล่ม 2 ให้เล่ม 1 มา ซวยละ กูอุตส่าห์ไปซื้อที่แจ่มเพื่อโปสฯ เลยนะ เครียดเลยกู

ใครไปซื้อช่วงใกล้เที่ยง เช็คของเลย น่าจะหยิบกองเดียวกันมา

พวกมึง กูขอแหวกกระแสหมอหญิง กรีดรเองให้กับท่านเก้าแห่งพราวพร่างฯ หน่อย ผู้ชายในฝันกูเลย เปย์ไม่อั้น เปย์แบบซึนๆ มึนๆ กูอิจฉาฟู่ถิงจวินมากอะ

>>538 ท่านเก้าของกูค่ะ!!!!

มันเป็นเรื่องบังเอิญรึเปล่า ที่แอดมิน วดด 2 คนร่วมร่างเปิดเฟสใหม่ หลังจากเฟสเก่าโบยบิน ) กะ หมอหญิงเล่มล่าสุดที่ออกวันเดียวกัน ..
.

>>539 อย่างนี้ต้องมีตบกันหน่อยมั้ย 555

เห็นใจคนพึ่งกดสั่งเล่ม1 2 วันนี้บ้างงง

>>538 ต่อคิวด้วยค่ะ กูจองตั้งกะตอนท่านเก้าปีนกำแพงวัดเข้ามาละ

>>541 มึงจะตบกะกู มึงคุยกับท่านเก้ารู้เรื่องรึไง ขนาดน้องฟู่แม่งยังคุยกันคนละเรื่องเลยบางที 5555

>>540 มึงจะสื่ออะไรวะ

>>545 จาก 540 ไว้อ่านหมอหญิงเล่ม 5 จบจะเก็ตเอง พิมพ์จะเป็นสปอยล์ไป (เพิ่งอ่านจบ)

อ่านพราวพร่าง 2 ไปครึ่งเล่ม
สปอย
.
.
.
ท่านเก้ารู้ใจตัวเองแล้ว ลองใจน้องฟู่ อ้อยให้น้องฟู่ไปซื้อของเตรียมของให้ตัวเอง แล้วเปย์ขั้นสุด น้องฟู่ขอเงินก็ไม่ถามซักคำ ควักให้ไม่พอ ยังให้คนตามไปช่วยดูด้วย ของเล็กให้ซื้อตามสบาย ของใหญ่ก็ไม่ห้าม แต่ให้ช่วยดูว่า แท้/ไม่แท้ แต่แอบมองไม่มีนะ มองตรงๆเลย ประมาณว่า เล่ม 2 ท่านเก้าน้องฟู่ ความหวานพราวพร่างเต็มหน้าเต็มตา ขนาดอาเซินไล่ให้น้องฟู่ไปส่องกระจกดูหน้าตัวเอง
เล่มนี้ อวยความงามน้องฟู่หนักมาก แต่นางไม่รู้ เพราะถูกญาติหลอกมาตั้งแต่เด็กว่า ขี้เหร่ เลยฝังใจ เลยตั้งใจเรียนหนัก เก่งทุกวิชา พอท่านเก้าชมอ้อมๆ ว่านางสวย นางก็ปลื้มว่า ท่านเก้าชมเป็นคนแรก
.
.
.
สรุปว่า กูต้องไปแจ่มอีกรอบสินะ เพื่อโปสการ์ด เฮ้อออออ

>>547 ถ้าโพสแลกการ์ดที่คนอื่นทำกันมันจะยุ่งยากกว่ากันมั้ย แต่ไปเอาที่แจมคลับเลยนั่นแหละชัวร์ๆ จะได้สอยนิยายเพิ่ม หุหุ

>>547 ลองอีเมล์ไปที่แจ่มใส เมล์นี้ member@jamsai.com ไม่ก็กล่องข้อความถามท่านหญิ0ในเพจงเอาให้เขาส่งมาให้ ถ่ายพวกสลิปไปด้วยก็ดี ระวังโม่งแตกแค่นั้นพอ

>>547 ท่านเก้าตอนนี้ไม่แอ๊บเนียนแล้วนะ ส่วนพวกญาตินี่บลัฟน้องฟู่เพราะนางสวยเกินไปหรือเปล่าเนี่ย 555 อยากอ่านแล้ว มีความน่ารัก ขอบคุณสำหรับสปอย

>>546 วันนี้ แอดมินวดด ที่เฟสบินไป 2 คน กลับมาแล้ว ในชื่อเฟสใหม่ ผสมกัน กันคนใน วดด แซวว่า รวมร่างกันแล้ว กับหมอหญิง 5 ที่เพิ่งออกวันนี้ (สปอยล์)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
พระ นาง ก็รวมร่างกันสำเร็จแล้วเช่นกันจ้า

เลยเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญไง รู้สึกว่ามุกลึกไปป่ะ

อ่านจบแล้ว สปอยพราวพร่าง 2 เพิ่มจาก>>547 สปอยหนักมาก
.
.
.
ครึ่งเล่มหลัง ท่านเก้าเริ่มเข้าห้องน้องฟู่แบบไม่เคาะประตู แล้วมีแอบมองมือน้องฟู่อยากจับมือด้วย
แต่.. มีแค่นี้แหละ เพราะท่านเก้าไปเป็นทหาร ฝากเงินฝากโฉนด สมบัติทั้งหมดให้น้องฟู่ดูแล คือท่านเก้าปลงใจแล้ว
แต่น้องฟู่ยังกลัวนั่นนี่ ยังไม่ได้คุยกัน น้องฟู่ดูแลบ้านไป วางแผนเชื่อมสัมพันธ์ ต่อยอดให้ว่าที่แฟนไป และกราบไหว้ป้ายพ่อแม่ท่านเก้าไป
เตรียมตัวเป็นลูกสะใภ้กตัญญู แต่ตอนที่น้องฟู่ไปวัด เจอผู้ชายเดิมตาม ตาคนนี้เป็นน้องชายอนุใต้เท้าคนนึง อนุรู้ว่าน้องชอบ
ก็มาหลอกว่า ท่านเก้าตาย จะบีบให้แต่งกับน้อง น้องฟู่ไม่ยอม หนีไปอยู่บ้านฮูหยินคนนึง จนกลับมาบ้าน สายข้างบ้านเป็นอนุของโม่อี้
ที่เป็นพันธมิตรกับอนุตัวแสบบอกว่า น้องฟู่กลับมาแล้ว อิน้องชายเลยบุกจะเข้ามาอุ้ม แต่เจอหมากัดอนาถ
จบเล่มค้างเรื่อง คดีบุกบ้าน อิตัวร้ายนอนจมกองเลือด รอใต้เท้ามาตัดสิน เพราะพวกมือปราบลูกจ๊อกไม่กล้า
คงจะค้าง ถ้าไม่ได้อ่านที่เพื่อนโม่งใจดีมาสปอยให้ฟัง เล่มหน้า ท่านเก้ากลับมาเชือดแน่ๆ น้องฟู่ข้าใครอย่าแตะ

