ใครอ่านแล้วมารีวิวบ้างนะเรื่องนี้อะ ฮาเร็มผู้รุมมะ?
Last posted
Total of 180 posts
ใครอ่านแล้วมารีวิวบ้างนะเรื่องนี้อะ ฮาเร็มผู้รุมมะ?
>>156 ช่วงนี้เกามันฮิตนางเอกทะลุไปเป็นโน้นนี่ในนิยาย ยกเว้นเป้นนางเอกของเรื่อง แล้วก็จะมีผู้ดี๊ดีมารุมรักแทบทุกเรื่อง แบบเชียร์เรือแต่ละลำเหนื่อย ตอนแรกกูเห็นปกคิดว่าน่าจะไม่ต้องมาเจอแบบนี้ซะอีก ส่วนคำว่าฮาเร็มในเมะในมังงะ ไม่ต้องถึงกับเรื่อง XXX แต่แค่มารุมมาตอดนางเอก หรือบางเรื่องก็ผู้หญิงรุมพระเอกกูก็เรียกฮาเร็มน่ะ 555
เรื่องที่ไม่ใช่ฮาเร็มก็มี แต่ยังไม่มีใครเอามาแปลอ่ะสิ
เห็นพวกมึงถกกันแล้วกูสงสัย คือมีพล็อตที่ดองไว้เป็นชาติอยู่เรื่องนึง คือเรื่องประมาณนางเอกมีผู้มารุมตอมนี่แหละ แต่ใจคิดตอนจบสองแบบ คือปลายเปิดไม่คู่กับใครแต่ก็ไม่ได้แยกกัน ให้คนอ่านมโนต่อเอง กับเขียนตอบจบแบบแยกรูทว่าถ้านางเอกได้คู่กับคนนี้จะจบยังไง ซึ่งแม่งกูยังงงใจตัวเองอยู่ว่ามันจะเข้าข่ายฮาเร็มมั้ยวะ อยากเขียนจบแบบปลายเปิดแต่ก็อยากเขียนแบบแยกรูทให้ด้วย สุดท้ายตัดสินใจไม่ได้เลยดองแม่ง
เรื่องนี้ขอรอจนจบก่อนแล้วค่อยจัดที่เดียว แบบอยากได้รีวิว ไม่ค่อยชอบสไตล์เกาเพราะชอบขยี้พระรองอะ อ่านจบแล้วมันสุขไม่สุดทุกที
เกาหลีนี่อ่านแต่การ์ตูน แต่ละเรื่องคือกูลั้นผู้ชายเหนื่อยหนักหว่านิยายจีนอีก ทำไมชอบแบบเน้ หรือสาวเกาเก็บกด ผู้ชายต้องดีปานเทพบุตร
วู้วู้ คุยไรกันดีน้า มีไรให้คุยบ้างอะนิยายเกาหลี
นวนิยายรักโรแมนติกท่ามกลางบรรยากาศในฤดูหนาว การรอคอยให้ใครบางคนปรากฏตัวขึ้นกลับทำให้อบอุ่นหัวใจ นวนิยายเกาหลีที่ดัดแปลงเป็นซีรีส์อบอุ่นหัวใจทางช่อง JTBC และ viu นำแสดงโดยซอคังจุน และพักมินย็อง
เมื่อท้องฟ้าแจ่มใส ฉันจะออกไปพบเธอ ว่าด้วยเรื่องราวของ “มกแฮว็อน” ครูสอนศิลปะสาวที่เพิ่งลาออกจากงาน และหนีจากชีวิตที่ผิดหวังในกรุงโซล กลับมาพักรักษาใจที่หมู่บ้านในชนบทที่ชื่อ พุกฮย็อน ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่เธอเคยอาศัยอยู่เมื่อครั้งยังเป็นวัยรุ่น กับ “น้ามย็องยอ” น้องสาวแท้ๆ ของแม่ และการกลับมาครั้งนี้ ทำให้เธอได้พบกับ “อิมอึนซ็อบ” เจ้าของร้านหนังสืออิสระที่ชื่อกู๊ดไนต์ เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนสมัยมัธยม ที่เธอไม่ค่อยได้พูดคุยกับเขานัก
สิ่งที่แฮว็อนไม่เคยล่วงรู้ก็คือ อึนซ็อบแอบหลงรักเธอมาตลอด เขาเฝ้ารอการมาถึงของฤดูหนาวที่แฮว็อนจะกลับมาเยี่ยมบ้านในช่วงเวลาสั้นๆ ของทุกปีอย่างเงียบๆ ทว่าคราวนี้ต่างออกไป เพราะแฮว็อนไม่ได้มีกำหนดกลับกรุงโซลอย่างชัดเจน แฮว็อนสนใจร้านหนังสือกู๊ดไนต์ของอึนซ็อบ จึงแวะมาที่ร้าน และเมื่อรู้ว่าเขากำลังต้องการพนักงานพาร์ตไทม์มาช่วยงานในช่วงฤดูหนาวนี้ เธอก็ขอสมัครเป็นคนดูแลร้านหนังสือทันที ซึ่งอึนซ็อบก็ตอบตกลง
