Fanboi Channel

จะคุยมู้นี้ กฏข้อแรกก็คือห้ามคุยปรมจ.
ข้อที่สองก็คือห้ามคุยเทียนกวาน โกรธมากเลยถ้าเธอมาเม้าท์
หนังสือมันยังไม่ออก LCมันยังไม่มี~~~
แล้วข้อที่สามก็ยังห้ามคุยตัวร้ายฯ ยันข้อเก้าก็ยังห้ามคุยแฟนอาร์ตแฟนฟิค
ไม่ได้แกล้งเนี่ยพูดจริงๆ ฉันไม่ได้แกล้งหลอก
ฉันไม่ใช่ผีจะมาหลอกเธอได้ไง~~~
by โม่งคนหนึ่ง

ห้ามคุยทุกอย่าง
ปรมาจารย์ -ยังไม่ออก ห้ามคุย
ตัวร้าย- อ่านแต่ตัวร้ายจะคุยมู้นี้ทำไม
เทียนกวาน-no lc ห้ามคุย
เมะ/มังงะ/ดราม่าซีดี-ไทยยังไม่lcห้ามคุย
fanficfanart -ห้ามคุย

***กระทู้กาว/สปอยล์ กาวล้วน ๆ โปรดไร้ดราม่าผสม***
กระทู้แรก​
>>>/801/5933
กระทู้สอง​
>>>/801/6012/
กระทู้สาม
>>>/801/6083/
กระทู้สี่
>>>/801/6178/
กระทู้ห้า
>>>/801/6235/
กระทู้หก
>>>/801/6331/
กระทู้เจ็ด
>>>/801/6492/

___________________________________________________________________________

***คืนความสุขให้สายกาว กระทู้สำหรับสายดราม่า สายเผือก สายขุด สายวอร์***
[ รวมมิตรดราม่าด้อมโม่เซียง ] เชิญตีกันเรื่อง ปรมาจารย์, ตัวร้าย​อย่างข้า, เทียน​กวาน​ ฯลฯ​ [นิยาย อนิเม ดราม่า ละคร คู่ชิพ แฟนฟิค กูดส์ ฯลฯ]
>>>/netwatch/6419/

สาระน่ารู้ ข้อห้าม และข้อควรระวัง
(มีคนอื่นสรุปทุกอย่างไว้ที่นี่เป็นข้อ ๆ สรุปดีและชัดเจน ครอบคลุมทุกประเด็นดราม่าด้วย พิมพ์ในนี้เองเสร็จหมดแล้วเพิ่งเห็น
https://twitter.com/Sinnerdarker/status/1056487008174915595 ดีงาม เก็บไว้ดูได้ สั้นดีด้วย )
---------------------------------------------
1. แม่โม่ห้ามทำของขายเชิงพาณิชย์ ห้ามเรี่ยไรเงิน/ระดมทุนด้วยการอ้างชื่อ/นิยาย/ตัวละคร
---------------------------------------------
สรุปภาษาไทยเรื่องทางอฟช. ของปรมาจารย์ลัทธิมาร "ไม่อนุญาต" ให้ทำงาน Fan Made ขาย
https://twitter.com/Sinnerdarker/status/1052084168375422980
*ข้อมูลเพิ่มเติม*
มีคนสรุปเป็นภาษาอังกฤษเรื่องแม่โม่ไม่อนุญาตให้ทำสินค้าปรมจ. ขาย
https://twitter.com/rossogattino/status/1049632239913295873
แปลแบบสรุป ๆ คือคุณโม่เซียงถงซิ่วแจ้งว่าห้ามขายของแฟนเมด ห้ามเอาชื่อเรื่อง ชื่อตัวละคร หรือตัวละครไปใช้ในเชิงพาณิชย์หรือหาเงิน และแฟน ๆ ที่รู้เรื่องกฎนี้ก็ควรแบน ไม่ไปอุดหนุนของพวกนั้นด้วย
ส่วนสาเหตุที่ห้าม ก็คือเรื่อง ปรมจ. (MDZS) นี่มันติดสัญญาลิขสิทธิ์อยู่กับ Jinjiang และทางนั้นก็เป็นผู้ถือสิทธ์โดยเด็ดขาดเกี่ยวกับสินค้าทุกอย่างที่มาจากเรื่องนี้
ส่วนอันนี้เป็นข้อความจากแม่โม่ มีคนเอามาแปลอังกฤษ
https://twitter.com/YSFYC_CRT/status/1052545036045283329
ลิ้งก์นี้มีรูปต้นฉบับ เป็นข้อความของแม่โม่จากใน Weibo แล้วก็มีแปลภาษาอังกฤษให้ ถ้าแปลเป็นไทยคร่าว ๆ ก็ประมาณนี้
1. เกี่ยวกะเรื่องเข้าร่วมโหวตอันดับอะไรสักอย่าง ขอข้ามละกัน มึน
2. ห้ามรวมตัวเรี่ยไรเงินหรือระดมทุน หรือระดมเงินบริจาคใด ๆ โดยอ้างชื่อแม่โม่หรือผลงานของแม่โม่ หรือตัวละครของแม่โม่ ห้ามชักชวนรวมกลุ่มกันไปจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อเฉลิมฉลอง หรือซื้อสินค้า หรือไปโหวตอันดับ หรือหาเงินการกุศล หรือกิจกรรมใด ๆ โดยใช้ชื่อหรือตัวละครที่เกี่ยวกับแม่โม่หรือนิยายของแม่โม่
3. ห้ามตั้งโฮมเพจใหม่ใด ๆ โดยใช้ชื่อเกี่ยวข้องเกี่ยวพันกับงานนิยายของแม่โม่ ห้ามอ้างชื่อไปจัดตั้งกลุ่มเรียกผู้อ่านเพื่อไปฉลอง ซื้อของ โหวตอันดับ จัดงานการกุศล หรือกิจกรรมอื่น ๆ (เช่น ห้ามจัดงานใหญ่ที่เปลืองเงินหรือใช้เงิน สมตติ งานวันเกิดตัวละคร (จัดได้ แต่ห้ามใหญ่โตและห้ามเปลืองเงิน - เค้าคงกลัวคนฉวยโอกาสหากำไรจากติ่งนิยายสายเปย์พร่ำเพรื่อ และถ้าเป็นไปได้อยากให้วาดรูปหรือเขียนอะไรเพื่อฉลองดีกว่า อย่าไปเปย์เลย))
ท้ายข้อความมีแปลบอกแม่โม่บ่นแบบน้อยใจด้วย ว่าห้ามจนปากเปียกปากแฉะจนเบื่อจะพูดแล้ว ถ้าคนจะหัดฟังบ้างก็คงดี ถถถ คับแค้นเหลือคณา
อันนี้ละเมิดไม่ได้ เพราะเป็นกฎหมายว่าด้วยเรื่องลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา
อ้อ ไหน ๆ พูดถึงลิขสิทธิ์แล้ว แถมอีกเรื่อง คือเรื่องการแต่ง cosplay เนื่องจากบริษัทที่ถือลิขสิทธิ์นั้นออกชุด "เลียนแบบตัวละคร" มาเป็นสินค้าอฟช. ดังนั้นจึงห้ามคอสเพลย์โดยตัดชุดเองหรือสั่งจากร้านอื่น เพราะถือว่าละเมิดลิขสิทธิ์ ใครอยากแต่งตัวตามแบบตัวละครก็สั่งจากอฟช. จากร้าน Uwowo เถอะจ้ะ
อันนี้มีแฟน (มั้ง) ประกาศเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเราก็ไม่รู้ว่าเขาแปลมาถูกต้องแม่นยำแค่ไหน แต่ก็คงพอจะใช้อ่านไว้เป็นแนวทางได้
https://twitter.com/aubrey8810/status/1035823028444098560
คนแปลจีนเป็นอังกฤษอีกคนหนึ่งสรุปให้ว่า แต่งได้ (โดยใช้ชุดจากอฟช.) ถ่ายรูปไปเผยแพร่ได้ แค่อย่าใช้คำว่าคอสเพลย์ ให้เรียกว่าแต่งตัวเลียนแบบตัวละครxxx อะไรก็ว่าไป (บางคนอาจงงหรือเห็นว่ามันประหลาด แต่ก็เป็นกฎจากผู้ถือลิขสิทธิ์อะนะ ยอม ๆ เขาไปเถอะ)
https://twitter.com/ManhuaAssistant/status/1036148201651204101
อ้างอิงข้อมูลและความคิดเห็นจากในโม่งที่มีการพูดคุยเรื่อง "คอสเพลย์"
>>>/801/6178/860/
>>>/801/6178/868/
>>>/801/6178/869/
>>>/801/6178/873/
>>>/801/6178/878/

---------------------------------------------
2. ไม่ควรโรลเพลย์สาธารณะหรือทำบอทตัวละคร
---------------------------------------------
อันนี้จากที่เคยคุย ๆ กันว่าแม่โม่ห้ามบอท วันนี้เพิ่งเห็นทวิตคนอื่น (อันเดิมที่คุยต่อจากคนที่เขียนสรุปข้อห้ามไว้นั่นแหละ) เขาไปทราบมาว่า ที่บอก ๆ กันว่าห้ามบอทนี่ที่จริงเป็นการที่ด้อมฝั่งฝรั่งเขาตีความกันเองจากที่แม่โม่บอกว่าไม่ให้ OOC เพราะการโรลเพลย์หรือทำบอทมันมักจะ OOC
ก็ไม่รู้จริงเท็จอย่างไร แต่ฝากไว้ให้พิจารณาด้วยก็แล้วกัน
ถ้าใครอ่านจีนคล่องแล้วหาต้นฉบับที่บอกว่าห้ามทำบอทเจอจริง ๆ ก็ช่วยแปะให้ดูที
อ้างอิงเรื่องแม่โม่ห้ามบอท และเหตุที่ห้าม (เพราะมันจะ OOC)
>>>/801/6012/962/
>>>/801/6012/963/
>>>/801/6083/172/
อ้างอิงเรื่องบอทคืออะไร เผื่อใครยังไม่เก็ต
>>>/801/6012/972/
>>>/801/6012/973/
>>>/801/6083/173/

---------------------------------------------
3. เขียนฟิกชั่น โดจิน แฟนอาร์ตได้ แต่ห้ามแหก(แยก)คู่หลักของแต่ละเรื่อง ห้ามสลับตำแหน่งเมะ-เคะ
---------------------------------------------
ข้อมูลอ้างอิง ภาษาจีน มีคนแปลรวบย่อเป็นอังกฤษ
https://twitter.com/_momokame/status/1046859622982799361
ข้อมูลอ้างอิงเหมือนอันบน แต่เป็นภาษาจีนเอามาแปลไทยแบบละเอียด
https://twitter.com/fay_13666/status/1056077697984557056
สำหรับอันนี้เนื่องจากเรื่องจิตใจจะชอบใครจะชิปคู่ไหนมันห้ามกันไม่ได้ และโม่งก็ไม่ประสงค์จะทำตัวเป็นตำรวจด้อม ไม่มีสิทธิ์บังคับหรือสั่งใครได้ จึงได้เพียงขอความร่วมมือ ได้โปรดอย่าแหกคู่หรือสลับโพ
เพราะถ้าใครรักและเคารพเจ้าของผลงาน ก็จะให้เกียรติคำขอของเขา ไม่ทำไอ้ที่เขาห้าม
*ข้อสำคัญ* แฟนฟิกชั่น แฟนอาร์ต โดจิน ฯลฯ ต้องไม่นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์
แม่โม่ไม่ได้ห้ามต่อยอด ไม่ได้ห้ามจิ้น ไม่ได้ห้ามกาว ไม่ได้ห้ามมโน ใครใคร่จิ้นจิ้น ใครใคร่เขียนเขียน จะเขียนจะวาดอะไรก็ทำได้ตามใจชอบ อยากกาวคู่ไหนก็ตามสบาย แม่โม่ไม่สน ตราบที่ไม่ได้ใช้หาเงินและไม่แหกหรือสลับโพคู่หลัก

สุดท้าย
---------------------------------------------
4. การใช้ hashtag (#) ใน twitter และการ mute
---------------------------------------------
หากสายผลิตจะกรุณาเมตตา เวลาเขียนฟิกชั่นมาลง โปรดช่วยติดแท็ก #ฟิคปรมจ ด้วย
(ส่วนแฟนอาร์ตเชิญตามสะดวก ใช้แท็กหลักต่อก็ได้ เพราะนักวาดที่เป็นแฟนตปท.ก็ลงอาร์ตในแท็กหลักของเขาเหมือนกัน แต่คนตั้งแท็กไทยอันนี้เขาก็เชื้อเชิญให้ไปใช้ของเขาด้วยถ้าใครอยากใช้และเห็นว่าใช้แล้วสะดวก)
ส่วนจะติดแท็กหลักหรือไม่ติดแท็กหลัก ก็เชิญพิจารณาเอาเองตามความเหมาะสมและอัธยาศัย
เคยเห็นบางท่านกล่าวว่าจะติดแท็กหลักเฉพาะตอนแรกของฟิกชั่น เพื่อให้ฟิกชั่นเข้าไปอยู่ในสารบบการเซิร์ชแท็กหลักก่อน คนอื่นจะได้มีโอกาสหาเจอง่าย แล้วหลังจากนั้นค่อยเลิกใช้แท็กหลัก ใส่แต่แท็ก#ฟิคปรมจอย่างเดียว หรือให้ผู้อ่านคอยติดตามด้วยแท็กของชื่อฟิกชั่นเอาเอง เอออันนี้ก็ไอเดียดี น่าสนใจ แลดูสะดวกและดีกับทั้งสองฝ่าย ยังไงก็ขอฝากไว้ให้พิจารณาเป็นอีกทางเลือกหนึ่งแล้วกัน
*สำหรับการติดแท็กแฟนฟิก ไม่ว่าจะติดเดี่ยว หรือติดเพิ่มเข้าไปควบคู่กับแท็กหลัก จะมีผลดีคือ*
1. คนที่อยากอ่านแต่แฟนฟิกชั่นสามารถใช้คำนี้หาเฉพาะฟิกได้เลย ง่ายดี
2. คนที่อยากคุ้ยแท็กหลักแบบไม่อยากได้ผลลัพธ์จาก #ฟิคปรมจ ก็จะสามารถใช้ระบบ mute ช่วยตนเองกรองฟิกชั่นทิ้งไปตั้งแต่ต้นได้ ทำให้เวลาเซิร์ชแล้วจะได้มองไม่เห็น #ฟิคปรมจ ทั้งหมด
เผื่อมีฟิกชั่นใดปนอยู่ในแท็กหลัก ผลการค้นหาที่ถูกกรองแล้วนี้ก็จะช่วยลดปริมาณผลลัพธ์ที่แสดงขึ้นมา ช่วยย่นระยะเวลาในการไถหน้าจอหรือขุดหาข้อมูลที่ต้องการได้เร็วขึ้น ง่ายขึ้น สบายขึ้น
+ การติดแท็กระบุคู่ ก็จะสามารถช่วยให้ผู้ไม่ประสงค์จะเห็นบางคู่ที่เฉพาะเจาะจง สามารถ mute แท็กของคู่นั้น ๆ ได้ด้วยเช่นกัน
วิธีตั้งค่าใน twitter ให้ mute บางคำ (mute = ทำให้เป็นใบ้ - หมายถึงกรองคีย์เวิร์ดคำนั้น ๆ ทิ้ง ทำให้ไม่เห็นโพสต์ใด ๆ ที่มีคำนี้หรือแฮชแท็กนี้)
https://help.twitter.com/en/using-twitter/advanced-twitter-mute-options
เลื่อนลงไปดูตรงกรอบสีฟ้า ๆ ที่เขียนว่า "How to mute words and hashtags" จะมีวิธีอย่างละเอียดสอนอยู่
สั้น ๆ คือเข้าไปที่ Settings and privacy เลือก Muted words แล้วกด add
***แนะนำให้สั่ง mute แบบมี hashtag ระบุตรง ๆ ไปเลย*** เพราะไม่งั้นระบบมันจะดูเนื้อหาของทวีตด้วย แล้วกรองทิ้งหมดเลย
เช่น สมมติถ้าไปสั่ง mute "ฟิคปรมจ" เวลารีทวีตคุยกับใครแล้วเขาพิมพ์มาในคำตอบว่า "เออว่าแต่เรื่องฟิคปรมจน่ะตกลงมันดราม่าได้ไง" อิระบบ mute ก็จะทำให้คำตอบนั้นเป็นใบ้ไปเลย คุณก็จะมองไม่เห็นข้อความนั้น
แต่ถ้าสั่ง mute เจาะจงไปเลยว่า "#ฟิคปรมจ" ระบบจะกรองทิ้งเฉพาะทวีตที่ติดแท็ก #ฟิคปรมจ เท่านั้น
หรือถ้ารำคาญ user ไหนในทุกทวีต อยากหลบสปอยล์ อยากหลีกเลี่ยงบางคน แม้ไม่ได้ฟอลโล่ว์แต่ก็เห็นเพราะคนอื่นรีมา แล้วไม่อยากเห็นอีกต่อไป ก็ใช้ mute account ได้เช่นกัน
https://help.twitter.com/en/using-twitter/twitter-mute

สัส เหนื่อยเวลาตั้งมู้นี้ใหม่ชิบ ยาวชหถถถถ

นี้จะเม้าท์ปรมจกับเทียนกวาน ต้องเอาใบเสร็จจิ้นเจียงมาแปะก่อนมั้ย55555

>>7 เม้าท์ไม่ได้ มึงต้องซื้อเล่มจีนเล่มไต้หวันก่อน ถถถถ

>>7 มึงต้องแปะรูปเว้ย ว่ามึงมีจริงๆ มึงอ่านจริงจริ๊งงงงงงงงงง แค่ใบเสร็จเดียวมึงโดนหาว่า ยืมของเพื่อนมาไรเง้้้้้้้้

>>8 >>9 ได้ เดี๋ยวกูไปคิโนะแปบ ถ่ายรูปก่อนแล้ววางคืนที่หิ้งให้555

แล้วกูลืมไป ตอนนี้ปรมจในจิ้นเจียงยังถูกล๊อกอยู่เลย

แค่อ่านหัวมู้กูก็เหนื่อยละ โม่งคนห้ามนี่ มึงจะให้พวกกูคุยอะไรวะ

>>11 ไม่ต้องคุย ชมได้อย่างเดียว ห้ามรีวิวเดี๋ยวมีคนไม่อยากซื้อ

วั น ๆ จ ะ ม า อ่ า น ห า ก า ว ใ น นี้ เ จ อ แ ต่ พ ว ก แ ม่ ห ม า ขี้ แ ซ ะ แ ซ ะ กั น เ อ ง ทุ ก วั น ด่ า กั น ทุ ก วั น พ ว ก มึ ง ไ ม่ เ ห นื่ อ ย ห ร อ
กุ ไ ถ ข้ า ม ที ล ะ สิ บ เ ม น ท์ ยั ง เ จ อ พ ว ก มึ ง ด่ า กั น เ ล ย
จ ะ ห า ก า ว ไ ป ล ะ เ ม อ แ ต่ ง ฟิ ค งี้ เ จ อ แ ต่ อ ะ ไ ร เ นี่ ย วั น ๆ กุ

>>13 สมกับที่มึงไม่อ่านแล้วไถหนีเป็น 10 เม้นอะ สายผลิตอย่างมึงนี่หละตัวดีเลยที่ยัยเจ๊คนห้ามมันด่า

>>13 มินิมาร์ทมีขาย เชิญ

กูไม่ได้เข้ามู้นี้นานละ ถามหน่อยทำไมต้องห้าม คนห้ามเป็นใคร เหตุผลอะไรที่ห้ามถ้าห้ามขนาดนี้จะมีทู้นี้ทำไมอ่ะ งั้นจะเหลืออะไรให้คุยได้มั่ง อันนี้ไม่รู้จริงๆไม่ได้แซะใครนะ

>>16 ช่วงมู้ก่อนๆมีคนเม้าท์มอยปรมจ.แบบเนื้อเรื่องตรงไหนถูกใจไม่ถูกใจ จะซื้อดีไม่ซื้อดี คนปกติก็บอกให้ลองอ่านก่อนค่อยตัดสินใจ มีคนเกรี้ยวกราดมากบอกพวกมึงเม้าท์ไม่ได้ผิดสิขสิทธิ์ อีพวกปลิง ปลิง ปลิง มึงเม้าท์ได้เฉพาะคนอ่านเล่มจีน เอาหนังสือมาแปะด้วย ถ้ามึงอ่านอิงค์ห้ามเม้าท์ มึงปลิง!

ขุ่นพระ...ขอขอบคุณมิตรรักเพลงแฟนที่ช่วยดันเพลงของดิชั้นขึ้นชาร์ต(หัวมู้)อันดับ 1 นะคะ
หวังว่าทุก ๆ คน จะสนับสนุนเพลงนี้ต่อไปนะ เลิฟๆ ถถถถถถถถถถ

//ขออนุญาตขำรัว พิมพ์เล่น ๆ มึงไม่ต้องดึงมาหัวมู้เด่นเป็นสง่าก็ด้ายยยย มันขำ 5555555555

แต่ตอนนี้กูอยากเม้าท์ละ ไม่สนอีนั่นละ
เม้าท์ฟิคใน ao3 ดีกว่า ตอนนี้กูติดอยู่สองสามเรื่อง
วั่งเซียน เรื่อง stone to break your soul
กับซีเฉิง เรื่อง the beginner guide to moving on
จริงๆมีหลายเรื่อง แต่สองอันนี้เขียนดีสนุกมาก อัพสม่ำเสมอ

>>16 >>17 ต่อให้แล้วกัน แล้วมันก็มีโม่งคนนึงหาว่าแก๊งค์ที่กำลังวิจารณ์เรื่องเนี่ย ยุยงให้คนไม่ซื้อ คือตอนนั้นกูก็เม้ามอยอยุ่กำเขา วิจารณ์เนื้อเรื่อง วิจารณ์ตัวละคร ลามไปถึงแบบเหตุผลการกระทำนั่นนี่เรื่อยเปื่อย มันก็มีคนเข้ามาแซะ ว่าอิพวกวิจารณ์เรื่องวิจารณ์ตัวละครแม่งเมนคนนั้นคนนี้

อิพวกดูแต่อนิเม ไม่อ่านนิยาย แจ่พอมีคนบอกว่า 'กูอ่านจบไปแล้ววววววว' ก็อย่างโม่งบนบอก ถูกกล่าวหาว่าเป็นปลิง ถ้าอ่านจริงงั้นหลักฐานออกมา ทำไมต้องพูดให้นิยายเสียหาย ขอมารยาทนิดนึงนะคะ ส่วนอิพวกอ่านแต่ตัวร้าย เทียนกวาน ห้ามเม้าท์เว้ย มึงต้องอ่านปรมจด้วย ถึงเม้าท์ได้

ไอ้ฉิบหายกูเล่นโม่งค่ะมึง กูต้องมีมารยาทอะไร บอร์ดโม่งให้ใช่ถิ่นรีวิวนิยายสร้างกระแสให้คนซื้อ

>>20 กูตลก จริงๆกูสงสัยนะ ดูแต่อนิเมะก็ผิดหรอ อนิเมะมันก็อฟช ไม่ใช่หรอวะ55
จริงๆแล้วกูคิดว่าใครดูอะไรก็ได้มาเม้ากันก็สนุกดี เขาทำมาให้ดูก็ดูสิวะ (ขอแค่ไม่ใช่ตามแต่กาวฟิค/อาร์ตอย่างเดียว ไม่รู้เนื้อเรื่อง)
ของฝั่งญี่ปุ่นเยอะแยะดูแต่เมะแต่ไม่อ่านมังงะ ไม่เห็นมีใครด่า แต่ด้อมนี้ไม่รู้เป็นเหี้ยอะไรนักหนา5555555 อ่านนิยายจนเป็นบ้าหรอ

>>21 ด้อมมันใหญ่ คนร้อยพ่อพันแม่ต้องมีไม่เข้าพวกมาอยู่บ้าง กูว่าหลังจากนี้ถ้ามีคนมาห้ามเม้าท์ กูจะเอาฟิคมาแปะ เอาให้คลั่ง กูเลว

>>20 จริงมึง โม่งมันดีตรงที่พูดได้ตามใจโดยไม่ต้องมากลัวว่าคิดต่างแล้วจะโดนแหกอะ ถ้ามันดีก็ซื้อแค่นั้นปะ ไม่เห็นยากต้องมานั่งเถียงกัน ชอบก็ซื้อแค่นั้น แต่มารยาทนี่มีไว้เฉพาะกับคุณโม่และโม่งที่มีมารยาทพอนะ กูนั่งอ่านเหตุผลที่พวกโม่งถกกันมันก็ดี มองได้หลายมุมมอง แต่หลังๆดราม่าอะไรไม่รู้ กูเลยพักโม่งเลย

>>18 มึงแม่งแต่งครบรายละเอียดดี กูชอบถถถถ
>>22 แน่จริงมึงก็แปะมา มึงกล้าแปะกูก็กล้าอ่าน เอาเลยยยถถถถถถถถถ//ถ้าไม่กลัวโม่งแหกก็แปะมาเหอะ
ปล.เอาจริงกูอยากโหวตให้รวมกฎเป็นลิงค์แล้วมาแปะชห ตั้งมู้ใหม่ทีต้องลากรัวๆ ทำในมือถือมันยากโว้ยยยย

เออ ขอบคุณมาก กู >>16 เอง จริงๆกูเห็นว่ามึงจะไปสนใจคนห้ามทำไมวะ นี่มันโม่งนะเว้ย แล้วคนห้ามเป็นใครเจ้าของเวปนี้หรอก็เปล่าป่ะวะ ไม่พอใจก็ระเบิดตัวเองไปเหอะ