เล่มนี้ อวยน้องฟู่หนักมาก สวยมาก ฉลาดมาก ประเมินสถานการณ์เก่ง วางตัวดี เก่งครบทุกด้าน สมกับเป็นว่าที่ศรีภรรยาท่านเก้า
ใครคิดจะสอยท่านเก้า เจอคุณสมบัติน้องฟู่ ต้องยอมแพ้ ท่านเก้าก็ใช่ย่อยนะ อายุ 16 ก็ซื้อบ้านได้แล้ว ต้นเรื่องท่านเก้า 21 น้องฟู่ 15
.
.
.

อ้อ เหมือนอาเซินจะเจอคู่ เจอสาวน้อย(มากๆ) เป็นลูกสาวฮูหยินที่น้องฟู่ไปขอความช่วยเหลือ
น้องฟู่แนะนำว่า อาเซินเป็นน้องบุญธรรมท่านเก้าด้วย

สรุปเล่ม 2 ท่านเก้ามาเต็ม เปย์หนักมาก ฮีฟันธงแล้วว่า จะแต่งกับน้องฟู่ แค่ไม่พูด แล้วน้องฟู่จะรู้ม๊ายยยย
แม่ทัพเสิ่นมีผู้ท้าชิงตำแหน่างหัวหน้าสมาคมเกลียมัวแล้ว ท่านเก้ามาแรงแซงโค้งมาก แค่ 2 เล่มหายใจรดต้นคอท่านแม่ทัพซะแล้ว

เปิดดูหมอหญิง 5 จบตรงกับสปอยในเพจตอนที่ 264 เรียบร้อยโรงเรียนแม่ทัพ เกือบทันเพจ ตอนนี้เพจจบตอนที่ 267

>>552 กรี๊ดดดด รู้สึกโดนยั่ว // ตจว เมื่อไรจะถึง

ขอบคุณสำหรับสปอยพราวพร่างมากนะมึงงงงงงงง โอ้ย กูอยากอ่านแล้ว หนูฟู่สมกับเป็ว่าที่ภริยาหลวง อนุน้อย(?)นัมเบอร์วันอย่างกูยอมถอยฉากให้เลยค่ะ

.
.
.
.
.
แต่ฟังจากที่สปอยจีนดำน้ำและสปอยเล่ม2วันนี้......นี่มันโคตรเทพเลยไม่ใช่หรอ สมเป็นท่านเก้าผู้ปราดเปรื่องของกู!
เล่ม1 ยังไม่รู้ใจเลยแอบเนียนแอบมองแอบส่องแอบเปย์ (แต่ขนาดยังไม่รู้ใจก็เสี่ยงไปลักพาผู้หญิงออกบ้านซะแล้ว ร้ายจริงๆค่ะหัวหน้า)
เล่ม2 รู้ใจตัวเอง เปย์แบบเปิดเผยแถมหนักมือ มองโดยไม่ต้องเนียนแบบเล่มแรก
เล่ม3 ฝากรักและเริ่มหื่นแบบเปิดเผย! กูมโนว่ามันต้องใช่ เล่ม 4 5 6 ก็คงจะอัพไปเรื่อยๆเป็นแน่แท้ ถถถถถ
.
.
.
.
.

โอ๊ย เห็นพวกมึงเม้าท่านเก้ากับน้องฟู่แล้วกูหวั่นไหว มีแววจะเสียเงินอีกละ แต่เล่ม 2 อาจจะค้างงั้นกูรอ 3 ออกแล้วค่อยสอยละกัน

>>536 เมลล์ไปที่สนพ ไม่ก็หย่อนไปข้อความที่ท่านหญิง เค้าจะส่งมาให้ใหม่เอง กูเคยเมื่อก่อนได้ที่คั่นการ์ดเกมไม่ครบไรงี้ ก็ส่งเมลล์ไปทางแจ่มแนบสลิปหลักฐานไป เค้าก็ส่งทางไปรฯมาให้เองเลย

กูสงสัย ยัย 11 ในซีรี กะ หนังสือ ไม่เหมิอนกันใช่ไหม
นางเอกเป็นนักฆ่ามาก่อน ?

>>558 แต้งค์ค่ะ เดี๋ยวจะลอง pm ไปคุยกะท่านหญิง

>>559 ยัย11ในหนังสือกับซีรีย์ไม่เหมือนกัน
ในหนังสือเปิดมาคือ นางเอกเป็นจารชนหญิงในโลกปัจจุบัน พลีชีพตายแล้วย้อนอดีตมาสิงในร่างทาสเด็ก
ในซีรีย์เปิดมาคือ เหมือนนางเอกเป็นนักฆ่ามั้ง ไล่ล่าฆ่าอยู่แล้วตกน้ำความจำเสื่อม

ส่วนบทของหลินเกิงซิน
ในหนังสือ ใช้ชื่อว่า จูเก่อเยว่ เป็นชายสี่ของตระกูลจูเก่อ
ในซีรีย์ ใช้ชื่อว่า อี่เหวินเยว่ เป็นคุณชายทายาทผู้สืบทอดดวงตาสวรรค์ ที่กำลังตกต่ำเนื่องจากขาดความไว้วางใจจากฮ่องเต้ ทางที่จะกลับมารุ่งโรขน์ได้อีกครั้งคือต้องแต่งกับองค์หญฺิง แต่อวี่เหวินเยว่ไม่อยากแต่งไง แถมองค์หญิงดันไปรักชอบเยียนสวินซื่อจื่อเข้าอีก

การดำเนินเรื่องในซีรีย์กับนิยายก็ต่างกันอยู่มาก คือในหนังสือนางเอกจะเก่ง มีความทรงจำจากชาติก่อน เอาตัวรอดได้ (แต่ยังก็แพ้ให้ชายสี่อยู่ดี) แต่โดยรวมอะไรหลายๆอย่างก็ยังมีเค้าโครงคล้ายๆกันบ้างเช่น ฉากที่พี่ห้าหลินซี (ป๊ะ) ตาย ทำให้นางเอกเคียดแค้น ส่วนในหนังสืออ่ะ ไม่มีตัวละครตาเฒ่าบ้าตัณหา อวี่เหวินสี (ชื่อนี้มั้งนะ) เลยนะ

