Fanboi Channel

ตำหนัก 1 - ตำหนัก 50 >>>/literature/6064/1/
ตำหนัก 51 >>>/literature/6064/
ตำหนัก 52 >>>/literature/6126/
ตำหนัก 53 >>>/literature/6193/
ตำหนัก 54 >>>/literature/6261/
ตำหนัก 55 >>>/literature/6316/
ตำหนัก 56 >>>/literature/6347/
ตำหนัก 57 >>>/literature/6399/
ตำหนัก 58 >>>/literature/6457/
ตำหนัก 59 >>>/literature/6520/
ตำหนัก 60 >>>/literature/6594/
ตำหนัก 61 >>>/literature/6672/
ตำหนัก 62 >>>/literature/6745/
ตำหนัก 63 >>>/literature/6809/
ตำหนัก 64 >>>/literature/6833/
ตำหนัก 65 >>>/literature/6866/
ตำหนัก 66 >>>/literature/6918/
ตำหนัก 67 >>>/literature/7010/
ตำหนัก 68 >>>/literature/7082/
ตำหนัก 69 >>>/literature/7145/
ตำหนัก 70 >>>/literature/7264/
ตำหนัก 71 >>>/literature/7512/
ตำหนัก 72 >>>/literature/7794/
ตำหนัก 73 >>>/literature/8033/
ตำหนัก 74>>>/literature/8204/
ตำหนัก 75>>>/literature/8444/
ตำหนัก 76>>>/literature/9181/
ตำหนัก 77>>>/literature/9874/
ตำหนัก 78>>>/literature/10773/
ตำหนัก 79>>>/literature/11154/
ตำหนัก 80>>>/literature/11467/
ตำหนัก 81>>>/literature/11708/
ตำหนัก 82 >>>/literature/12273/
ตำหนัก 83 >>>/literature/12784/
ตำหนัก 84 >>>/literature/13203/
ตำหนัก 85 >>>/literature/13686/
ตำหนัก 86 >>>/literature/14124/
ตำหนัก 87 >>>/literature/14916/
ตำหนัก 88 >>>/literature/15862/
ตำหนัก 89 >>>/literature/16512/
ตำหนัก 90 >>>/literature/16818/
ตำหนัก 91 >>>/literature/17132/

**รวมลิงค์Doc**
[Beta] โม่งตำหนักจีน
https://docs.google.com/document/d/14DpxkBDCl-oiN84QSuHdkPKDxOTZAucVB7HHUbbmXRQ/edit
>> ไว้คุยเล่น/ทดสอบด็อค/กำหนดแนวทางการทำด็อค/ห้องจับฉ่ายคุยได้ทุกเรื่อง มีเส้นคั่นการคุยวันต่อวัน จะได้ไม่งงกัน
.
สารบัญโม่งจีน
https://docs.google.com/document/d/1wQ8G449u9LlRNYtzeYI_nAV5xBJTyFjeb1E73iiAyS4/edit#
>> รวมลิงก์รีวิว/สปอยล์ยาว/สรุปประเด็นแต่ละตำหนัก วิธีใส่เพิ่มดูได้ในลิงก์
.
หอตำราโม่งจีน
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1O4Ips391_cW6QUBC2AnArVzWsUimavqo6drlIoAVQuw/edit#gid=1021980426
>> รวมลิสต์ข้อมูลหนังสือ/ความเห็นสั้นๆ หลังอ่าน/ความเห็นการแปล
.
แบบฟอร์มถมดำหอตำรา
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJVuGUnIdSho2_kh0jTERt74KK5j6yyzFWRup543ftB78Rvw/viewform
>> **เฉพาะเพิ่มหนังสือใหม่** เพื่อนโม่งช่วยกันถมหอตำราผ่านฟอร์มนี้ได้ แต่ไปดูในหอตำราก่อนว่ามีคนลงเรื่องนี้แล้วรึยังจะได้ไม่ซ้ำ ถ้าต้องการเพิ่มความเห็นของเรื่องนั้น ไปแก้ที่หอตำราได้โดยตรง ไม่ต้องกรอกฟอร์มใหม่ แต่เวลาเติมระวังลบความเห็นเก่าของเพื่อนโม่งคนอื่นด้วย
_____________________________
.
**วิธีหาหัวข้อจากสารบัญโม่งจีนในแอป**
ใครเข้าด็อคจากแอปแล้วหาหัวข้อสปอยล์อันไหนไม่เจอ ให้กดจุดสามจุด มุมขวาบน เลือก Document outline สารบัญจะเด้งขึ้นมาให้เลือก สมมติจะอ่านหมอหญิงตอน 80 หรือสปอยล์ฉู่หวางเฟยก็กดอันนั้นเลย มันจะเด้งไปหน้านั้นให้
.
_____________________________