>>25 ไม่หรอกมึง พวกกูแค่กวนเท้ากันเฉยๆ ถ้าพวกมึงอยากกาวอยากแนะนำฟิคหวีดอะไรกันก็ทำตามปกติอะแหละ

ตัวร้ายแม่งโดนสปอยล์ ยันตอนพิเศษคนยังซื้ออ่านเลย กูถึงคิดว่าแม่งกลัวเกินไป ถึงกับขู่ว่าจะตามตีพวกอ่านสปอยล์พวกสายผลิตอะไรงี้ให้หมด กูขำฉิบหาย แน่จริงไปไล่ตีพวกในทวิตดิ

>>25 เขาประชดโม่งตัวนั้นกัน ถถถ กูเคืองมาก ก็คุยเรื่องคาร์ตัวละครอยู่ดีๆโดนด่าว่าทำให้คนไม่ซื้องาน นี่บอร์ดคุยโว้ยไม่ใช่บอร์ดอวย

>>25 กวนมันเฉยๆ ถ้าเล่นแล้วต้องมานั่งฟังคนอื่นพูดก็หมดสนุกแล้ว5555 คิดอะไรยังไงก็บอกเถอะ สนุกกว่าไปทางเดียวกันหมดปะ คิดต่างก็ดีไม่ได้มองมุมเดียว หลายคนหลายหัวคิด

>>26 แต่กูว่าคนซื้อปรมจน่าจะน้อยกว่าตอนตัวร้ายระดับนึงเหมือนกันเพราะมีสปอยล์ตั้งแต่ต้นยันจบ ส่วนตัวร้ายสปอยล์คร่าวๆมากไม่ละเอียดเท่า ในกลุ่มสป.มีคนถามว่าปรมจน่าซื้อมั้ย คนบอกไม่สนุกอย่างที่หวัง ไม่สนุเท่ากระแส ไม่มีใครชมเลย บางคนก็ให้ไปหาสปอยล์อ่านเลยมีแต่ต้นยันจบ

>>29 กูกลับคิดว่าอย่างน้อยเล่ม1 แน่ๆที่ขายดีกว่าตัวร้าย น่าจะมีแฟนๆขาจรตามมาเยอะ

ที่น่าจะยอดลดลงจริงๆน่าจะเป็นเทียนกวาน ดูกระแสไม่เท่า หรืออาจเพราะยังใหม่

>>29 พอใบ้ๆกลุ่มสปอยได้มั้ย ไม่ได้ไม่เป็นไร

ถ้า ปรมจ ไม่ปังจริง กูว่า เทียนกวานก็ลุกยากแล้ว ตอนนี้คนหลายคนจ้องจะเท สนพ. ถ้าอ่าน ปรมจ แล้วไม่โดน เทียนกวานที่นักเขียนคนเดียวกันก็ไม่รอดเหมือนกัน

กูก็เป็นหนึ่งในนั้น ปรมจ อะ กูตามแน่ แต่จะตามเป็นเรื่องสุดท้ายของ นข มั้ย กูไม่รู้

>>29 +1 เห็นแต่คนบอกให้ไปอ่านสปอยล์ก่อน ไม่ก็บอกว่าไม่สนุกเท่าปรมจ.เพราะดราม่ากว่า

>>34 เอ้า กูพิมพ์ผิดเรื่องอีก ต้องพิมพ์ว่าไม่สนุกเท่าตรยข.สิ

>>34 เอาความดรามามากกว่าน้อยกว่ามาตัดสินความสนุกได้ด้วยเหรอมึง นักอ่านสมัยนี้แปลกแหะ

>>31 สตูอนิเมะเทียนกวานโอเคนะ ถ้าไม่เผางาน แถมสตูนี้โคกับญปอีก อาจมีการพากษ์เป็นภาษาญี่ปุ่น กูว่าอนิเมะกระแสนน่าจะกระแสดีวะ
เอาจริงๆ ในตอนนี้กูชอบเทียนกวานที่สุดวะ ชอบตอนจบที่แบบอ้อ ทุกอย่างเป็นเพราะแบบนี้นี่เอง เกิดเพราะตอนแรกสุดเลยเลยนี่หว่า 555555555

>>37 สปอล์ยหน่อย

>>37 โค ญป ก็ดีนะมึง อาจจะได้เห็นฉากนองเลือดสดๆ ฉากรักเป้นฉากรักไม่ต้องจิ้นเอา มีอนิเมเรื่องนึงก็โคญี่ปุ่นใช่มะ มึงได้ดูมั้ย กูจำชื่อเรื่องไม่ได้ อย่างน้องแม่งก็มีฉากจูบให้กูหละ

>>32 มันชื่อกลุ่มสปอยนั่นแหละ ในเฟซ ชื่อเต็มยาวสัสแบบกูไม่สามารถใบ้ได้หมด
>>33 กูว่าปรมจยอดไม่ปังเท่าตัวร้าย คนรู้จักหลายคนของกูเท บางคนเทเพราะตัวร้ายไม่สนุกเท่าที่คิด บางคนเทเพราะดราม่า และกูคิดว่าเทียนกวานยอดต่ำกว่าปรมจเหมือนกัน เพราะคนเทสนพและดราม่ากว่าสองเรื่องแรก

>>39 หลังจากเจอสามดี กูว่าสองดีอะไรก็ดี ฟฟฟ

กูสอย ปรมจ ครบแน่ๆ กะเก็บด๋อยทุกตัวด้วย เพราะกูชอบคาร์เรื่องนี้ ปกติไม่ค่อยเสพอนิเมอยู่แล้ว อ่านแต่มังงะหรือนิยาย กำลังภาวนาให้ด๋อยขายดีๆ ออกตัวรองมาให้เก็บด้วย แต่คงยาก ถ้ามีด๋อยอาเฉิงกับพี่ซีมาชีวิตติ่งคอมพลีท

กูสายหลีกเลี่ยงดราม่า อ่านแล้วกูเหนื่อย อึดอัด กูเลยลังเลว่าอาจจะไม่ไปต่อกับปรมจ (แต่กูอ่านปราชญ์กับราชันได้นะ ถ้าเทียบความดราม่าแล้วอันไหนมันหนักกว่ากันอะ) ส่วนเทียนกวานนี่นอกจากจะได้ยินว่าดราม่ากว่าแล้วกูยังไม่อ่านแนวรอคอยกันมานานหลักร้อยหลักพันปีด้วย นานไปไม่อินกับหน่วยเวลานี้ แล้วก็เทเพราะสนพ. ด้วย

//เก็บข้าวของตามมา

กุหนึ่งในคนเม้าท์สปอยปรมจนะ อ่านมาหลายเรื่อง เพิ่งเจอติ่งเรื่องนี้นี่แหละที่ประสาทเสียขนาดนี้ แตะคู่หลักกับเนื้อเรื่องไม่ได้เลย แม่โม่ดีที่สุดไรงี้ 555555555+

ส่วนตัวกุอ่านตัวร้ายฯ จบแล้วค่อนข้างผิดหวังกับการขมวดปมตอนจบเขานะ ไปอินตอนพิเศษตัวละครอื่นๆ ในเรื่องแทนซะงั้น ถถถถถถถถ

>>44 นึกว่ากูจะได้เหงาคนเดียวละ ส่วนตัวกูนะกูว่ามันดรอปลงไม่รู้ว่าสาเหตุไหนแต่ผิดหวังจริงแหละ แต่ตอนแรกๆสนุกจริง อวยแบบโนสปอนเซอร์เลย หลังๆมากูเฟลแต่ก็หวีดพวกตัวประกอบแลงมาก ตัวประกอบแม่โม่ดีทุกคนเลยนะว่าปะ ทุกเรื่องอะ ไม่ผิดหวังเลยนะ

>>45 เออมึง กลายเป็นตอนนี้กุชอบตัวประกอบเขาทุกเรื่องมากกว่าพระนายเลย นี่กุพูดแบบไม่ได้ผ่านฟิลเตอร์จากอาร์ตฟิคอะไรเลยนะ กุว่าเขาปั้นตัวละครมีเสน่ห์ มีสตอรี่ดีอะ แต่นอกจากพระนายคือจบแบบกุปวดใจชิบหาย ทีมเมนตัวประกอบอย่างกุนี่แบบ..... //กอดหมอนซับน้ำตา

สปอยตัวร้ายฯ เล่มสามนิด ตอนพิเศษจู๋จือหลาง
.
.
.
.
.
.
ตกลงคนที่น้องงูรักคือท่านพ่อเทียนหลางจวินใช่มั้ยวะ? ทำนบน้ำตากุเกือบแตกตอนประโยคสุดท้ายน้อง TTATT
.
.
.
.
.
.
.

>>46 อะงั้นแปลว่าตัวประกอบคนเดียวกันละ กูยังไม่ได้อ่านแต่เห็นสปอยมากูคิดว่าใช่มีสองคนที่น้องมันรักอะ ละคู่นี้มันดูดราม่าๆปะมึง กูจะได้ทำใจรอตอนหนังสือมา มันแบดเอนรึไม่

>>46 พระนายเหมือนมีพล็อตอาเมอร์ไม่ตายตามที่เสิ่นแซะ ถ้าพระนายจบไม่ดีกลายเป็นนิยายแบดเอนด์ยอดขายตกกันพอดี เลยโยนชีวิตบัดซบทั้งหมดให้ตัวประกอบ ตัวประกอบตายเท่าไหร่เรื่องก็ยังได้ชื่อว่าแฮปปี้เอนด์ ถะะพ

>>47 เอาไงดี ตัวร้ายฯ นอกจากปิงชิวกับโม่ซั่งคือกุว่าแบดเอนหมดวะ 5555555555+
>>48 แต่ใจกุรับดราม่าระหว่างทางไม่ไหวนี่สิ ตับแตกกระจุยเลยมึงเอ๋ยยยยย

>>49 สำหรับกู กูคิดว่าถ้ายังใช้ชีวิตได้อย่างปกติยิ้มได้คือแฮปปี้เอนด์ว่ะ ไม่จำเป็นต้องมีคู่ถึงจะมีความสุขได้นี่หว่า แค่ไม่ระทมทุกข์โทษตัวเองซึมเศร้าหรือตายพิการกูก็ว่าแฮปปี้แล้ว
>>44 เขาเรียกว่าให้เกียรติคนสร้างสรรค์เรื่อง เขาขอมาอย่างสุภาพไม่อยากให้แตะลูกเขา มีมารยาทก็ควรทำตาม มารยาททรามก็ตามนั้น

>>44 ปกติคู่หลักก็ไม่ควรแตะป่าววะ คู่อื่นมรึงจะทำห่าไรก็ทำได้ แล้วแต่มึงมโนมึงจิ้นเลย คู่หลักที่ไม่ให้แตะเพราะเจ้าของผลงานเค้าก็ขอเอาไว้ไง มารยาทและสามัญสำนึกง่ายๆอ่ะมึง

>>51 ไม่เกี่ยวกับเรื่องจิ้นโว้ยมึง อย่าโยง แค่คุยเรื่องนิสัย การกระทำ กูอ่านนิยายวายที่จับคู่สำเร็จรูปแล้วไม่มาพายเรือต่อหรอก555 ก่อนตักเตือนเรื่องมารยาทและสามัญสำนึกคนอื่นหัดใช้สมองอ่านให้แตกหน่อย

>>50 >>51 ไม่เกี่ยวกับจิ้นเว้ยยย ที่แตะไม่ได้กุหมายถึงวิพากษ์วิจารณ์!!

อันนี้ไม่ได้กวนตีนนะแต่เอามาจากไหนวะที่ห้ามแตะตัวหลัก กูรู้แค่เขาขอไม่ให้ชิปสลับหรือเอาตัวหลักไปชิปกับคนอื่นนะ
ส่วน >>51 ใจเย็นๆนะ เขาพูดถึงเนื้อเรื่องกับตัวละครอื่นๆนะไม่ได้พูดถึงคู่จิ้นอะไรเลย
ส่วน >>52 ก็ใจเย็นหน่อย ท้ายประโยคไม่น่ารักเลย

>>54 อ่านย้อนมู้ที่แล้ว หนึ่งในสาเหตุของการตั้งชื่อมู้ประชดห้ามคุย พูดอะไรที่ไม่ใช่การอวยโดนด่ายาว พอมีคนเปลี่ยนเรื่องก็ลากมาด่าอยู่นั่นแหละ

>>55 แปปนะหัวกูช้า คือแปลว่าไม่มีใครมาห้ามแบบเป็นทางการใช่ปะว่าห้ามแตะต้องตัวหลัก แปลว่าแตะต้องชื่นชมติด่าตัวหลักได้ถูกปะ แต่เพราะมู้ที่แล้วเลยประชดด้วยการตั้งชื่อมู้นี้ว่าห้ามคุยยกเว้นอวยเท่านั้น กูเข้าใจถูกมั้ย

>>56 มึงเข้าใจถูกต้องแล้ว

อ่อ เก็ทละ >>55 กับ >>57 คนเดียวกันมั้ยไม่รู้ แต่ขอบใจมากๆ แต่นี่มันมู้คุยนะ มาห้ามไม่ได้หรอกว่าต้องชอบใครไม่ชอบใครบ้าง ตัวละครก็ตั้งเยอะ เมนก็ต้องหลากหลายปะวะ ก็เข้าใจที่มู้ก่อนมานั่งแย้งกันอะ แต่ที่บอกห้ามแตะห้ามทัชเลยเพราะเป็นตัวหลักมันก็เกินไป๊

>>53 44 มันบอกว่าคู่หลัก กูอ่านกูก็นึกว่าหมายถึงความสัมพันธ์ของคู่ไหมล่ะวะ เรื่องวิพากษ์วิจารณ์ทำไปเหอะ ใช้คำว่าคู่หลักมันเหมือนบอกว่าจะไปแยกคู่เขา เรื่องอื่นไม่ห้ามอยากทำก็ทำ แต่เรื่องนี้คนแต่งขอไว้ก็มีวิจารณญาณเอาเองว่าควรทำไง ส่วนเรื่องนิสัยคาแรกเตอร์มีอะไรไม่ชอบใจก็ว่ากันไปตามนั้นไม่ได้ห้าม

>>59 กูอ่านก็เข้าใจว่าคู่หลักหมายถึงตัวละครหลักทั้งสองไม่เกี่ยวกับการจิ้น มึงโยงเรื่องมั่วเองแล้วด่าคน แทนที่จะจำไว้ว่าอย่าด่าคนมั่วกลับไปโยงเรื่องอื่นเพิ่มความชอบธรรมให้ตัวเอง ถถถ

>>59 มึงอะใจเย็น อห มโนเองแล้วร้อนเองตลกถถถถถถ
ปล.ขนาดมู้นี้เปิดไม่ถึงร้อยมึงก็จะหาเรื่องตีกันแล้วเรอะฟฟฟฟ

กูเพิ่งอ่านตัวร้ายจบ มาอ่านพวกมึงตีกันแล้วขำวะ
แม่โม่จิกกัดได้ดีจริงๆ ตอนพิเศษของอาซั่ง

อ่านไปแล้วนึกถึงที่กูมาอ่านพวกมึงทะเลาะกัน 5555555555 เออ มันใช่ อ่านนิยายไปกูก้ขำไป

>>61 กูถึงเคยพูดไว้เมื่อนานมาแล้ว มู้แม่โม่ควรเปลี่ยนชื่อเป็น '[รวมมิตรโม่เซียง] สามวันกาวสี่วันดราม่า' ซะที ถถถถถ

>>60 เคยมีคนปกป้องตัวละครหลักสองคนมากขนาดนั้นเลยเหรอมึง กูมาอ่านโม่งทีไรเจอคนจิกกัดคู่นี้ทุกที

>>64 มึงวนไปอ่านมู้ที่แล้วได้เลยเพื่อนโม่งถถถ

>>64 นานๆทีมึงคงเข้ามู้ที ดราม่าคนออกตัวปกป้องตัวหลักยาวสัสวนลูปหลายวันจนคนประชดตั้งเป็นชื่อมู้ได้ แค่ย้อนไปดูมู้ที่แล้วก็เห็นแล้วมึง เร็วกว่าเสียเวลาถาม

Ky รอบไปรตัวร้ายเริ่มส่งยังวะ

>>67 น่าจะส่งแล้วนะ กูเห็นมีคนโพสเลขแทกกิ้งกันอยู่ในทวิพบ

>>68 กูยังไม่ได้เลขแทร็กเลย Orz ต้องรอต่อไป

>>69 มึงโอนตั้งแต่วันไหน ซบแม่งส่งของอย่างน้อย กูเคยเห็นแจ้งไว้ วันละ 100 พัสดุ กูคงได้ชาติหน้า

กูก็อยากรู้ว่าออเดอร์กูเป็นออเดอร์ที่เท่าไร กูกดสั่ง 22 มค ตอนเกือบเที่ยง โอนเลย แต่เมลใบเสร็จมา 23 บ่ายๆ
ส่งวันละ100จะถึงกูเมื่อไรวะ

กูก้อยากรู้ ว่ากูจะได้เมื่อไร บอกหน่อยไม่ได้หรอวะ ว่าอยู่ลำดับไหน เห้อ

กุว่าเขาก็จะจบกันอยู่แล้วหัวกระทู้ก็เสี้ยมอีกวนลูป 55
ส่วนยอดขายปรมจ.กุก็เห็นคนเขาซื้อเยอะอยู่อนิเมกระแสก็มาไม่น่าล่มง่ายๆ จะเรื่องไหนของแม่โม่กุก็ซื้อหมดอยู่ดี
เทียนกวานถ้าเซนสฺเอาไปกุก็เฉยๆนะ บลอคกุมีรอยนิดนึงเขาก็เปลี่ยนให้ทันทีนะคหสต. คือฟังมาเยอะว่าสนพ.แย่มากๆ กุไปซื้อเองที่งานสองรอบก็บริการดีนี่หว่า

ถ้าชอบเรื่องไหนก็คุยเรื่องตัวเองไป มากดเรื่องที่คนอื่นชอบแล้วงอแงมันน่ารำคาญ (กุตามอ่านทั้งสามเรื่อง)

>>73 คนเขาเปลี่ยนเรื่องแล้วมึงก็ยังขุดมาพูดอีกต่อวนลูป555

>>74 +1 อยากโต้นะ แต่กุเหน่ย(กรุณาอ่านตามเสียง) ใครอยากโต้ก็โต้ไปละกัน กุขกพิม

>>75 +1 เหนื่อยจะโต้แล้ว เหมือนสีซอ
กูสครีมเนื้อเรื่องหน่อย พี่เยวี่ยยยยย แม่โม่โคตรขยี้ ใจกูโคตรร้าวราน ถ้าเสิ่นจิ่วไปต่างโลกแล้วอ่านนิยายตัวร้ายหลังจากนั้นโดนดูดเข้าไปแก้ชะตาพี่เยวี่ยคงดี

>>76 กลัวใจน้องจิ่วอ่านแล้วจะกลับมาฆ่านังลั่วตอนเด็กเลยนี่ดิ
จะว่าไปอยากเห็นเสิ่นจิ่วเข้าระบบเล่นเป็นเสิ่นหยวนว่ะ แม่งต้องเป็นการทำดีด้วยความอี๋สุดอะไรสุดถถถ

>>76 กุอยากให้พี่เขาได้พูดความในใจกับน้องเก้า ฮืออออออเ มันจะมีสักรูทที่พี่กลับไปทันมั้ยวะ?

>>67 ส่งแล้ว กูได้เมลแทรกแล้ว

>>78 ถ้ากลับทันน้องจะน่ารักมาเลยนะมึง เป็นจ้าวยอดเขาสุดซึนที่ข้าว่าพี่เจ็ดได้คนเดียวคนอื่นห้าม!! ด่านู่นด่านี่แต่ก็ยอมตามเค้าอยู่ดี บ้าเอ๊บ น่ารักฟฟฟ

>>80 ชางฉยงซานนี่ต้องเหม็นฟามรักหนักมาก เจ้าสำนักเยวี่ยเป็นหนึ่งในใต้หล้า แต่เหนือยอดยุทธคือเมียเจ้าสำนัก 555555

>>79 มึงโอนวันไหน

>>82 กูยังไม่ได้เมล์เลย โอนวันแรกตอนเที่ยง

>>82 >>83 โอนวันที่ 22 ก่อน 9.30

>>83 กูก็เหมือนกัน เลยอยากรู้ว่าคนที่ได้เลขแทรคแล้วนี่โอนกันกี่โมง ส่งวันละแค่ร้อยออเดอร์เอง
ระหว่างเก้าโมงถึงเที่ยงนี่มีกี่พันออเดอร์ กูจะได้ทำใจถูก

ตัวร้ายลงนายอินเมื่อไหร่อะ กูลืมจอง TT

มึงกูจะมาถามเรื่องตัวร้ายฯ เล่ม3 ฉากพิเศษ ก็คือมีสปอยนะ ข้ามกูเลยนะ ใครอยากรู้ก็อ่าน ใครอ่านแล้วก็มาตอบกูหน่อย ถือว่าทำบุญนะ ใครไม่อยากอ่านรบกวนข้ามๆๆๆๆๆ เม้นนี้ไปเลยนะ นี่พิมพ์ยาวมาก มันจะดันให้ปะวะ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
กูอ่านตอนพิเศษน้องงูแล้ว สรุปว่าจวินซั่งพยายามรักน้องงูมั้ย ประโยคที่ยอกว่าการจะรักใครสักคนทำไมยากลำบากแบบนี้ แปลว่าเขาก็พยายามรักน้องแล้ว กูเข้าใจถูกมั้ย แล้วน้องงูก็บอกว่าตัดใจน่ะยากกว่าอีก กูร้องไห้เป็นอีบ้าเลยฉากนี้ กูชอบคู่นี้มากอะมึง แต่ตอนจบน้องตายกูแบบ อย่างที่เซี่ยงเทียนบอกอะ คนดีแม่งซวยกันจริงๆ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
จบสปอยจ้า มาตอบกูหน่อยน้า คู่นี้กูไม่มีเพื่อนหวีดเลยอะ กูรักน้องมากกกกกกก ไม่คิดว่าจะจบแบบนี้ ใจกุแหลกเป็นเม็ดทรายที่โดนตีนเหยียบอีกทีอะ ช้ำชิบหาย

ขอดันนะ มีสปอยจ้า

ต้องดันอีกกี่อันมันถึงจะหายไป รกนิดนึงนะเพื่อนโม่ง ซอรี่ด้วย กูมาหาเพื่อนร่วมเรือ

วันหลังกูจะใส่จุดไข่ปลาเยอะๆกว่านี้นะ แต่มีคนชิปจวินซั่งกับจือหลางปะ กูเจ็บมากกกกก

ใครได้หนังสือเล่มสามแล้วรีบมาเม้าด้วยกันเลยนะ เออมีอีกคู่ คู่พี่เยวี่ย น้ำตากูไหลจนท่วมบ้านแล้ว โคตรบทพระรอง ยืนส่งแบบหล่อๆ โห ตัวประกอบแม่งเจ็บกันตับแหกชิบหาย คนชิปตัวประกอบแบบกูเรือล่มไม่พอเหมือนเอาสมอตอกไว้กับก้นมหาสมุทรกะไม่ให้โผล่มาอีกตลอดไป แต่จริงๆคือโดนระเบิดจนไม่มีซากเรือแล้วอะ ทุกวันนี้ใช้ชีวิตกับเรือนี้แบบเปิดฝากาวแล้วคิดเอง แค่เศษไม้กับเรือจือหลางกับพี่เจ็ดคือยังไม่มีเลยนะ เดินบนน้ำเอาได้มั้ยวะ

ดันจ้า มาตอบกูด้วยน้า >>87 ใครอ่านเล่ม3แล้วอะ ขอบใจมาก ขอโทษที่รก แม่งไม่ยอมซ่อนให้วะ

>>71 สนพ.ส่งวันละร้อย ถ้ามีสี่พันออเดอร์ก็ใช้เวลาส่ง 40 วันอะมึง ไม่รวมวันอาทิตย์ไปรหยุดอีก สรุปแล้วจัดส่งทั้งหมดเดือนครึ่งเหรอ

>>92 หน้า5หลัง5ก็เกินพอแล้วมึงคนรู้กันเองว่าเป็นสปอย ไม่ต้องดันรัวๆงี้

>>93 สองเดือน ส่งวันละร้อยเฉพาะจ-ศเท่านั้น เสาร์/อา วันหยุดไม่ส่งจ้า
กูปลงละสนพ.นี้ เน้นขายหน้าร้าน รอบไปรเป็นแค่ลูกเมียน้อยตั้งแต่เล่มแรกยันเล่มสุดท้าย สงสัยได้กำไรน้อยกว่ามั้ง

แล้วโค้ดเล่ม 3 ต้องใส่ภายในเมื่อไหร่ ทำไมเหมือนกูเห็นแวบๆ ว่าต้องก่อนงานหนังสือ หวังว่ากูจะตาลายไปเอง เพราะถ้าส่งด้วยความเร็วระดับเท่านี้ไม่มีทางที่ทุกคนจะได้ก่อนงานหนังสืออะ

>>96 อย่างน้อยช่วยลากยาวไปถึงสิ้นปีนี้ทีเถอะ ครบกำหนดปิดเร็วเกินพวกตามข่าวสารไม่ค่อยทันอย่างกูมันแลกไม่ค่อยทันว่ะ นี่เขาแจ้งกติกาการแลกหรือยัง

>>95 ชิบหายล่ะ กูสั่งและโอนไม่กี่ชัวโมงก่อนปิดพรี งานนี้กูจะเจอสงกรานต์ก่อนหรือเจอหนังสือก่อนไม่อยากจะเสียเวลาคิด 55555

>>97 เเลกมีสองแบบมึง
ทางไปร กับ รับเองที่งานหนังสือ
ที่รู้เพราะกูกดแลกแล้ว
พอกดจะมี ให้เลือก
-จัดส่งทางไปรษณีย์
-รับเองที่งาน

กูเลือกรับเอง จะมีคิวอาร์ให้ไปแลกรับ

>>99 ถ้าไปรับนี่ต้องใช้เลขท้ายไหมมึง

>>96 เมิ่อวานกูเห็นคนถามสนพแล้วสนพตอบไปว่ายังไม่ได้กำหนด

>>99 กูอยากไปรับเองแต่แม่ม....ได้นส.ไม่น่าทันรับแหง

>>101 ขอบคุณมาก ใจจริงกูอยากไปรับที่งานหนังสือเองเหมือนกัน แต่ไม่รู้จะได้หนังสือทันมั้ย แต่อย่างน้อยถ้ายังไม่ได้กำหนดหมดเขตการใส่โค้ดก็ยังดี

>>100 ไม่นะ ที่เห็นเขียน คือคิวอาร์ กับ บัตรประชาชน
แต่กูงงวะ เพราะตอนสมัครไม่เกี่ยวกับ บัตรประชาชนเลย 5555
เลยคิดว่าระบบ น่าจะคงอยู่ตั้งแต่ตอนโน้นที่ให้ใช้บัตรประชาชนสมัคร แล้วดราม่า เปลี่ยนเป็นยูสเซอร์อะไรก้ได้
กูเลยว่ารอ ซบ. มาบอกอีกทีว่ะ เพราะบัตรประชาชนใช่ยืนยันตัวเองไม่ได้

นั่งรอหนังสือจนเบื่อแล้ว

กูไล่หาไม่เจอ สรุปว่าเขาโพสต์กติกาแลกผ้าแขวนรึยังนะ หรือเป็นประกาศไว้นานแล้ว

กูว่ากำหนดนี่ยาวๆ เลยดีกว่า พวกตามข่าวไม่ทันอย่างกูมันน่าจะมีอีก

>>106 ไม่มีประกาศเป็นทางการ มีแต่คนถามแล้วตอบ ตามเฟส ทวิต ไรงี้

>>107 การจัดการสมราคาจริงๆ

>>107 >>108 กูอ่านแล้วยิ้มอ่อน กูจะได้แลกไหมวะเนี่ย

>>87 กุก็ต่อมน้ำตาแตกกกก ฮือออแอ เหมือนท่านพ่อพยายามแล้วอะที่จะรัก แค่สุดท้ายที่รักที่สุดก็คือแม่น้องปิง ตอนพิเศษที่น้องคอยดูแลจวินซั่งของน้องคือกุแบบ ฟกเ้้าสสววงงง หนูงูลูกกกกก

>>91 กุทีมเยวี่ยจิ่ว ไม่ใช่แค่เหลือเศษไม้เรือ ป่นเป็นผงแล้วมึฃงงงงงงง ฮืออออออ ขอสักครั้งให้เขาได้พูดความจริงในใจว่าสำคัญต่อกันมากแค่ไหนที จบแบบนี้กุรับไม่ด๊ายยยยยยยยน

ก่อนหน้านี้ซบ.บอกว่าต้องลงโค้ดก่อนงานหนังสือเพราะผ้าแขวนจะจัดทำครั้งเดียวและให้รับงานหนังสือได้
แต่ดูจากความเร็วในการส่งแล้วตอนนี้ซบ.อาจจะกำลังคิดหนักเพราะดูท่าจะมีคนสั่งเยอะ อาจส่งไม่ทันงาน คงต้องไปหาทางกันว่าจะเอายังไงกรณีมีออเดอร์ตกค้าง จะทำผ้ามาเผื่อไหมหรือจะรอคนได้ครบค่อยกำหนดปิดรับโค้ด ซึ่งถ้าสั่งทำผ้าไม่ทันงานหนังสือเดี๋ยวก็มีดราม่าอีกเพราะคนตั้งใจไปเอาในงานก็เยอะ

กุไปเอาวันที่สาม ยังไม่ได้ลงโค้้ดเลย สารภาพว่าลืม....