แล้วก็ชาติกำเนิดของอวี่เหวินไหวก็จะไม่เหมือนกัน คือถ้าอยากรู้เนื้อเรื่องลองไปดูโพสของแอดลี เห็นแอดลีไปรวบรวมหาข้อมูลมาเยอะพอสมควร

ตอนนี้หมอหญิงลงที่ไหนแล้วมั่งอะ เช็คที่ไหนได้บ้าง

>>561 ตาแก่บ้านตัณหาในนิยายมีนะ ซาดิสม์ ชอบเด็ก พี่สาวนางเอกก็ตายเพราะตาแก่
นางเอกก็โดนส่งไป จำไม่ได้ใครเป็นคนส่ง แต่ไม่รู้ต่างกับซีรี่ส์ยังไงนะ เพราะยังไม่ได้ดู

>>562 เว็บนายอินทร์ตอนนี้สั่งซื้อสินค้าได้แล้ว ถ้าเทียบจะเดือนก่อนๆที่ผ่านมา หน้าร้านในอินทร์ในกรุงเทพวางจำหน่ายหลังจากหนังสือวางขายที่แจ่ม 1วัน คาดว่าวันนี้น่าจะเริ่มมีการทยอยเข้าสาขาตามหน้าร้านบ้างแล้วแหละ ส่วนซีเอ็ด หน้าเว็บก็สั่งซื้อได้แล้ว หน้าร้านคาดว่าวันสองวันนี้ในกรุงเทพก็น่าจะมีวางขายแล้วล่ะ แล้วก็ ที่จตุจักรถ้าไม่วันนี้ พรุ่งนี้ก็น่าจะมีวางขายแล้ว หรือไม่งั้นก็มีอีกทางคือ ในเฟสจะมีคนนึงที่รับหิ้วชอบเม้นท์บอกว่าฝากนางซื้อได้ในวดด.น่ะ ต้องไปสืบดูเอาว่าบ้านนางอยู่ไหน เพราะเห็นนางบอกว่าร้านประจำแถวบ้านนางวางขายพร้อมแจ่มเลย กับอีกทางเลือกหนึ่งถ้าสะดวก ตอนนี้รู้สึกแจ่มจะไปลงบูธขายที่รร.อยู่ที่นึง ลองติดตามหน้าเฟสแจ่มดูได้

>>563 อันนี้จำไม่ได้แล้วว่ะ สรุปคือในหนังสือก็มีใช่ปะ เดี๋ยวต้องไปเปิดนิยายอ่านซ้ำ ทิ้งช่วงมานานเกินจนจำเนื้อเรื่องในหนังสือภาคต้นไม่ค่อยจะได้ละ ถ้าในซีรีย์คือพี่สาวนางเอกยอมไปแทนนางเอก โดยตอนเปิดเรื่องมาคือ อวี่เหวินไหว (จูเก่อไหว) ไม่ชอบนางเอก เลยส่งต่อให้พ่อบ้านบอกว่าให้จัดการซะ ซึ่งพ่อบ้านก็ส่งนางเอกมาให้กับหัวหน้าที่ดูแลคนรับใช้อีกที บอกว่าให้จัดการนางให้อยู่แบไม่สู้ตาย แล้วสุดท้ายคือจะส่งนางเอกไปให้ตาแก่ตัณหากลับ แต่ตอนนั้นนางเอกกำลังป่วยหนักมาก พี่สาวนางเอกรู้เข้าเลยเสนอตัวเข้าแทน แล้วก็ตาย

ถามเพื่อนโม่ง ซื้อเวปแจ่มจ่ายบัตรนี้ คิดค่าบริการตัดบัตรเครดิตป่าววะ

>>564 ขอบคุณมาก

>>566 ไม่มีค่าธรรมเนียมตัดบัตรนะ แต่ไม่รู้ว่ามีขั้นต่ำเปล่าถึงจะสั่งตัดบัตรได้น่ะ

>>568 ไม่มีซื้อหมอหยิงเล่มเดียวก็ตัดได้

>>568 >>569 3q มากวันหลังจะได้ตัดบัตรไป

>>566 แจ่มตัดบัตรเครดิตโดยตรงไม่ได้ ต้องตัดผ่าน mpay อีกที. ซึ่ง mpay คือกระเป๋าเงิน online คล้ายๆ PayPal Alipay ซึ่งใช้บัตรเครดิตอะไรก็ได้ตัดเงินเข้ากระเป๋าตังนี้ แล้วก็ค่อยใช่กระเป๋าเงินไปซื้อของอีกที

>>563 >>565 กูลองย้อนกลับไปอ่านเล่มใหม่ดูเมื่อกี๊ละ

หลินซีถูกชายสี่ลงโทษเฆี่ยนฆ่าจนตาย ส่วนจือเซียงพี่สาวคนโตถูกพ่อบ้านจูจับตัวส่งไปคฤหาสน์นายท่านผู้เฒ่าแล้วก็ตาย เนื้อเรื่องในซีรีย์จะต่างกับในหนังสือหน่อยตรงที่ ถ้าในหนังสือหลินซีจะถูกอวี่เหวินเยว่แทงจนตายเพราะโดนใส่ร้ายป้ายสีว่าเป็นคนวางยาฆ่าปู่ของอวี่เหวินเยว่ ส่วนจือเซียงจะถูกซ่งต้าเหนียงส่งไปเรือนตาเฒ่าบ้าตัณหาที่เป็นปู่ของอวี่เหวินไหว

ส่วนในหนังสือ น้องเจ็ดจะมือขาด ถูกส่งออกไปนอกจวน แต่ว่าในซีรีย์ น้องเจ็ดจะกลับมาจากข้างนอก แล้วจะอยู่ข้างขายนางเอกกับน้องแปด

>>561 >>572 ขอบใจมาก
ซีรีก้อน่าติดตามดี แต่ ไม่รุ้สึกถึงความแค้นของนางเอกต่อพีะเอกเท่าไหร่
พระรองพระเอกก้อแอบวาย มีเอาดอกไม้มาใ้ห 555

>>571 ไม่จำเป็น ไม่ต้องมี e wallet ก็ได้ มันก็ระบบตัดบัตรทั่วไปอะแหละ แค่มีบัตรก็ตัดได้ แจ่มแค่เลือกใช้บริการตัดบัตรของเจ้านี้เฉยๆ

