Fanboi Channel

ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 72

Last posted

Total of 1000 posts

1 Nameless Fanboi Posted ID:OgFfR67iS3

>>>/801/1995 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 1
>>>/801/2077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 2
>>>/801/2130 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 3
>>>/801/2188 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 4
>>>/801/2317 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 5
>>>/801/2449 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 6
>>>/801/2622 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 7
>>>/801/2735 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 8
>>>/801/2859 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 9
>>>/801/2149 มุมตู้หนังสือของสาวฟุ LV 9.5
>>>/801/2958 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 10
>>>/801/3077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 11
>>>/801/3180 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 12
>>>/801/3256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 13
>>>/801/3355 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 14
>>>/801/3493 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 15
>>>/801/3598 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 16
>>>/801/3679 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 17
>>>/801/3814 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 18
>>>/801/3974 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 19
>>>/801/4092 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 20
>>>/801/4250 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 21
>>>/801/4508 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 22
>>>/801/4642 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 23
>>>/801/4765 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 24
>>>/801/4926 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 25
>>>/801/5091 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 26
>>>/801/5335 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 27
>>>/801/5593 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 28
>>>/801/5656 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 29
>>>/801/5732 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 30
>>>/801/5820 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 31
>>>/801/5886 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 32
>>>/801/5961 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 33
>>>/801/6047 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 34
>>>/801/6116 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 35
>>>/801/6163 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 36
>>>/801/6202 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 37
>>>/801/6256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 38
>>>/801/6329 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 39
>>>/801/6420 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 40
>>>/801/6501 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 41
>>>/801/6566 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 42
>>>/801/6653 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 43
>>>/801/6720 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 44
>>>/801/6798 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 45
>>>/801/6864 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 46
>>>/801/6953 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 47
>>>/801/7072 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 48
>>>/801/7156 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 49
>>>/801/7654 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 50
>>>/801/7870 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 51
>>>/801/8134 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 52
>>>/801/8321 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 53
>>>/801/8521 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 54
>>>/801/9043 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 55
>>>/801/9706 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 56
>>>/801/10186 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 57
>>>/801/10399 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 58
>>>/801/10757 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 59
>>>/801/10897 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 60
>>>/801/11135 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 61
>>>/801/11264 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 62
>>>/801/11444 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 63
>>>/801/11651 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 64
>>>/801/11953 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 65
>>>/801/12317 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 66
>>>/801/12544/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 67
>>>/801/12703/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 68
>>>/801/12958/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 69
>>>/801/13227/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 70
>>>/801/13572/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 71

สาระ
- Omergaverse คืออะไร >>>/801/1995/930
- อธิบายที่มาเพิ่มเติมของ Omegaverse >>>/801/3493/982-1000
- หิ้งโม่ง ver. ล่าสุด (แก้แล้ว) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MW_E5tE-YyAaxxvsyrXjHeziJR29LuWl2-y9RBwkp8s/htmlview
- สนใจอยากทำหิ้งติดต่อ (ทักได้หิ้งไม่กัด) https://twitter.com/mongnumbertwo

ป.ล.1 ถ้าถามอะไรบ่อย ๆ ก็ส่องหิ้งก่อนบ้างเถอะ
ป.ล.2 มู้หนังสือไม่ใช่มู้เมาท์ จะนินทาก็ทำให้ถูกมู้ด้วย
ป.ล.3 หิ้งแจกได้แต่อย่าเปิดเผยมาก แหกอกทีพวกกูตายก่อน
ป.ล.4 ระวังสปอย ควรใส่จุด(.) บนและล่าง ก่อนสปอยเนื้อหาสำคัญ
ป.ล.5 อย่า! ตี! กัน!