**คำเตือนและมารยาทในการสนทนา**
งดเว้นการคุยถึงนิยายของ สนพ.ห้องสมุด ทุกกรณี ย้ำว่าทุกกรณี จะชมหรือด่าก็ไม่ได้ทั้งนั้นนะคะ เพราะถ้าโผล่มาคือลุกเป็นไฟ แล้วลูกหาบก็ป่วนมากด้วย เพราะฉะนั้นงดจ้า
หากมีข้อสงสัยให้สอบถามที่ [ตำหนักจีนสีเผือก] ห้อง Netwatch https://fanboi.ch/netwatch/6577/1-611/
แต่ถ้าอยากคุยถึงนิยายของ หสม เชิญที่กระทู้ของ หสม โดยเฉพาะเลื่อนหาดูได้เลยจ้า หาไม่ยาก
จึงเรียนมาเพื่อทราบ ถ้าไม่ทราบอาจโดนเตือนอย่างรุนแรง (แต่ถ้าดูแล้วไม่รู้จริงๆ เพื่อนโม่งช่วยกันเตือนเบาๆ ก่อนนะคะ)

####กรุณาคุยให้ถูกมู้####
จงหยวน 5 (กระทู้ของ สนพ. หสม จ้า) https://fanboi.ch/literature/17024/recent/
นิยายจีนเรื่องนี้ถูกสร้างเป็นซีรี่ส์แล้วนะ! [1] https://fanboi.ch/literature/10763/recent/
ตำหนักหอสมุดจีนออนไลน์ [ตำหนักที่ 2] https://fanboi.ch/webnovel/11093/recent/
สปอยล์นิยายจีนยังไม่ LC (ขอเม้าท์ 1) https://fanboi.ch/webnovel/15209/recent/
ดินแดนแห่งกิมจิ [กิมจิถ้วยที่ 01] (เจอนิยายเกาหลี ไม่รู้คุยมู้จีนได่มั้ย มีมู้นี้ด้วยจ้า) https://fanboi.ch/literature/7865/recent/
ตำหนักนิยายจีนเซินเจิ้น ตำหนักที่ 9 https://fanboi.ch/literature/11353/recent/

อันนี้ใครสายไลน์โอเพนแชท เป็นอีกทางเลือก

คุณได้รับคำเชิญให้เข้าร่วม "ตำหนักหอสมุดจีน" โปรดแตะลิงก์ด้านล่างเพื่อเข้าร่วมโอเพนแชทนี้
https://ไลน์.me/ti/g2/pRznLU8yx_o3CMHgryJnhw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

โค้ด fanboi

กติกาการสปอยล์
.
จั่วหัวเรื่องที่จะสปอยล์ ใส่จุดห้าจุด ใส่เนื้อหา ใส่จุดห้าจุดปิด
.
ตัวอย่าง
--[ชื่อเรื่อง]--
.
.
.
.
.
สปอยล์เนื้อหา
.
.
.
.
.

มีใครไปดำหยกรัตติกาลมาบ้าง นิอ่านถึงเล่ม 4 สงสัย ตลค หลี่ไหวกู้ อ่ะ เหมือนรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า นางย้อนเวลามาเหมือนกันป่าว

มีใครเคยสปอยม่านฝันไว้มั้ย เห็นว่าหลัวชั่ว ไม่ค่อยอยากตำเลยแต่ชอบพล็อตอะ

>>6 ไปตำหนักหอสมุดจีนออนไลน์เลย #775 แล้วข้ามไปดู #781
https://fanboi.ch/webnovel/6404/775-1000/