มีใครเคยอ่านเรื่อง เจาะจิตรฆาตกร ของ สนพ.นานมี ไหมสนุกป่าว

>>571 ระบบ mpay ที่แจ่มใช้คือ มันเป็นระบบที่ ais กับ kbank เค้าร่วมมือกันทำเป็นระบบ mpay ขึ้นมาสำหรับธุรกิจ e-commerce มันรองรับการใช้จ่ายผ่านหลายทาง คือจะไปจ่ายตามช็อป ais ก็ได้ จ่ายผ่านตู้ atm ก็ได้ แล้วมันก็รองรับระบบตัดผ่านบัตร พูดง่ายๆว่า มันก็เสมือน service อันนึงที่ให้ตัดค่าใช้จ่ายผ่านบัตรได้ เหมือนกับที่ไปผูกบริการกับธนาคารอื่นๆอย่างที่เคยไปใช้บริการผ่านเว็บอื่นๆกัน เช่นซื้อสินค้าออนไลน์แล้วเลือกชำระเงินผ่านบัตร มันก็จะลิ้งค์ไปยังอีกหน้าหนึ่งที่เป็นของผู้ให้บริการทางธูรกรรมที่เว็บนั้นได้ไปผูกทำสัญญาเอาไว้ แค่นั้นเอง สรุปคือ มันก็เป็นช่องทางการชำระเงินช่องทางหนึ่งที่ไม่ได้วุ่นวายอะไร เพียงแค่แต่ละเว็บ แต่ละบริษัทเลือกช่องทางแตกต่างกันไปเท่านั้นเอง

กูไปเจอเสิ่นเจิ้นเรื่องนึงเขียนว่า หงเอ๋อร์ = หงส์น้อย แล้วกุมขมับ เหมือนได้ตีกับสถาด้วยนะ

>>575 กูอ่าน ชอบ สนุก แต่มันไม่มีความมุ้งมิ้งน่ารักอะไรใสๆในเรื่องเลยนะ ดาร์คชิบหาย ฆ่าเป็นฆ่า ตายเป็นตาย บรรยายสภาพศพละเอียดด้วยว่าเป็นไง เหมือนอยากให้คนอ่านวิเคราะห์ไปด้วย

พระเอกมีปมทางจิต ไม่เป็นมิตร เข้าสังคมไม่เป็น แต่พัฒนาการตลค.ชัดมาก

เห็นว่าได้ทำหนัง หยางหยางเล่นเป็นพระเอก กูรู้สึกแอบรับไม่ได้ ฟังมู่กูมันต้องหล่ออมโรคดูโทรมๆดิวะ5555 หยางหยางหน้าใสกิ๊งเชียว ฟังมู่ที่สูบบุหรี่จัดจะใสขนาดนี้ได้ไง

กูรู้สึกว่าคนที่รีวิวหมอย หยิง ในเพจ นอ สำนวน คุ้นๆวะ ถถถ

ถ้าถ่ายหนังสือแล้วโพสท์ลงเฟสในกลุ่มนี่ผิดไรป่าวว่ะ เห็นป้าเขาถ่ายหมอหญิงเล่ม 5 ลงคุกตั้งหลายหน้า อันนี้ถือว่าผิดลิขสิทธิป่ะว่ะ

>>580 ถ้าไม่ได้ถ่ายมาเพื่อมาทำเป็น pdf หรือทำสำเนาคงไม่เป็นไรมั้ง เหมือนถ่ายมาเพื่อสปอยล์เนื้อหาไรงี้ป๊ะ? เพราะเอาจริงๆอย่างในวดด หรือเพจสาวกก็ถ่ายรูปหน้าหนังสือมาลงบ่อยๆนะ

>>577 เรื่องอะไรวะ กูจะได้หลบทัน

>>582 โอ๊ยมึงกูจำผิด เขียนว่าเสี่ยวหงว่ะ แต่หงนี่ไม่ได้แปลว่าหงส์ไม่ใช่อ่อ เรื่องนางหงส์ในดด

>>583 ส่วนมากถ้าพูดถึง หง จะนึกถึงสีแดงนะ เสี่ยวหง ก็อารมณ์ แดงน้อย / หงเอ๋อร์ ก็ หนูแดง นั่นแหละ...

หงแปลว่าแดงรึเปล่า หงส์คือเฟิ่งนิ

>>585 ใช่

แอดวดดที่เพิ่่งรวมร่างวันนี้ตายอีกแล้วเหรอ ไปปรึกษาแอดฟาร์มมั้ย เห็นพวกนั้นทดสอบยิงแล้วไม่ตายจริงๆ ถถถถถถถถถถ นี่คือสไนเปอร์ยิงแอดฟาร์มไม่ตายแล้ว เลยไปยิงแอดวดดแทนเหรอวะ 555555555555555

>>583 กูเห็นมีคนมาแย้งเหมือนมึงนี่ล่ะ คนเขียนเขาก็เลยเอาภาษาจีนมาแปะพร้อมความหมาย ว่าไอ้ที่เขียนแบบนี้อ่านว่าหง มันคือ หงส์ จริง ๆ นะจ๊ะ กูเห็นผ่าน ๆ นะตอนนั้นอะ ไม่ได้เอาไปเซิทหาหรอกจริงหรือไม่จริง

นึกขึ้นได้ว่า มีเพื่อนโม่งอยากเห็นท่านเก้าหึงน้องฟู่ มีตอนนึงในพราวพร่าง 2
.
.

ท่านเก้าขมวดคิ้วไม่พอใจที่เห็นน้องฟู่เย็บเสื้อผู้ชาย แต่พอรู้ว่า น้องฟู่เย็บให้ตัวเอง ก็ยิ้มออก ดีใจออกนอกหน้า
แต่น้องฟู่คิดว่า ที่ท่านเก้าเริงร่า คงเป็นปกติของบุรุษ เวลาขี้ม้า
.
.
จะเรียกว่าแอบหึง แอบหวงเล็กๆ คงได้ แต่ท่านเก้ากับน้องฟู่เนี่ย ถ้าไม่ใช่เพราะต่างคนต่างมีอีคิวเป็นเลิศ
คงน่ากลุ้ม คุยกันแต่ละที เข้าใจไปคนละทางสองทาง ดีว่า ต่างคนต่างมีความคิดดีต่อกัน
พยายามทำความเข้าใจ เข้าถึงความคิด จิตใจที่ดีของกันและกัน ไม่งั้นคงเข้าใจผิดกันจนเป็นเรื่อง

>>587 แอดดด ไม่ได้ใช้ชื่อจริง ยิงยังไงก็ตาย แอดฟาร์มใช้ชื่อจริงเลยไม่ตายว่ะมึง

>>589 ขี้ม้า หรือ ขี่ม้า วะ?