2 Nameless Fanboi Posted ID:G3pvHfqVnu

ต่อเรื่องกุหลาบนิดที่โม่งถามแปลลิ่วเหยาผิดยังไงบ้าง อันนี้ลิ้งมีคนแปะในมู้โม่งนินทา
https://twitter.com/little_frog27/status/1424318145779564547?s=21
เห็นว่ามีไปแจ้งสคบ.ด้วย เดาว่าคงเป็นอีกสาเหตุที่ทำให้กุหลาบยอม

3 Nameless Fanboi Posted ID:dkAO2L9m7X

ต่อจากทู้เก่า กุหลาบยอมพิมพ์หกเหยาเพราะมีคนไปฟ้องสคบ.จนสนพ.โดนตรวจสอบนี่เรื่องจริงป่ะ

4 Nameless Fanboi Posted ID:G6XNuS3bEB

>>3 จริง ถือว่าเร็วมากด้วยเพราะเดือนเองที่แล้วพึ่งเปิดให้คนที่มีเล่มลิ่วเหยาลงชื่อร้องเรียน

5 Nameless Fanboi Posted ID:li3R258jHH

>>4 ถ้าจริงคงเป็นมาตรฐานใหม่ของสายวายแล้ว ว่าจะมาชุ่ยเฉพาะสายนี้ไม่ได้แล้วนะ
จะเอาคนแปลเถื่อนสกิลไม่ผ่านมาแก้ขัดสนพ.คงต้องคิดดีๆแล้ว

ว่าแต่เค้าร้องไปยังไงวะ เอาทุกที่ที่พิสูจน์ได้ว่าแปลผิดรวมข้อมูลกันส่งเข้าไปเป็นหลักฐานงี้เหรอ เพราะถ้าไม่มีการพิสูจน์ชัดเจนสคบ.ก็ไม่น่าทำไรให้เปล่าวะ

6 Nameless Fanboi Posted ID:0kKgaYwagl

อยากให้เคสกุหลาบทำให้คุณภาพหนังสือดีขึ้น ดราม่านี้กูสนับสนุนที่โดนดีกว่ามาดราม่าเรื่องอาร์ต และถ้านางไม่ออกมาแก้เรื่องนี้ก็จะติดเป็นภาพลักษณ์สนพที่ผิดแต่ไม่ยอมแก้ตลอดไป มึงว่าเคสกุหลาบจะช่วยให้แจ่มออกมาเเก้การ์เดี้ยนโดยไม่ต้องรอขายพิมพ์1หมดก่อนมั้ย

7 Nameless Fanboi Posted ID:bkoACca5ja

กองอวยนักแปลพากันอู๊ดอี๊ดว่างานเก่าไม่ดี แต่เรื่องใหม่ทำดีแล้ว ทำไมต้องด่าขนาดนั้นด้วย คุณเขาก็พัฒนาตั้งเยอะแร้วนะ แงๆๆๆ กุเวท

8 Nameless Fanboi Posted ID:0kKgaYwagl

สำหรับกูปัจจัยที่ทำให้เรื่องนี้กุหลาบยอมออกมาแก้คือ
1.แอคที่แหกเป็นแอคใหญ่ ตามด่าตลอด
2.ลิ่วเหยาดังระดับหนึ่ง นักเขียนดัง มีคนตาม
3.ไม่อยากให้เรื่องนี้ติดตัวภาพลักษณ์แบรนด์ เหมือนมีเคสที่มีคนคอยด่าขนมตลอด

9 Nameless Fanboi Posted ID:AQpJ6jzCY8

กูปักรอ Guardianน้าา ได้ยินชื่อเสียงมาหลายปี แก้ก็เผาอาร์ตเดิมเอาไปด้วยน้าาา

10 Nameless Fanboi Posted ID:/P8B0WY/1T

>>2 ชอบว่ะ เทียบช็อตต่อช็อตแบบนี้ จะได้เห็นชัดๆไปเลย ไม่ได้มาโมเมเอาเองว่าแปลผิดแปลพลาดแบบอีกเคส

แต่กูขอแปลใหม่อย่าแปลห่วยกว่าเดิมนะ สาธุๆ

11 Nameless Fanboi Posted ID:e8ivkA27+n

ต่อจากทู้เก่า ลิ่วเหยากูว่าไม่น่าแปลใหม่นะ เวลาน้อยไป ที่ว่าปรับปรุงคือน่าจะตรวจเทียบและเรียบเรียงใหม่เฉยๆ ส่วนเรื่องสำนวนบ้ง+แปลนมเนยกูว่าพูดยาก ที่คนแหกเขายกมาอันที่ว่าสลับประโยคสลับคำกูว่ามันไม่ผิดอะไรนะ จำไม่ได้ละว่าทู้ไหนเพิ่งคุยเรื่องนี้ไป