จะบอกว่ากดรับผ้าแขวน order ไป1000 แล้ววะ มันจะมีขึ้นนับจำนวนอยู่ กูเพิ่งกดไปเมื่อวาน 55555
นี่ยังไม่นับรอบไปร ที่ยังไม่ได้ส่งเลยนะ

คิวกูคงรอจนหน้าแห้งอะมึง กูสั่งก่อนมันปิดรอบพรีไม่นานเอง

>>113 กูกดไปตอน 6 โมง วันที่ 2 มี.ค. ที่ให้รับวันแรก โค้ดก็รันไป 650 ละ แปลว่าตั้งแต่เปิดให้รับ 10 โมง ผ่านมาแค่ไม่กี่ชั่วโมง รันไปเยอะขนาดนั้นเลยเรอะ

หวังว่าเขาจะแจ้งกติกาแบบเป็นทางการก่อนงานหนังสือนะ วิธีรับวิธีกรอก ฯลฯ

ให้กูไล่หาทีละทวิต ไม่ไหวว่ะ

ไม่ใช่ว่ารับตามคิวอีกนะ กุซีดเลย 555555

>>115 กูไม่รู้ว่ะ แต่กูขึ้น 1000 กว่าๆ ว่ะ
>>117 คงไม่หรอกใครมาก้รับก่อน แต่ถ้าคนเยอะก้จัดคิวแบบรับตรยขเล่ม 1

กูว่ามันคือหมายเลขไอดีสำหรับรับผ้านะ

ky คุณ ซ เล่นโม่งเหรอวะ เห็นเขียนฟิครูทเสิ่นจิ่วอ่านนิยายตัวร้ายแล้วหลุดเข้าไปที่พูดกันในโม่งเมื่อวาน

>>120 ไม่เล่นเพื่อนเขาก็อาจจะเล่น เวลาโม่งถามพาสฟิคพาสรูปเขาทีไร บึ้มหายอย่างไว มึงก็ทำหลับตาข้างนึงไป

>>121 อืม กูเป็นคนเริ่มพูดรูทนี้ เลยแอบตงิดๆนิดหน่อยเพราะปกติเวลากูกาวพล็อตด้อมอื่นไม่ว่าในทวิตหรือในโม่งถ้าคนในนั้นเห็นแล้วสนใจแต่งก็บอกขอเอาไปแต่งก่อนไม่ได้อยู่ๆโผล่มางี้ แต่กูอาจคิดมากไปเพราะพล็อตนี้มันเกร่อ คงบังเอิญเฉยๆด้วย

>>110 เชี่ย พยายามรักแล้วถูกมั้ย กูร้องไห้ไปไม่เสียเปล่าละ เจ็บชิบหายเลย น้องงูอ๊องๆของกู แต่เขาก็พยายามแล้วอะเนอะ ไม่รักก็ไม่รักโว้ย ฮือ ส่วนของพี่เยวี่ย กูอยากให้น้องจิ่วรู้มาก พี่พยายามแล้วอะ แต่ตรงนั้นก็ไม่ใช่น้องเก้าของพี่แล้ว ต่อให้พี่จะพยายามแก้มันก็ไม่ทันแล้ว กูเศร้ามาก สุดท้ายตอนจบเขาก็ยังดีเหมือนเดิม กูรับไม่ได้มาก น่าจะเอาเสิ่นจิ่วมารับรู้สักนิดหน่อยก็ดี กูเสียใจมาก

>>120 กุตามทวิตเขา ถ้าจำไม่ผิดเหมือนเขาเปรยๆ มาก่อนที่โม่งจะคุยกันนะ

>>123 จวินซั่งไม่รักยังมีน้องกงอี๋เซียวน่ะหนูงูลูกกกกกกกกกก ไปเจอกันที่สะพานไน่เหอ ตีกันต่อ จะได้ไม่เหงาาาาา
พี่เยวี่ยกับน้องเก้ากุแบบ... ฉากในถ้ำที่คุยกันแล้วน้องเก้าบ่นๆ ถึงรอยเลือดคือกุแบบใจพังไปเลย ฮืออออออ คนคนนั้นไม่ได้ตาย แต่นั่งถ่ายพลังให้หนูอยู่อะลูกกกกกกกกกก ตอนจบกุแบบ... ใจพังชิบหาย ทำไมคนดีแบบพี่ ถ้าไม่ตายห่าก็เดี่ยวดายวะะะะ

>>122 +1 ปกติก็เห็นบอกได้ไอเดียจากโม่งกันนะเหมือนเวลาได้ไอเดียจากใครในทวิตอะ หรือนับเฉพาะของคนในทวิตมีสิทธิแต่ในโม่งไม่นับเป็นคนงี้เลยข้ามได้?

>>120 ฟิคไหนวะ กูเห็นแต่ฟิคกาวเมื่อหลายวันก่อนนู่น หรือกูมาไม่ทันอีกแล้ว ฮืออออออ

แต่พูดถึงพล๊อตแนวนี้กูชอบฟิคที่เล่าผ่านมุมมองน้องสาวเสิ่นหยวนเมื่อวันก่อน ที่เล่าถึงเสิ่นจิ่วในร่างเสิ่นหยวนที่ได้อ่านนิยายเทพมารอหังการver.ที่ถูกเสิ่นหยวนทำกลายพันธุ์เป็นนิยายวาย(....)
ประโยค "ที่แท้สามารถเป็นเช่นนี้ได้..." กูโคตรเจ็บ โคตรเศร้า ทางเลือกอื่นที่เป็นไปได้แต่ตัวเองไม่มีวันได้สัมผัส ฮือออออออ

>>125 คนดีๆในนิยายไม่ตายห่าก็เดียวดายจริง ในนี้ก็คงจะเป็นพี่เจ็ด ส่วนในปรมจก็ต้องพี่ซีเฉิน พ่อพระของกู ไม่สมควรได้รับผลลัพธ์แบบนี้ว่อยยยยย

>>127 ลบไปแล้ว ลงไม่ถึง10นาที กูทันเผือก ถถถถ

>>128 พี่เจ็ดกูว่ายังโอกว่าพี่ซีเฉินนะมึงอย่างน้อยก็ไม่ได้ทำร้ายด้วยตัวเอง พี่ใหญ่ม่ามมมม คนดีๆอย่างเค้าไม่ควรต้องโดนทำร้ายขนาดนี้;__;

>>130 มึงอย่าลืมเสี่ยวซิงเฉินกุอีกคน.....

อ่านเทียนกวานแล้วมีบทไทป์พี่ใหญ่คือต้องเตรียมใจถูกมั้ยว่าอย่าชอบ จุดจบรุ่นพี่สายนี้แต่ละคนคือ......

>>130 ตราบใดในเรื่องไม่ตายกูยังจิ้นว่าในอนาคตเขาต้องมีความสุขได้ ถ้าตายห่านี่จบปิ๊ง เศร้า

>>132 เห็นด้วยกับมึง

>>131 มึงพูดงี้เอาดาบมาจิ้มพุงกูให้ตามพี่ซิงเฉินไปทีว์ กูรักเขา แต่กูก็รักเซวี่ยหยางโด้ย

แต่ตัวละครที่กูชอบตายว่ะ.. แต่กูชิปได้นะ เป็นวิญญาณกับคนก็ชิปได้อะมึง ตายแล้วแต่กูก็ขี้ชิป อยากให้เขารักกัน T_T

>>132 กูมโนถึงสะพานไน่เหอได้ว่ะ พี่เจ็ดคราวนี้ต้องรออยู่ตามคำสัญญาแน่ๆ;__;//แต่ปิงเกอจะปล่อยวิญญาณอาจิ่วไปมั้ยนี่อีกเรื่อง

>>134 มึงงง กุก็ทีมพี่ซิงเฉินกับน้องหยางเหมือนกัน น้องมันก็มีส่วนน่ารักนะ แค่ไม่เคยโดนสั่งสอนดีๆ //หยิบลูกอมให้น้อง

>>113 หนังสือกูยังไม่ถึงเลย ขนาดส่งออกวันอังคารนะ แต่ไม่ซี กูจะขายผ้าแขวน กี่บาทดีวะ แถมการ์ดกับแฟ้มใส่ด้วย กูดันลงโค้ดเล่ม 1 ไปแล้ว เลยต้องขายตอนได้ของแล้ว

>>138 กูเห็นคนในทวิตขายยกเซ็ตอยู่ที่ 2600 มึงคิดว่าผ้าแขวนพร้อมของบลาๆที่มึงว่ามาจะสักเท่าไหร่ กูว่า 500น่าจะพอคุยกัน

>>138 กูยังไม่เริ่มส่งเลยเพื่อนโม่ง....กูขออย่างเดียวตอนกูขายอย่าเพิ่งราคาตกเป็นพอ

>>138 เหมือนกูจะเคยเห็นคนขายโค้ดสามเล่ม 1200 ปะวะ ถ้ามึงจะขายผ้าแขวนก็คงได้ราวๆนั้น ตั้งไปซัก 1000-1500 ถ้ารีบปล่อยอาจจะออกก็ได้
ได้เงินเท่ากับราคาที่พรีหนังสือสามเล่ม คุ้มสุดๆ

>>141 ถ้าได้ราคานี้กูปล่อยด้วย เก็บแค่หนังสือพอละ

ได้หลักพันจริงกูปล่อยด้วยเลยอะ ทำทุน

>>52 มึงเกรี้ยวกราดมากจากไหน ถึงต้องพูดจาถ่อยๆตลอดเวลา แม่ไม่รักหรอ?

>>65 >>66 เผลอคนๆที่วนด่าก็มีอยู่ไม่กี่คนนี่แหละ พอมีคนออกมาปกป้องก็หาว่าเค้าอวย แตะไม่ได้ กุว่าคนที่เค้าชอบตัวละครต้องมาออกมาปกป้องเป็นธรรมดา พวกแม่งมันดีดดิ้นกันเอง จะเป็นจะตาย อีห่าราก

เห็นพวกมึงอยากขายผ้าแขวนราคาโหดขนาดนี้ก็ชัดดีอะ หากินง่ายดี ถึงว่ากูมาฉอดเรื่องอ่านฟรีดูฟรีทีไรดิ้นทุกที เหอๆ

>>146 แล้วไม่ใช่ว่าอุดหนุนของ lc เหรอวะ ถึงได้ผ้าแขวนกันน่ะ นอกจากรกบ้านกับรกบ้าน ถ้าเก็บให้ฝุ่นจับเปล่าๆปรี้ๆก็ขายให้คนที่เขาอยากได้ไปเถอะ

พยายามขุดกันเก่งจังวะถถถถถถ

พวกมึง กูสั่งตัวร้ายวันแรก 2 box โอนตอน9โมงไม่เกิน10นาที แล้วกูสั่งให้เพื่อนอีกรอบ 1 box โอนตอน9โมงเกือบครึ่ง ตอนนี้เพื่อนกูได้ของแล้วอ่านจบแล้ว ส่วนของกู(ที่โอนก่อน)ไม่แม้แต่จะขึ้นว่าส่ง กูว่าถ้ากูสั่งแยกกันกูได้ของแล้ว เสียความรู้สึก

>>149 ไม่จัดของตามลำดับการสั่งเหรอ แย่ว่ะ ถ้าเป็นสนพอื่นโดนด่าเละไปแล้ว ถถถ

>>150 บ้ามึง สนพเค้าจัดการดี เค้าทำสุดฝือมืออ มึงเปงแอคปั่นละสิๆมาใส่ร้ายคนดีๆกันด้ายย แย่จริมๆ

>>149 มึงส่งข้อความไปถามยัง ซบ.บอกว่าส่งตามลำดับก็ต้องตามลำดับดิ ออเดอร์มึงหายป่าว
กูได้เลขพัสดุวันนี้แต่เช็คแล้วยังไม่เข้าระบบ สั่งตอนเกือบเที่ยงของวันแรก

>>146 ขายให้คนอยากได้ก็ดีกว่าเก็บไว้แล้วไม่ได้เอาไปทำอะไร อีกอย่างที่ขายกันก็คือก็ซื้อมาถูกลิขสิทธิ์ ไม่ได้ได้ฟรี ส่วนใครใคร่ซื้อก็ซื้อ

>>153 +1 ทิ้งไว้บ้านกูมันก็คือขยะ ถ้าอะไรที่มันทำแล้วเกิดราคาก็ไม่ดีกว่าอ่อวะ

'จัดส่งตามการเเจ้งโอนค่ะ แต่ทั้งนี้ผู้ที่สั่งเเค่เล่ม 3 เล่มเดียว อาจจะได้รับเร็วกว่าท่านอื่นๆ เนื่องจากใช้เวลาในการเเพ็คเล่มน้อยกว่าบ็อกเป็นเวลามาก และได้ให้พนักงานเเยกส่วนการเเพ็คนะคะ
ทางทีมงานต้องขออภัยในความล่าช้าที่อาจจะเกิดขึ้นล่วงหน้าด้วยนะคะ'

กูฝากคนไปถามมา แต่กูกับเพื่อนสั่งboxทั้งคู่ ต่างกันแค่จำนวน กูเสียความรู้สึก

>>155 เรื่องส่งแบบเล่มอย่างเดียวเร็วกว่าแบบบ็อกซ์ก็พอเข้าใจได้ แต่ถ้าสั่งเป็นบ็อกซ์เหมือนกันก็น่าจะจัดส่งตามลำดับดิวะไม่ว่าจะกี่บ็อกซ์ก็ตาม
สนพ.แม่งงงงงง

>>155 หลักฐานก็มีอยู่ สนพยังกล้าตอแหลอีกเหรอวะ กูขำพวกในทวิตและเฟส คนแฉวีรกรรมสนพยังไม่ถีงครึ่งของสิ่งที่สนพทำจริงๆ

>>155 เพื่อนมึงได้บอกว่า เล่มเดียว หรือ1บ๊อครึเปล่าวะ? เพราะตอบ แบบเหมือนเพื่อนมึงสั่งเล่มเดียวเลยแพ๊กไวกว่าบ๊อค?
ลองให้เพื่อนมึงบอกใหม่ดิ ว่าสั่งเป็นบ๊อก ไม่ใช่แค่เล่ม ทำไมไม่รันออเดอร์ไรงี้

คนแหกก็แหกไผ สนพมันหน้าด้านซะอย่าง

>>159 ตราบใดที่คนยังไม่รู้เรื่องเยอะ=ไม่มีไงมึง
ดูอย่างโปสรอบที่ปล้วดิ อห พลิกลิ้นสนุกชหถถถถ

เค้าขายดี ทำให้ สนพ ขึ้นมาแนวหน้าเลยของวงการ 55555555555

นี่ขนาดตอนจบยังมีปัญหากันอีกหรอวะ ถถถถถถถถ
(กูไปรับที่งานเพราะหลอน)

>>155 อยากให้มึงไปเล่าในกลุ่มวายให้คนรู้ ไม่งั้นสนพคงจัดการดอกๆตอบตอแหลแบบนี้ไปเรื่อยๆ ผ่านมาสามเล่มแล้วยังคิดเองไม่ได้เลย

ตรยข.เล่ท3+box กูกดแจ้งโอนไปตอน 9 โมงครึ่งของวันแรกกูเคยแชทไปถามสนพ. จากคำตอบดูๆแล้วเหมือนกูออเดอร์ที่เกือบ 900 กูก็ทำใจไว้แล้วว่าส่งประมาณวันที่ 12-13 สรุปวันนี้เข้าไปเชค ส่งแล้วเฉยเลยว่ะ ส่งตั้งแต่วันที่ 5 เหมือนกูเป็น 200 ออเดอร์แรก กูงงมาก แต่สนพ.ก็บอกกูเองว่าเวลาประมาณก่อนที่กูแจ้งโอนยอดราวๆ 8-900 กูงงมาก แต่ก็ดีใจว่ะ5555

>>164 วันนี้กูได้เมล์ละ โอนเงินวันแรกช่วงเที่ยง

ดีที่กุไปรับหน้างาน รับเสร็จ นัดรับขายแม่ง หงุดหงิด

วันนี้กูเพิ่งได้ตรยข. กูไม่ได้สปอยล์อะไรนะ แต่กูบอกเลยว่าค่อนข้างผิดหวังมาก ผิดหวังกับการจัดการของสนพ. ผิดหวังกับเล่มจบด้วยว่ะ เซ็งฉิบหาย กูว่าจะเก็บแค่ปรมจ. แล้ว เทียนกวานนี่ชอบยังไงก็โบกมือลา กูเข็ดกับซบ.จริงๆ สุดท้ายนี้มันไม่ใช่การสปอยล์เนื้อเรื่อง แต่มันคือคำถามแบบสปอยล์รูปเล่ม(?) สำหรับคนที่ไม่ได้หนังสือมึงจะงง แต่ถ้ามึงได้มึงจะตั้งคำถามเดียวกับกู
.
.
.
.
.
ทำไมซบ.ไม่เอา 64 หน้านั้นไปใส่เล่มสองวะ ทำมาสามเล่มเพื่อเชี่ยอะไรของมึงวะคะ ทำเล่มพิเศษแยกก็ทำไปสิ! เนื้อหาเล่มสามมึงมีแค่ไม่ถึงร้อยหน้าด้วยซ้ำ!
.
.
.
.
.

.........
......
......
'....
...
..

>>167 +1 กูเหวอมากกับเนื้อเรื่องอันน้อยนิด แล้วตอนพิเศษบางตอนกูก็อ่านไม่จบด้วย เพราะไม่ใช่ประเด็นที่กูสนใจตั้งแต่แรกแล้ว แต่ตอนเปิดเล่มสามมาเจอเนื้อเรื่องแบบนิดเดียวจบนี่ได้แต่ร้องเชรี่ยอยู่คนเดียวอะมึง ขอบใจมึงมากที่เปิดเรื่องนี้ขึ้นมา ในที่สุดกูก็มีเพื่อนแล้ว T T

>>167-168 ที่จริงเหมือนเคยมีคนพูดประเด็นนี้แล้วนะ แต่กูไม่รู้ว่ามันขึ้นอยู่กับทางต้นฉบับฝั่งนู้นด้วยรึเปล่า และก็ฝั่งไทยสามารถปรับเปลี่ยนได้มากน้อยแค่ไหน ซึ่งถ้ามันเป็นจากทางต้นทางและฝั่งไทยแก้ไม่ได้ มันก็ไม่ใช่ความผิดซบ. อะ อันนี้กูพูดกลางๆ นะไม่ได้ติ่ง สนพ. เพราะก่อนหน้านี้กูก็ด่ามาตลอดเหมือนกัน

>>168 เหมือนกู กูเพลียมาก400กว่า ไม่รวมbox กูอ่านแค่ตอนจบไม่ถึงร้อยหน้า ตอนพิเศษกูก็ไม่อ่าน กูรู้สึกว่ากูไม่ได้สนใจขนาดนั้น กูกะแค่เอาตามให้จบเพราะตามมาก็ใกล้จบละ อีกอย่างเนื้อเรื่องกูเฟลๆ แบบนี้กูก็เสียดายเหมือนกัน เซ็ง

>>169 ถ้าเป็นอย่างมึงว่ากูก็คงว่าไม่ได้อะแหละเพราะต้นทางเขาให้ทำงี้ แต่ถ้ามันรวมได้ไว้กูจะกลับมาสาปมัน

>>169 กูว่าไทยปรับเปลี่ยนได้ ขนาดปรมจยังเพิ่มจำนวนเล่มได้เลย แต่ถ้าด่ากูด่าตั้งแต่ต้นฉบับที่เอาติ่งนิยายมานิดนึง ขายแต่ตอนพิเศษไม่ได้กลัวไม่มีคนซื้อเหรอวะ ขึ้นเล่มใหม่กูนึกว่าจะเคลียร์ปมยิ่งใหญ่อลังการเนื้อหาแน่นอีกสักครึ่งเล่ม ปรากฏที่หนาเป็นตอนพิเศษเกือบหมด

เพื่อนโม่งต้นฉบับเล่ม 3 ไต้หวัน ตอนพิเศษก้เยอะเกินครึ่งเล่มเหมือนกัน อาจเป็นข้อตกลงอะไรก้ได้ใครจะไปรู้ ขนาดตอนพิเศษแต่งงานแม่โม่ยังให้เฉพาะคนจีนอ่าน ;___;

>>173 ไม่มึงนี่ไม่ใช่ตอนพิเศษเกินครึ่งเล่ม แต่เรียกได้ว่าเล่มพิเศษเลยก็ได้จ้า เพราะมันมีเนื้อหาหลักๆ อยู่แค่ประมาณหกสิบหน้าเอ๊งงงงง
>>169 กูไม่เคยดีลวายจีนนะเลยไม่รู้ แต่แปลต่างประเทศอย่างอื่นขึ้นกับความเหมาะสมของเจ้าที่ซื้อมาว่ะ อย่างบางเรื่องที่กูเคยดีลคือ กรณีคล้ายๆ อย่างนี้ แต่ ส่วนที่เหลือนั้นจะเอาไปใส่ในเนื้อเรื่องหลักเลย และทำเล่มพิเศษแยกออกมา บางเรื่องต้นฉบับมาเล่มเดียวแต่พอเกลาพอแปลไทยแล้วอาจต้องแยกเป็นสองงี้ หรือบางเรื่องมาเป็นสองเล้มแต่พอเกลาเป็นไทยเหลือเล่มเดียว มันขึ้นอยู่กับคนคุยดีลอะว่าดีลมายังไงด้วยแหละ กูเลยเกรี้ยวกราดไปหน่อย เพราะกูดันคิดไปแล้วว่ามันคือมาร์เก็ตติ้งงงงง

มันควรน่าบ่นตั้งแต่ตอนจบเล่มแรกละ ถ้าตัดจบเล่มแรกตอนนี้ผลักลงเหว มันจะพีคมาก

>>175 *ตอนที่

>>174 ดิลอาจให้ไม่ออกเล่มแยกตอนพิเศษก้ได้ เพราะของไต้หวันไม่มีเล่มพิเศษเฉพาะ รวมในเล่ม 3 เลย เพราะข่าวเเรกเลยจะทำ 4 เล่มด้วย ไปมาๆ3 อาจเพราะถ้าเล่ม 4 จะมีแค่ตอนพิเศษไรงี้ อันนี้กูคิดเองนะ เพราะกูก้ไม่รู้ข้อตกลงจริงๆ ถ้าจบในเล่ม 2 เเล้วเล่ม 3 มีแต่ตอนพิเศษอาจผิดข้อตกลงก้ได้