>>591 ขี่ม้า พิมพ์ผิด 555

>>589 กูชอบตอนสองคนนี้คุยกันอ่ะ เหมือนคุยกันคนละเรื่อง แต่น่ารักดี

>>587>>590 ที่ยิงไม่ตายคือราชวงศ์ผักนี่ เห็นมาประกาศขายเคล็ดลับร่างอมตะอยู่ในฟาร์ม

>>593 เหมือนกัน ขนาดเล่ม1คุยกันแต่ในใจกังวลแม่งคนละอย่างเลย เดี๋ยวคนนึงเขินคนนึงงง เดี๋ยวคนนึงกลุ้มคนนึงเขิน ถถถถถถ นี่เล่ม 2 กูยังไม่ได้เลยแต่ใจโบยบินไปหาเล่ม3ละ อยากอ่านฉากท่านเก้ามองอกหนองโ---โทดๆ กูหมายถึงฉากสารภาพรักกัน

>>587 แม่งโดนยิงรัวเลย อีกหน่อยต่อไปคงเวลตัน กูนี่อยากกลายร่างเป็นฝาหม้อใช้กันกระสุนให้

>>588 มันมีอ่านว่าหงที่แปลว่าหงส์จริงๆ คือตัวที่ว่ายน้ำตัวขาวๆswan goose แต่เฟิ่งหวงคือฟีนิกซ์อะ กูเข้าใจงี้นะ

>>577 มีบรรยายว่าพระเอกผิวสีแทน แล้วก็มีตอนตัวละคระดกัน พูดประมาณว่างต้องติวกันใหม่ ด้วยมึง เฮลโลวววว

鸿 อ่านว่า หง แปลว่า หงส์ ห่าน
红 อ่านว่า หง แปลว่า แดง
คนที่ด่าเขาอ่ะ มีความรู้พอจะด่ารึเปล่า

>>596 เจอในวิกิบอก ห่านเทาปากดำ ว่ะค่ะ อิเหี้ยฮาาาาา นางเอกเป็นห่านน้องงี้เรอะ

>>598 ทำไมเอา 鸿 ไปเสิร์ชรูปไม่ขึ้นรูปหงส์ล่ะ

กูเข้าใจว่าหงส์คือ 天鹅 = swan

กูเข้าใจผิดสินะ กูเสิจละมันขึ้นต่อให้เป็น 鸿雁
雁 ตัวนี้มันแปลว่าห่าน....ก็น่าจะห่านแหละ

เรียกอิห่านน้อยแต่แรกก้อรู้เรื่องละ ไม่ต้องมานั่งเถียงกัน

ไปหาเพิ่มเจอ 鸿 = eastern bean goose ส่วน swan = 天鹅, 鹄 แต่เจอ 鸿鹄 ที่แปลว่า swan เหมือนกัน แต่มันก็ต้องมา 2 ตัวอะ มา 鸿 ตัวเดียวก็คือห่าน

แต่มันมีคำว่า หงหู鸿鹄ที่ความหมายเดียวกับเทียนเอ๋อ天鹅 ไป่ตู้บอกกูว่าหงคือห่าน ส่วนหูแปลว่าหงส์(เทีนยเอ๋อ) ความหมายหงหูในเทพนิยายจีนคือเฟิ่งหวงสีขาว เพราะเฟิ่งหวงมันมีห้าสี ถูกปาววะ

>>603 เรียกงี้เสียหมด นางเอกนะเว้ย 5555+

>>603 แหม่ เค้าอุตส่าเขียนมา กะตีความให้เค้าหน่อยจิ

>>598 กูว่าเม้นนี้นักเขียนมาเอง

>>589 ขอบคุณมากกกกมึง นี่ก็รอหนังสือมาส่ง
ยิ่งฟังที่เล่าก็ยิ่งอยากอ่าน ... ท่านเก้าของกู

>>609 ของกู ต้องให้บอกอีกกี่ครั้ง ฮึ!!! #ยกมือกอดอกมอง

ถ้าตามลิงค์นี้
http://cn.hujiang.com/new/p482141/
เวลาใช้กับชื่อแปลว่าใหญ่ ยิ่งใหญ่
HONG 弘, 鸿 m Chinese
From Chinese 弘 or 鸿 which both mean "great, vast".
งั้นต้องแปลชื่อนางเอกว่า ใหญ่น้อย

คิดยังไงกับนิยายพยามจีนมากไปวะ ประเภทใช้ชุนเทียนบรรยายแทนที่จะเขียนฤดูใบไม้ผลิ

>>612 แล้วแต่คนเขียน ถ้าใช้แล้วใช้ตลอดก็โอเค ที่น่าด่าคือพวกใช้สลับไปสลับมาให้คนมึนเล่น ๆ หรือใช้ผิด ๆ พอคนทักท้วงก็อีโก้สูง

อาเจ๋อผัวกูจะมาแล้วเว้ยยยย //เต้นชะชะช่า

>>614 ปลายเดือนเลยไม่ใช่หรอ

>>613 อย่าว่าแต่เสินเจิ้น นิยายแปลสยั่มกูก็เห็นใช้สลับไปมา นาง 11 นี่ที่กูขอยกตัวอย่าง เดี๋ยวไท่จื่อ เดี๋ยวองค์รัชทายาท เอาสักอย่างเหอะว่ะ ลืมหน้าลืมเล่มไปล่ะ นิยายแปลเยอะแยะใช้สลับไปมา จะเป๊ะก็นู้นจ่ะ กูกู

เพิ่งอ่านยุทธการปิดแผ่นฟ้าของจงหยวนจบ ก่ำกึ่งระหว่างดีกับไม่ดี อ่านเพลินๆ แต่ไม่มีเสน่ห์ จืดไปนิด พาร์ทความรักพระนางก็ไม่ค่อยน่าเชื่อถือ รู้สึกว่าบทของผชที่เด่นดันเป็นคนๆนั้น (ชื่ออยู่ด้านล่าง ไม่อยากสปอยล์ก็เลื่อนข้ามไปนะ) ซึ่งก็แบบ เห้ออออ โดยรวมก็อ่านฆ่าเวลาได้ อ่านไม่คิดมาก แต่มันก็ไม่ได้บันเทิงขนาดนั้นเหมือนกันว่ะ (อ้าว555)
.
.
.
.
.
ฮ่องเต้ คือบทชิงรักหักสวาทเหวอมาก ฮ่องเต้ดูเป็นคนงี่เง่าอ่ะ ในเรื่องก็ไม่ได้เขียนฮ่องเต้เก่งเว่อๆอยู่แล้ว พอมาเจอความงี่เง่าจะเอานางเอกให้ได้ยิ่งทำให้ตลคเห่ยไปอีก เหมือนไม่มีวุฒิภาวะ
.
.
.
.
.