12 Nameless Fanboi Posted ID:0kKgaYwagl

>>11 เหมือนเขาสลับคำขึ้นคำลงท้ายซึ่งไม่ได้ผิดความหมายอะไร แต่พวกตัดประโยคไปบางท่อนเองก็มีอยู่ อันนี้คงให้บกจีนเช็คให้ละเอียดขึ้น

13 Nameless Fanboi Posted ID:8gAV.TNLlS

>>8 พูดถึงเคสขนมทีไร กูวงวารสนพ.กับนักแปลทุกที ภาพลักษณ์เหี้ยเพราะปกคู่กับนักอ่านบางกลุ่มคลังศัพท์น้อย เหตุผลน่าอนาถมาก

14 Nameless Fanboi Posted ID:Dg1tWW/I6I

Ky แอคส้มพูดถึงนข.คนไหนวะ

15 Nameless Fanboi Posted ID:SVEkMoDzms

เรียบเรียงใหม่อย่างน้อยใส่คำเชื่อมดีๆ เกลาประโยคดีๆกุก็เอาแล้วอ่ะ กุว่ามันมีปัญหาที่ syntax จริงๆ เวลาอ่านฮัสกี้แล้วกุจะนึกถึงลิ่วเหยาตลอดเลย สงสัยมากว่าทำไมเรียงประโยคให้มันอ่านโอเคแบบนี้ไม่ได้มั่ง ก็เอาบกที่เขาทำไรแบบนี้ได้ไปตรวจงานเก่าดูดิ มันจะไม่รู้สึกเหมือนเครื่องหมายเออเร่อดังในหัวติ๊งๆๆๆๆมั่งเลยเหรอวะ

16 Nameless Fanboi Posted ID:8gAV.TNLlS

>>11 กูเห็นด้วยกับมึงนะ ที่ควรทำจริงๆคือแก้คำที่ผิดกับเรียงสำนวนใหม่ เอาจริงกูว่าคำที่แปลไม่ผิดบางคำแปลสวยอยู่

17 Nameless Fanboi Posted ID:YnjiMhRYSu

มันไม่ได่แค่แปลผิดนะ​ ก่อนจะมีแหกเรื่องแปลผิด​ ตั้งแต่เล่มขาย1มีคนบ่นเรื่องสำนวนว่าอ่านไม่รู้เรื่อง​ อ่านไม่เข้าใจมาตั้งนานแล้ว​ อ่านเข้าใจยาก​เล่ม2เล่ม3ก็มีบ่นเรื่องสำนวนว่าไม่อ่านไม่รู้เรื่องเหมือนกัน​ บ่นเยอะด้วย​ พอมีพิมพ์2มาพอไปเทียบมีแต่แก้ตรงที่คนแหกแต่ไม่ยอมแก้สำนวนให้แปลสมูทคนเลยด่าอีกว่าทำไมแก้เฉพาะคำแปลที่เขาเทียบเท่านั้น

18 Nameless Fanboi Posted ID:e8ivkA27+n

>>15 บ.ก.ใหม่บ.ก.เก่าป่าววะมึง ตอนนั้นอาจจะยังไม่มีคนฝีมือถึง

19 Nameless Fanboi Posted ID:G6XNuS3bEB

>>9 เห็นคนร้องเรียนลิ่วเหยามีโครงการจะไปร้องเรียนการ์เดี้ยนต่อ เห็นว่ารออวว.นานแล้วไม่คืบหน้าเลยว่าจะไปร้องสคบ.เรื่องนี้ต่อ

20 Nameless Fanboi Posted ID:vjSxb8V.hp

จากแปลใหม่เป็นแก้ใหม่ให้บ.เอาคำที่ผิดมาแก้กับให้บก.ฮัสกี้มาช่วยตบสำนวนลิ่วเหยาก็ได้นะ