>>175 ถ้าตัดจบตรงผลักลงเหวเล่มมันจะบางไปไม่สมดุลกับเล่มอื่น อย่างเล่มสาม64หน้ามันเป็นติ่งที่พอปันไปอยู่เล่มก่อนๆได้

>>175 หมายถึงผลักลงห้วงอเวจี หรือหมายถึงระเบิดพลังทิพย์ตกลงมาจากหลังคา ถ้าจะรวมตอนจริง นอกจากเล่มสามแล้วก็ควรเอาตอนแรกของเล่มสองมาอยู่เล่มหนึ่งด้วย

พวกมึง กูอ่านงานโม่เซียงเริ่มต้นด้วยตัวร้าย อ่านจากในเน็ตภาษาอังกฤษแล้วตามเก็บเล่มไทย แล้วถูกดึงเข้าด้อม ปรมจ.ด้วยอาร์ตกับฟิคก่อน แล้วไปตามอ่านเนื้อเรื่องแบบคร่าวๆปรมจ.ก็กะว่าจะเก็บชัวร์ เพราะอยากให้เข้าชุดกับกู้ดกับด๋อยที่ซื้อมา แต่ทำไมกูไม่มีความสนใจเทียนกวานเลยฟระ อาร์ตก็ไม่ดู ฟิคไม่เสพย์ แปลอิงค์ไม่อ่าน สปอยไม่แตะ ไม่สนใจใดๆเลย ใครเหมือนกูบ้างที่ดรอปเทียนกวานแน่ๆ ไม่ได้แอนตี้ สนพ.แต่อย่างใด แค่ไม่สนใจเรื่องนี้เฉยๆ คาร์ที่เห็นผ่านคร่าวๆตามทวิตก็ไม่สามารถดึงดูดความสนใจได้ว่ะ ยิ่งได้ข่าวมาว่ายาวกว่าห้าเล่มนี่ปล่อยผ่านเลยอะ

จากใจคนชอบเทียนกวานที่สุดในสามเรื่อง รู้สึกเสียใจน้อยๆที่คนไม่ค่อยให้ความสนใจเท่าไร แต่กูเคารพการตัดสินใจละกัน ไม่อยากอ่านก็จะไม่รบเร้า

>>181 อยากจะสนใจเหมือนกันจะได้มีอะไรอ่าน แต่ตอนนี้ยังไม่มีอะไรกระตุ้นความสนใจเลยนี่หว่า ไปอ่านเรื่องย่อก็ไม่กระตุ้นเลย สงสัยคงรอต้องให้พ้นไปอีกพักใหญ่ๆ

>>181 มึงจับมือเลยยยย ในบรรดางานแม่โม่ ชอบที่สุดเหมือนกัน กูรอนิยายแปลไทย กูรออนิเมะฉาย จะได้มี ทุ่งฮวาเหลียนบ้างงง ให้เสพบ้างงง กูตามเทียนกวานนับหัวคนที่ตามกับกูได้เลยว่ะ ;____;

>>180 กูเคารพในการตัดสินใจของมึง แต่กูอยากให้มึงลองอ่านคนที่แปลไทยในทวิตดูแปลไปไกลอยู่ เผื่อมึงจะมาหลงรักฮวาเหลียนกับกู เหงาาาา แต่มึงอ่านแล้วไม่รอด ก้ปล่อยไปเลย

บอกตรงๆ​ ถ้า​เรือเทียนกวาน​อยู่​กันน้อยแบบตอนนี้ แต่สงบสุข​ ไม่ต้อง​มีพวกผีห่าเข้ามาเยอะ​​แบบปรมาจารย์ฯ​ กูสบายใจมากกว่านะ​ ถ้ายิ่งเจอพวกกาวแหกคู่กับเรื่องนี้​ก็ยิ่งอย่ามาเลย​ เสนียดจัญไร​

>>184 +๑ ให้มึง ไม่รู้เป็นอะไรกันแม่งชอบกาวแหกคู่ คู่ของเขามาดีๆปากบอกรักบอกชอบ ไม่ใช่แค่นิยายแม่โม่นะ นิยายเรื่องๆอื่นๆก็ด้วย

>>184 ระหว่างเรือผีกับแหกคู่มึงโอเคกับอะไรมากกว่า

>>183 ขอบคุณที่ยังรู้ว่ามีเพื่อนฮวาเหลียนอยู่ในนี้ กูประทับใจคสพ.ของคู่นี้ทาก แปดร้อยปีมันมีอะไรให้เล่นเยอะจริงๆนะ

>>182 เห็นด้วยว่าเนื้อเรื่องย่อไม่ดึงดูดเท่าไร นี่ตามอ่านเพราะคลิปแฟนเมดตามยูทูปไรพวกนี้ 55555

>>185​ เล็กแล้วสงบ​ ดีกว่าคนเยอะแต่อุดมด้วยผีห่าว่ะ​ กะถ้าไม่ได้อยากอ่านหรือไม่สนคู่หลัก​ ก็เหมือน​มีแนวโน้มในการแหกคู่​สำหรับ​กู​ล่ะ​ เพราะ​งั้น​ไม่ต้อง​ขยาย​ตัว​ก็ได้​

>>186 กุแค่เกลียดพวกแหกคู่

>>181 มันยังไม่มีเล่มไทยกระแสเงียบๆก็ดีแล้ว ดีกว่าปรมจที่กระแสมาก่อนหนังสือออก พอหนังสือจะออกจริงหลายคนก็หายพีค คนใหม่เข้ามาสนใจอ่านก็โดนคนไล่ไปอ่านสปอยล์ตัวเต็มตั้งแต่ต้นจนจบ รอออกค่อยว่ากันดีกว่า

>>185 เรื่องแหกคู่มันแย่ตรงคนเขียนออกมาพูดเองก็ยังทำ แต่ถ้าด้อมอื่นที่คนเขียนไม่ห้ามก็ช่างเถอะ ไม่งั้นฟิควายแฮร์รี่ มาร์เวลคงหายไปเกินครึ่ง แต่ละเรื่องมีนางเอกหมดแล้ว ถถถ

>>190 ได้เลยนาย เราจะนั่งรอเลยแล้วกัน ถึงเวลานั้นคนหวีดน่าจะเยอะขึ้น 5555555

>>190 แบบนั้นบางคู่จิ้นกูถึงไม่อินไงมึง เรื่องพวกนี้อ่อนไหวเกินกว่าจะพูดกลางที่สาธารณะ แต่นิยายวายส่วนมากนักเขียนจะหวงคู่ตัวเอง แต่นักเขียนสายทั้วไปเขาก็หวงเหมือนกัน เหมือนใครๆก็รักเมนตัวเอง อยากให้เมนสมหวัง บลาๆ

กูเป็นสายตรงๆงมึง จบที่คู่หลัก ไม่จิ้นคู่หลักกับใคร ที่จิ้นคทอตัวรองที่ไม่มีคู่ กูให้เกียรตินักเขียนแล้วด้วยการไม่ทำร้ายคู่รักหลักของเรื่องที่เข้าสร้าง นักอ่านอย่างกูทำได้แค่นี้

ละแม่โม่เขาห้ามแหกคู่หลักเรื่องไหนบ้าง แค่ปรมจหรือทุกเรื่อง ถ้าทุกเรื่องกูที่ชิปหลิวชิงเกอxเสิ่นชิงชิวกับเพื่อนนี่เลิ่กลั่กแล้ว ไหนจะพี่เยวี่ยอีก

>>192 กูก็มีนิสัยไม่แยกคู่หลัก แต่ถ้าคู่หลักมีคู่เมื่อไหร่ เช่น แฮรรี่หรือ บลีช กูออกจากด้อมเลย เลิกตาม
ด้อมวายถ้าลงเรือคู่หลักจะฟินมาก อย่างYOI ไม่งั้นกูจะอ้อมไปชิปคู่รองที่โสดๆ อย่าง ปรมจ.กูไม่แยกคู่หลักแต่ไปลงเรือซีเฉิงแทน ถ้าแม่โม่แต่งให้อาเฉิงมีคู่กูคงออกด้อมไปเลย

>>193 กูว่าชิปไปเหอะ แต่อย่าป่าวประกาศ อย่าด่าคู่หลัก อยู่เงียบ มีความสุขไปก็พอ

>>193 ทุกเรื่อง แต่ดราม่ากันหลายรอบจนสุดท้ายหลับหูหลับตา ใครอยากจิ้นก็จิ้นไงคนเขียนก็อ่านไทยไม่ออก ถถถ ตัวเองฟินก็พอ

>>193 ทุกเรื่องของแม่โม่เลยมึง คนที่ยอมรับได้ก็แล้วไป ส่วนคนที่ยังจะชิพแหกทั้ง ๆ ที่รู้ว่าผิดก็ชิพเงียบ ๆ ก็พอ ความรู้สึกความชอบอาจห้ามกันไม่ได้แต่อย่างน้อยต้องห้ามการแสดงออกให้ได้

กูมองแม่โม่เหมือนสายผลิตญปที่มาเล่นทวิตแล้วตกใจเวลาคนรีทวิต/ทักไปเป็นภาษาปะกิดแล้วปิดทวิตหนีอ่ะ ไอ้เหี้ยอ่อนแอสัส แต่ทวิตแม่งคนตามนิดเดียวไง ไม่ชอบปิดหนีแม่ง รีไปก็ไม่ได้ตังไม่เดือดร้อน มุดกลับรูไป
แต่แม่โม่เมิงคนตามเป็นล้าน จะมาห้ามคนไม่ให้ทำงั้น ทำงี้ ห้ามไม่ได้หรอก เดี๋ยวก็มีคนแหกคอก ต้องเขียนนิยายหาแดกอีกตอนนี้เขาอาจจะยังซีเรียสเรื่องพวกนี้ แต่อีกหน่อยเขาก็ปลงได้เองแหละ ไม่งั้นบ้าตายพอดี
เรื่องห้ามทำของขายกูเห็นด้วยนะ คนจะได้อุดหนุนอฟซให้เป็นนิสัย แต่เรื่องห้ามชิปข้ามคู่นู่นนี่กูว่าไร้สาระว่ะ(แต่กรณีเหยียดคู่ชิปกูไม่โอ) คนอ่านมันแยกอยู่แล้วว่าอันไหนอฟซ อันไหนฟิค อยากเขียนก็เขียน ติดแท็กคู่ให้ถูกละกัน

ไม่รู้เกี่ยวกับแหกคู่ไหมแต่กูรู้สึกคนอ่านหรินจาในไทยส่วนใหญ่ที่กูเจอมักจะไม่ชอบปิงเม่ยว่ะ แล้วก็มักจะชิบกับศิษย์พี่ศิษย์น้องร่วมสำนัก หรืออื่นๆกันมากกว่า คือกูชอบปิงเม่ย กูรู้สึกสงสารนังมากเลย ทำไมเป็นพระเอกที่คนอ่านไม่รักเลยว่ะ แม่เสียใจแทน

>>199 กูก็รักปิงเม่ย นักอ่านส่วนใหญ่เป็น ผญ ผญส่วนใหญ่ชอบผู้ชายอบอุ่นละมุนและสายเปย์ พระรองมักถูกรัก แถมจบไม่สวยกับศิษย์น้องคนเลยไปกาวกันต่อ ยังไงนายเอกจริงๆคือ เสิ่นหยวนแค่ใช้ร่างเสิ่นจิ่วเฉยๆ

ปิงเม่ยในสันดารลึกๆคือโหดเหี้ยมเย็นชา ตอแหลกับเมียเก่ง หลอกคนเก่ง กูชอบความดอกบัวขาวของน้องตอนเด็กๆนะ ความร้ายลึก ความเลวลึกๆแม่งใช่อะ เป็นตัวร้ายที่เป็นพระเอก

>>199 กุชอบปิงเม่ยนะ แต่ในนิยายสมหวังแฮปปี้ไง กาวคู่อื่นๆคือมีไว้เยียวยาจิตใจที่บาปช้ำเวลาเห็นคนหล่อเป็นทุกข์

กุเห็นคนบ่น/ด่าบ่อยๆ ว่าเม่ยมันเป็นผัวไม่ได้เรื่อง เพราะความเด็กเอาแต่ใจ บอกเป็นที่พึ่งให้คนรักไม่ได้ ต้องพยายามให้เหมือนพระเอกคนนั้นคนนี้แล้วกุก็จะปวดขมับทุกที ว่าทำไมเขาต้องพยายามให้ตัวละครแหกคาร์ขนาดนั้นด้วยวะ แล้วมึงดูอาจารย์เสิ่นก่อน ถ้าเม่ยมันไม่ได้ทำตัวแบบนี้ นิสัยแบบนี้ มันจะได้ลงเอยกันเหรอวะ กุคิดว่าถ้าซือจุนต้องการผัวคูลๆที่พึ่งพาได้ ปิงเม่ยก็คงเป็นให้ได้แหละ เพราะจริงๆเด็กนี่มันเป็นนักเรียนดีเด่นที่ไปได้ทุกสายอยู่แล้ว แต่เพราะซือจุนไม่ได้ต้องการคนแบบนั้น มันถึงออกมาเป็นในรูปนี้ไม่ใช่เหรอ?

ลืมๆ ประเด็นแยกคู่ คนเรามี otp ก็ต้องมี none-otp ที่หัวเด็ดตีนขาดก็ไม่เอาคู่นี้ ไม่แน่ไอ้คู่ที่ชิปๆแต่งๆกันอาจไปกระทบ none-otp ของแม่โม่ด้วยรึเปล่า เขาถึงห้ามไปเลย แต่กุสงสัยว่าถ้าเราชิปแล้วดันมารู้ว่าเป็นคู่ none-otp ของคนเขียน มึงจะทำยังไงกันต่อวะ ช่างหัวคนเขียนชิปต่อไป ก็กูชอบของกู กูจะกาว หรือหยุดชิป เพราะเสียใจ แบบ อ้าว ที่กูชอบคือคนเขียนเกลียดเหรอวะ พวกมึงเป็นแบบไหนกันอะ กูคงเป็นแบบสองว่ะ

>>203 ถ้ารู้ว่าเจ้าของงานเกลียดมาก จะเป็นด้อมไหนก็คงขอลาออกจากการชิปละมั้ง มันตะขิดตะขวงใจน่ะ

>>203 ลาออกจากการชิปสิมึงถ้า นข ไม่ชอบกูก็ไม่ดันต่อ

ว่าแต่นะ ปรมจ นี่กำหนดออกห่างกันแค่ไหนวะ ทาง สนพ ได้บอกมั้ย เดือนละเล่ม สามเดือนเล่มไรงี้อะ

>>202 กูเห็นแต่คนแซะ เรื่องลีลาเยไม่ได้เรื่องนะ ขนาดในตอนextraแต่งงาน กูก็ยังให้สอบตกอยู่ดี เพราะเตรียมxxxแย่ จนเค้าเลือดออก

ส่วนที่มันทำตัวขี้อ้อนเป็นเด็กๆ รอบๆตัวกูก็เห็นหมดแล้วนะ ว่ามันสำออย

>>205 ถ้าจำไม่ผิด เหมือนจะสามเดือนเล่ม ไม่รู้จะมีเปลี่ยนแปลงไหม

>>207 แต๊งมึง นานมากเลยวะ หมดอินกันพอดีสามเดือนเล่ม

>>202 ไม่ใช่ว่านางคูลอยู่แล้ว แต่ทำตามคำสอนของอาจารย์ซั่ง(?) เลยกลายเป็นตอแหลน้ำตาร่วง ให้ความอยากปกป้องคนอ่อนแอกว่าจองซือจุนจุติเหรอวะ55555

ความจริงนางโหดเหี้ยม เย็นชา ร้ายกาจนะ แต่นายซั่งบอกว่าเจ้าเสิ่นน่าจะชอบคนที่อ่อนแอน่าสงสารให้ความรู้สึกน่าปกป้อง ปิงเม่ยก็ละทิ้งแล้วซึ่งทึกศักดิ์ศรี บีบน้ำตาเหมือนสั่งได้

>>208 ตัวร้าย สองสามเดือนเล่มกูก็ยังอินอยู่นะ

>>209 ดู ๆ ไปอีเม่ยเป็นนางร้ายสมัยก่อนเลย ตัวตนที่แท้จริงร้ายสะบัดช่อ แต่พออยู่ต่อหน้าพระเอกทำตัวสำออยมาก

ตัวร้ายเล่มสามของกูมาถึงแล้วนะ ออเดอร์เก้าร้อยปลายๆ โอนตอนเกือบเที่ยงวันแรก

>>212 ขนาดเที่ยงยังปาไป 9 ร้อยปลายๆ ของกูไม่ล่อไปหลายพันเลยเร้อออ ตอนนี้ยังไม่ได้เลขก็รอลุ้นกันต่อไป

>>200 กูเป็นคนนึงที่ไม่ได้ไม่ชอบปิงเม่ยนะ แต่กูแบบขอยาดเบะปากนิดนึง อยากไปกระโดดขี่คอซือจุนแล้วบอกว่านังเม่ยมันตอแหลลลลลลล!!

กูสาธุให้เทียนกวานเลย หลายๆตัวในโม่งอย่าตามมาเลย เพราะมาแล้วสับแหลกแหกคู่ด่าอฟชด่าคาร์ตินู่นนั่นนี่กระจาย อ่านเล่มสามตรงพาร์ทเซี่ยงเทียนแล้วกูขำจะเป็นบ้า พาโรดี้สัส เหมือนย้อนอ่านโม่งนี่แหละ อ่านละนี่มันพาร์ทความในใจของคนเขียนสัสๆ
.
.
.
.
.
เจอที่เซี่ยงเทียนบอกว่าไม่ชอบก็ไม่ต้องอ่านแล้วกูขำพรืด กรั่กๆๆๆ
.
.
.
.
.
แต่จะเอาไรกับในโม่งที่บางตัวยังคิดอยุ่เลยว่าห้ามแหกคู่ ห้ามตั่งต่างคือความเยอะของคนเขียน เหอๆ ตัวละครใครใครก็รักป่ะวะ มีปัญญาก็สร้างคาร์ที่ถูกใจขึ้นมาเองดิ เกลียดตัวกินไข่สิ้นดี <พอพิมพ์งี้เด่ะกูโดนรุมสับเหมือนตอนบอกว่าไม่ชอบก็ไม่ต้องอ่านสิอีก หุหิ

พรีเมี่ยมถ้าขายไม่ได้ราคา ยังจะขายกันมะ หรือเก็บเอาไว้รกๆบ้านไป

>>215 ส่วนเสิ่นหยวนเป็นประเภทเกลียดตัวกินไข่ อ่านนิยายที่ตัวเองด่าว่าห่วยจนคับแค้นใจแดกมาม่าอาหารเป็นพิษตาย ถถถถ ถ้าทำตามที่เซี่ยงเทียนคิดแต่แรกชีวิตคงอายุยืนกว่านี้

กุว่านังเม่ยมันร้ายลึกมาตั้งแต่ตอนเป็นดอกบัวขาวอยู่บนชิงจิ้งเฟิงแล้วด้วยซ้ำ มีแต่อาจารย์เสิ่นเนี่ยฟิลเตอร์หลงลูกเยอะไปหน่อย อย่างตอนที่เข้าร่วมงานประลอง(ก่อนโดนถีบลงห้วงอเวจี)แล้วมีศิษย์นั่นนี่มาถ่วงแข้งถ้วงขา กุสัมผัสได้ว่าหน้านังยิ้มแต่ใจนังรำคาญชิบหายแล้วนะ แต่เหมือนปิงเม่ยมีหลักการคิดแค่ว่าต้องกระทำแบบไหนซือจุนถึงจะพอใจ(ชม) การแสดงออกแต่ละอย่างเลยขึ้นอยู่กับเกณฑ์นี้

อีกจุดที่กุคาใจคือเรื่องลุงหลานภพมาร พ่อปิงเกอกับน้องงู กุอ่านยังไงก็ไม่ติดฟิลโรมานซ์เลย แต่คนอื่นบอกน้องงูหลงรักเทียนหลางจวินแล้วเจ้าตัวก็รู้แต่พยายามรักแล้วยังไงก็ไม่ได้รักตอบ เป็นอฟช.นี่กุงงมากเลยนะ ถ้าเขาบอกว่าติดฟิลเตอร์เองแล้วจิ้นกุจะไม่อะไรเลย แต่กุมองว่าเทียนหลางจวินเขาก็แค่เป็นห่วงเจ้าเด็กโง่นี่เฉยๆ เพราะมันติดเขา เลยกลัวว่าถ้าตัวเองตาย รู้อยู่แล้วว่าตัวเองใกล้ตาย ถึงได้อยากให้เด็กนี่มีจุดหมายใหม่ในชีวิต เลยพยายามไล่ให้ไปติดอาจารย์เสิ่นแทน แล้วประโยคที่บอกว่า แต่การจะรักคนคนนึงทำไมถึงได้ยากนัก กูมองว่าพูดถึงซีเหยียนอะ แบบว่า เฮ้อ แค่รักคนคนนึงแค่นั้น ชีวิตแม่งต้องมาถึงจุดนี้ โคตรยากโคตรลำบาก ทำไมแค่การรักใครสักคนมันถึงยากแบบนี้ ในขณะที่จื่อหลางก็เข้าใจถึงปลอบด้วยการเลียหน้า(เหมือนหมาเลย) ว่ารักแล้วมันลำบากก็จริง แต่ห้ามใจไม่ให้รักมันยากกว่า ก็เหมือนนังเม่ยอะ รักอาจารย์เสิ่นแล้วชีวิตโคตรยาก แต่ก็รักอยู่ดี รักไปแล้ว ให้ทำไง เลิกก็ไม่ได้ แต่คือรวมๆกุมองว่ามันไม่ได้มีความสัมพันธ์เชิงความรักแบบคนรัก(ข้างเดียว)ในคู่ลุงหลานนี่เลยนะ กุอ่านพลาดไปตรงไหนช่วยบอกที ทำไมคนอื่นบอกคู่นี้ก็เหมือนซือจุนกับปิงเหอนั่นแหละได้อะ

>>218 +1 กูก้อ่านคิดเหมือนมึง

>>217 ก็ใช่ไง กูถึงบอกว่าพาโรดี้ เกลียดมากเรื่องไม่ได้ดั่งใจ แต่ก็ชอบตัวละคร ด่าคนเขียน คุ้นๆเลยดิ แต่นังเสิ่นดีกว่าตรงไม่มีเหตุผลง่าวๆเรื่องคู่ชิป555555555

>>218 คิดเหมือนมึงเรื่องเจ้าปิงเม่ย แต่เรื่องท่านพ่อกับหลานยังพูดไรไม่ได้ ยังไม่ได้อ่าน

>>221 อ่านจบตะกี้ กูคิดว่าท่านพ่อน่ะไม่ได้รักหลานแบบคนรักแน่ๆ แต่หลานนี่ก้ำกึ่งว่ะ

>>218 มันก็คงเป็นประโยคที่ให้คิดอะว่าสรุปแล้วหมายถึงใคร เพราะโม่งบนๆก็บอกว่าเขาพยายามรัก แล้วแต่คนจะตีความมั้ง สรุปมันก็เป็นประโยคปลายเปิดให้มาถกกันได้อะแหละ

มึงกูจ้อยในมากๆ เรื่องตอนพิเศษตัวร้ายที่แม่โม่ไม่ขายมา ยังงี้ปรมจ.แม่งจะมาครบเหรอวะ ขนาดตัวร้ายเซ้นส์บอกว่าซื้อมาครบแม่ยังไม่ขายให้ตอนนึงเลย กูโคตรเฟล กูว่าที่บอกซื้อมาครบเนี่ย คือครบจามสัญญาที่เค้าขายให้รึป่าว

>>224 ปรมจ.ไม่ครบอยู่แล้วมึง ตอนพิเศษที่ไม่ได้ตีพิมพ์ไม่มี เศร้า ไม่ตอนเก็บบัว เเซวความบริสุทธิ์พี่วั่ง บาๆๆ ในเล่มก็หวังว่าจะครบแล้วกัน

>>224 ครบเท่าเล่มไต้หวัน แต่ตอนพิเศษเว็บรอดูต่อไปสนพ.เคยว่าจะกำลังพิจารณา ลักษณะจะแยกขาย LC เวอร์เวียดนามที่ขายเป็นชุดสะสม มีค่า LC ของที่ระลึกอีกดอก

แต่ในกลุ่มสปอยยังมีคนขายพวงกุญแจทำเองอยู่เลย... ฮา

ถามคนกรอกโค้ดรับผ้าแขวนที่งานหนังสือแล้วหน่อย มันให้ระบุเลยไหมว่าจะไปรับวันไหนอะ

>>227 ตอนกุกรอกไม่ระบุนะ

ใครอยากได้โค้ดตัวร้ายเล่ม 2,3 มั่งวะ กูยกให้ฟรีๆ
เล่มหนึ่งไม่มี ว่าแต่แล้วกูจะยกให้ยังไงให้โม่งไม่แตกวะ

ตอนพิเศษปิงชิวแต่งงานนี่พาสคุณซ.สำหรับกุว่ายากนะ กุซื้อเล่มสามมาอ่านยังจำไม่ได้เลยว่าประโยคไหนอยู่ไหน 5555 //อ่านอิงก์ต่อไป

>>230 ยากแล้วค่อนข้าง งง ด้วย ทำไมกูอ่านวิธีแกะพาสเขาแล้วกู งง สับสน คล้ายเมายากันยุง รออ่านเล่ม3ก่อนแล้วกัน ป่านนี้ ซบ แม่งลืมกูแล้วมั้งโคตรนาน