พวกมึงกูคั่นแป๊ป กูเพิ่งสั่งซื้อจาก เว็บแจ่มเป็นครั้งแรก แบบว่าถ้าเราโอนเงินแล้ว แจ้งชำระเงินแล้ว นานมั้ยวะ กว่ามันจะเปลี่ยนสถานะเป็น"ผ่านการตรวจสอบชำระเงิน" แล้วอ้ะ แบบกูงง ตรงแจ้งเลขที่อ้างอิงตรงสลิปงี้อ้ะ ไม่รู้ทำถูกมั้ยกูโอนผ่านแอพธนาคาร ตัวอย่างมันเป็นสลิปจากตู้ ATM สรุป มันนานมั้ยวะกี่วันวะ (กูถามมู้นี้ผิดหรือเปล่าวะ ขอโทษด้วยถ้าผิดมู้)

>>618 ถ้าโอนก็ช้ากว่าตัดบัตรพอตัวนะ สมัยก่อนกุโอนก็รอวันสองวันได้มั้ง แต่ช่วงคนสั่งเยอะๆก็อาจจะนานขึ้นอีก ถ้าช้ามาก ๆ แนะนำibไปถามท่านหญิงดูนะ กุเคยแจ้งแล้วมันไม่เข้าระบบรึไงเนี่ยแหละนั่งรอฟรีไปหลายวัน

>>618 เลขอ้างอิง ใช้เลขที่รายการในสลิปแทน
>>617 น่าเบื่อ มันไม่มีจุดพีคอะไร ไม่อยากจะเชื่อว่ากูเคยชอบงานเขาถึงสองเรื่อง ขนาดอ่านด้วยความไม่อคติแล้วนะ

>>618 ปกติที่เมื่อก่อนกูใช้วิธีโอนนะ โอนวันนี้ แจ้งวันนี้ พรุ่งนี้มันจะเปลี่ยนสถานะให้เป็นเตรียมจัดส่ง ส่วนเรืรองเลขที่อ้างอิง กูเหมือนจำได้ว่าเมื่อก่อนมันจะมีบอกวิธีดูของสบิปหน้าเค้าท์เตอร์ดเวยนิ เดี๋ยวนี้ไม่มีแล้วเหรอ ถ้ามันไม่ผ่านก็ เดี๋ยวจะมีขึ้นสถานะบอกว่าให้ติดต่อกลับก็โทรไปแจ้งอ่ะ

>>618 โอนผ่านแอปใช้ ref no. มันจะมีตัวเลข+ตัวอักษรยาวๆ ใช้อันนั้นแหละ

>>618 เสริมให้ ถ้าเพื้อความชัวร์ก็แนบไฟล์ไปด้วยเลย

พึ่งอ่านเหมาซานจบ รู้สึกเสียดายเงิน ตัดจบชิบหายเลย ก็ว่าอยู่ว่าปริศนาสุดท้ายจะจบแล้วมันสั้นแปลกๆ

จางอี้เฉิงจากที่เคยชอบก็ไม่ค่อยชอบแล้ว เกกมะเหรกเกเรสำมะเรเทเมาไม่เรียนหนังสืออีก เสียดาย ตอนเด็กออกจะน่ารักแท้ๆ

>>624 คราวก่อนเห็นเจมจิรีวิวไว้อยู่ว่าจบได้ห้วนๆ กูเลยลังเลว่าสอยหรือไม่สอยดี เพราะตอนแรกกะว่ารอจบค่อยสอย แต่พอเห็นมึงพูดแบบนี้แล้ว งั้นกูตัดทิ้งเลยละกัน รักษาไตไปเปย์เรื่องอื่นแทนได้

>>625 คือเรื่องมันแบ่งเป็นแต่ละ Arc อยู่แล้วอะ ปริศนานึงก็ช่วงนึง แล้วคนเขียนคงมุกตัน จบปริศนาปุ๊ปก็ตัดจบเลย แถมเร่งจบอีก

เรื่องโดยรวมก็สนุกอยู่นะ แต่กูไม่ชอบตัดจบแบบนี้วะ อยากให้เขียนเรื่องของตัวละครต่อไปอีกหน่อย ว่าแต่ละคนเป็นไงต่อ

อ่านแล้วนึกถึงคนขุดสุสาน Arc นึง 4 เล่มแต่ผูกเรื่องได้สนุกดี จบก็เคลียร์ ทั้งยังเหลือทางไปภาคต่อได้ แต่เสียที่มักสนุกสุดๆ ภาคละเล่ม

เพื่อนโม่งงงง กูขอมาสกรีม เพิ่งอ่านพราวพร่างเล่มแรกจบ หยิบมาอ่านเพราะพวกมึงกรีดร้องกันนี้แหละ กูรักท่านเก้า กูแพ้ผู้ชายสายซึน หนูฟู่ก้อน่ารักเหมาะสมกัน แต่สงสัยเรื่องนี้ปมจะเยอะว่ะเล่มแรกก้อมีมาแล้วหลายจุดทั้งตัวหนูฟู่ ตัวท่านเก้า ท่านสิบหกอีก พวกมึงว่าท่านสิบหกแอบเล็งหนูฟู่ไหมวะ

>>627 จากการที่กูอ่านเล่มหนึ่งและอ่านสปอย กูว่าท่านสิบหกน่าจะเล็งท่านเก้ามากกว่าหนูฟู่นะ 5555 กูชอบเรื่องนี้ตรงนางเอกน่ารักไม่ซู ผู้ไหนมาเห็นก็ไม่ได้ตกตะลึงจนชอบไปทั่วทีปทั่วแดนแบบนี้แหละ หนูฟู่มีท่านเก้าสายเปย์คนเดียวก็เพียงพอ

>>628 มึงทำกูจิ้นเลย ท่านเก้ากะท่านสิบหก

>>618 กูพึ่งสั่งหนังสือจากแจ่มโอนเงินกับแจ้งวันจันทร์ วันอังคารตรวจเสร็จ จัดส่งสินค้า วันพฤหัส วันนี้ได้รับของล่ะ