ส่วนตัวอ่านที่เพื่อนโม่งคนอื่นมาสปอยไว้แล้ว เรื่องนี้กูไม่ไหว ขอผ่าน

>>7 ขอบคุณมาก

ปกอ๋องปีศาจมาแล้วนะเมิง งานเจ๊วีโอเครเลย เป็นนว.ไทยที่วาดจีนโบราณแล้วไม่ขัดตา งานดีกว่ายามเช้ากับหมื่นลี้ที่จ้างนว.ไทยแบบไม่เหมาะกับงานอีก แต่ใดๆเลย ส้มช่วยไปดูงานจิบิหน่อย เขาปล่อยมา2เรื่อง ลายเส้นก็คนล่ะแบบ งานจีนโบราณจิบิก็มาทั้งตัวละครทั้งฉากเลยเมิง เอาจริงไม่ใช่แค่ส้ม ยามเช้านิเล่มแพงแต่โปสการ์ดก็ไม่แถมให้แล้วอ่ะ อห ช่วยลงทุนกับงานชญ.บ้าง

>>9 กุมองตาปริบๆ อีเห้ กุอ่านงานเจ๊ไม่รอดสักเรื่อง กุพยายามแล้วจริงๆ 🤣

เป็นงี้ทุกที งานที่ทรงกุไม่ชอบ ปกแม่งสวยอลังตลอดเลย มีกรรม55

หมื่นลี้เปิดปกอื่นบ้างสิ รอเรื่องไม่สง่าเท่าท่านอาอยู่นะเค๊อะ

งานดองฉกกง ก็ให้เจ๊วี ทำต่อดิ เส้นเนียนกันไปเลย

ไอ้คำว่า ซื่อ ที่มันต่อท้ายชื่อผู้หญิงแต่งงานแล้ว แบบ จางซื่อ หวังซื่อ มันใช้คำว่า ชื่อ แบบหวังชื่อ จางชื่อ ก็ได้เหรอ

>>14 ไม่ได้นะ

>>15 อี๋เหนียงอย่างข้า ของหมื่นลี้ ชื่อ ทั้งเรื่องเลย แถมกุรำคาญ การทับศัพท์ เกอเกอ เจียเจี่ย ไหนไหน่ แม่งน้องๆ อาหมีของส้มง่ะ ถ้าชื่อไม่ได้ กุจะได้ลองท้วงอีก สนพ.

มึงงงง มีใครอ่านจิ่วฉงจื่อบ้าง กุพึ่งอ่านเล่ม 8 จบ โคตรรรรรรรสนุกกกกก! ลุ้นแม่งทั้งเล่ม ไม่รู้ว่าจือจือแต่งเรื่องนี้ปีหลังๆรึเปล่าเพราะกุรู้สึกว่าจือจือพยายามบรรยายทุกอย่างให้เห็นภาพ และไม่รวบรัดเหมือนเรื่องก่อนๆ จบแบบไม่ตัดฉึบ บทตัวละครรองก็ไม่จืด ยิ่งเล่ายิ่งสนุก เรื่องนี้พากุไปเป็นป้าข้างบ้านที่อิ่มเอมมาก กุอิ่มมากกกกก ส่วนตัวกุให้ขึ้นมาเทียบชั้นเดียวกับพราวพร่างฯเลย ดีงาม

>>17 กุยังผ่านเล่มแรกไม่ได้เลย ใช้สรรพแปลกๆ ในบทบรรยายจนกุงง

คือถ้าได้เมือแปลแบบพราวพร่าง ไม่เอาพริกหยวกนะ คงดี

>>17 กอ่านค้างไว้ถึงเล่ม 6 เอง เจ็ดดอง และยังไม่ได้กดแปดมาเลย
เรื่องนี้พอพระนางรักกันดันมะค่อยอินซะงั้น นี่รอดูปมพระเอก ตงิดใจ กลัวว่าจะเฉลยออกมาเป็นอะไรที่ไม่แรงพออิมแพคครส.กู พ่อพระเอกแม่งดูครึ่งๆกลางๆแปลกๆชอบกล 🥲

>>17 มึงอะ กูยิ่งจนๆอยู่กูกดเข้ากดออกตะกร้ามาหลายรอบละตั้งแต่โค้ด50%ได้300จนตอนนี้เหลือร้อยเดีย เฮ้อ เกิดความอยากอ่านตามเลย
ถามอีกหน่อยเพิ่นโม่ง เต็ม10มึงให้เท่าไหร่