21 Nameless Fanboi Posted ID:bkoACca5ja

>>17 ที่ตลกคือช่วงแรกๆที่เริ่มมีคนออกมาบ่น กองอวยนักแปลแซะคนบ่นด้วยนะว่าความรู้น้อยเองรึเปล่า คุณนักแปลเขาใช้ศัพท์สูงเกินเลยอ่านไม่เข้าใจกันล่ะสิ สุดท้ายเป็นไงล่ะ สนพ.ต้องมาตามแก้แล้วแก้อีก งานแปลชั้นสูงอะเนอะะะะ 55555555555

22 Nameless Fanboi Posted ID:7Xd2ZnwJDr

>>14 กูรู้แค่ว่าไม่ใช่พิต้า

23 Nameless Fanboi Posted ID:8gAV.TNLlS

กูดีใจช่วงนี้งานพีต้าได้กลับมาแก้เยอะ กูจะได้อ่านงานมีคุณภาพสักที แต่อีชาลากูจะได้อ่านเวอร์จีนจริงหรออิเหี้ยอยากร้องไห้

24 Nameless Fanboi Posted ID:BnFiLauFYq

>>2 หลายอันกูว่าไม่ถึงกับแปลผิด แต่เป็นการตีความของนักเขียนว่ะ อย่าง 良心呢?เนี่ยมันแปลว่า แล้วมโนธรรมล่ะ? / ความใจดี (ของเธอ) ไปอยู่ที่ไหน ถ้านักแปลจะมองว่ามันยืดไป อยากได้จำนวนพยางค์ใกล้เคียงกับต้นฉบับ จะแปลว่าใจร้ายไปเลยมันก็เข้าใจได้น่ะนะ แต่ไอ้ที่แปลตกแปลพลาดมันก็มีจริง ซึ่งกูคิดว่างานแปลก็เหมือนงานอื่นๆ มันพลาดกันได้ เข้าใจ แต่เยอะขนาดนี้มันเหมือนไม่มีการอ่านทวนอะ แล้วนี่บก.อ่านรู้เรื่องเหรอ ไม่ติงหน่อยเหรอ หรือว่าคนทำงานไม่พอ กุหลาบก็สนพ.ใหญ่นี่นา

25 Nameless Fanboi Posted ID:Dg1tWW/I6I

>>23 ไม่ใช่เวอร์จีน เวอร์ไขว่

26 Nameless Fanboi Posted ID:YnjiMhRYSu

>>14 มซส

27 Nameless Fanboi Posted ID:Yvnyw46HUC

กูว่าบ.กับบก.ฮัสกี้ควรทำงานคู่กันวะ เพื่อป้องกันความบ้งของงาน ให้ฮีทำคนเดียวสำนวนชวนงงเกิน

28 Nameless Fanboi Posted ID:SVEkMoDzms

>>14 เฉลยแล้ว พวกมึงไปมุงๆๆๆ

29 Nameless Fanboi Posted ID:7Xd2ZnwJDr

>>28 กูพึ่งซื้อพันสารทมา อห.

30 Nameless Fanboi Posted ID:7Xd2ZnwJDr

>>24 จากงานที่ออกมากูคิดว่าบก.ไม่ได้ตรวจด้วยซ้ำ คงแบบเออแปลมาเยอะเปิดผ่านๆพอแล้วก็ให้ผ่านเลย

31 Nameless Fanboi Posted ID:8gAV.TNLlS

>>25 เหี้ยกว่าเก่าอีก ผสมเป็นวัคซีนเลยนะมึง(ซบ.) กูงงตั้งแต่การดีลยันคำแถลงแหละของมันอะ