เมืองยิ้มจะเซลล์หนังสืออาทิตย์หน้า กูอยากจะเห็นลิสรายชื่อหนังสือก่อนเลยว่ะ กูจะได้เตรียมไตไว้ได้ล่วงหน้า แต่จากการที่กูคิด กูคิดว่าน่าจะเป็นพวกกลภน.รุ่นเก่าๆซะมากว่าที่จะเอามาเซลล์

http://smmpublishing.com/blog/1750/รายชื่อร้านค้าร่วมโปรโมชั่น MIDYEAR SALE 2560

เพิ่งอ่านเมียคุณธรรมจบ มีใครชอบองค์ชายสามแบบกูมั่ง กูเอ็นดู๊เอ็นดู แอบรักพี่สะใภ้ตัวเอง น่าฉงฉาน
ปูลู กูอ่านแล้วไม่งงสกุลอะไรนั่นแต่งงภาษา

>>627 แรกๆ เลย คิดว่า ท่านสิบหกสนใจน้องฟู่อยู่เหมือนกัน เพราะจ้องอยู่นาน จนน้องฟู่บอกว่า ท่านเก้าเป็นคู่หมั้น
ท่านสิบหกคิดการใหญ่ ถ้าให้เลือกสาวงามกับผู้กล้า ก็ต้องเลือกผู้กล้า คนมีฝีมือไว้กับตัวมากกว่า

อยากอ่านแล้ววว นึกว่าจะได้วันนี้แท้ๆ แต่สถานะยังอยู่บางกอกน้อยอยู่เลย เกิดอะไรกับพี่ไปรกู

>>635 กูทรมานกว่ามึง ของมาถึงบ้านแล้ว แต่กูยังไม่ได้กลับบ้าน

>>635 >>636 เหมือนกันตอนนี้กูรอเลิกงานไปอ่านที่บ้าน. หนังสือถึงบ้านแต่ตัวยังไม่ถึง

สงสารพวกมึงจัง กูนี่ไม่ต้องรอพี่ไปรเลย...เพราะต้องรอของเข้า นอ.ต่างจังหวัด อยากอ่านอยากซื้อแค่ไหนก็ต้องกล้ำกลืนฝืนทน ชิบหายย

>>618 กูก้โอนผ่านแอพใส่เลขอ้างอิงไอ้ยาวๆน่ะแหละแล้วก็แนบรูปไปด้วย สั่งมา 3 ครั้งละไม่มีปัญหาไร

>>618 กูไม่ใส่เลข กูใส่ - ไป

>>618 กูใส่บ้างไม่ใส่บ้าง มั่วบ้างอะไรบ้าง ก็ไม่เห็นมีปัญหานะ ถ้ากูโอนกูจะโอนติดเศษสตางค์ ครั้งเดียวที่มีปัญหาคือกูใส่จำนวนเงินผิด แจ่มก็ให้ติดต่อกลับ แค่นั้นแหละ กูสั่งเวบเกิน 50 ครั้งแล้ว จนหลังๆมีระบบตัดบัตรนี่แหละ ถึงเลิกโอน

เดี๋ยวนี้กูต้องผันเสียงเองแล้วสินะ เขียนเป่ยไห่ อ่านเป๋ยไห่

แม่งเหมือนได้หนังสือพิการ ถอดเสียงผิดเนี่ย

หมอหญิง เล่ม 5 อู่เกอบทเยอะจริงๆ กูลำไยหนักมาก กูรักเหวินเกอค่ะ คนแต่งแม่งลำเอียง เหวอเกอจืดจางเป็นเป็นสายลมแสงแดด บทพูดแทบไม่มี อะไรๆก็อู่เกอ ใครๆก็รักอู่เกอ ท่านพ่อก็รัก อาจารย์ก็รัก ลำไยจริง กรอกตา มองบน กูไม่ได้เกลียดเด็ก เหวินเกอน่าสงสาร มาหาพี่มาลูก

อ่านพราวพร่าง2 รอบ 2 กูเข้าใจละ ทำไมตอนหลังๆท่านเก้าหื่น (สปอย >>35 ) คงเก็บกดมาก ไม่รู้กว่าจะได้แต่งเล่มไหน
แค่เล่ม 2 รู้ว่ารัก ก็แทบจะกลืนกินน้องฟู่(ในใจ)ละ กูอ่านเล่มนี้ แล้วไปต่อหมอหญิง กูฟินกับท่านเก้าน้องฟู่มองกันคุยกัน
ยิ่งกว่าท่านแม่ทัพกินหมออีก อินกับน้องฟู่ท่านเก้าหนักมาก

กู >>618 เอง ขอบคุณพวกมึงมาก เว็บอัพเดทสถานะแล้ววว เย่

>>644 กูก็รำคาญเด็กแบบอู่เกอมาก ฮืออออ สงสารน้องเหวินโดนคนเขียนเขี่ยบทออก T____T

>>644 รำคานเหมือนกุเลย ชอบเด็กฉลาดแบบเหวินเกอกว่าเยอะ

ขอถามหน่อย หมอหญิงเล่ม 5
.
.
.
.
.
แฝดเข้าจวนยัง
แม่พระเอกรู้เรื่องแฝดยัง
.
.
.
.
.

>>649
.
.
.
.
.
เข้าแล้ว แม่พระเอกรู้เลยเร่งให้แม่ทัพพาแฝดกะนางเอกกลับจวน (เข้าแผนนางพอดีที่ว่าอยากแกล้งนางเอก)
.
.
.
.
.
.

>>633 กูเอ็นดูไม่ลง เพราะร้ายมาตลอดเรื่อง...

ถ้าฮีไม่ร้ายกะเมียเอกตอนแรกขนาดนั้น คงไม่จบ B.E. ขนาดนั้น

แต่ถ้าฮีฉลาดทันเวลา เรื่องคงไปอีกแบบแล้ว

แต่ไม่น่าเชื่อว่าจะฝังใจขนาดนี้

ว่าแต่ ถ้าฮีได้จริงๆ ได้กินครั้งเดียวฮีคงเบื่อละมั้ง?