>>21 สนุกให้สิบ กุว่าสนุกกว่าพราวพร่างอีก แปลให้เจ็ดพอ แปลดีกว่างานออนไลน์หน่อย

กุ >>17 นะ สำหรับกุให้ 10 แบบไม่อวย แต่ถ้าอวยกุก็ให้ 10 อยู่ดี5555 กุชอบงานจือจืออยู่แล้ว ขอแค่อดทนกับวงศาคณาญาติกับการเกริ่นเรื่องราวได้ (ซึ่งกุโอเค)
อ่านจบแล้วกุชอบจุดจบตัวละครเกือบทุกตัวนะ ปมพ่อพระเอกตอนแรกๆมันจะมีแค่การคาดเดา มุมมองพ่อพระเอกมีในเล่มหลังๆนั่นแหละ ทำอะไรไว้ได้อย่างนั้นกลับไปจริงๆ เจ็บปวดแทนพระเอก พ่อโคตรเอี้ย ชอบความสู้กับโชคชะตาของนางเอก เตรียมทุกอย่างไว้เพื่อรับมือแล้วมันค่อยเป็นค่อยไปไม่ได้ซูขึ้นมาเฉยๆ บทบู๊กุชอบเรื่องนี้มาก ตื่นเต้นและก็ทำให้รู้สึกกลัวไปด้วยว่าตัวละครจะเป็นอะไรไหม ใครจะทำอะไรบ้าง กุว่าเรื่องนี้ทำกุได้หลายอารมณ์ดี

>>23 มึงๆncดีไหม กับ หญิงงามฉางอัน เรื่องไหนแซ่บกว่า มึงขายกูหน่อย

>>24 กุไม่ได้อ่านหญิงงามอะดิเลยเปรียบเทียบไม่ได้ แต่กุบอกของจิ่วฉงจื่อได้นะ5555 สำหรับกู nc ดีนะ ไม่ตัดเข้าโคมแต่มันจะเป็นแนวๆ dirty talk ให้มึงจั๊กจี้เล่น กุเขินจิกตีนอยู่ nc เยอะไหม มันก็ฟิลสามีภรรยาที่หวานกันมากๆอะ มีทั้งเสร็จสมมีทั้งจับนี่นิดล้วงนี่หน่อยให้กระชุ่มกระชวยใจ (กุให้เทียบประมาณท่านเก้าพราวพร่างฯ แต่พระเอกเรื่องนี้กุให้แซ่บกว่าท่านเก้า5555 ) อ่านแล้วกุหมั่นไส้พระเอกมาก นางเอกเผลอตัวไม่ได้จริงๆ แต่กุชอบที่ความสามีภรรยาอะมันดูเป็นธรรมชาติมาก ความนางเอกกลับมาเกิดใหม่ชาติก่อนเคยแต่งงานแล้วบางครั้งนางจะกล้ารุกกล้าเล่นด้วย กุอ่านแล้วก็ดีใจกับนางได้มีชีวิตรักดีๆ ผัวก็ดี

>>24 หญิงงามที่กุว่าเบานะ แต่กุคิดถึงความแซ่บแบบเจ๊เฮยและการแปลของส้มว่ะ ของอีกสนพ.อ่านไปขำไป

ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ของส้ม มีเรื่องนึง27เล่มจบ ใครไหวไปก่อนเลย แต่กุว่าเรื่องนี้น่าจะมีแค่รายตอน ใครจะไปเก็บไหว27เล่ม

>>27 เห็นจำนวนเล่มลิขสิทธิ์ใหม่ส้มแล้วกุแอบฉุนนะ นึกถึงตอนที่เดาๆกันว่าที่ส้มไม่เอางานจือจือมาแปลต่อเพราะเล่มเยอะ อันนี้ปัดตกละนะ แม่งเอ๊ยยย! กุก็แค่อยากอ่านงานแปลดีๆ ถ้าส้มมันแปลไม่ดีกุไปเชียร์สำนักพิมพ์อื่นนานแล้ว กุอุตส่ารีบไปตอบจือจือทุกครั้งที่นางมาเล่นคอนเทนท์ว่าชอบนักเขียนคนไหนบ้าง เซ็งวะ เจอจำนวนเรื่องใหม่ไป 27 เล่ม กุมึนเลย เอามาจากนิยายเว็บปะวะ

>>28 เมิงต้องเชียร์ใหม่ เชียร์อีก เชียร์ต่อ เพราะถ้าส้มลงตลาดรายตอนแล้ว กุว่างาน2จือก็มีหวังนะ ที่ส้มไม่ทำเล่ม2จือเพราะฟค.น้อยป่ะ ความที่หลายเล่มจบ เดินเรื่องนาน กว่าจะจูนติดนักอ่านก็เทแล้วอ่ะ ทำเล่มอาจไม่คุ้มทุน แต่ถ้าเป็นรายตอนกุว่ามีลุ้นนะ