32 Nameless Fanboi Posted ID:GFhChhoOV6

Ky กูพึ่งตามแท็คกลรัก ที่ว่าได้ตอนพิเศษไม่ครบนิจริงป่ะ

33 Nameless Fanboi Posted ID:Cke1BG2.60

>>24 กูว่ามันเป็นเวอร์ชั่นที่คนแปลส่งไปแบบดิบเหี้ยๆ แบบดราฟแรกอะ
ซึ่งกูเข้าใจนะว่าดราฟแรกมันก็มีอะไรตกๆ หล่นๆ ศัพท์แปลกๆ บ้าง เป็นเรื่องปกติอะ
เพราะเอาจริง หนังสือมันก็หลายแสน หลายล้านอักษร เทียบคนเดียว ทำคนเดียวนานๆ ก็ตาลาย
ที่ผิดคือ เวอร์ชั่นนี้ไม่ควรมีใครเห็นนอกจากตัวนักแปลกับบก.
ไม่รู้โรสทำงานยังไง บก. ได้ตรวจและตีกลับไปหา ช่วยกันดู ช่วยกันติงกับนักแปลมั้ย
ซึ่งกูว่าไม่มีเลย ไม่ใช่แค่เรื่องนี้ด้วย แต่หลายๆ เรื่องที่เห็นจากทดลองอ่านอะ
แต่เรื่องนี้อาจจะเป็น worst case ตัวเป้งๆ เลย เพราะก็เข้าใจว่าแปลออกมาได้สักพักแล้ว

34 Nameless Fanboi Posted ID:a1HYCk2OCT

>>28 ทำไมกูไปอ่านแล้วรู้สึกไม่เห็นช็อกหรือแปลกใจอะไร ก็นักเขียนจีนอ่ะมึง อ่านวายจีนกันมาตั้งเยอะน่าจะรู้มั้ยว่านักเขียนจีนแต่ละคนชาตินิยมสุดโต่งกันขนาดไหน ไม่ใช่แค่คนนี้หรอกแต่คนอื่นๆก็คงไม่ต่างกัน ถ้าจะแบนนักเขียนที่อวยอีสีอวยวันไชน่า เลิกอ่านนิยายจีนไปเลยง่ายกว่านะ

35 Nameless Fanboi Posted ID:jTsHp8UyWs

>>14 พูดถึงในไหนวะ

36 Nameless Fanboi Posted ID:7Xd2ZnwJDr

>>34 แต่กูว่ามันก็ไม่ใช่ทุกคนที่แสดงออกแบบนี้ไงมึง เขาจะผิดหวังมันก็สิทธิ์ของเขาสิทธิ์ของกู

37 Nameless Fanboi Posted ID:INtyWYaj7w

ความชาตินิยมของจีนมันแสดงออกผ่านงานเขียนอยู่แล้วแบบโคตรรรรชัด ถ้าจะผิดหวังก็น่าจะผิดหวังกันตั้งแต่ตอนอ่านแล้วปะ อย่างนักเขียนผู้ช่วยสถาปนิกอะ กูว่าไม่รอด สะหลิ่มอิสีแน่นอน เยว่เซี่ยยิ่งหนักเลยมึง 55555555 แต่นักเขียนคนที่แอคส้มพูดถึงกูไม่เคยอ่านนะ ไม่รู้ว่าปกติเขาอวยจีนผ่านงานบ้างมั้ย

38 Nameless Fanboi Posted ID:e8ivkA27+n

>>33 กูเข้าใจว่าทดลองอ่านคือไฟนอลแล้วแต่บอกว่ายังไม่เสร็จกันคนด่าเฉยๆ ซะอีก เพราะแต่ก่อนไม่เห็นมาโน๊ตบอกเลยว่าดราฟไหน เพิ่งเห็นในนิยายวายอะ (หรือกูไม่สังเกตเองก็ไม่รู้)

39 Nameless Fanboi Posted ID:G6XNuS3bEB

เรื่องคุณเมิ่งกุก็ผิดหวังเสียความรู้สึกพอสมควร กุไม่แบนแหละ แต่นิยายเรื่องต่อๆไปกุคงเลือกซื้อนิยายของเขาเป็นตัวเลือกลำดับท้ายๆ

40 Nameless Fanboi Posted ID:aoGcaGhIzd

แต่บางทีกูก็รำคาญแฟนคลับพีต้าในทวิตว่ะ แม่งเหนือขั้นคำว่าเรียกร้องจนจะกลายเป็นประสาทแดกละ กูชอบที่ออกมาเทียบหรือมาแหกแปลผิดนะ แต่บางตัวเยอะสิ่งจนเหมือนเป็นบ้ามากกว่า

