Fanboi Channel

[ รวมมิตรโม่เซียง ] "ห้าม"เม้าท์เรื่อง ปรมาจารย์, ตัวร้าย​อย่างข้า, เทียน​กวาน​ ฯลฯ​ เล่มที่​ 8 [นิยาย อนิเม ดราม่า ละคร สปอย]

Last posted

Total of 1000 posts

174 Nameless Fanboi Posted ID:ZrexS5hi9C

>>173 ไม่มึงนี่ไม่ใช่ตอนพิเศษเกินครึ่งเล่ม แต่เรียกได้ว่าเล่มพิเศษเลยก็ได้จ้า เพราะมันมีเนื้อหาหลักๆ อยู่แค่ประมาณหกสิบหน้าเอ๊งงงงง
>>169 กูไม่เคยดีลวายจีนนะเลยไม่รู้ แต่แปลต่างประเทศอย่างอื่นขึ้นกับความเหมาะสมของเจ้าที่ซื้อมาว่ะ อย่างบางเรื่องที่กูเคยดีลคือ กรณีคล้ายๆ อย่างนี้ แต่ ส่วนที่เหลือนั้นจะเอาไปใส่ในเนื้อเรื่องหลักเลย และทำเล่มพิเศษแยกออกมา บางเรื่องต้นฉบับมาเล่มเดียวแต่พอเกลาพอแปลไทยแล้วอาจต้องแยกเป็นสองงี้ หรือบางเรื่องมาเป็นสองเล้มแต่พอเกลาเป็นไทยเหลือเล่มเดียว มันขึ้นอยู่กับคนคุยดีลอะว่าดีลมายังไงด้วยแหละ กูเลยเกรี้ยวกราดไปหน่อย เพราะกูดันคิดไปแล้วว่ามันคือมาร์เก็ตติ้งงงงง

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.