>>28 บ.ก.เป็นแฟนคลังฉางโกว มึงต้องทำใจ พล็อตแม่งบ้งๆๆๆ ก็ฝืน lc

Kyเราเพิ่งอ่านลูบคมองค์รักษ์สวมรอยจบเล่ม1 คือ
.
.
.
.
.
อ่านแล้วมันตะขิดตะขวงที่พระเอกใช้ประโยชน์จากนางเอกแถมแต๊ะอั๋งนางเอกตลอดเลย คือพระรองมันก็ไม่ได้ดีแต่พระเอกมันดูแย่กว่าอ่ะ จะบอกว่าเป็นองค์รักษ์เสื้อแพรคือถ้าทำงี้ในเรื่องอื่นคือมันฉุดสาวแล้วไหมอ่ะ จะว่าตกกะไดพลอยโจนมันก็ไม่ใช่อ่ะ มันตั้งใจหลอก รับไม่ค่อยได้กับพระเอกเลย เหมือนฟีลคนร้ายจับตัวประกันมาแล้วเกิดstockholm Syndrome
.
.
.
.
.
เล่ม2มันก็โทนนี้ต่อใช่ไหม ซื้อรวดมา4เล่มอีบุ๊ค🥲

>>31 เนี่ยมึงหลังๆ บ.ก.ส้มแม่งเลือกพระเอกมาแต่ละคน มองบน

>>31 ซ่อนรักชายา อีกเรื่อง มึงหลบๆ ละกัน

>>31 ยาวไปจนถึง4และมีทีท่าว่าจะทั้ง6เล่มเลยมึง
ที่คนชอบเรื่องนี้กัน ก็เพราะมันเลวบริสุทธิ์ ตอแหลหน้าด้าน หน้าทน แล้วได้ดิบได้ดี ทำชั่วขึ้น เง็กเซียนเข้าข้าง แบบนี้แหละมึง
มันเป็นแนวเบาๆอ่านสบาย มึงต้องอ่านแบบถอดสมอง วางไว้ก่อน แล้วจะดื่มด่ำกับความเลวของมันได้ เพราะ4เล่มที่มึงซื้อมา โชคเข้าข้างความตอแหลของอิพี่ลู่มันตลอด
.
.
.
.
.
แม้เล่ม4ชิงชิงจะจำทุกอย่างได้ อิพี่ลู่มันก็ยังไม่สลดไม่หงอยังหล่อลูบเหมือนเดิม
.
.
.
.
.

>>31 จริง เห็นด้วย
กับประเด็นหลอกนี่เฉยๆ อาจเพราะคิดว่าหลอกใช้เล่มแรกๆเลยอ่านได้ และสนุกกับความโกหกหน้าตาย ความฉลาด เชาวน์ปัญญา และความลื่นไหลของพระเอก
แต่พออ่านถึงเล่ม3-4 แล้วไม่ชอบที่แต๊ะอั๋งนางเอกเกินไป ฉวยโอกาสแบบไม่ไหวอ่ะ คือให้อารมณ์เหมือนความหื่นกระหายต้องการครอบครองมากกว่าความรักน่ะ แล้วคำพูดแบบขี้หลีตลอด
เลยอ่านถึงเล่มสี่กลางๆเล่ม ยังไม่อ่านต่อเพราะรู้สึกไงไม่รู้กับพระเอก
คืออิฟู่มันเลวที่จะลดสถานะน้อง แต่มันก็เป็นสุภาพบุรุษไม่เกินเลยกับนาง
แต่ก็ซื้อต่อนะ ไว้ทำใจแป๊ปค่อยไปต่อ

หอมหมื่นมึงคิดว่าทุกคนรู้จัก เกอเกอ เจียเจี่ยแล้วติ มันไม่อธิบายเชิงอรรถละ กุว่าหลายคำด้วยที่ปกติจะมีเชิงอรรถ ซื่อกับมามาไรงี้ไทไท่ ฟูเหรินก็ไม่ต้องละ

ต้าที่เหมือนจะเป็นพี่คนโตไรงี้อีก ตอนแรกกุงงนานมาก เออกุระลึกเองก็ได้

>>31 ไทป์พระเอกแนวลูกรักจงหยวนนี่หว่า555

เรา31 นะ
พออ่านคห.เพื่อนๆโม่งแล้ว ค่อยรู้สึกมีเพื่อน ตอนแรกเคว้งคว้างมากนึกว่าเราคนเดียวที่อ่านแล้วไม่ค่อยจอย เดี๋ยวคงพักไปปรับมายเซ็ทก่อน เรื่องแนวนี้คงหลบไปก่อนและ