>>231 มันก็สิทธิ์ของเขาที่จะตั้งยากๆ แต่ช่วงนี้ฟิคอาร์ทติยมแต่งพาสยากกันจัง สมองโง่ๆของกุบางทีก็ท้อละขี้เกียจ T T

ก็ยากจริงมึง แต่กูว่ามันสิทธิ์ของเขาอะ เขาแปล แต่ถามว่ายากมั้ย ยากมาก ถ้าอ่านผ่านๆ ไม่ได้เก็บหมดแบบกูคือสมองblank ประโยคนี้อยู่ตรงไหนว้า กูอยากอ่านนะ แต่กูก็ไม่ได้อินตัวร้ายขนาดนั้น มึงว่ากูควรไปฮึ้บให้จบหรือปล่อยผ่านดีวะ (เล่ม3กูอ่านจบแค่เนื้อเรื่องหลักอะ)

กูถามแบบนี้จะโดนด่ามั้ย คือกูอ่านตัวร้ายเล่ม3แล้วผิดหวังว่ะ เล่มแรกกูชอบมากอาจจะเพราะอ่านแนวระบบครั้งแรกก็ได้ ชอบความจิกกัดพล็อตจิกกัดไอคิวตัวร้ายของเสิ่นหยวน แต่ตอนจบคือไม่ใช่สำหรับกูเลย เหมือนตัดจบแล้วไปต่อในตอนพิเศษซึ่งสำหรับกูการอ่านเป็นตอนๆแบบนั้นมันไม่ได้ฟีล กูอ่านๆวางๆไม่จบสักที ถึงแค่ตอนพิเศษของเฟยจี
ตอนนี้กูกลับมาลังเลปรมจ. กูอยากรู้ว่ามันลงแต่ละปมดีกว่าตัวร้ายไหม อย่าไล่กูไปอ่านสปอยเลยนะกูไม่ชอบอะ อ่านสปอยทีไรเจอเกินจุดที่อยากรู้ทุกที ดราม่ากูไม่กลัว กลัวแต่เปิดปมทิ้งแล้วตัดจบโดยยังไม่อินแบบตัวร้ายเนี่ยแหละ

>>234 มึงจะโดนด่าเพราะผิดหวังได้ไง โม่งบนๆก็พูดไปละไม่มีใครด่าหรอก คนชอบก็มี คนผิดหวังมันก็ต้องมี อย่างกูยังอ่านแค่ตอนจบเลยในเล่ม3อะ เพราะรู้ละว่าเราเข้ากันไม่ได้ ไปต่อไม่ได้ก็พอตรงที่มันจบ ปรมจกูว่าโอเคนะ เท่าที่ตามมากูเห็นแค่ตีกันเรื่องปมตัวละคร กับเมนตัวประกอบเจ็บหนักไปมั้ยแค่นี้555 เพราะทุกตัวละครมันมีเหตุผลที่ทำอะ ส่วนตัวกูคิดว่ากลบปมโอเคกว่าตัวร้าย(เพราะมันยาวกว่าด้วยมั้ง)

ตัวร้าย3อ่านเรื่องหลักแล้วเฉยๆ เหมือนมันควรจะอารมณ์ต่อไปเลยกับเล่ม2 พอมาเป็นติ่งๆ แล้วความลุ้นตอนโน้นมันเฟดไปแล้ว แต่ชอบตอนพิเศษ ชอบกว่าเรื่องหลักของเล่มนี้เยอะเลย 55555

กูอยากอ่านอยู่สองช่วงของเล่ม คือช่วงดอกบัวขาวตัวน้อย กับตอนพิเศษเพราะไม่ค่อยอะไรกับปมเรื่องหลัก

คือตอนดอกบัวขาวมันดูเป็นเด็กน้อยเคารพซือจุนอยู่หน่อยๆ ไง ทำอะไรก็น่ารักเพราะมันเด็ก แต่ดอกบัวยักษ์นี่ซือจุนกูทำอะไรก็ต้องมองหน้ามันอยู่หลายส่วน ชิ!

>>235 ขอบคุณ งั้นกูไปจ่ายเงินละ

>>235 ตัวร้ายเขียนเรื่องแรก เหมือนแรกๆเขียนเอามันด้วยซ้ำ(อ่านจากบทสัมภาษณ์ท้ายเล่ม) กลบหลุมไม่หมดไม่แปลกอะ ในช่วงทอล์กท้ายเล่มโม่เซียงบอกเองเลยว่า เขียนๆแก้ๆเยอะมากกว่าจะพอไหว ส่วน ปรมจ.น่าจะวางโครงไว้แล้วไม่แปลกที่โดยรวมเรื่องจะสมูทกว่า

กูอยู่เรือซีเฉิง วันนี้ในทวิตภพอิ่มเอมมากค่ะ เหอๆๆๆ

ปรมาจารย์ที่เลือกไปรับกับสนพ.ที่งานหนังสือเต็มละนะมึง //คาบข่าวมาบอก

>>241 เต็มแค่ 28-31 ไม่ใช่หรอ วันอื่นยังไปรับได้นิ

>>241 กูเพิ่งรู้ว่ามีจำกัดวัน.. 55555 แล้วกูก็ไปได้แค่31

เท่าที่อ่าน และถ้าไม่ได้เข้าใจผิดนะ
คนที่จองแล้วเลือกวันไปแล้ว ไม่น่ามีปัญหา เปลี่ยนวันก็ยังได้

ปัญหาอยู่ที่คนที่ยังไม่ได้จองมากกว่า...

ดีที่กุเทในงานแล้ว รอเจอหน้าร้านล่ะกัน 55555555

บ่น/สปอยตัวร้ายยันตอนพิเศษ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
สรุปพี่หลิ่วกู...กับเสิ่นชิงชิวนี่ยังไง ใส่ใจทุกรายละเอียดการสปอยเนื้อคู่เขา พอได้ยินว่าไม่ใช่ก็พังบ้านเขาเฉยเลยว้อย
จู๋จือหลางกับท่านพ่อ กูอ่านละก็คิดแบบ >>218 นะ แต่ส่วนหนึ่งคือกูรู้สึกว่าแม่โม่ก็ก็ชอบใช้สไตล์เขียนให้คนไปถกกันข้างนอกอยู่แล้ว เพราะงั้นกูว่าคิดได้หลายทางอ่ะมึง
แต่เรื่องพี่เยวี่ยนี่กูปรี๊ดมาก อิเวง แม่โม่ต้องมีอคติอะไรกับตลค.พี่ชายแน่ๆ แม่คะ หนูจะล้องแร้ว แม่จะทำอย่างนี้ไม่ได้ ฮือ คือมาพูดตอนนี้มันจบไปแล้ว มันจบไปแร้วพรี่ยยยย์กี๊ดดดดดดดดดดดดด แงงงงงงงงงงง
คือใจนึงกูก็รู้สึกว่าเสิ่นหยวนจะตามน้ำไปให้พี่เขาสบายใจก็ได้ แต่อีกใจหนึ่งคือทำแบบนี้ถึงพี่เขาจะรู้สึกว่าสายไป นี่ไม่ใช่เสี่ยวจิ่วของเขาแล้ว เขาสายไปอีกแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกว่ามันทำถูกอ่ะ ฮืออออออออ พี่คะะะะะะะะะะะะะะ //สำลักเลือด//
ฉบับออริจินอล แปลว่าตอนคุกน้ำนี่เสี่ยวจิ่วก็รู้ละสิว่ากระบี่พี่เยวี่ยแม่งแดกชีวิต น้องถึงได้พูดงั้น กูเจ็บตรงคำว่าตอนที่รอไม่มา ตอนที่ไม่คิดว่าจะมาดันมา แม่งเอ้ย แม่งเอ้ย กูนึกภาพเสี่ยวจิ่วกับกระบี่ที่หักกระจายนั่นออกเลย กูจะร้องอีกแล้ว
ตอนพิเศษอันนี้กูว่าดีงามนะ กูชอบการเปิดคาร์อื่นๆมาก แต่คนไม่ชอบก็ไม่เป็นไรนะ เพราะกูก็หงุดหงิดกับ 6x หน้าที่เป็นเนื้อเรื่องตอนจบเหมือนกัน อิเวง 55555555555
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

>>247 มึงๆๆไ เรื่อพี่เยวี่ยกุไม่โอเคหนักมากกกกก พี่เขาควรได้รับอะไรแบบนี้ในชีวิตหรือวะ มันไม่ถูกต้องงงงงงงงง กุหมดน้ำตาไปสามถังกับตอนนี้ จนอ่านตอนอื่นต่อไม่ไหวอะมึงงงงงงงงงงง

//เรื่อวพี่เยวี่ยสิ

>>247 กูขอแซวสั้นๆ ว่ามึงกำลังแท็คคุยกับตัวเอง

7 กับ 6 มันใกล้กันน่ะมึงงงง

>>247 ใจเย็นๆนะมึง
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
คือแบบ อิสัสเอ้ย กูไม่ไหว ไม่โอเค จิตใจกูบอบบางมาก ขนาดตอนงานฉลองพี่เขายังพยายามเรียกเสิ่นจิ่วอ่ะมึง กูแบบ ม่ายยย ม่ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย //ร้องไห้
.
.
.
..
.

>>251 //กุขอเวลาสงบสติสองวิ.....

ขออยากให้พี่เขาได้พูดกับน้อง อยากใหเได้ปรับความเข้าใจกัน วิญญาณเสิ่นจิ่วมาเข้าฝันแกที ฮืออออออ

>>246 กูจะบอกว่าของน้องหลิ่วมันตรง แต่อิน้องไม่อยากยอมรับเลยพังบ้านเขา 55555555555555555555555

>>253 เอาจริ? 5555555555555555555555 คือคิดว่าเป็นตัวเองถูกไหม อายุน้อยกว่า ด้อยประสบการ ไอ้เจอกันเป็นพักๆนี่คือไปหาเรื่องเขาใช่เปล่า ไอ้บ้าเอ้ย 555555555555555555555555555555555555555555

เรือเยวี่ยจิ่วนี่กูว่าเป็นรสนิยมคนเขียนว่ะ มึงดูคู่พ่อแม่เจียงเฉิงในปรมจ.ดิ เป็นศิษย์พี่ศิษย์น้องกันมาก่อนแต่งงานด้วยนะ จนตายก็ไม่ได้ปรับความเข้าใจกัน แต่เพราะแบบนั้นเลยชัดเจนว่าเรือเยวี่ยจิ่วมันอฟช.อะนะ เพียงแต่แม่งจบได้เจ็บชิบหาย

>>255 เจ็บเหมือนพ่อแม่เจียงเฉิงอะแหละมึง ไม่เป็นไร เดี๋ยวที่สะพานไน่เหอก็เจอกัน T-T

ขออนุญาตถาม มือใหม่มากๆ ชื่อที่เรีนกปรมาจารย์อี๋หลิงนี่มากจากไหนวะ คืออี๋หลิงนี่มันมีคำแปลว่าอะไรหรือเอามาจากชื่อของเว่ยอิงวะ

ปรมจ. นี้ บกร.เขาประกาศ LC เมื่อไหร่หรือ...

>>257 มาจากชื่อหุบเขาที่พี่เว่ยโดนโยนลงไปอะแหละ
>>258 ปีที่แล้ว

>>259 ไม่ใช่ปีที่แล้ว
>>258 ปี 2017

>>258 พ.ย. 2017

ปรมจ. ตอนจบแฮปปี้แบบได้อยู่ด้วยกันไหม เพิ่งรู้จักเรื่องนี้ กำลังตัดสินใจซื้อ ช่วยบอกเพื่อจะได้พิจารณาที

>>262 จบแฮปปี้ดี ถ้ามึงคิดว่าตัวเอกครองคู่กันเรียกว่าแฮปปี้

>>263 ความนัยแฝงเหมือนมึงจะบอกว่าระหว่างทางตายระนาว แค่ตอนจบพระนายได้อยู่ด้วยกัน ถ้าเป็นตามนี้ซื้อเล่มเดียวพอ ดราม่ามากกูก็ไม่ไหว

>>264 ประเด็นนี้วาระแห่งชาติมึง เริ่มประเด็นนี้ทีไรได้ลากเข้าดราม่าเกือบทุกที 5555
เอาแบบไม่สปอยล์ลึกนอกจากคู่หลัก(และเด็ก ๆ ของเขา) ไม่มีใครจบสวยคนตายก็ตายไปคนเป็นก็อยู่เหมือนตายหรือมองหน้ากันไม่ติดอีก

จบได้วินาศสันตะโรจนกุสงสัยว่าแม่โม่มีปมไรกับพวกตัวละครแนวบริสุทธิ์แสนดีหรือเปล่า.....

>>265 >>266 ฉิบหาย โชคดีมากที่กูตัดสินใจมาถาม งั้นซื้อเล่มเดียวพอ ตอนแรกว่าจะแฝดไง เพราะพลาดเรื่องตัวร้ายไม่ได้แฝด เห็นกระแสบอกเนื้อเรื่องตัวร้ายดีงาม คนเขียนเดียวกันก็หวังว่า ปรมจ. จะแฮปปี้เอ็นดิ้งทุกด้าน กูไม่ได้มาก่อดราม่านะ อยากรู้ระดับความแฮปปี้ ปรมจ. จริงๆ เพราะเงินทองหายาก ช่วงงานหนังสือโดนไปหลายเรื่อง จนแล้ว

>>267 ตัวร้ายมันก็ไม่ได้แฮปปี้ทุกด้านนะมึง ดูพี่เจ็ดกูน้องเก้ากู โคตรโศกนาฏธรรม ส่วนพี่หลิ่วเหมือนจะซิงจนทุกวันนี้นี่โศกนาฏกรรมเหมือนกันไหมวะถถถถถ

>>268 ซิงนับเป็นโศกนาฏกรรมด้วยเหรอมึง 5555555555555555555555

>>268 >>269 ตัวร้ายกูรออ่านอยู่ คงไม่โศกเท่า ปรมจ. ใช่มั้ย 555 รอบไปรเล่ม 3 ยังไม่ได้ ส่งวันละ 100 ออเดอร์ อีก 1 2 3 เดือนกูถึงจะได้มั้งเนี่ย โอนเลยครึ่งเดือนกุมภา

>>270 ตัวประกอบแม่โม่ชิบหายทุกเรื่องมึง 5555
ถ้ามึงรับดราม่าตัวประกอบในตัวร้าย(รุ่นพ่อแม่ น้องงู พี่เยวี่ย ท่านเสิ่นออริ ปิงเกอ(ออริ)) ได้มึงลองปรมจ.ก็ไม่ได้เสียหาย ชีวิตบัดซบไม่ได้ดีกว่ากันเท่าไหร่
ตัวร้ายก็ออกแนวหน่วงหนักในใจอะไรก็แมร่งสายไปหมด ส่วนปรมจ.ก็ไปให้สุดพากันชิบหายความผูกพันธ์อะไรในอดีตหักมันให้หมด 55555 //ใต้เลขห้าเต็มไปด้วยน้ำตาเลือด

ตัวร้ายนี่คือชีวิตสายเกินไปที่จะแก้ไข ส่วนปรมจนี่คือแบบความสัมพันธ์กลับไปจุดๆเดิมไม่ได้แล้ว 55555555555555555555555

>>270 มึงจะอินความโศกต่อเมื่อมึงรัก หรือชอบ ตลค ประกอบตัวนั้นๆอะ ตัวร้ายกูเห็นทีมพี่กรีดร้องกัน กูดันเฉยๆกับทีมพี่ทีมท่านเสิ่นออริงี้ ทีมท่านพ่อน้องงูงี้ ยังไงกูก็อวยท่านพ่อกับท่านแม่ปิงเม่ยมากกว่า ถึงตายแต่ต้นเรื่องแค่ใจท่านพ่อยังรักกูก็จะไม่จิ้นท่านพ่อกับใคร

>>273 จับมือๆ คู่ชอบคู่พ่อแม่ปิงเหอมากเลย อาจเพราะกูอ่านแล้วไม่ได้รู้สึกถึงโรแมนติกเทนชั่นจากลุงหลานด้วยมั้ง

ถ้าจะสุขหมดทุกคน อาจจะต้องอ่านแนว ดาวเดือน มหาลัย รักกันกุ๊กกิ๊ก ฟินจิกหมอนแทน

นิยายจีน ซีรี่ย์หลายๆ เรื่องที่ดังๆ อ่ะ ปวดตับ ปวดม้าม ปวดไตเกือบทุกเรื่องงงงง

>>271 ทำไมกูอ่านแล้วขำ 555 ขอบใจที่มาตอบกันทุกคน
ปรมจ. ไงกูก็ซื้อแหละ เคยดูอนิเมะไปสองตอนรู้สึกชอบทั้งภาพและเพลงมากอะ

>>267 ถ้ามึงโอเคกับตัวร้ายก็คงโอเคกับปรมจต่อ ชะตากรรมพอกันคู่หลักแฮปปี้ส่วนคู่อื่นเรือล่ม ถ้าไม่สนคู่รองก็ได้อ่านนิยายคู่หลักหวานๆกันไป คนเขียนคนนี้สายรักมั่นตลอด

ในส่วนกุที่ทีมตัวรอง ตัวประกอบ ไม่ไหวจริงจัง แค่พี่เยวี่ยน้องเก้ากับน้องงูกุก็หมดน้ำตาเป็นถังล่ะ

>>270 กูได้แล้ว มีเขียนในห่อว่าเลข 5xx น่าจะเป็นลำดับ ตามเมลก็ส่งออกวันที่ 5มีค. ก็น่าจะแพคได้มากกว่าวันละร้อยนะ

ปล.กูโล่งมากที่บ๊อกเรียบร้อยดี ไม่เบี้ยว หลอนจากที่มีคนได้บ๊อกเบี้ยวด้านบน

คนที่ดูในแอพของandroidมีใครที่มันขึ้นโลโก้มุมขวาตลอดเวลาบ้างวะ มีวิธีเอาออกหรือควรปลงแล้วอยู่กับมันดี กูเห็นบางคนเขาไม่มี

ตัวร้ายพึ่งได้มา พอดูโปสเตอร์เราเสียอารมมากตรงชื่อเว็บที่ริมกระดาษอ่ะ หรือเพราะว่าเราพึ่งได้โปสเตอร์้ยหัวร้อนเองวะ55555

Ky ปรมจ.นี่วันนึงในงานหนังสือเขาเอามากี่เล่มอะ ทำไมสี่วันเต็มเร็วจัง กุเลยสั่งไปรดีกว่า

>>282 น่าจะเป็นเรื่องของบูทแตกมากกว่า ถ้าคนเยอะมากไปรบกวนบูทอื่นข้างเคียง อาจโดนสั่งปิดบูทแบบตอน ซบ. ได้ และน่าจะเป็นเรื่องเข้มข้นจริงจังจริงๆ เพราะซบ.เองถึงต้องเช่าพื้นที่เปิดรับเล่มสามก่อนงานหนังสือ นี่เรายังคิดว่า บกร. จะเสี่ยงไปไหมที่ให้รับในงานเลยนี่

เพิ่ง​อ่าน​ตัวร้าย​อย่าง​ข้า​ฯ​ ตอนนี้​ถึง​เล่ม​ 2 ละ​ สนุก​ดี​นะ​ ก่อน​หน้า​ LC​ ไม่เคย​อ่าน​ของ​โม่เซียงฯเลย​ แต่​เคย​อ่าน​สปอยล์​ของ​พวก​มึง​แล้ว​สนใจ​มาก​กกกก​ พอ​มา​อ่าน​เอง​จริงๆ​ เออ​ สนุก​ดี​อ่ะ​ แต่​ก็​ไม่ได้​รู้สึก​ประทับใจ​ตราตรึง​สุดขอบ​จักรวาล​ขนาดนั้น​นะ​ ตอนนี้​อยาก​อ่าน​เรื่อง​อื่น​ๆ​ ของ​คุณ​โม่​มาก​เลย​ จัด​เข้า​ลิสต์​เป็น​นักเขียน​ที่​ออก​อะไร​มา​ก็​ต้อง​อ่าน​ไป​อีก​คน

ปล.​ ตอนแรก​จะ​เข้ามา​เม้าท์​ เห็น​หัว​มู้ละ​ตกใจ​ อ้าว​ ห้าม​เม้าท์​แล้ว​กู​จะ​ไป​คุย​ที่​ไหน​ พอ​ลอง​ไถ​ๆ​ ดู​ อ๋อ​ มี​เหตุ​นี่​เอง​ กู​ไม่ใช่​ขาประจำมู้นี้​ พวก​มึง​ที่​อยู่​ประจำก็​สู้ๆ​ นะ​ //ตบบ่า

Ky เพื่อนโม่งกูตามหาเพลง พร่ำถามดวงวิญญาณ ของเรื่องปรมจ มาหลายวันแล้ว ที่มีท่อนร้องเกี่ยวกับผลปีเป่ อะไรสักอย่าง เนื้อร้องประมาณพี่หลานดีดพิณคิดถึงเว่ยอิง ใครมีลิงค์โปรดสงเคราะห์กูหน่อย กูหาไม่เจอแต่อยากฟังมากๆ อ่ะ มันคาใจ เพจที่เคยลงเพลงนี้ไว้ก็เหมือนจะลบเพลงนั้นไปแล้ว TT

>>285 เพลงวั่งเซียนปะมึง ที่มีโยนลูกปีแป๋ ในคลิป

>>286 มีลิ้งค์มั๊ยกูจะไปส่องบ้าง

>>287 http://www.missevan.com/sound/1143160 มันเป็นเพลงอฟช. กูให้ลิ้งอฟช.นะ มึงจะได้ไปปั่นวิวสนุบสุนอฟช.กัน

กูถามในนี้ถูกมั้ย ปรมจ.ของบกร.กี่เล่มจบเหรอ

>>289 ถามถูกแล้วมึง 5 เล่มจบ

>>288 ไม่ใช่เพลงนี้อ่ะมึง TT แต่ขอบคุณมึงมากนะ

เพื่อนโม่ง ขอถามคนที่ใส่โค้ดตัวร้ายครบ 3 เล่มแล้วหน่อยว่าถ้าเลือกไปรับที่งานหนังสือแล้วต้องทำไงต่อ คือตอนแรกกูนึกว่าต้องใส่วันที่ต้องไปรับด้วย แต่นี่พอกดเลือกรับงานหนังสือเสร็จแล้วมันดูไม่มีอะไรเกิดขึ้นอะ หรือต้องกดแสดงโค้ดเพื่อรับหนังสือด้วย คือยังไม่กล้ากดอันนั้นอะ

>>292 กดแสดงโค้ดมันก็มีQR เอาไว้ให้ไปยิงที่งาน

>>293 โอเค ขอบใจมาก กูน่าจะเบลอจำผิดกับ ปรมจ. ว่าต้องกรอกวันที่ไปรับด้วย เลยงงว่าทำไมไม่มีให้กรอก

รับที่งานนี่ต้องใช้เลขบัตรไหม

>>295 นำQR code พร้อมบัตรปชช.ตัวจริงที่ลงทะเบียนไปรับของพรีเมี...ที่งาน...

>>296 ตอนสมัครกูไม่มีให้กรอกบัตรประชาชนนะ ถ้าจำไม่ผิด

>>297 ไม่ต้องใช้ ปชช.นะ ถ้าอาจจากเฟสของซบ ยิงคิวอาร์ เซนชื่อรับ

>>298 ทำไมซบ.พึ่งนำเข้าเทคโนโลยีqr codeวะ เล่มสามปล่อยให้ยื่นบัตรตั้งนาน

>>299 จริงๆ คิวอาร์ก็ใช้ตั้งแต่เล่ม 1 แล้วอะ รับในงานหนังสือ ไม่เข้าใจว่าหลังจากนั้นอยู่ๆ จะอยากได้บัตร ปชช ไปทำไม ทำไมไม่ใช่วิธีเดิม

>>300 หรือเจ้าของดวงสมพงศ์กับเลขบัตรประชาชนวะ ทั้งตอนลงรหัสคราวแรก ตอนส่งของขาด ตอนเล่มสาม โดนด่ากี่ทีก็ยังขุดมาใช้

>>301 เอาไว้แทงหวยทำเลขมงคลอะไรงี้เหรอมึง

มากรีดร้องเจอสปอยว่าพี่วั่งไม่ซิง จะบ้าตาย พี่ไปเสียตัวตอนไหน ทำม่ายยยยยยย ดูคงแก่เรียนมากๆๆๆๆ พี่เสียตัวได้ไง 😂😂😂

>>297 >>298 งั้นมันก็เขียนแจ้งไว้เกินมั้ง กูพิมพ์ตามจากหน้าที่มันโชว์QR นั่นล่ะ

>>303 กุอยากรู้ พี่เสียซิงให้ ญ หรือ ช

>>303 สปอยในไหนมึงงงงง กูขอแหล่งบ้าง

>>303 ถ้าดูจากบริบทที่กุเข้าใจ เสียให้พี่เว่ยนั่นแหล่ะ (จิ้มแรก)
ก่อนพี่เว่ยมาสิงร่างน้องโม่ช่วยตัวเองยังไม่เคยเลย (อ่านสัมแม่โม่มา)

กูมารีวิวเล่มสามว่าที่กูอยากอ่านต่อตอนนี้มากกว่านิยายโม่เซียง คือ นิยายของหลิ่วซูเหมียนฮวา
.
.
.
.
.
.
.
.
ที่มากกว่า ตัวร้ายอย่างข้า ก็ แค้นซุนซาน เนี่ยแหละ!
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
กูสงสัยว่าโม่เป่ยจวินทำบะหมี่เป็นจริงๆ หรือวะ กูว่าบุคลิกเหมือนพวกคุณชายทำอาหารไม่เป็นนะ

.
.
.
.
.
.
.
.