การได้เข้ามาทำงานที่ร้านนี้เองที่ทำให้แฮว็อนได้สัมผัสทั้งความเหงาลึกๆ และความอบอุ่นในตัวของอึนซ็อบ จนทำให้แฮว็อนเองก็เริ่มรู้สึกดีต่อเขาเช่นกัน ขณะเดียวกัน การที่แฮว็อนกลับบ้าน มาช่วยงานหลายๆ อย่างในร้านหนังสือ การได้ใช้ชีวิตกับผู้คนในร้านหนังสือที่หลากหลาย รวมถึงการได้กลับมาวาดรูป ก็ทำให้ปมเศร้าลึกๆ ในอดีตของแฮว็อนค่อยๆ คลี่คลายลงไปได้บ้าง จนเธอค่อยๆ กลับมาสดใสได้อีกครั้ง ในขณะที่เรื่องราวกำลังจะไปได้ดี แฮว็อนกลับล่วงรู้ความลับดำมืดบางอย่างในครอบครัวที่ทำให้เธอเสียศูนย์ จนกระทั่งตัดสินใจออกจากหมู่บ้านพุกฮย็อนไปอีกครั้ง เพื่อรอให้ถึงวันที่อากาศแจ่มใส แล้วค่อยกลับมาพบกันอีกครั้ง
นี่คือเรื่องราวของความรักเรียบง่ายที่ค่อยๆ เติบโตขึ้นในร้านหนังสือเล็กๆ ท่ามกลางหิมะโปรยปราย พร้อมกับผู้คนที่เข้ามาเยียวยาหัวใจเพื่อปลดปล่อยและให้อภัยความรู้สึกติดค้างในอดีต นวนิยายรักอบอุ่นที่พร้อมจะเยียวยาหัวใจของคุณไปด้วยกัน
ประกาศจ้า 📣
วันนี้แอดนากมีข่าวดีมาฝากสำหรับคนที่อยากเป็นนักแปล
.
แพรวนิยายแปลกำลังมองหานักแปลภาษาเกาหลีฟรีแลนซ์ที่มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้📌ชอบอ่านนิยายเป็นชีวิตจิตใจ ประเภทไหน ภาษาอะไรก็ได้ ภาษาเกาหลียิ่งดี
📌เข้าใจภาษาเกาหลีอย่างแตกฉาน (ถ้ามีผลสอบ TOPIK จะพิจารณาเป็นพิเศษ)
📌 สามารถใช้ภาษาไทยได้ในระดับดีมาก
📌 ทำงานภายใต้ความกดดันได้ดี และเป็นคนตรงต่อเวลามาก
📌 พร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่และพัฒนาทักษะการแปลงานวรรณกรรมร่วมกับ กอง บ.ก.
.
หากนักแปลท่านใดมีคุณสมบัติครบตามกำหนดข้างต้น สามารถส่งอีเมลมาแนะนำตัว พร้อมทั้งระบุด้วยว่าปกติชอบอ่านหนังสือประเภทไหน และแนบเรซูเม่ ผลงานที่ผ่านมา รวมทั้งผลการสอบวัดระดับภาษา (ถ้ามี) มาได้ที่อีเมล ratthawan_pa@amarin.co.th
ตั้งชื่อหัวข้ออีเมลว่า ‘สมัครนักแปลนิยายภาษาเกาหลี_[ชื่อผู้สมัคร (ภาษาไทย)]’
เมื่อผ่านการพิจารณาเบื้องต้นแล้วแอดนากจะส่งแบบทดสอบแปลไปให้จ้า
.
***ปิดรับสมัครวันพุธที่ 30 ธันวาคม 2563***
.
*ยินดีร่วมงานกับนักแปลหน้าใหม่ฝีมือดี*
หมายเหตุ: ถ้าผ่านการพิจารณา บ.ก. จะติดต่อกลับไปทางอีเมลที่ท่านส่งแบบทดสอบแปล หากถ้าผ่านไป 2 เดือนแล้วยังไม่ได้รับการติดต่อกลับแสดงว่าไม่ผ่านการพิจารณา
.
หวังว่าเราคงได้ร่วมงานกันนะ 😆
.