41 Nameless Fanboi Posted ID:PNWIZj2y3J

Ky นิยายวายญป.เรื่องไหนน่าตามบ้าง กูซื้อมาแต่ละเรื่องรู้สึกเข็ดกับความพอร์น

42 Nameless Fanboi Posted ID:LgS.95B69d

>>40 คงเพราะมีช่วงนึงงานพีต้าแปลไทยออกมาคุณภาพแย่ทุกเรื่อง แล้วคนอ่านหลายๆคนไปโบ้ยว่าพีต้านั่นแหละเขียนยาก นักแปลไม่ผิด แฟนพีต้าจะแค้นหนักจนธาตุไฟแตกกูก็ไม่แปลกใจอ่ะมึง แทนที่คนจะบ่นนักแปลดันไปโยนให้นักเขียนเฉย ถ้านักเขียนที่กูชอบโดนว่าแบบนี้กูก็แค้นนะ 5555555 แต่เห็นด้วยว่าบางคนเยอะสิ่งไปหน่อย

43 Nameless Fanboi Posted ID:BnFiLauFYq

>>38 ส่วนกูเข้าใจว่าทดลองอ่านคือนักเขียนส่งมาดิบๆ แต่เอามาลงก่อนเพื่อขอยอดพรีออเดอร์ จะได้เอาตังค์ไปจ่ายนักแปลกับบก. 555555555 แต่กูก็เดาเอา เรื่องจริงจะเป็นยังไงก็คงไม่มีใครรู้นอกจากสนพ นักแปลกับบก.อะเนอะ

กูเข้าใจว่านักแปลดีๆไม่ดำน้ำงมกุ้งหอยปูปลาน่ะหายาก บก.เก่งๆก็หายาก ที่เห็นทุกวันนี้ดีไม่ดีแก้จากแปลถูกเป็นผิด แก้จากสำนวนสวยๆเป็นสำนวนนิยายตามเน็ตก็เยอะ ลิขสิทธิ์ซื้อมาก็มีหมดอายุอีก ต้องรีบแปลรีบขาย แต่จะขายแบบงานแดกด่วน ราคาประหนึ่งโอมากาเสะกูก็จ่ายไม่ไหวไง หวังว่าเคสกุหลาบจะทำให้สนพทั้งหลายชั่งน้ำหนักดีๆ ให้ความสำคัญกับคุณภาพงานและคุณภาพคนทำงานด้วย นักแปลคนไหนเก่ง บก.คนไหนงานดีก็ทุ่มจ่ายเขาไปเหอะ แล้วให้เวลาทำงานเขาด้วย ไม่ใช่เร่งจนมันรวน กูว่าคุ้มกว่ามาเรียกหนังสือคืนแล้วพิมพ์ใหม่ซ้ำสองซ้ำสาม

44 Nameless Fanboi Posted ID:Cke1BG2.60

เรื่องนักเขียน อาจจะต้องแยกระหว่างชาตินิยม (แบบอวยว่าชาติชั้นมีของดี ภูมิใจในวัฒนธรรมของตัว)
เหยียดและเมคฟันประเทศอื่น กับอวยรบ. อวยสี
คนอ่านแต่ละคนก็คงมีดีกรีที่ตัวเองโอเคต่างกัน (เช่น อวยวัฒนธรรม โอเค เหยียดชาติอื่นพอหลับหูหลับตาอ่านได้ อวยสีหมดอารมณ์ ไรงี้)
และกูว่า ไม่ใช่นักเขียนทุกคนจะชอบรบ. อะ ก็ไม่ต่างอะไรกับบ้านเรา หรือทุกประเทศบนโลก
แค่เขาอาจจะเลือกไม่แสดงจุดนี้ออกสื่อ หรือถ้าเขาเน้นเขียนพีเรียด
ประเด็นว่าเขายืนฝั่งไหนกันแน่ มันก็ไม่คลุมเครือ ไม่ชัดเจน
ก่อนหน้านี้ หลายๆ คนเลยโอเค
แต่พอเจอคนออกตัวแรงๆ ชัดเจนแบบนี้ก็เลยเปลี่ยนจากที่เคยโอเค อะไรแบบนี้มั้ย