นิติเวชทะลุมิติเรื่องใหม่นี่ฟิลนิยายออนไลน์อัพเกรดแปลดี สนพ.ออนไลน์แปลกากๆ มึงหนาวขี้กันแน่555

เรื่องใหม่ของส้มๆ

ส้มหันมาเล่นนิยายออนไลน์ละ

มีใครสปอยคุนหนิงบ้างอยากรู้ว่านางเอกรักจางเจอมาก่อนเหรอ ทำไม่ไม่ได้คู่กัน กราบขอบคุณล่วงหน้า

ไม่ชอบเรื่องเกิดใหม่เป็นแม่เลี้ยงผัวเก่าเลย พระเอกก็เหี้ยกับลูกชาย นางเอกก็เอาจริงๆ อีผัวเก่ามันก็ตัวละครที่ถูกเขียนอะ จะไปโทษๆ ว่าแม่งมันเหี้ยก็ไม่ได้นะ นางเอกก็ไม่น่ารัก เมียเก่าก็ไม่ได้ผิดอะไร ก็ทำตัวเหมือนอีนางเอกแหละ แต่แม่งโดนเบลมอยู่นั่น

จะไปต่อที่เล่มไหนดีวะ ตอนนี้มีแต่นิยายที่ไม่ถูกใจเลย แซด

>>43
.
.
.
นางเอกรักจางเจอตั้งแต่ชาติก่อน ที่ไม่ได้คู่กันอ่านแล้วก็ยังงงๆต้องรอเล่ม 6 ประมาณว่าจางเจอชาตินี้ก็เหมือนนางเอกคือกลับมาเกิดใหม่ในร่างเดิมยังมีความทรงจำของชาติก่อนอยู่ ชาติก่อนนางเอกเป็นเหตุให้จางเจอติดคุกทำให้แม่ของจางเจอเสียใจจนตายเลยทำให้จางเจอไม่สามารถคู่กับนางเอกได้ทั้งที่รักเพราะความทรงจำของชาติก่อนยังอยู่ทั้งหมด ทั้งนิสัยของจางเจอที่เป็นคนตรงๆการที่ยังจำได้ว่านางเอกเป็นฮองเฮาตัวเองเป็นข้าราชบริพารของฮ่องเต้เมื่อชาติที่แล้วอีกเลยน่าจะเป็นเหตุให้จางเจอปฏิเสธนางเอก
.
.
.

เรื่องใหม่ของหอมหมื่น อันไหนหน้าตำบ้างง

นิยายเจ๊เยว่ เล่มละ 400+ 4 เล่มจบ ตาเหลือก 🤪

🍊 เรื่องใหม่เผิง ไม่ใช่พริกเผาก็โล่งหน่อย แต่นักแปลใหม่ใช่ป่ะ ปกติไม่เคยจำนักแปลเลย

พริกเผาไม่ว่างไง ได้แปลเรื่องใหม่4เล่มจบ คนแต่งคือฟาต๋าคนเดียวกับหญิงงามฉางอัน กูล่ะลุ้นเลยเพราะกุชอบหญิงงามมาก และชอบที่babyนาคแปลด้วย

>>50 ไปดักก่อนเลยดีมั้ยว่าไม่เอาทับศัพท์ แบบนั้นอีก กรุทุกวันนี้ ยังเก็บไว้ในกรุ ไม่อ่าน

อิแจ่ม เดี๋ยวนี้ก็ขูดเลือดไม่ใช่น้อย ๆ เลย นิยายจำนวนตอนก็เท่า ๆ กับพวก 4 เล่มจบที่เคยตีพิมพ์มานะ แต่เดี๋ยวนี้คือแตกแยกย่อยไม่ต่ำกว่า 6 เล่ม

>>49 ถังเจวียน/ถังเจวี้ยน น่าจะคนเดียวกันหรือเปล่า ไม่ใหม่นะ แปล ปรปักษ์ เกิดใหม่เพื่อคืนฐานะเดิม ดุจรัก

