>>425 ถ้ามันตลกขนาดนั้น ก็น่าจะเป็นแบบแม่ทัพอยู่บน นางเอกก็รักกับพวกอนุดี จะใส่ดราม่านางร้ายยุบยับมาทำไม แบบบางคนดี บางคนไม่ดีก็ไม่ได้ ตลกกลับความทุเรศของพระเอกมันก็ไม่น่าได้นะมึง แบบขำๆ ว่ะงี้ แต่มองลึกลงไปพระเอกก็เหี้ยไม่รับผิดชอบ ชีวิตเขา สัสกูอินพวกนิยายแบบนี้ แอบคิดว่าทำไม ผู้หญิงจะมีผัวสักคน ต้องมาเจอคนแบบนี้ เมื่อวานยังสัญญาจะดูแลกูอยู่เลย วันนี้มึงไปเกาะกระโปรงคนอื่นละ
>>424 ดีมึง คุ้ม แปลโอเค แม้จะมีบางคำหลุดๆ มาบ้างก็เถอะ นับว่าแปลดีกว่ามาตรฐานของกาวีเลยนะเมิง แต่ช่วงแรกพระเอกมันยังงี่เง่าอยู่ มันหลอนนางเอกเมืื่อชาติก่อนที่ทำร้ายมันไว้ มันเลยพยายามจะแก้ไขอดีตในส่วนของตัวเอง เลยหายไปพัดใหญ่เลย ช่วงเล่มแรกๆ แต่ไม่ต้องห่วง มึงจะอิ่มไปกับนางเอก บรรยายอาหารน่ากินดี ดูไม่ใช้น้ำๆ แบบ แม่ชาวสวนที่บอกส่วนผสม อะไรกี่ถ้วย นางเอกมองโลกในแง่ดี ไม่กร่าง วางตัวดี คือนางเอกน่ารักจริงๆ มึง ส่วนพระเอกก็ยังไม่เกิดความรู้สึกอะไร นางยังไม่มีโมเม้นเท่ๆ เลย มีแต่ขายขำอยู่นะ นางเอกทำของอร่อยก็กินจนท้องอืดงี้ 5555