ที่กูเซอร์ไพรซ์คือตอนแรกปิงเกอ ปิงเม่ย เป็นชื่อเรียกไม่เป็นทางการ ปรากฏว่าออฟฟิเชี่ยลซะงั้น

แก้ไขคำตกจาก >>310 เอ๊ย ต้องบอกว่ากูคิดว่าเป็นชื่อไม่เป็นทางการ โทษๆ 310 นั่นหมายถึงว่ากูคิดนะ พิมพ์ตก โทษที

>>309 กูว่าทำออกมาเป็นบะหมี่หรือไม่เป็นบะหมี่ เฟยจีก็ต้องกินละวะ

>>309 ปิงเม่ยอาจสอนโดยมีข้อแลกเปลี่ยน????

KY ไม่มีอะไรจ้า แค่มาน้ำตาพุ่งว่ากูสั่งวันเกือบท้ายๆ ไม่เอาบ็อก ก็พอทำใจได้แหละว่าช้า แต่ปาเข้าไปสิบกว่าวันแล้วกูก็เหม็นเบื่อนิดหน่อยที่คนอื่นเขาอ่านจบกันไปหลายรอบละ กูยังเข้าแท็กไปไม่ได้เพราะหลบสปอยเนี่ย555555 ถ้าไม่ติดว่ากูชอบงานแม่โม่นะมึงงง

เห็นในทวิตแท็ก ขายของกันรัวๆ นี่ซื้อกันมาอัพราคาจริงจังมากเว่อ 555555

>>315 กูยังจะขายเลยอห แค้นใจชหว่าทำไมกูถึงตัดสินใจซื้อรอบพรี

>>314 มึงเข้าแท็กไปก็มีแต่ขายของ กูยังสับสนเลยว่าแม่งได้ผ้าแขวนกันแล้วเหรอขายกันเป็นเรื่องเป็นราวมาก

กูรอของจนหลอนเก็บไปฝันอะมึง ในฝันกูปิงเม่ยแม่งดำนาปลูกขาวมีท่านเสิ่นชี้นิ้วสั่ง ถ้านานกว่านี้กูคงหลอนจนนอนไม่หลับแล้ว

สอบถามนิสสสตอนนี้ราคาโค้ดเล่ม1-3 ตกประมาณเท่าไหร่อ่ะ กูว่าจะขาย

>>318 กูเห็นพันอัพกันทั้งนั้นอะตอนนี้ 5555

>>318 กูขายโค้ดเล่ม 2-3 อันละ 100 โค้ดเล่ม 1 ขาย 250 แพงหน่อย เพราะเล่มหนึ่งโค้ดมีแค่ตอนรอบพรี

ขายเซทเริ่มต้นแม่งเลยได้มะถถถถ การ์ดใส*3+ผ้าแขวน+เข็มกลัด ตั้งราคาเท่าไหร่ดีวะ

>>321 กูเห็นในทวิตประมาณ 1500-2500 นะมึง ไปไถๆดูน่าจะมีอะ

เทียนกวานนี้ค่ายไหนได้ว่ะ กูอยากอ่านนน

กูได้ตัวร้ายละ รอมาครบอาทิตย์พอดี เห็นเลขเขียนติดไว้7000กว่า นี่คือคิวกูใช่มะ

>>323 ซบนี่แหละได้ไป

เพื่อนๆ กูลืมloginกะ password ของพรีเมียมของตัวร้าย
ใส่อันที่3ไม่ได้อ่ะ
มันมีวิธีกู้คืนยังไงบ้างป่าว
หรือต้องถามทาง sensebook

>>326 ถามเหอะ กูว่า

>>326 ไปถามเลยมึง

>>324 โหสงสัยยอด 40000 ชุด

>>324 น่าจะใช่ ของกูได้เลขตั้งแต่วันแรกที่เขาบอกจะส่งให้อะ เลขบนกล่องคือ 90 กว่าๆ แม่งขายได้เยอะสาดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

ใครได้ของวันท้ายๆวานบอกทีว่าเลขเท่าไหร่

Kyกูเข้าเเทคมีแต่ขายของ อยากให้ตั้งแท็ก ตลาดนัดโม่เซียง ไรงี้แยกไปเลยว่ะ ใครอยากขายก้เข้าแท๊ก คือกูอยากตามอาร์ต หรือเนื้อหาอื่นๆ ไม่ใช่เข้าไปเจอแต่ขายของ...

>>324 ของมึง 7000 ใช่ไหม แต่ของกู 8900 จ้าใกล้จะหมื่นเเล้วจ้า

>>317 สวัสดีมึงนี่กู >>314 เองนะ บ่นไปเมื่อวาน เย็นวันนี้เลขแทร็คมาแล้ว น้ำตากูพุ่งอีกรอบเลยสาด แงงงง เออแต่ขายเยอะจริง ส่วนกูคงไม่ขายผ้าแขวนล่ะ กว่าจะได้มา ขอเชยชมเองดีกว่า กูอยากสะสมให้ครบเซทสามเรื่องของโม่เซียง กูมีฟามสุข

กูจำได้ว่าด้อมไม่ให้หากินกับตัวละครไม่ใช่หรอวะอะไรคือการที่มนรวาดแค่ครวยชิปนางยัดลงปลาทอง ได้หรอ

>>335 ไปnetwatch

ใครพอรู้มั่งว่าด๋อยพี่วั่งจะเปิดจองเมื่อไหร่

พวกมึงถ้าขายนสครบชุด+ผ้าแขวนนี่เคาะราคาที่เท่าไหร่กัน

>>338 เห็นในทวิตก็2000++

>>333 กุเพิ่งได้วันนี้ไม่ได้สั่งอีเอ็มเอส 8800+ ว่ะ

ขอถามในนี้นะ สรุปปรมจมีขายหน้างานนอกจากวันที่ 28-29มั้ยอ่ะ หมายถึงแบบที่ไม่มีที่คั่นpvcอะไรนั่นน่ะ อ่านในเพจเจอแต่ที่บอกว่าสองวันแรกขายหนังสือเหมือนแบบรอบจอง เลยยังงงๆอยู่

มีของแถม ขายเฉพาะ 2 วัน จำกัดคนซื้อแบบว่า คนอยากได้ของแถมแต่ไม่อยากจอง

>>341 น่าจะมีนะ เห็นใบโปรหน้าเพจ มีอีกหน้านะแบบไม่มีของแถม 350 บาท

>>341 มีขาย จำกัดวัน 28-29 จำกัดเวลาขายด้วยมึงดูดีๆ เอาไปแค่200เล่มมั้ง

มีใครมีปัญหาเกี่ยวกับการรับหนังสือปรมจ.ที่งานหนังสือเหมือนกูมั้ย
ไม่แน่ใจว่าไปงานหนังสือได้วันไหน รู้ล่วงหน้าวันต่อวัน คือถ้าขับรถผ่านก็แวะเข้าไป
ไม่สามารถไปตอนเย็นได้ แวะไปได้แค่ช่วงบ่ายๆ

กูควรทำไงดีวะ ไม่มีคนที่ไปรับให้ได้ แล้วต้นเดือนหน้าไปตปท.ยาวด้วย

ทำไมมันต้องยากลำบากขนาดนี้ เรื่องการรับนี่กูว่าซบ.ทำได้ดีกว่าเยอะอ่ะ

>>345 กูไม่ชอบตรงให้กำหนดวันรับเลยอะ กูเป็นคนตจว. วันเวลาไม่แน่นอนเลย 28-29 ก็ไปไม่ได้ ถ้าจองแล้วเปลี้ยนวัน ต้องไปรับตอนเย็นก็ยิ่งแล้วใหญ่ ขับรถถึงบ้านเที่ยงคืนพอดี ว่าจะรอซื้อตอนวางขายตามร้านหนังสือปกติเลย ;__;

>>345 ถ้ามึงไม่มีปัญหาเรื่องราคากูเห็นมีร้าน พรีเกินไว้เริ่มเปิดขายในทวิภพ มึงลองหาดู ก็นัดรับวันไหนก็ตามใจมึง

>>346 ไม่ชอบตรงกำหนดวันเหมือนมึงอะ ทำไมกูต้องกำหนดวันไปรับขนาดนั้นวะ ถ้าบ้านกูอยู่ใกล้ๆกูยังสะดวกไป ไม่ซื้อแม่ง รอไปก่อนแล้วกัน ลงร้าน รอร้านส้มไรงี้ เมื่อไหร่ก็เมื่อนั้น

น้ำตาจะไหล ตร. กูโอน 19 กพ. ได้เลขพัสดุแล้ว แต่ยังไม่เข้าระบบ กูนึกว่าจะต้องรอไปอีกเดือน จะได้เริ่มอ่านสักที รีบอ่านรีบปล่อย นิยายออกเยอะมากช่วงนี้ แกลบหมด กูอ่านทั้งวายทั้งนอมอลล่มจมมาก

>>345 ถ้าสั่งไปแล้ว ก็แจ้งสนพให้ส่งไปรได้ โอนเงินค่าส่งเพิ่ม กับค่าทำเอกสาร อีก20บาท มั้ง ถ้าจำไม่ผิด

ky อาจจะมีคนเคยถามแล้ว แต่กูหาไม่เจอ สงเคราะห์หน่อย คืออยากรู้เรื่องระดับบำเพ็ญเพียรอะ อย่างปรมจ พวกพี่เว่ยเนี่ย คือขั้นจินตันมีปราณทองคำ ไม่จำเป็นต้องกินหรือนอน อายุยืนยาวขึ้นแต่ไม่เป็นอมตะ
ส่วนฝั่งตัวร้ายนี่ เอาแบบไม่ต้องสนใจเซตติ้งของอาซั่งอะ ระดับที่ควรจะเป็นของแต่ละคนคืออะไร เป็นเซียนแล้วนี่ก็คือเป็นอมตะไม่แก่ไม่ตายแล้วรึเปล่า

>>351 เออ กูอยากรู้ด้วย เห็นเคยมีคนบอกว่าถ้าตามหลักลัทธิเต๋า? มันมีกำหนดขั้นจริงๆ
แต่ในนิยายส่วนมากมักจะมั่ว จริงมั้ย?

กูเคยคุ้ยแล้วไม่เจอเว็บที่อธิบายการจัดลำดับขั้นเลย หนังสือในห้องสมุดก็มีแต่เทพจีน ไม่มีพูดถึงลำดับชั้นหรือวิธีฝึกตนของเซียนเลย กูไปถามคนที่อ่านแนวนี้สายนอมอลก็ได้รับการตอบกลับมาว่ามันเป็นแฟนตาซีแล้วแต่คนเขียนกำหนดนั่นแหละ ไม่มีเซียนที่ไหนลงมาบันทึกให้อ้างอิงหรอก555

กุเคยอ่านเจอในอธิบายนิยายสักเรื่องอยู่นะ เรียงได้ประมาณนี้

ระดับพลังบำเพ็ญเพียร (ฝ่ายมนุษย์)
1 เลี่ยนชี่ (炼气)– ปรับปรุงลมปราณ (ขั้นต้น 1-9)
2 จู้จี (筑基) – สร้างรากฐาน
3 หนิงม่าย (凝脉) – รวมชีพจร
4 เจี๋ยตัน (金丹) – หลอมปราณ
5 หยวนอิง (元婴) – สู่กำเนิด - ปรมาจารย์
6 ฝ่านซู (返虚) – กลับสู่ว่างเปล่า
7 ต้าเฉิง (大乘)– ย่างเข้ามหายาน

ใครแม่นจีนไปดำต่อที 555555

>>353 จริงงงงงจะมีเซียนที่ไหนมาบันทึกให้อ่านวะ ถถถถถ มโนมาแต่ครั้งบรรพกาล

>>355 กูเคยคิดแบบนั้นจนอ่านตัวร้ายฯที่เสิ่นแซะนิยายว่าแค่ระดับชั้นเซียนยังเขียนมั่ว กูเลยสงสัยว่ามีการจัดจริงเหรอ

แค่พวกมึงความรู้คับแคบ ไม่ใช่ว่ามันไม่มี
>>354 >>356 http://en.daoinfo.org ลองหาอ่านเองแล้วกันนะ มีหลายแนวมากๆ แล้วแต่คนเขียนจะหยิบเอาแบบไหนมาเขียน

>>357 เขาพูดกันดีๆ มึงไปหัวร้อนมาจากไหนด่าว่าความรู้คับแคบเลย

>>357 มันจัดก็จริง แต่กูหมายถึง มันก็เรื่องแต่งอยู่ดีปะ ไม่เคยมีใครได้เป็นเซียนแล้วกลับมาบอกอยู่ดีว่า เฮ้ย!ระดับการเป็นเซียนมึงต้องไต่เต้างี้นะๆ มันก็เรื่องมโนเหมือนๆตายแล้วไปไหนนั่นแหละ ดังนั้นใครจะแต่งแฟนตาซีแบบไฮแฟนตาซีต้องการสมจริง(ในเรื่องที่ไม่รู้ว่าจริงรึเปล่า)ก็แต่งตามคัมภีร์เต๋า ใครต้องการแฟนตาซีแบบฉันจะสร้างโลกของฉันเองก็ไม่ผิดมั้ย เพียงแต่เวลาเขียนก็ต้องให้สอดคล้องกันจนจบเรื่องปะ
แต่มึงพูดจาไม่น่ารักนะ

Ky นอกเนื้อหามู้แต่ต่อเนื่องจากที่คุยกันนิดนึง ขอคุยต่ออีกแป๊ปที่นี่นะ กูว่าเขียนนิยายเทพเซียนมันสะดวกดีเหมือนกันนะ ไม่ต้องคอยคิดว่าตัวละครจะหลับ นอน หิว ขับถ่ายยังไง ตายได้ก็ฟื้นได้ด้วย แถมพวกตัวละครเทพเซียนจีนเนี่ยต่อให้นักเขียนคนเดียวกันเขียนเมื่อเทียบกับนิยายที่เป็นมนุษย์ธรรมดาแล้ว ทำไมเทพเซียนดูอ่อนไหวด้านอารมณ์มากจัง หรือเพราะไม่มีความกังวลด้านกายเลยรู้สึกรุนแรงในด้านจิตวะ

นอกเรื่องกับพวกมึงด้วย กูชอบความเวอร์วังของนิยายเทพเซียนนะ แบบเซียวเหล่งนึ่งนอนบนเส้นเชือกเส้นเดียวดูสูงส่งเหนือมนุษย์ไม่ต้องคำนึงหลักการอะไรดี

>>360 >>361 ชั้นหนังสือมั้ย

>>359 มันมีแนวของมันที่ชัดเจน ไม่งั้นงานของมึงก็นิยายขยะที่คนเขียน เขียนเอามันส์แบบตัวร้ายฉบับแรกเท่านั้นเอง รีเสิร์ชนิดก็จะรู้ว่ามันมี ไม่ใช่ไม่มีแบบที่มึงว่า
>>361 มังกรหยกนั้นมันนิยายกำลังภายใน ไม่ใช่เทพเซียน ดูรู้เลยว่าเห็นแต่ภาพแต่ไม่เคยอ่าน

คนห้องนี้โง่ดีจริงๆด้วย

>>363 มึงคงเหงามากสินะในชัวิตจริงไม่มีใครพูดด้วยเลยต้องมาปากหมาในโม่ง มองอย่างอาดูร

ตะ แต่กูก็ไม่ค่อยโอเคเหตุผลแบบที่ >>359 อ้างนะว่าไม่เคยมีใครเป็นเซียนเพราะงั้นเขียนไงก็ได้ คือฟังงี้แล้วนิยายที่ทำรีเสิร์จหาข้อมูลมาพร้อมร้องไห้ตายเลย 5555 กูชอบพวกแฟนตาซีที่อ้างอิงพวกเทพปกรณ์นัมประกอบด้วยนะ คือดูทำการบ้านมาพร้อมน่ะ กรณีนี้ถ้ามีระดับอยู่จริงแล้วนำมาใช้อ้างอิง หรือประยุกต์มากูจะมองว่านิยายเรื่องนั้นทำการบ้านมาดีมีน้ำหนักนะ ถ้าจะเซทขึ้นมาเองทั้งหมดอันนั้นคือต้องสร้างระบบมาใหม่ทั้งหมดคิดเอาเอง และไม่มั่วน่ะ

แต่ที่>>363 เกรี้ยวกราดใช้คำว่าขยะก็เกินไป ทำบรรยากาศสนทนาเสียว่ะ

ขออนุญาติขุดมู้
มีใครที่ยังไม่ได้นส.บ้างวะ กูเข้าระบบตั้งแต่ 15 แหละ ตอนนี้ยังไม่ได้เลย inbox ไปก็ไม่มีไรคืบหน้า กูควรทำไงดีวะ

>>366 โทรไปตาม ไปรฯ มึงโดนดองของแล้ว

>>366 อนุญาต*สิ

>>367 โทรแล้ว ตัดสายตลอดเลย

>>369 มึงลองไปตามที่ไปรฯ เอาเลขแทรกกิ้งกับบัตรประชาชนไปด้วย ไม่แน่มันอาจทำของมึงหายแล้วถ้าตัดสายทิ้ง

>>370 ไม่รู้กูสื่อสารผิดรึเปล่านะ คือกูโทรไปที่สาขาแล้วมันไม่เคยรับกูเลย โทร1545นานมากจนกูต้องวางสายเอง แต่ถ้ากูยังไม่ได้กูจะลองทำดูนะ ขอบคุณมากเพื่อนโม่ง

>>366 ลองส่งเมล แปะแทรคกิ้ง พร้อมเล่ารายละเอียดคร่าวๆ ไปที่ postalcare@thailandpost.com ดูอีกทางนะ

เราเพิ่งเคยดูอนิเมะปรมจ มีเรื่องอยากถามหน่อยจ้า ในตอนที่ 3 ที่วั่งจีใช้อาคมปิดปากเว่ยอิงที่พูดมาก แล้วเว่ยอิงเลยวาดรูปหมากับไก่ให้ สื่อถึงอะไรหรือ เราไม่เก็ตเลย วานเพื่อนที่รู้บอกหน่อยนะ ขอบคุณมากจ้า

ตัวร้ายอย่างข้า
.
.
.
.
.
หญ้าน้ำค้างที่เสิ่นชิงชิวไปเก็บในถ้ำเพื่อเอาไว้ใช้หลังพระเอกกลับมา พบงูกระดูกหน้าคนที่ไม่สามารถโดนแสงแดดแสงจันทร์ หญ้าน้ำค้างที่งูกระดูกได้ไป เป็นเสิ่นชิงชิวให้หรือมันขโมยตอนเสิ่นชิงชิวเผลอ กูยังอ่านไปไม่ไกล แต่ช่วงนั้นไม่เห็นมีอธิบายเลยสงสัย
.
.
.
.
.

>>374 มีพูดอยู่ในหนังสือตรงๆช่วงนั้นเลยนะ มึงอ่านข้ามรึเปล่า

>>375 กูอ่านเห็นแค่บอกว่าที่มันกินได้แต่น้ำ เพราะโดนแสงไม่ได้ เลยไปเอาหญ้ามาเองไม่ได้ แล้วก็ไว้ชีวิตมัน

>>376 มีแบ่งไว้ให้นะมึง ไม่ได้เอาหญ้าไปหมด

เล่มแรกไม่ได้บอกตรงๆมึง บอกแค่ห้ามไม่ให้ฆ่าแล้วก็ไป ส่วนงูนอนตัวสั่นกอดหญ้าน้ำค้าง ไม่ได้บอกว่าชิงชิวยกให้หรือมันขโมย แต่กูอ่านก็ตีความว่าให้
มาบอกชัดๆอีกทีในเล่มสองว่าชิงชิวยกให้

>>378 งืม กูอ่านถึงพอดี สรุปยกให้

>>373 คำพ้องเสียงชื่อหลานวั่งจี หมามองไก่

เมื่อกี้ลืมพิมพ์ ขอบ่นเรื่องตัวร้าย รำคาญนายเอกมาก เรื่องที่เกิดทั้งหมดเพราะแม่งไม่พูด ระบบไม่ได้ห้ามสักหน่อย ต่อให้ห้ามก็ใช้วิธีหรือคำพูดอื่นมาสื่อก็ได้ เหมือนตอนเรียกพระเอกขึ้นรถม้าโดยอ้างว่าทำให้อิงอิงประทับใจ อ่านแล้วโคตรหงุดหงิดหลายฉาก ทีแรกว่าจะเก็บ อ่านเสร็จคงขาย ไม่ไหวจะอ่านซ้ำ

มึงโค้ดตัวร้ายมันจำกัดเวลาลงทะเบียนปะวะ

>>380 ขอบคุณน้าาา นึกว่าจะไม่มีใครรู้ซะแล้ว

>>382 ถ้าจะรับในงานหนังสือต้องรีบลงทะเบียน ส่วนรอบไปรฯส่งหลังงานหนังสือ ของไม่น่าหมดแต่ถ้ามีปัญหาจะเคลมยากหน่อย อย่างบล็อกรอบไปรฯ บางคนได้มีตำหนิมาก กว่าจะเคลมได้ต้องลงในกลุ่ม มีคนประสานช่วยติดต่อให้

ซบ. เพิ่งโพสเมื่อกี้กำหนดวันกรอก

>>381 ถ้ามึงอ่านปรมจ มึงจะพบความเรื่องควรพูดไม่พูด เรื่องพูดเรื่อยเปื่อยพูด ของนายเอกเช่นกัน บางทีมึงอาจะไม่ถูกจริตสไตล์นักเขียน ///กูด้วย

ปรมจในงานหนังสือวางขายวันแรกวันไหนนะ กูจะได้ไปถูกวัน

>>386 จุดนี้กุอยากสาปปากพี่เว่ยมาก แต่เหนือพี่เว่ยมีอาเฉิงจนจบก็ไม่พูด แม่งเอ๊ยยยยย

>>387 วันแรก พรุ่งนี้เลย

>>389 ขอบใจมาก แต่เห็นว่าต้องไปเอาคิวซื้อด้วยใช่มั้ย

>>390 ช่ายต่อแถวรับบัตรคิวว

ใครไปวันนี้บ้าง ลิสรายชื่อหนังสือที่มึงจะซื้อมาที😂😂😂😂กูมีในใจแค่ไม่กี่เรื่องเอง

มึงว่าประมุขเจียงเขารักเจียงเฉิงบ้างมั้ยวะ กูเห็นนักวาดหลายคนเล่นประเด็นนี้บ่อยมากจนกูสงสัย กูกลัวแค่เขาไม่รักอะ ถึงกูจะคิดว่าเป็นลูกทำไมจะไม่รักก็เหอะ

>>393 รักดิวะคนเป็นพ่อ อวี๋ฟูเหรินก็รักมึงดูสิจื่อเตี้ยนที่ว่าจำแค่นาย พ่อเจียงยังใช้ได้เลยแสดงว่านอกเหนือจากนิยายเขียนก้ต้องมีคุยกันดีๆบ้างแหละหวะ เจียงเฉิงก็เหมือนกันลูกแท้ๆตัวเองไม่รักได้ไงกุว่าที่เค้าวาดกันจุดประสงคือครอบครัวนี้ยังไม่ได้เคลียกันดีๆก็ถูกความตายพรากจากแล้วมากกว่า

>>394 กูก็ว่าต้องรักแหละลูกตัวเอง แล้วกูเจอประเด็นที่เขาวาดพี่เว่ยด้วยนะ ทุกรอบกูจะเจอทำนองว่าประมุขเจียงรักพี่เว่ยมากกว่าเจียงเฉิง คือในนิยายมันชัดเจนหรืออันนี้นักวาดเขาเล่นประเด็นนี้กันเองวะ แต่ที่รู้ๆกูน้ำตาซึมตลอดเวลาเจออะไรแบบนี้

>>395 กูอายุมากหน่อยแล้ว กูเข้าใจพ่อแม่บางคนนะ พ่อแม่กูก็เป็น กับลูกจะเข้มงวดไม่ชมอะไรเลยมนิ่งแนวพ่อแม่จีนด้วย แต่กับลูกคนอื่นหรือหลานจะใจดีด้วย ก็รักเมตตาแหละ แต่ไม่ใช่ลูกอะไม่มีหน้าที่ต้องเข้มงวดด้วย

ใครได้ปรมจแล้ววานบอกด้วยว่าเล่ม 1 จบตรงไหน //กราบ

>>386 จริง มันเป็นอะไรที่น่ารำคาญมากๆ สถานการณ์วิกฤต อีเหี้ยนายเอก มัวแต่คิดอะไรเรื่อยเปื่อย สภาพไม่ทุกข์ไม่ร้อนเลย เป็นประเภทเหมือนจะดิ้นรนแต่สุดท้ายยอมรับชะตากรรม มีคิดการณ์ล่วงหน้าอยู่เรื่องเดียว ใช้หญ้าน้ำค้าง ส่วนเหตุการณ์อื่นๆ ในเรื่องปล่อยไหล แล้วชอบคิดนะ คิดแม่งอยู่นั่นอะ ตอนกำลังพีค อีสัสนายเอกคิดอีกแล้ว ไอ้ที่คิดก็ไม่ได้เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันเลยนะ นู่นโยงกลับไปโลกปัจจุบัน ว่าต้นฉบับเดิม มีคนคอมเม้นท์อะไรมั่ง ตัวเองคิดยังไงกับเนื้อเรื่องเดิมมั่ง พระเอกเป็นยังงี้ ยึดมั่นแต่ต้นฉบับ ไม่มองตัวจริงเขาเลยว่าไม่เหมือนกันสักนิด จนเป็นเหตุให้เกิดความเข้าใจผิดขึ้น เพราะคิดไปเองโดยยึดตามต้นฉบับนิยายเดิม

>>398 กว่าจะมองกลับมาที่ข้างๆตัวเองก็เกือบจบเล่ม2 แล้วไปต่อจึ๋งนึงเล่ม3 สรุปอ่านจบแม่งรักกันตอนไหน