>>53 โล่งใจ

นิยายจีนแม่งบ้าทับศัพท์อยู่ประเทศเดียวป่ะวะ หยอหลอดรำคาญว่ะ

>>50 กรี๊ดดดดด กุรอนักเขียนคนนี้แต่เห็นคนแปลแล้ว🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️ ใครก็ได้ช่วยไปดักหน่อย ไม่เอาแบบทาราว่าซ่าน อห กุกลัวเขาจะดันทุรังต่อเพราะได้รางวัลนักแปลมาด้วยนิ

ปล นิยายส้มแพงขึ้นจริง ดูราคาเหมือนไม่แรงเพราะจริงๆไปซอยเล่มเอา เล่มบางลงเยอะเลย กุว่าเดี๋ยวเรื่องคนแต่งหญิงงามราคาดีดแน่ ส้มรู้ว่าคนรอเยอะ

ซอยเล่มจริงมึง
หญิงงาม3เล่มจบ เล่มนึงมี6ร้อยกว่าหน้า
ส่วนเรื่องล่าสุดที่ พริกเผาแปล ชื่อ ตกลางวันอย่างงาม-ให้การแสฎงของพะชาญา 4เล่มจบ มี3ร้อยกว่าหน้า ทั้งๆที่2เล่มจบก็ได้นะกูว่า ลูบคมองคฯนั่นก็3เล่มจบก็ได้ ล่อไป6 เฮ้อ

>>56 ให้เพราะอะไรวะ คนบ่นทาร่าโคตรเยอะ เอาไรมาได้ราลวัล

>>47 กูชอบเกิดใหม่อี๋เหนียงเป็นเมียขุนนางอยู่นะ สาวรับใช้กับแม่ทัพหน้าโหด พระเอกไม่หล่อของจริง นานๆ จะเจอสักทีที่ไม่ใช่พระเอกงามล่มเมือง แถม 2 เล่มจบ ไม่มากเกินไป แต่รำคาญการแปลมากแม่ เจี่ยเจีย เกอเกอ เซ้าไหนไหน่ ลำดับลูกคนที่เท่าไหร่ก็ไม่บอกแล้วนะ ตอนแรกกุงงมาก อ่านไแล้วเพิ่งระลึกได้ ไม่ใส่เชิงอรรถอะไรเลยด้วย คนไทยทุกคนต้องรู้จ้าว่ามันคืออะไร แถมยัง ไม่ได้ชื่อซื่อ แต่ใช้ ชื่อ ที่เป็น ช ว่ะ กุไม่ชินเลย มันถูกแล้วเหรอวะ

ไม่ได้ชื่อซื่อ = ไม่ได้ใช้ซื่อ

อนุภาพของปกสวย คนไม่ชอบงานเลี้ยงวาสันต์ ยังจะซื้อเสด็จอาของหอมหมื่นเลย เพราะปกน่าซื้อ แต่ไม่พูดถึงลมม่ายยุ่งสักคำ

>>50 กูไปขอร้องอ้อนวอนมาละ บอกไม่เอาแบบทาร่านะคะ ไหว้ ขนาดชอบเผิงกุยังเท เรื่องพี่พล็อตพระเอกเต้ กุก็ไม่สเปก ถ้าบ้าทับศัพท์อีก พร้อมเท

ไม่งามสง่า กับ ม่านฝัน ของหอมหมื่น น่าตำไหมเพื่อนโม่ง กุอยากใช้โค้ด 150 ซื้อเก็บวันะเล่มมากเลย

>>31 ลูบคม กุอ่านเล่มเดียวก็เทแระ ไม่ชอบพระเอกอย่างแรง
โชคดีที่ซื้อเล่ม ขายออกได้ง่าย
เห็นในกลุ่มไลน์ กลุ่มเฟส มีแต่คนหวีดกัน นี่กุช่างแตกต่างจากคนอื่นจริงๆ

>>7 สปอยม่านฝัน >>63 พระเอกเหี้ยยยยยยยยยย กุเชียร์ไม่งามสง่า

แต่ช่วงนี้ก็ไม่มีอะไรถูกใจเลยมึ๊ง ส้มก็ไม่ได้แดรกกุ ไม่ค่อยได้ซื้อตั้งแต่ส้มอวยพริกหยวกละ555 ฉางโกว คนเขียนชายาลับ เทียนหรูอี้ กูไม่ถูกจริตสักนามปากกา สงสัยกุกับ บ.ก.ส้มใหม่ๆ คนละเทสต์กับกุจัด