>>38 ปกติ เขาก็ไม่โน้ตแหละ ถ้าเป็นสมัยก่อนหรือนิยายฝรั่ง ทดลองอ่านจะเป็นเวอร์ชั่นไฟนอลของจริง
อย่าง แจ่มใส ทดลองอ่านคือยก artwork หนังสือเล่มมาเลย
กูก็สังเกตเหมือนมึงว่าเพิ่งมาเจอกับนิยายวายเนี่ยแหละ ที่แปะป้ายว่ายังไม่สมบูรณ์เพื่อกันคนด่า
และที่เหลือก็คือแล้วแต่สนพ. ว่าเก็บไปแก้จริงป่าว
อย่างโรส กูว่าเวอร์ชั่นทดลองอ่านตรงกับเล่มเป๊ะ
อย่าง ซบ. เห็นมีคนบอกว่าเทียนกวาน เวอร์ชั่นเล่มต่างจากทดลองอ่านนิดหน่อย

45 Nameless Fanboi Posted ID:0kKgaYwagl

>>41 yes ka no ka ทุกเล่ม กูเลิฟมาก ถ้ารวยจะซื้อแจกหนึ่งบ้านหนึ่งชุด

46 Nameless Fanboi Posted ID:7Xd2ZnwJDr

>>40 มึงดูแต่ละเรื่องที่ได้ตีพิมพ์มาเจอแต่แปลออกมาผีๆก็อย่างที่>>42 บอก พอแปลออกมาไม่ดีแทนที่จะโทษตัวคนแปลดันไปโดนว่าเพราะต้นฉบับเขียนไม่เข้าใจ เขียนอ่านยาก ถ้าไม่มีฆมปที่ได้นักแปลออกมาดีหน่อยคนก็คงจะคิดว่างานของพิต้าอ่านยากอ่านไม่รู้เรื่องจริงๆ แฟนงานเขาก็ต้องเดือดเป็นธรรมดาให้เทียบแล้วกูว่าฝั่งแฟนปรมจยืนหนึ่งเรื่องความปสด.กว่า

47 Nameless Fanboi Posted ID:ifHyXBAEt6

นักแปลดีๆฝั่งชญมีเยอะนะ ถ้าไม่เหยียดเพศมาช่วยแปลวายได้คงดี

48 Nameless Fanboi Posted ID:6Qgim85xob

>>40 กูเห็นด้วย​

49 Nameless Fanboi Posted ID:aoGcaGhIzd

>>42 บางคนด่าเหมือนเขาไปเผาบ้านมันอ่ะ กุอ่านแล้วเกาหัว 55555555

ส่วนแอคส้มนี่แค่อ่านดูก็รู้ว่าแค้นสุดคือนักเขียนกดไลค์ที่แซะเมนนาง เรื่องอื่นก็แค่เอามาด่าเพราะจะได้มีคนร่วมโกรธด้วยเยอะๆหรอก ถถถถถถถ หลายทีละคนนี้ พอเป็นเรื่องเมนแล้วต่อมความมีเหตุผลพังตลอด แต่กูก็ยังฟอลเขาอยู่เพราะตามดูดราม่า 55555555

50 Nameless Fanboi Posted ID:FW2gv.0J1r

กูจะมาแย้ง
กูเข้าใจว่างานเก่าของ บ. ผิดจริง
กูไม่เคยออกมาปกป้องงานเก่า
แต่งานปัจจุบัน ฮัสกี้น่ะ เค้าแปลดี
กูตามฮัสกี้ ถ้าเค้าแปลดีจากฮัสกี้ กูจะชมที่เค้าแปลดี มันก็ไม่ผิดปะ
แล้วทำไมติ่งลิ่วเหยา ต้องมานั่งแซะฮัสกี้ด้วยวะ
เข้าใจปะว่าคนทำงานมันทำผิดกันได้
ผิดก็แก้ไข นี่ก็แก้อยู่ไง
แต่งานปัจจุบันมันดี กูต้องด่างานปัจจุบันด้วยเหรอ
แล้วอย่ามาบอกว่าใครที่ด่างานปัจจุบันนะ กูเห็นแซะกันตรึม
ถ้าติ่งพีต้าจะทะเลาะกับกุหลาบก็ทะเลาะไป แต่อย่ามาแซะฮัสกี้