เพื่อนโม่ง เพิ่งอ่านพราวพร่าง2จบ แอบลงแดงมาก
ดีที่ได้รู้สปอยมาบ้างจากในนี้ ไม่แปลกที่คุณมดแดงแนะนำมา คือนางเอกพระเอกไม่ซู แต่ก็เก่งพอตัว นางเอกมีการเจริญเติบโตและพัฒนาเรื่อยๆ ท่านเก้าก็พระเอกที่ทุ่มเท ชอบมากในนิยายที่ท่านเก้าคิดอะไรเผื่อหนูฟู่ตลอด ชอบความคิดพระเอก
ที่มีต่อนางเอก ว่าจะดีต่อนางเอกไปนานๆ โอยแม้ไม่มีคำว่ารัก แต่สัมผัสได้ถึงจิตใจของแต่ล่ะฝ่ายมาก รอนิยายแบบนี้มานาน

กูก้อชอบ เหวินเกอมากกว่า เบื่อๆ อู่เกอ

>>644 กูไม่ชอบอู่เกอเหมือนกัน เด็กเอาแต่ใจเอาแต่ได้ไร้เหตุผลแบบนี้ ถ้าเป๋นลูกเป็นหลานกูคงโดนไปหลายป๊าบแล้วว่ะ

กูรวบสปอย ใครเอาไปแปะ Doc ให้หน่อยสิวะ กูทำไม่เป็น

https://fanboi.ch/literature/3811/164/

>>655 ทำหัวข้อสารบัญให้ละ กูแปะของมึงแล้ว ใครจะสปอยเพิ่มไปแปะต่อได้ กดสามตุ่มมุมขวา จะมีหัวข้อสปอยพราวพร่างมาให้เลือก
https://docs.google.com/document/d/1wQ8G449u9LlRNYtzeYI_nAV5xBJTyFjeb1E73iiAyS4/edit#

>>656 กูรวมสปอยพราวพร่างของตำหนักนี้ให้แล้วนะ ใครจะไปเก็นตำหนักก่อนๆ มาแปะเพิ่มก็ได้

เพิ่งอ่านพราวพร่าง กูจองท่านเก้าแล้ว //ป้ายน้ำลายแผล็บๆ

>>658 มึงมาสายไปแล้ว! ย้อนไปอ่านบนๆได้ ท่านเก้ามีอนุเป็นพรวน โควต้าอนุพอแล้วเหลือคนรับใช้กับคนตัดหญ้า มึงจะเป็นอะไร 55555

>>658 มึงมาทีหลัง ต่อคิวๆ #เกาะขาท่านเก้าแน่นมาก

>>659 กูสมัครเป็นสาวใช้ในห้องท่านเก้าก็ได้ข่ะ เรือนหลักไปทางไหนคะ //เกียมย้ายของเข้าก่อนพวกมึงจะไหวตัว

ดีๆ พวกมึงไปสมัครเป็นอนุ เป็นสาวใช้ท่านเก้ากันเยอะๆ เลย กูจะรอดูน้องฟู่หึง ท่านเก้าหื่น 555

>>659 กูเป็นนางกำนัลต้นเครื่องก็ได้ กูจะได้ใส่ยาเสน่ห์ให้ท่านเก้าหลงกู

ดีๆ แน่งท่านเก้ากัน ท่านเเม่ทัพจะได้เป็นของเลาา

*เเย่ง

>>664 แม่ทัพไหน แม่ทัพเสิ่น?? ไม่ได้เว้ย นั่นกูฉี่รดจองไว้นานแล้ว

แต่งกับแม่ทัพเสิ่นอย่าลืมพกเปลือกทุเรียนเป็นสินเจ้าสาวนะเว้ย

ใครลวนลามท่านเก้าหรือหวังเคลมมึงไม่ต้องหวังจะให้น้องฟู่ลงมือจัดการเลย เพราะท่านเก้าแม่งจับหักคอจิ้มน้ำพริกพวกเราก่อนเป็นแน่แท้ ท่านเก้าไม่ถนอมหญิงใดนอกจากน้องฟู่นะเว้ย เล่ม1ก็เชือดไปแล้ว พวกมึงไม่กลัวรึ (รีบกลัวแล้วหนีไปให้พ้นๆ กูจะได้ครองท่านเก้าคนเดียว! ชิ่วๆๆๆๆๆ)

กุจะไปเป็นผีสิงใต้เตียงรอส่องหนูฟู่กะท่านเก้า //ปาดเลือดกำเดา -.,-

ไม่ต้องแย่งกันๆ นี่กูน้องฟู่เอง ท่านเก้าของน้องฟู่คนเดียว ฮ่าาา

>>670 มึงละเมอยังไม่ตื่นดีเหรอ ขี้ตายังติดอยู่เต็มไปหมด ไปล้างตาล้างตาไป๊

>>669 รอลุ้นว่าจะได้แต่งเล่มไหน เล่มสอง ท่านเก้าก็เริ่มหื่นละ
แค่มองมือ ก็อยากจับ เริ่มคิดละ ว่าคงลื่นมือ แต่น้องฟู่น่ารักน่าจับมากอดจริงๆแหละ
ลุ้นว่า ท่านเก้าจะอดใจไม่ไหวตอนไหนเล่มไหน

>>672 รอๆ แค่เล่ม2 กูก็อ่านไปกรี๊ดไป ท่านเก้ากร๊าวใจกูมาก

>>672 กูชอบตอนที่ ท่านเก้ามองรอยเกาที่ต้นคอน้องฟู่แล้วปวดใจมากกก อ่านไปเขินไปนั่งบิดเป็นอิบ้าอยู่คนเดียว

หนังสือเล่ม 2 กูเพิ่งมาถึง รอกูด้วย กูตามไม่ทัน 555

พวกมึงเป็นม้าท่านเก้าปะเนี่ย ไปดูรีวิวในgr นี่คนละเรื่องเลย 5555

กุทีมรอออกครบจบค่อยซื้อนั่งรออยู่ตรงเน้นะพวกเมิง สปอยโมเม้นตามสบาย อย่าสปอยปมกุนะ
เรื่องนี้ทำไมบางคนอ่านบอกท่านเก้าสุภาพบุรุษมาก หรือไม่ก็สายกัญชาอวี๋ฉิงวะ
กุว่าท่านเก้าออกแนว เห็นเงียบ ๆ ความหื่นเพียบมากกว่า อะไรจะคิดในใจ แอบมองแอบส่องขนาดน้านน

>>676 เมิงเอาอะไรกับ gr ที่รีวิวหนังสือจงหยวนว่าดีงามวะ

>>677 สุภาพบุรุษ ไม่ใช่พระเฟ้ย หื่นได้แต่เก็บไว้ในใจ

>>677 มันก็ไม่ทุกคนหรอกน่า #ทีมรอพี่ไปร