>>65 เห็นว่าเป็นงานนักเขียนคนดัง แต่อ่านสปอยล์แล้วไม่น่ารอด

>>66 ลองอ่านคุนหนิง กับมิใช่ข้างามล่ม ยัง กุว่าสนุก แต่ยังไม่จบอ้ะ

>>68 ยังเลย แต่ซื้อไว้ 2 เล่ม เห็น สนพ.ออกวายโคร่ม แต่มาเล่นบทโศกกับนิยาย ชญ กุเลยยังไม่ได้ซื้อ ส่วนของเมืองยิ้ม กุรอแพ็คลดราคาอยู่5555 แล้วได้อ่านลิขิตรักต้าถังมั้ย มันโอเคน่าตำมั้ย ลดอยู่นะเรื่องนี้ แต่ไม่เคยได้ยินโม่งพูดถึง

>>68 ลิขิตรักอ่านได้แค่เล่ม 1 ก็เท

>>61 ถ้ากุเป็นฟค.เรื่องลมไม่ยุ่ง กุกำหมัดใส่สนพ.แล้ว เป็นเรื่องเดียวที่ปกอิหยังวะ งบหมดพอดีหรือไง กุงง

ตกลางวันอย่างงาม นางเอกนิสัยไง ฮือๆๆกุลุ้นได้มั้ย ถูกใจน้องนางเอกลูบคมอJรักษ์แต่แอบขัดใจพระเอกจุดนั้นจิงว่ะ

>>72 กูรอลุ้นด้วยคนเพราะกูรักน้องเสิ่นเจินมาก กูจับจากใจความได้คำว่าสวยยั่วยวนว่ะ น้องน่าจะสวยแบบมีอิมแพคต่อใจชายพอสมควร กรี๊ด เง็กเซียนโปรดดลใจพริกเผาให้แปลดีๆ เห็นทับศัพท์เมื่อไหร่ตีมือเลยนะเจ้าคะ🙏🏻

>>73 ต้องไปบอกให้ท่านหญิงรู้ค่ะ บ่นแต่ในโม่งไม่สะเทือน เดี๋ยวคิดว่าทุกคนชาบู แปลกเนอะ ถ้าแปลหมด ได้นักอ่านสองกลุ่ม แต่ถ้าทับ นักอ่านกลุ่มนึงจะเท ก็เลือกแบบทับ มาได้🤣

>>74 บ่นในเพจระวังเจอลูกหาบสนพ.กับลูกหาบนักแปลนะ ชอบอ่านแบบนี้ค่ะ ได้ความรู้ด้วย บลาๆๆๆ กุอ่านล่ะมองบน ที่ธาราแป๊กก็เพราะแบบนี้หรือเปล่า ใครจะมานั่งจำวะ อาหมีอาหมาอาหมู อ่านแล้วงงไปหมด พอก่อน

>>75 ข้อความเพจสิ กุก็ไม่อยากตบตีกับหาบพริกหยวกหรอกปวดหัว เคยตบตีกันไปแล้วเมื่อสมัยทาร่าออกใหม่ๆ

>>75 จริง กูเคยไปคอมเม้นเรื่องทับศัพท์ของพริกเผาด้วยถ้อยคำสุภาพ เดียวดายมาก ไม่มีใครตอบกูเลยแม้แต่แอดมิน หยากไย่แมลงวันตอมคอมเม้นกูได้ตอมไปละ ส่วนเม้นอวยคนไลค์รัวๆ

>>77 คนติไม่ค่อยอยากออกหน้าหรอก หาบส้มเมื่อก่อนไม่แรงเท่านี้นะ ตอนนี้แตะไม่ได้แล้ว ขยาดในนี้บางทีหาบยังมาฟาดปากคนบ่นส้มเลย

>>72 นางเอกไม่เหมือนน้องเสิ่นเจินอ่ะ แต่ก็ไม่ได้หญิงแกร่งหรือมารยาหญิงเกินไป ส่วนใหญ่จะโฟกัสที่ปมผิดใจกันระหว่างพระเอกและนางเอกมากกว่า

>>73 กรี๊ด สวยแบบมีอิมแพคกุรอลุ้นเลยจะได้ลูกสาวใหม่มั้ย ปีนึงกุมีลูกสาวน้อยมาก แห้งแล้งสุด5555

>>79 ไม่แกร่งไม่มารยาหญิงเกินใช่มั้ย กุยังโอเคนะเดี๋ยวรออ่านก่อนว่ายังไง อย่างน้องนางเอกยอดสะหมีกุลสตรีno1 ก็ยังไม่ใช่แนวกุเท่าไหร่😭