#รับสมัครงาน #รับสมัครนักแปลเกาหลี #รับสมัครนักแปล
มีเรื่อง lc ใหม่บ้างมั้ย
>>174 มีแล้วนะเธอ
อนธการของชีวิตที่ไม่เคยย่ำกรายหรือจินตนาการถึง
พริบตาเดียวชีวิตชายคนหนึ่งพลันถูกดูดกลืนสู่หลุมลึกดำดิ่ง
.
ว่าแต่มีอะไรอยู่ในหลุมกันล่ะ
.
มาหาคำตอบพร้อมกันใน The Hole หลุมลับ
.
เรื่องราวของ โอกี อาจารย์มหาวิทยาลับวัยสี่สิบกว่า ผู้ฟื้นจากอาการโคม่าหลังประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์
.
นอกจากเขาต้องสูญเสียภรรยาไปเพราะเหตุการณ์นั้นแล้ว ตัวเองก็ยังกลายเป็นอัมพาตและพูดไม่ได้ ทำได้เพียงกะพริบตาเท่านั้น และนั่นคือจุดเริ่มต้นที่แม่ของภรรยาได้เข้ามาดูแลโอกีอย่างเงียบเชียบหลังออกจากโรงพยาบาล
.
แม่ยายย้ายเข้ามาอยู่กับเขาที่บ้าน ทุกวันหล่อนจะขุดหลุมในสวน จนหลุมมีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่เคยบอกว่าขุดหลุมไปเพื่ออะไร แต่มันทำให้โอกีรู้สึกหวาดกลัว
.
เขาต้องพยายามรักษาแสงสว่างของชีวิตไว้ ก่อนที่ “หลุม” จะดูดกลืนมันลงไปตลอดกาล
.
-----------------------------
.
[ Pre-Order ]
.
หลุมลับ
홀 The Hole
.
นิยายเรื่องดังจากเกาหลีที่จะหลอกหลอน ปั่นประสาทของคุณ ด้วยเสียงจากหลุม
.
ผู้เขียน พยอนฮเยยอง
ผู้แปล ตรองสิริ ทองคำใส
ออกแบบปก น้ำใส ศุภวงศ์
สำนักพิมพ์ Bibli
จำนวน 224 หน้า
.
เจ้าไหนได้ lc มุมมองนักอ่านพระเจ้า รีบบอกกุที อยากอ่าน ต้องการคงามหวังงงง TT
อยากให้มี สนพ แปล under the oak tree จังเลยยย
Shine
นวนิยายจากปลายปากกา ‘เจสสิก้า จอง’ อดีตสมาชิกวง Girls’ Generation เกิร์ลกรุ๊ปที่โด่งดังที่สุดแห่งยุค ซึ่งจะพาทุกคนไปล้วงลึกถึงเบื้องหลังสุดลับที่ถูกกลบด้วยออร่าอันเจิดจรัสของไอดอลเกาหลีผ่าน ‘เรเชล คิม’
“ถึงเวลาที่ฉันจะเปล่งประกายแล้ว แล้วก็จะไม่ยอมให้ใครมาหยุดฉันด้วย”
นวนิยายจากปลายปากกา ‘เจสสิก้า จอง’ อดีตสมาชิกวง Girls’ Generation เกิร์ลกรุ๊ปที่โด่งดังที่สุดแห่งยุค ซึ่งจะพาทุกคนไปล้วงลึกถึงเบื้องหลังสุดลับที่ถูกกลบด้วยออร่าอันเจิดจรัสของไอดอลเกาหลีผ่าน ‘เรเชล คิม’
เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อราวหกปีก่อน เรเชลย้ายจากนิวยอร์กสู่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เพื่อไล่ตามความใฝ่ฝันในการเป็นศิลปินเคป๊อป เรเชลต้องรับศึกหลายทางทั้งจากครอบครัวแท้ ๆ ของเธอ สมาชิกครอบครัวแต่เปลือกนอกอย่างดีบี เอนเตอร์เทนเมนต์ และเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่หัวใจของเธอดันไปเต้นตึกตักเข้า ทั้ง ๆ ที่ไม่สมควรจะเป็นอย่างนั้นเอาซะเลย ทุกสิ่งทุกอย่างถาโถมเข้ามาทำให้เธอตระหนักได้ว่า โอกาสที่จะได้เดบิวต์ช่างริบหรี่เต็มที
ดังนั้นเธอจึงทำทุกอย่างเพื่อไขว่คว้าดวงดาว เรียกเอาสปอตไลต์ทุกดวงให้หันกลับมายังจุดจุดเดียว และที่นั่นเอง เธอจะได้เปล่งประกายอย่างถึงที่สุด
เพราะเธอคือ เรเชล คิม ยังไงล่ะ