เรื่องนี้อะพล็อตแม่งเกือบดีละ รีไรท์ใหม่ทำให้แน่นกว่านี้น่าจะสนุกขึ้นนะ มันยังขาดความสมจริงเรื่องความรู้สึกรักอยู่อะ

>>393 ถามว่ารักมั้ยก็รักแหล่ะ แต่ถ้าถามว่าลำเอียงมั้ยกูว่าลำเอียงถึงใจเตี่ยเจียงจะไม่คิดแต่การแสดงออกมันสื่อให้เห็น
แล้วถึงเจียงเฉิงจะเป็นลูกแท้ ๆ แต่พี่เว่ยก็เป็นลูกของหญิงที่รักยิ่งเอ็นดูเป็นพิเศษ แล้วนิสัยก็ดูจะเหมือนแม่ยิ่งเพิ่มความเอ็นดูจนเป็นปมม๊าเจียงอีก
หรือถ้าไม่พูดถึงประเด็กลูกใคร แต่กูว่าโดยทั่วไปผู้ใหญ่เขาก็ชอบเด็กร่าเริงมากกว่าเด็กเงียบ ๆ ว่ะ แบบแสดงความสนิทสนมด้วยง่ายกว่า

ปก ปรมจ มีความวิ้งวับ กูต้องใส่ตู้จัดแสงจัดไฟให้ด้วยไหมนี่ มีความบ้าบอ พี่เว่ยหล่อแยงตาหลายยย

>>399 เรื่องความรักนี่แบบ...มองบน สำหรับพระเอกกูเข้าใจได้ว่ารักนายเอกเพราะอะไร แต่นายเอกอะ อย่างที่มึงบอก เกือบจบเล่มสองแล้ว ในความคิดของนายเอกยังไม่มีความรู้สึกรักเลย มีแต่ความสงสารแวบมาเป็นช่วงๆ แล้วก็ย้ำอยู่นั่นว่าฉันเป็นชายแท้ไม่ใช่เกย์ เออ กูก็เชื่อไง มึงเป็นชายแท้แล้วจะรักพระเอกยังไง สรุปมาจึ๋งหนึ่งเล่มสาม ประมาณ พระเอกรักฉัน ฉันรักเขาก็ได้วะ ไรงี้เหรออี้เหี้ย + กับความสงสารด้วยแล้ว ฉันคงรักเขาแหละ มั้ง ฉันเลี้ยงเขามากับมือ ไม่อยากให้เขาชั่วจนกู่ไม่กลับ ไม่อยากให้เขาเสียสติเพราะฉัน ยอมก็ได้ ตัดเข้าฉาก nc แบบพระเอกไม่เสร็จและมีแต่ความเจ็บปวด มันฟินตรงไหนบอกกูT อย่างที่มึงบอกพล็อตมาดีแล้ว แต่ทำไมใกล้ๆ จบมันรวบรัดขนาดนั้น เขียนต่อไปอีกหน่อยไม่ได้เหรอ ให้คนอ่านได้รับรู้ว่าพระนายเขารักกันจริงๆ มีฉากกุ๊กกิ๊กหวานๆ ไม่ใช่ห่าอะไรก็ไม่พูดและคิดไปเองแล้วก็มาเข้าใจผิดกัน

>>400 เด็กมันเงียบเพราะผู้ใหญ่ไม่ชมปะวะ55555555 ทำดีแล้วไม่ชม เด็กปกติมันก็ซึม+เซงด

>>402 สำหรับกู ลั่วรักแบบบิดเบี้ยว ส่วนท่านเสิ่นไม่ได้รัก แค่ยอมๆ ไปเพราะใจอ่อน รู้สึกผิดที่เลี้ยงให้ลั่วออกมาเป็นงี้ ไม่มีความรักให้กูรู้สึกเลยสักกะผีก
ส่วนฉาก nc อันนั้นโคตรไม่ฟิน มีแต่คำว่า เจ็บ

พวกมึง ปรมจ. นี่เดินดุ่มๆ แบบไม่จองไปซื้อในงานได้ไหมวะ หรือต้องจองอย่างเดียว

>>405 มีจองคิวมึง 28-29 200 คิวมั้งรู้สึก

เศร้าว่ะ ชีวิตเจียงเฉิงเมนกูคือชีวิตโดนเปรียบเทียบตลอด ละไหนจะความรักที่กูคิดว่ายังไงก็ไม่เท่ากันของปะป๊าเจียงอีก นอกจากหมากับจินหลิงยังเหลืออะไรอีกอะ

ปรม แปลเป็นไงวะ ใครอ่านแล้วบ้าง

เห็นไม่ต้องจองก็ไปซื้อได้นะ ไม่เห็นมีคนต่อคิวตอนช่วงบ่ายสองบ่ายสามอ่ะ

แม่ง ทำไมต้องไม่ให้จองรอบ 28-31 วะ ทั้งที่คนมาเอาแม่งก้ไม่เยอะ ฮุคฆวยมาก

ปก ปรมจ. คือกระดาษดีว่ะ แกะพลาสติกมา พอจับปกแล้วประทับใจอ่ะ ไม่รู้เขาเรียกกระดาษแบบนี้ว่าอะไร พอดีกูโง่5555

>>411 ดูลงทุน คือไม่เคยเห็นปกนิยายเป็นแบบนี้เลย (หรือถ้าเคยมีแล้วบอกกูด้วย กูอาจจะเห็นไม่มากพอ)

ตอนบ่ายกูผ่านบูธที่นัดรับ ไม่มีคนเลยมึง ของกูนัดวันที่ 1 แทบอยากจะไปขอว่ารับก่อนได้มั้ยคะ 555

>>412 เห็นบอกว่าเหมือนปกTSแต่ใครมีของจริง มันเป็นไงวะ

>>413 ไม่ชัวร์นะ รับไม่ตรงวันตอน 5 โมงได้นะ มึงลองถามดู

ปรมจ.สันกาวแย่กับโปสในเล่มร่นหรอ เพื่อนโม่งมีใครไปรับวันนี้บ้าง มันแย่แบบที่ในทวิตบอกขนาดนั้นเลยหรอ

>>416 สันกาวแย่จริงๆมึง ไม่เนี๊ยบ แต่อย่างอื่นดีหมดนะ โปสการ์ดสวย ของแถมก็น่ารักมาก

>>417 ขอบใจมึง กูไว้อาลัยให้สันกาวล่วงหน้าแป๊บ

>>417 เคลมได้ไหมมึง

>>419 ไม่ได้เคลมอ่ะ เพราะสันกาวล็อตที่วางให้เลือกมันไม่โอเคเลยสักเล่ม กูเลยเออๆ ช่างมันไป แต่ล็อตอื่นอาจดีนะ กูไม่แน่ใจว่ะ

ตัวร้ายฯ มีใครไปรับผ้าแขวน+ซองใส่การ์ดใสหรือยัง อยากรู้ว่ามีจุดไหนที่ต้องเช็คหรือควรระวังไหม

กูไปรับมาแล้ว เปิดผ่านๆ ก็ไม่ได้มีอะไรเป็นพิเศษนะ
-ป้ายผ้าดูจะยับๆนิดหน่อย ขนาดเล็กกว่าที่คิด (แต่ดูเหมือนน่าจะไซส์ป้ายผ้าแขวนแบบjp)
-ตัวซองผิดจากที่กูคิดไปเยอะ ที่กูจินตนาการเป็นแผ่นพลาสติกคล้ายๆแฟ้มพับครึ่งแล้วเปิดขึ้นมา แต่ที่จริงแล้วมันคือโปสการ์ดกระดาษที่เปิดเข้าไปข้างในมีช่องให้เสียบการ์ดว่ะ
.
อ่อ ถ้าจะระวังก็คงอิซองกระดาษใส่การ์ดนี่ ถ้ากลัวยับก็หาอะไรไปใส่แค่นั้นล่ะ

เพื่อนโม่งตัวร้ายเล่นสามลงงานหนังสือปะวะ

>>423 เห็นบอกนอลด15%ด้วยปะนะ

>>422 ขอบคุณนะเพื่อนโม่ง คือพอเป็นสนพ.นี้แล้ว ระแวงไปหมดเลย ขนาดบ็อกที่คิดว่าคัดมาดีแล้ว ยังมีคนเจอของหลุด qc

ตกลงปรมจเล่มแรกจบตรงไหนอะเพื่อนโม่ง

>>421 ก้ไม่นะ โอเคอยู่ หาไรกันซองระวังยับก้พอสำหรับที่ใส่การ์ด ผ้าแขวนแกะมากับเพื่อนๆที่ไปก้โอเคไม่มีปัญหา กูเอากระบอกไปด้วยใส่กระบอกเลยไม่ยับ ถึงบ้านเอาออกมาเเขวนโชวเลย

>>426 ลองไปคุ้ยหาในทวิต เมื่อวานกูเห็นคนถาม/ตอบกันอยู่

>>428 กุไม่ได้เล่นทวิตอะ

>>429 กูไปส่องมาให้ละ เห็นคนในทวิตตอบว่าถึงตอนพี่วั่งเมา

ky พอได้ปรมจ. เล่มไทย นึกขึ้นได้แล้วเล่มของเวียดนามออกหรือยัง อยากเห็นเล่มจริงมีใครรีวิวหรือยัง

วันที่ผ่านมาแถวคนไม่ได่จองนี่มันยาวเท่าวันนี้ป่ะวะ คือเพื่อนกูสนใจจะไปซื้อเพราะนางไม่ได้จอง กูไปรับวันนี้แล้วเห็นว่าแถวแม่งยาวบัดซบสัสๆเพื่อนกูเลยเริ่มถอดใจ
ปล.สันกาววันนี้ล็อตกูโอเคแต่ขอบหน้ากระดาษส่วนล่างๆยับเกือบทุกเล่ม

>>432 รอบไปรฯจะสภาพยังไงเนี่ย เริ่มกลัว

หนังสือลงงานหนังสือ อุ่นๆ จากแท่นพิมพ์มาเลยทั้งนั้นอ่ะ บ้างเข้ากลางงาน มันไม่ได้QC หรอก เร่งโรงพิมพ์ยิกๆ มันจะเปะแบบช่วงโรงพิมพ์ไม่โดนเร่งไม่ได้หรอก ช่วงงานหนังสือเร่งพิมพ์กี่สิบเจ้า รีบทุกเจ้าจะเอาให้ทันงาน

กูสงสัยว่าสรุปเค้าห้ามชิปแยกแหกคู่หลักจริงรึเปล่า

>>435 นักเขียนขอให้อย่าแหกคู่จริง

>>435 อ่านที่หัวมู้เลยมึง

นับถอยหลังไฟล์ระเบิดในอีก 5....4....

มึงไม่ต้องนับถอยหลัง เขาตีเรือกันอีกแล้ว มีใครเปิดวาร์ปในเน็ตวอชยังวะ 5555555

>>439 ไม่ใช่เรื่องตีเรือว่ะ แต่ระเบิดตามคำบอกแล้วจริง เหมือนคนยังไม่รู้แฮะว่าจากไหนถถถถถถถถ

>>440 เรื่องหาแดกกับด้อมป่ะ ใครก็ได้บอกใบ้ตัวย่อที กุงง 555555

>>441 คนดังคนเดิมจากฝั่งตัวร้ายว่ะ

>>442 เขายังไม่บลอคกันอีกเหรอวะ

มึงกูถามหน่อย ปรมจ รอบไปร เริ่มส่งเมื่อไหร่อะ

>>444 รู้สึกจะ 18 เมษานะ หลังสงกรานต์เลยละ

>>443 มึงใช่คนเดียวกับที่กูคิดปะวะถถถถ

>>445 นานจัง ทะลายกองดองเรื่องอื่นก่อนก็ได้

วั้ยๆโม่งดังอีกแล้วว่ะ สมมุติเป็นชาวโม่งเอี้ยนอีกแล้วน้าาา ประเด็นนี้เพิ่งมีแค่คนนับถอยหลังเองไม่ใช่อ่อวะถถถ มโนว่าด่าคนไปแหล่ว คลมั่ยชั่ยทำรัยก้อผิด

>>448 มีไรวะ

>>449 จากดราม่าที่มีคนแชร์ไฟล์ อยู่ดีๆก็มีคนบอกว่าสืบจากโม่งแล้วเจอโม่งด่าคนแปลสมมุติเป็นชาวโม่งกัน ทั้งๆที่ในนี้นอกจากนับถอยหลังคนยังไม่รู้เห้ไรกันเลย เน็ตวอชก็ไม่มี

>>450 หลายวันนี้ไม่ใช่เขาคุยเรื่องงานหนังสือ ถามไถ่เรื่อง ปรมจ รับผ้าแขวนอะไรกันหรอวะ มีดรามาอะไรกูสงสัยด้วยคน

งั้นด่าเลยมะ ว่าอยากได้ลูกหาบเหรอย่ะ นิยายตัวเองรึก็ไม่ใช่ แปลก็แปลจากอังกฤษอีกต่อ แต่ทำตัวเรื่องมากจริ๊งงงแม่คุณณ

กูด่าให้ล่ะ โม่งไม่โดนด่าฟรีแหล่วว

>>452 กูนึกว่ากูละเมอมาพิมพ์ ไม่ใช่กูคนเดียวที่คิดสินะ ถถถถถ

>>452 แต่มันก็ต้องเคารคนแปลป่ะวะ ถามจิง นี่ใข้หัวคิดก่อนพิมป่ะ เขาก็ลงแรงแปลอ่ะมึง

>>452 ตะไมต้องเก้วกาด เมนมาอ่อถถถถถ ยอนะมึง ยอๆ

>>454 กูเห็นด้วย ด่าเขาเรื่องมากคือไรวะ แปลก็ใช้แรงว่ะ ขนาดกูอ่านอิงค์รู้เรื่องกูยังไม่แปลเลย เหนื่อย ไม่มีน้ำใจให้ชาวเรือขนาดนั้น

>>454 >>456 กลัวใจรอบนี้แม่งเอาไปปั่นด่าโม่งกันอีกเต็มตัวเลยนี่ดิ หลักฐานมีพร้อมถถถถ

>>456 ชิบหาย มึงไอดีเดียวกับกูได้ไงวะ พี่กูหรือข้างบ้านที่ขอไวไฟกู

>>457 มึงเป็นโม่ง ทำไมมึงต้องกลัวโดนด่า กูละสับสนมึงจริงๆ

กูว่าพวกที่เข้ามาด่าไปมานี่ เอาเวลาไปตามหาคนปล่อยเถอะ ไม่รู้ตามได้หรือยัง พวกในลิสก็เพื่อนๆกันทั้งนั้นนิ น่าคบหาต่อไปจริงๆ

>>456 แปลกใจไรวะ นิยายก็อ่านเรื่องเดียวกัน กูรู้มึงเล่นโม่ง แม่ซื้อลูกชุบ ลงมาแดก

>>458 >>460
อีสัสสสสสสสสสพีคคคคคถถถถถถถถถถถถถถถถถถถถ
>>459 กูเป็นสาวน้อยใจบางใสๆ โดนด่าแล้วกูจะเสียใจ อย่าดุกูได้ปะล่ะ ( ´ﾟДﾟ`)( ´ﾟДﾟ`)

>>458 >>460 เหี้ยไรวะตลกสัส 555555 พี๊ค

ถึงคนในทวิตนะคะ
ขอโทษทีเหอะ อย่ามาตลก ทวิตแรกที่คุณบอกมันมีใครด่าคนแปลรึยัง แล้วการที่คุณลอกเข้ามาหาหลักฐานแล้วเจอว่ามีคนลากมาคืออะไร ถ้ามีรบกวนแคปมาให้ดูหน่อย คนในโม่งตอนนั้นแม่งยังไม่รู้ห่าอะไรกันเลย
ปล.โม่งก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องใครปล่อยนะ

>>463 ส่วน >>452 อันนั้นแม่งเดือดเห้ไรมาไม่รู้ แต่ที่แน่ๆมาหลังจากที่คุณลงว่ามาหาหลักฐานจากโม่งแน่นอน

เดี๋ยวๆ กู452 กูแกล้งด่าประชด ที่ข้างนอกหาว่าโม่งด่าทัังๆที่ในนี้ไม่ได้ด่า หรือว่ากูด่าเนียนไป555

>>456 คนแปลอิงเขาก็ลงแรงแปลให้จากจีนเป็นอิงปะวะ แปลอิงยังเปิดพับลิคให้อ่านทั่วไปไม่หวงไม่ห้ามอะมึง แปลไทยนี่เขาก็แปลจากอิง ที่คนแปลอิงเขาโอเพนสุดสุดน่ะ โชคดีที่กูอ่านอิงได้สบายหน่อย ไม่ต้องไปลำบากดิ้นรนขออ่านแปลไทย

KY พวกมึงว่า goodsmiles จะทำด๋อยตัวละครอื่นๆออกมาอีกมั้ยวะ กูดูเรื่องกลอรี่ยังออกมาหลายตัวเลย จะมีพี่ซี อาเฉิง สามหน่อ ออกมามั้ย ถ้ากูเดาใจ อฟช จะมีเซ็ตเดียวกับไอติมมั้ยวะ อยากได้

กุอยากได้อาเฉิงงงง ขอพร๊อพเป็นหมา แล้วมีพร๊อพหน้าดีมจตอนเล่นกับมะหมาด้วย แค่กกก

นี่ๆ รู้หรือยังพรุงนี้ ปรมจ.เล่ม2ลงงานหนังสือนะ

>>469 อย่ามา april fool day กูคนไทยค่ะ

หนังสือล็อตของวันนี้โอเคเลยพวกมึงงง ถึงสันจะไม่ค่อยเต็มบางเล่มก็เถอะ กูไม่กล้าแกะที่คั่นpvcมาใช้ อีเวง5555555

>>471 ซื้อแฝดเก็บหนึ่ง แกะหนึ่ง คุณแมวดาววาดน่ารักจริงๆ ชอบ

ใครอ่านปรมจ.เล่ม 1 แล้วบ้าง แปลเป็นยังไงบ้างอ่ะ เห็นมีคนบอกว่าแปลไม่ค่อยดีหรอ

เออกูอยากรู้ด้วย แปลแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ คือกูเห็นบางคนติแรงมากนะ ใช้คำอบบ แปลแย่มาก อ่านนิยายจีนคนไทยแต่งยังดูจีนกว่า บอกกันอีกว่าเหมือนนักแปลไม่ใส่ใจไม่เคยจับงานแนวพีเรียดหรือเซียนมาก่อน.. คือข้องใจว่ามันขนาดนั้นเลยเหรอวะ คือกูอ่านงานแปลอลิสมาหลายอยู่เรื่องนะ ทั้งแนวปัจจุบัน แนวเทพเซียนเรื่องเก่าที่เค้าแปลกูก็เคยอ่าน คืองานเก่าไม่แย่อะมึง กูยังไม่ได้เล่มปรมจ. เป็นรอบไปร คืออยากรู้ว่ามันแย่อย่างที่ในทวิตบอกจริงๆ หรือคนในทวิตตีโพยตีพายเกินไปวะ 555555 คือถ้าแย่จริงกูจะได้เตรียมใจ...

กุเห็นคนบ่นๆกันว่าแปลชื่อเฉพาะหมดเลย ซึ่งกุชอบออก5555555555 กุไม่สามารถจำชื่อจีนได้จริมๆ เห็นแปลชื่อกระบี่ ชื่อสถานที่สวยๆ กุว่าก็เพราะดีออก แต่คงแล้วแต่คนชอบมั้ง กุเห็นแปลชื่อกระบี่ว่าแล้วแต่ กุชอบนะ เกรียนดี555555555

แปลดีนะ กูชอบ กูอ่านลื่นจนจบเล่มแบบไม่สะดุด หรือเพราะกูไม่เรื่องมาก ถ้าเเปลเหี้ยสำหรับกูคอยกให้โรสรุ่นแรกๆ อ่ะ แปลเหี้ยสุด นอกนั้นกูไม่เคยด่าเรื่องแปลเลยสักเรื่อง แต่กูเห็นบอกคนบอกว่าไม่ชอบเรื่องทับศัพท์ แบบเอาจีนมาแปลไทย สำหรับกูกูชอบนะ ใช้คำไทยไปเลย เพราะกูจำชื่อจีนไม่ได้หมดมั้ย ตัวละครเรื่องนี้โคตรเยอะ ถ้าต้องมาจำชื่อสถานที่ภาษาจีน ชื่อของภาษาจีนด้วย กูก็ไมไหวนะ

กูไม่ชอบเลย โดยเฉพาะพวกชื่อเฉพาะ ถ้าอยากแปลก็ใส่เชิงอรรถไว้ดีกว่า เพราะเวลาไปอ่านตามบอร์ดที่เป็นภาษาอังกฤษกูจะงงมากว่าเขาพูดถึงอะไรกันบ้าง หรือถ้าอยากแปลจริงๆอย่างน้อยก็วงเล็บชื่อจีนจริงๆไว้ให้หน่อย

ปกติกำลังภายในเค้าไม่ได้แปลชื่อกันอ่อวะ กูอ่านตั้งแต่เด็กก็แปลกันนะ//กลอรี่ก็เห็นแปล

>>478 ใช่ปะ กูก็เลยงงอะ เห็นบ่นว่าแปลแย่มาก ถ้าไม่ใช่เรื่องที่ชอบก็จะไม่ซื้อต่อแล้ว จะจำชื่อนักแปลไว้ บลาๆ เห็นบ่นกันด้วยว่าทำไมมีคำว่าอาศรม ไม่ใช่ว่าอาศรมมีอยู่ในกำลังภายในแทบทุกเรื่องเหรอวะ 55555

ตกลงไม่แย่ใช่ปะมึง แต่ที่บ่นๆ กันคือไม่ชินกับการแปลเป็นชื่อไทยเฉยๆ (ซึ่งปกตินิยายกลภน.ก็แปลไทยพวกชื่ออะไรแบบนี้มาตลอดไม่ใช่เหรอวะ..)

>>479 ไม่แย่มั้งถ้าใช้แบบ แปลชื่อจีนเป็นไทยอะนะ สำหรับกูก็ไม่แย่ กูจำได้ทั้งจีนทั้งไทยอะ แต่กูไม่ชอบแบบทับศัพท์เยอะๆมากกว่าแปลไทยตรงๆ

อาศรมก็คือที่อยู่ของนักพรต มีอาศรมก็ไม่แปลก ตรงตัวแล้ว พวกแปลกคือพวกไม่ชิน อ่านๆไปจะรู้สึกชินไปเอง

>>478 แบบกลอรี่กูรับได้ เขาทับศัพท์มากกว่าคำแปลนะพวกชื่อตัวละครอะ วงเล็บคำแปลเอาแบบนี้กูชอบมาก
แต่มึงลองนึกดูว่าถ้าเขาทับศัพท์หมด แล้วใช้คำแปลปัจจุบัน อริยะดาบกูจะกลายเป็น พิรุณค่ำร่ำคำครวญ เวลาอ่านจะเหนื่อยขนาดไหน “พิรุณค่ำร่ำคำครวญใช้ก้าวเงาดาบ7เงา พิรุณค่ำร่ำคำครวญชักดาบฟัน” แค่พิมกูยังเหนื่อยเลย หรือจะแปลสั้นๆว่าฝนขี้บ่นดีล่ะ

ถ้าเหตุผลที่ด่าว่าแปลแย่คือไม่ยอมแปลทับศัพท์กูอยากจะกรี๊ดอัดหมอนใส่เทรนด์นิยมชื่อทับศัพท์ จากใจคนโตมาแล้วปลื้มการตั้งชื่อไทยเท่ๆ จากในการ์ตูน และนิยาย ว้ากกกกกกกกกกกกก!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

อยากจะบอกทวิตคนที่บ่นด้วยว่า ห้องวังจีในภาษาจีนมันก็แปลว่าเรือนวิเวก อาศรมวิเวก ได้นี้นา ไม่ได้ผิดอะไรนะ

เอาจริงกูว่าบางคนก็เว่อเกิน ถ้าแปลแล้วมันอ่านลื่นก็หยวนๆเถอะ ทับศัพท์บางทีอ่านไปใช่ว่าจำได้นะว่าชื่ออะไร ตามันจะแค่คลับคล้ายคลับคลาตัวอักษร อ่านไปแล้วก็อ๋อ ชื่อนี่คือชื่อคนนั้น ชื่อนี้คือสถานที่นี้ แต่ถ้าถามกูว่าชื่อนั้นอ่านว่ายังไง บอกเลย กูลืม 55555

อ่า นี่คือคนที่บ่นเรื่องแปลไม่ดีนะ ขอออกตัวก่อนเลยแล้วกันว่าที่หงุดหงิด ไม่ใช่ว่าหงุดหงิดเพราะแปลชื่อสถานที่ แต่นี่หงุดหงิดเพราะนักแปลเขาแปลบ้างไม่แปลบ้าง ชื่อฉายาอยู่ในหมวดเดียวกัน บางชื่อเขาเก็บทับคำจีนไว้ บางคำแปลครึ่งทับครึ่ง บางชื่อแปลหมดยกคำ มันไม่โอเคตรงนี้มากกว่า จะแปลก็แปลให้หมด จะไม่แปลก็ไม่แปล นี่โดดไปโดดมา คนอ่านก็มีสิทธิ์บ่นไหม? สำนวนสำหรับเราถือว่าไม่ลื่น อ่านแล้วแข็ง นิยายจีนเก่าๆยังไม่แข็งเท่านี้ บางคำเลือกใช้ได้ตลก บางคำเป็นเพราะอ่านแล้วอคติเองอันนี้ก็ยอมรับ แต่ส่วนที่แปลพลาดมีไหม ก็มีจริงๆป่ะล่ะ? บ่นแบบนี้ถามว่าซื้อไหม ก็ซื้อ แต่ซื้อเพราะตัวนิยาย อยากอุดหนุนนักเขียน ถ้าไม่ใช่เรื่องนี้ คนแปลแปลแบบนี้เราก็ไม่ซื้อต่อจริงๆนั่นแหละ

เพราะความจริงนี่ก็อ่านนิยายแปลจีนมาสิบกว่าปีแล้ว สำนวนเก่าๆก็เคยอ่าน สำนวนใหม่ๆก็รับมาตลอด ไม่ใช่ไม่รู้ความเคยชินของนิยายแปลจีน เรื่องอื่นของนักแปลคนนี้นี่ก็เคยอ่าน แต่เรื่องนี้อ่านแล้วไม่โอเค เรารู้สึกไม่โอเค เราวิจารณ์ไม่ได้??? ความชอบส่วนตัวไหม เราแสดงความคิดเห็นของเรา บางคนชอบ บางคนไม่ชอบ ก็เรื่องปกติหรือเปล่า

ก็มาออกตัวเท่านี้แหละ ขอบคุณที่อ่านความเห็นยาวๆนะ

>>485 คนไม่เห็นด้วยกับตัวเองก็ใจเย็นๆ มึงไม่ชอบก็เรื่องของมึง แต่ถ้าคนอื่นไม่ได้คิดเหมือนมึงก็ไม่จำเป็นหงุดหงิดหรอก นี่สัมผัสจากตัวอักษรที่พิมพ์มาน่ะว่าดูไม่พอใจ อย่างเหตุผลว่าทำไมไม่แปลให้หมด ถ้าทับก็ทับหมด หรือแปลแปลให้หมดน่าจะสวยกว่า อันนี้ก็เห็นด้วยน่ะนะ

>>486 เอาล่ะ ใส่อารมณ์ไปหน่อย ขอโทษที ก็แล้วแต่คนแหละ ว่าอ่านแล้วชอบไม่ชอบ อันนี้ยอมรับ รสนิยมใครรสนิยมมัน นี่ก็ยอมรับว่าพอเจอหลายจุดขัดก็มีอคติขึ้นมาจริงๆ รอมานานเลยค่อนข้างหวังสูง พอเดือดแล้วใส่อารมณ์ไปหน่อย

>>485 +1 จะแปลก็แปลให้หมด ไม่ใช่แบบครึ่งๆกลางๆ อ่านแล้วหงุดหงิด

>>485 ถ้าแปลโดดไปโดดมาทับบ้างแปลบ้างอันนั้นก็ควรด่า แต่มึงไม่บอกแต่แรกใครจะไปรู้วะ
กูยังไม่มีหนังสือกับตัว กูก็ได้แต่พิจารณาจากที่มีคนลงตามเน็ตกับคำพูดมึงนี่แหละ

>>489 ก็ทวิตมันเหลือที่ไม่พอ จะบ่นขิงบ่นข่าก็ได้ไม่เต็มที่อ่ะ

>>474 เรื่องแปลไม่แปลให้หมดกูไม่โอเคด้วย แต่พวกบ่นที่แปลชื่อเฉพาะเป็นไทยอีหยังวะ ปกติไม่อ่านนิยายกำลังภายในกันเหรอ เหมือนไม่เคยอ่านแล้วสักแต่ด่าทำตัวว่ารู้ดี >>482 +1 กูกรี๊ดอัดหมอนด้วย กลายเป็นวัฒนธรรมการแปลแย่ๆ แปลเป็นไทยแล้วมันไม่ได้ฟีล มันไม่จีน มันไม่ขลัง สัสส กูอ่านนิยายแปลทำไมต้องมานั่งก้มๆเงยๆดูเชิงอรรถ กูยังจำที่โม่งคนนึงบอกได้เลยว่าหนูปี้ไแปลมาเถอะ เป็นแค่คนใช้อย่าทำให้กูลำบาก

>>491 วัฒนธรรมป้าหลินน่ะมึง วัฒนธรรมที่กูไม่สามารถเข้าใจได้ ตอนแรกๆกูนึกว่าชื่อตัวละคร อห ก็ว่าไมชื่อแม่งดูซ้ำวะถถถถถ

>>491 จริง กูโคตรเบื่อพวกแปลทับศัพท์แล้วใส่เชิงอรรถมาสิ กูอยากอ่านนิยายลื่นๆ ไม่ได้อยากอ่านแล้วก้มดูเชิงอรรถทีนึง เปิดอีกหน้าดูเชิงอรรถอีกทีนึง แปลไทยมาเลยยังจำง่ายกว่าชื่อจีนมั้ย แล้วเรื่องนี้แม่งหลายชื่อเกิน จำชื่อจริง ชื่อรอง แล้วยังต้องจำชื่อกระบี่ ชื่อสถานที่อีกเหรอ กูคนนึงละไม่ไหวจะเคลียร์

แต่กูไม่โอเคกับสำนวนการแปลอ่ะ ไม่โอเคมากๆ เสียใจสัส 5555 โอ้ย เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่ทำให้กูมาติ่งนิยายจีนเลยนะ แต่ก็นั่นแหละ ชอบก็ดีแล้วมึง อย่าเรื่องมากแบบกู ชีวิตเศร้าชิบหาย

เห็นในทวิตบางคนผิดหวังกับการแปลเพราะเป็นนิยายจีนเรื่องแรกที่ติ่ง หรือที่โวยวายไม่พอใจเพราะคัลเจอร์ช็อกวะ สำนวนนิยายแต่ละประเทศแต่ละแนวมันต่างกัน ไม่คุ้นแล้วมาด่าเพราะไม่รู้ เพราะมีนักอ่านขี้โวยวายแบบนี้เยอะงานแปลวายถึงได้แย่ลงๆไง

กูไม่เข้าใจคนอ่านที่โวยวายเรื่องแปลเลยเขาจะรู้มั้ยว่าการเลือกคำไทยมาแปลพวกชื่อเฉพาะต่างๆให้ดูสละสลวยนี่มันต้องใช่สกิลขนาดไหน การที่ชินกับการแปลที่ก็ไม่ได้ดีเลิสอะไรแล้วไปตราหน้างานอื่นว่าแย่เนี้ยนะ กูเข้าใจเลยว่าทำไมเราถึงควรหานิยายที่มีคุณค่าด้านภาษาหรือวรรณกรรมมาอ่านบ้าง

มันเกี่ยวกับที่คนติดชื่อในเมะป่าวว่ะ กูไม่เคยดูเลยไม่รู้ว่าในเมะเค้าทับศัพท์ชื่อรึเปล่า

เมื่อวานโม่งล่ม เลยไม่ได้บ่น กูเจอประโยคว่าใช้กูเกิ้ลแปลรึเปล่า กูแทบอยากด่าอีเชี่ย มึงอ่านก็ไม่ได้อ่านแล้วกล้ากล่าวหาคนแปลขนาดนี้ เป็นกูกูเอาให้จมดินไปเลย

คนเราอาจจะชอบไม่ชอบก็ได้ แต่น่าจะวิจารณ์บนพื้นฐานความสุภาพและให้เกียรติ ไม่ใช่ติและด่าโดยไม่ได้อ่านมาก่อน

>>495 จริง คือกุอยากบอกจังว่าเพิ่งมาติ่งเรื่องนี้ไม่ใช่เหตุผลที่มึงจะกลายเป็นศูนย์ของจักรวาลนะสัส ในฐานะคนแปลถึงจะคนละวงการ กุเรียนเเละเรียนรู้มาตลอดว่าอะไรที่แปลได้ก็ควรแปล ไม่ใช่เอะอะก็ทับศัพท์ใส่เชิงอรรถๆๆๆ มันทำให้มองได้ว่ามึงขี้เกียจ+ภาษาไทยง่อยจนไม่มีปัญญาจะถอดความเป็นภาษาตัวเอง สไตล์ป้าหลินหรือสไตล์เอะอะกุทับศัพท์ไว้ก่อนในระยะหลังนี่แม่งสร้างความเคยชินประหลาดๆ ให้คนที่เพิ่งมาอ่านนิยายแปลจีนจนบางทีกุก็เพลีย อยากบอกว่ารู้จักเปิดหูเปิดตาอ่านอะไรให้มันหลากหลาย อ่านงานแปลของนักแปลให้หลากหลาย แล้วจะเข้าใจว่าสไตล์การแปลทับศัพท์มันไม่ได้วิเศษวิโสเลยนะมึง

>>499 +1 เวลาอภิปรายเรื่องนี้กูจะเม้นท์เสมอเลย ว่าการแปลทับศัพท์คือการผลักภาระให้คนอ่าน มันคือการทำลายเจตนารมย์ของผู้เขียนอย่างนึงนะ มึงคิดดูว่าแทนที่เราจะเก็ตมุขจากการเล่นคำทันที กลายเป็นว่ากูต้องพลิกหาเชิงอรรถ หรือท้ายหน้า เพื่อเทียบศัพท์ มึงเข้าใจมั้ยว่าแทนที่กูจะฮา กลายเป็นว่ากูเฉยไปเลย หรือแทนที่กูจะรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่กลายเป็นว่าอ๋อ แปลว่าอย่างนี้เอง กูตายด้าน กูเฉยไปเลย

มาแก้ตัว​ว่าไม่ได้​บ่นเรื่องแปลชื่อ แล้วตอนแรกบ่นเรื่องชื่อกระบี่กับคำว่า​อาศรม​วิเวก​ทำไม​ว่ะ​

ใช้​คำ​ว่า​อาศรม​ให้​เข้า​กับ​บ้านนี้​ ​ที่ผู้ก่อตั้ง​มีที่มาจากนักบวช​ กู​ว่า​เหมาะ​ดี​แล้ว​ จะทำ​ให้​กู​ว่าคน​แปล​เค้า​ทำการ​บ้าน​ ดีกว่า​พวกแฟนๆที่สักแต่บ่น​อีก

กูว่าวงการจีนมีปัญหาเรื่องนี้จริง ๆ แปลทับศัพท์เยอะไป

กูว่าการแปลที่เทพที่สุดคือวงการการ์ตูน โดยเฉพาะการ์ตูนตลกอย่างชินจังหรือคุโรมาตี้ คือแปลแล้วกูขำมาก ไม่ต้องเก็ตภาษาญี่ปุ่น ไม่ต้องตะกายบันไดอ่าน กูก็ขำได้

ทับศัพท์กูว่าใช้ได้ แต่ใช้อย่างจำกัด เช่น ฮ่องเต้ ฮองเฮา กงกง อันนี้กูโอเค คนไม่ดูหนังหรืออ่านนิยายจีนมาก่อนก็คุ้นหูอ่ะ

ky โม่เป่ยจวินกับซั่งชิงหัวน่ารักมาก แอแง

>>502 ไม่ใช่แค่จีน แต่ไลท์โนเวล ญี่ปุ่นก็เป็น เลาเค้าบ่นเรื่องคำแปลอยากให้มีคำว่าฉอนี่จัง กรือคำมร้อยแบบญี่ปุ่น กูนี่มองบนเลย ถ้ามึงอยากได้ญี่ปุ่นขนาดนั้น ช่วยไปอ่านต้นฉบับเหอะ กูอยากได้คำแปลว้อยยย

>>504 แก้ เป็น โอนี่จังงงง (โทษที)

>>501 ส่วนตัวแล้วกูชอบอาศรมวิเวกมากอะ แม่งตั้งชื่อแล้วก็แปลออกมาซะเห็นภาพ 5555555 อ้อ ก่อนอ่านนิยาย กูดูทั้งอนิเมะอ่านมังงะ อ่านสปอยล์มาร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ จำชื่อจีนเฉพาะได้เกือบหมดทั้งชื่อกระบี่ สถานที่ โน่นนั่นนี่ ตอนแรกที่อ่านนิยายมันก็มีฟีล อ๊ะ อยู่บ้างนะ แต่อ่านไปอ่านมาก็ชินเอง อ่านได้ลื่นไหลจนจบ นับถือในความพยายามหาคำมาใช้ให้ตรงนะ เข้าใจว่าคงไม่ง่าย และกูอยากอ่านเล่มต่อมากกกกกก เมื่อไหร่จะมาาาา สามเดือนชั่งยาวนานนัก T__T

>>501 แก้ตัวเหตุผลเดียวกับคนในเฟสเลย ขึ้นต้นด้วยบ่นเรื่องแปลชื่อล้วนๆ พอกระแสตีกลับก็บอกไม่ได้มีปัญหากับการแปลชื่อ มีปัญหากับการเดี๋ยวแปลเดี๋ยวไม่แปล แล้วจะบ่นเรื่องที่ตัวเองไม่มีปัญหามาทำไม บ่นเรื่องที่ตัวเองคิดว่าเป็นปัญหาสิ สีข้างถลอกมั้ย
แล้วมีพวกจะไปเรียกร้องให้ตั้งแต่เล่มสองให้บกรเปลี่ยนมาทับศัพท์ด้วย เกิดบกรบ้าจี้นึกว่ามีคนท้วงเยอะทำไงวะ หรือกูต้องไอบีไปบอกบกรว่าแปลไทยเถอะ

>>507 หง่ะ มึงคิดเหมือนกูเลย อยากไอบีไปเหมือนกัน บกร.คงไม่บ้าจี้เปลี่ยนนะ ไม่งั้นแม่งประหลาดชิบหาย เล่มนึงแปลแบบนึง อีกเล่มแปลแบบนึง เจองั้นกูอาจเทนะเว้ย พิลึกตายห่า

ถ้าเปลี่ยนเป็นทับศัพท์กูเสียใจเลยนะเนี่ย เขาควรปรับปรุงแค่ทับก็ทับให้หมดมากกว่า และ +1 ถ้าแต่แรกจะบ่นเรื่องแปลมั้งไม่แปลมั้งแล้วจะแซะ อาศรมทำไมวะเนี่ย

ระดับ บกร. ด่าแรงกว่านี่ ล่ารายชื่อส่งสนพ.ไต้หวัน ยกเลิกLC สาระพัด ไม่สะเทือนแล้วมั่ง

>>491 ก็น่าจะไม่เคย ผู้หญิงอ่านนิยายกำลังภายในน้อยจะตายห่า ยิ่งก่อนหน้านี้เป็นยุคหวงอี้ด้วย

>>492 เมื่อก่อนป้าหลินเคยแปลชื่อทุกตัวอยู่นะ ผลออกมาคือแปลได้เหี้ยมากจริงๆ ลองไปอ่านราชาแห่งราชันย์ดู สำนวนแบบที่>>481 ยกตัวอย่างมาเป๊ะ

หมวดเดียวกันถ้าจะแปลก็แปลให้หมด ให้ความรู้สึกเหมือนอ่านงานที่แปลไม่เสร็จมากกว่าจะรู้สึกแย่
เข้าใจว่าน่าจะเป็นการพยายามเกลาให้คำสวยรึเปล่า อย่างฉายาคนนึงแปลหมดก็ดูใช้คำสวยงามดีนะ อาศรมนั่นก็ดูเลือกคำมาดี แต่อีกคน อีกสถานที่ดันไม่แปล....เออ เพราะหาคำแปลสวยๆไม่เจอเลยติดทับศัพท์ปะ 5555 งานไม่เสรจโคตรๆ 555555555

>>510 ล่ารายชื่อนั่นปากดีเฉยๆไม่ใช่เหรอ คนนั้นเขาปากดีแล้วหน้าแตกโพละหลายรอบแล้ว สนพ.คงไม่สนใจ ดูโง่ดี ปล่อยพูดไป

>>513 อืมนั้นแหละ เห็นมีคนกลัวว่าเล่ม 2 จะเปลี่ยนเป็นทับศัพท์ สนพ. นี้เขาโดนมาเยอะแล้ว ประมาณรถทับก็ไม่ตายแล้ว ไม่น่าจะเปลี่ยนไรไปมาตามคำพูดคนขนาดนั้น

เอาจริงๆ ดูมีความตั้งใจ ตั้งแต่ไปได้ LC มา ตัวอักษรชื่อก็จ้างคนเขียนพู่กันจีนจริงๆ ภาพปกก็ลงทุนนักวาด การผลิตวัสดุ กูว่าเขาน่าจะตั้งใจ และรักงานนี้พอสมควรเลย เพราะฉะนั้น "การแปล" น่าจะเป็นเรื่องแรกๆ ที่เขาคิด หรือพวกมึงว่าไง

พวกที่บอกก้มอ่านเชิงอรรถตลอดเวลานี่ พวกมึงอ่านนิยายกันมานานแสนนาน แต่จำไม่ได้ซักอย่างเลยหรอวะ ว่าอะไรแปลว่าอะไร อย่างพวกสำนวนนี่กูก็ก้มไปอ่านนะ เพราะพวกที่มามันน่าสนใจ

>>515 มึงต้องเห็นใจคนที่มาอ่านใหม่ ๆ บ้าง คือมึงจิ้นภาพกูเริ่มอ่านนิยายจีน แล้วเพือนส่งต่องานป้าให้ เหยดดด ศัพท์เหี้ยอะไรไม่รู้มีกระจายทุกย่อหน้า กูคงบายอ่ะ

>>515 กูมองว่าถ้ามีเยอะๆ มันคือสร้างภาระให้คนอ่าน คนแปลขี้เกียจคิดคำไทยให้ไพเราะเหรอ มีให้มันพอดี คำเฉพาะจริงๆ ว่ะ

ในสายตาพวกมึง แบบไหนถึงเรียกว่าแปลดี
สำหรับกูการแปลดีคือ กูอ่านแล้วเข้าใจ กูไม่สนว่าภาษาแม่งจะสวยงามระดับไหนหรือบ้านๆ ก็ตามทีเถอะ ถ้าแปลสวยแต่อ่านไม่เข้าใจหรือแปลไทยมากแต่ก็เสือกไม่รู้เรื่องนี้กูเรียกว่าห่วย
แล้วไอ้ดราม่าเรื่องนี้ก็ไร้สาระมาก
ทับศัพท์ไม่แปล>>คนบ่นต้องมานั่งอ่านเชิงอรรถ เข้าใจยาก จำยาก
แปลมาเป็นไทย>>คนบ่นแปลทำไม ไม่คงภาษางามๆไว้ แม่งไม่เหมือนนิยายจีน
คือทางไหนแม่งก็มีคนด่าอยู่ดี

>>517 +1 เชิงอรรถควรมีเท่าที่จำเป็น การแปลก็คือแปลจากภาษาอื่นมาเป็นภาษาของมึง(นักแปล) ใส่คำที่แปลเป็นไทยมาให้คนอ่านเข้าใจอย่างถูกต้องเหมาะสม ไม่ใช่เอะอะยกคำมาแล้วมานั่งใส่เชิงอรรถบอกกูว่าคำนี้แปลว่าอันนี้แหละตัวเทออ พ่องง กูไม่ได้อยากอ่านแบบเรียนภาษาจีนจากนิยาย พิจารณาให้เป็นดิว่าตรงไหนที่ควรใส่เชิงอรรถจริงๆ บางทีเจอเรื่องน่าสนใจ เจอคนแปลไม่ได้เรื่องกูก็ตัดใจเทดีกว่าอ่านไปสะดุดไป เสียดายเหมือนกัน

>>518 ขอแยกเป็นแปลดี กับ คำทับศัพท์ ปัญหาโลกแตกละกัน

แปลดีของกูคือ คงเจตนารมณ์ผู้แปลซึ่งในที่นี้ไม่ได้แปลว่ามึงจะทับศัพท์มาป้าบๆ แล้วบอกนี่ไงกูคงศัพท์พวกนี้เพื่อให้พวกมึงเข้าถึงอารมณ์ภาษาต้นฉบับ แบบนี้กูเรียกว่ามักง่าย ขี้เกียจ คงเจตนารมณ์ในความคิดกูคือสามารถคงอารมณ์ของเรื่องมาเป็นภาษาปลายทาง ในที่นี้คือภาษาไทยได้ว่ะ จริงๆ อยากใช้ว่า เรียบเรียงง่ายอ่านเข้าใจ แต่คิดว่าถ้าต้นฉบับแต่เริ่มใช้ศัพท์แสงสวิงสวาย อ่านยากมาย่อยให้เข้าใจง่ายอันนี้กูว่ามันจะขัดกับเจตนารมณ์ต้นฉบับไปหน่อย (ถึงในแง่คนอ่านกูจะชอบที่มันย่อยง่ายก็เหอะ) กลับกันถ้าต้นฉบับภาษาเรียบง่าย หรือใช้ศัพท์แสงปัจจุบัน มาดัดจริตใข้ศัพท์หรูๆ อันนี้กูก็ไม่ชอบว่ะ

สรุปคือ ถ่ายทอดอารมณ์คงต้นฉบับมาให้ได้มากที่สุด แต่กูยอมรับว่าในทางปฏิบัติมันยากมากน่ะ เพราะมันมีเรื่อง lost in translation อยู่แล้ว

ประเด็นสอง ทับศัพท์ เอาตามตรงปัญหาโลกแตกว่ะ มีเรื่องรสนิยม ความชอบเข้ามาเอี่ยว กูถึงเซ็งที่เทรนด์สังคมนิยายมันเปลี่ยนไปทางอวยทับศัพท์ (กูนี่เกลียดหลินโหม่วไปเลยเพราะเรื่องนี้ 555) สำหรับกูคือ ทับศัพท์ได้แต่เอาแค่ตามความเหมาะสม อีบางคำพื้นฐานอย่าง แอปเปิ้ล เม็ดอัลมอนด์ คนใช้ กูว่าใช้คำไทยเหอะ เป็นคำจีนกูไม่ได้จะมาอินตามเลย แล้วพวกฉายา อาวุธ ไอเทมในเรื่อง ใครแปลไทยออกมาไพเราะ มีความงามทางภาษา กูจะขอชื่นชมในความตั้งใจของผู้แปลที่พยายามถ่ายทอดอารมณ์ของเรื่องมาถึงปลายทางได้สำเร็จ แต่ถ้าแปลไม่ได้ทับมารัวๆ กูจะมองคนแปลคนนี้เก่งสู้คนแรกไม่ได้ (แต่ถ้าเขาแปลเนื้อหามาถูกต้อง กูไม่เอาข้อนี้มาตัดสินว่าเขาแปลห่วยหรอกนะ รู้สึกนิดๆ แค่ขี้เกียจป่ะวะ55) ส่วนคำเฉพาะหาคำไทยไม่ได้จริงๆ จะทับมาแล้วใส่เชิงอรรคอธิบายมาเป็น footnote พอสมควรก็โอเคแล้วน่ะ

>>515 คือมึงต้องเข้าใจว่ามันเป็นนิยาย มีจุดประสงค์ให้อ่านเพื่อความบันเทิง ถ้าก้มๆเงยๆจนสำเร็จวิชาจำศัพท์ได้นั่นเรียกหนังสือเรียนแล้ว ถึงจำได้แต่กูว่ามันไม่ใช่เรื่องที่คนอ่านต้องก้มหน้ารับชะตากรรมอยู่ดี
>>517 เหมือนกูอ่านหนังสือสอนภาษาจีนฉบับคำนาม แปลกริยาให้นะ ส่วนคำนามเชิญดูคำแปลตรงเชิญอรรถ
>>518 กูไม่มองว่าไร้สาระ ทั้งเปิ่นหวางทั้งหนูปี้แพร่ระบาดชิบหายเพราะตอนแรกกูก็คิดอย่างมึงว่าเรื่องเล็กปล่อยๆไป จนตอนนี้คนแปลไทยโดนด่าว่าใช้กูเกิ้ลแปล

กูไม่อยากพาดพิงแต่ทำแบบแปลการ์ตูนญี่ปุ่นไม่ได้เหรอว่ะ แบบ กะเท็นเคียวคตสึ(บุบผาสวรรค์กระดูกทมิฬ)) เบนิฮิเมะ(นางพญาสีเลือด) เคียวคะซุยเก็ตสึ ( กระจก บุบผา จันทรา วารี) อะไรแบบเนี้ย

>>521 กูสงสัยว่าอิคนที่ด่าคนแปลไทยว่าใช้กูเกิ้ลนี่มันเข้าใจความแตกต่างของการใช้กูเกิ้ลแปลกับใช้สติปัญญาคนแปลจริงๆ หรือเปล่าวะ ทานโทดนะ แต่เป็นคำวิจารณ์ที่ดูโชว์โง่มากค่ะมึง

>>523 อ้อ เป็นคนเดียวที่กูอ่านความเห็นแล้วนึกอยากด่าจริงจังมาก แต่คิดว่าพูดอะไรก็คงไม่สามารถทะลวงต่อมโง่เข้าไปได้

>>522 จริงกูชอบแบบนี้ว่ะ เหมือนของพี่เยี่ยอะ
ไอดี วงเล็บคำไทยแปลสวยๆในรู้ว่าแปลได้555 แล้วทั้งเรื่องก้ใช่ชื่อไอดี ทับศัพท์

ถ้าทางสายกลางแบบ >>522 กูว่าดีสุดสำหรับทั้งสองฝั่ง แต่ถามใจตัวเอง กูอยากได้ในวงเล็บมากกว่าว่ะ และถ้าคำแปลขึ้นมาแค่ครั้งแรก จากนั้นกูก็ต้องอยู่กับชื่อทับศัพท์ไปตลอดเหรอ หรือวงเล็บจะตามกูมาทุกรอบเนี่ย

>>526 อ่ะ วงเล็บตามมาด้วยทุกครั้งที่มีคำนั้นด้วยไหม อยากรู้ด้วย
กำลังคิดว่ามาด้วยถ้าใช้เยอะกระดาษงอกราคาขึ้นอีก หรือเปล่า

>>526 ปกติ ถ้ามีเว็บแปลไทย ต่อจากนั้นจะไม่มีอีกเลย ทับศัทพ์ทั้งเรื่อง ให้รู้ความหมายก่อนว่าแปลว่าอะไร ในครั้งแรกที่ศัพท์ชื่อนี้โพล่ออกมา

>>528 ** วงเล็บ สิ เว็บอะไร ...