51 Nameless Fanboi Posted ID:e8ivkA27+n

>>49 กูไม่ได้คิดไปเองคนเดียวละงั้น เพราะติ่งจีนขนาดนี้น่าจะปลงเรื่องพวกนี้ไม่มากก็น้อยละอะ

52 Nameless Fanboi Posted ID:BnFiLauFYq

>>47 บางทีนักแปลฝั่งชญก็ข้ามมาแปลงานวายนะเท่าที่กูรู้ แค่ไม่ค่อยเปิดตัวกัน แล้วอยู่ดีๆมึงไปหาว่าเขาเหยียดเพศทำไม ไปเจออะไรมาไหนบอกซิ

53 Nameless Fanboi Posted ID:uOV+Ez9y+L

อันไหนบ้างหว่าที่แซะฮัสกี้ นี่เจอแต่เทียบว่าถ้าจะทำแบบตั้งทีมมาเลยแบบฮัสกี้ก็ทำได้นี่หว่า แต่ดันไม่ทำแล้วงานที่ออกมามันแย่
ดูบ่นการเลือกที่รักมักที่ชังมากกว่า เพราะจริงๆ คือควรจะใส่ใจแบบนั้นกับทุกเรื่อง

54 Nameless Fanboi Posted ID:FW2gv.0J1r

บางทีติ่งพีต้าก็ปสดไม่แพ้ติ่งปรมจนะ
เข้าใจว่าแค้น แต่เวลาด่าก็ควรด่าเป็นเรื่องๆปะ
เวลา บ. โดนด่าเรื่องลิ่วเหยา กูไม่เคยเห็นติ่งฮัสกี้จะออกโรงปกป้องอะไร
แต่นี่อีติ่งพีต้ามันหมาบ้า อยู่ๆก็มาแซะฮัสกี้
พอฝั่งฮัสกี้ออกมาปกป้องงานตัวเอง ก็บอกโอ๋
โทษที เคยทำงานปะ แยกแยะเป็นมะ
ทำแย่ก็โดนด่า ทำดีก็โดนชม
ตอนด่า ไม่เคยมีใครห้ามไม่ให้ด่า
แล้วทำไมตอนชม ต้องโดนแซะว่าโอ๋
ตั้งสติบ้างนะ อย่าปสดให้มากนัก

55 Nameless Fanboi Posted ID:5O.sOeevRn

>>41 มึงถามกว้างมาก ไม่รู้แนะนำไปมึงจะชอบมั้ยนี่สิ 555555
ถ้าอยากอ่านสายอาชีพสนุกเฮฮาก็ที่ >>45 บอกเลย ชื่อไทย yes or no คนที่ใช่ใครที่ชอบ แนวสายงานผู้ประกาศข่าว ตบมุกโบ๊ะบ๊ะสอดแทรกด้วยเรื่องราวการทำงาน มีคู่หลัก 3 เล่ม สปิน 2 เล่ม
ถ้าอ่านแนวเอื่อยๆ ดราม่าเบาๆของชีวิตปุถุชนคนธรรมดาก็นิยาย nagira yuu มีแปลถูกลิขสิทธิ์หลายเรื่อง เรื่องที่ดังสุดในญป.คือ เพราะรักเธอผู้งดงาม แปลไทยออกมา 2 เล่ม ของญป.มี 3 เล่ม
ถ้าแนวน้ำเน่าละครหลังข่าว แนะนำ public school อ่านแล้วลำไยทั้งพระนาย แต่พล็อตน้ำเน่าอ่านได้เพลินๆ พระเอกขึ้นอย่างหงส์ลงอย่างหมา
แนวแฟนตาซีนิดๆมีเรื่องตามรักคืนตะวัน กูยังไม่ได้อ่าน แต่เห็นมีคนรีวิวแล้วบอกสนุกดี เล่มเดียวจบ
ส่วนเรื่องที่คนชอบกันเยอะแต่กูอ่านแล้วเฉยๆคือ nez ไหนใครชอบเรื่องนี้มึงมาโฆษณาซิ กูจำได้ว่าสมัยก่อนโม่งไฮป์เรื่องนี้กันพอสมควร แต่สมัยก่อนที่ว่ามันก็หลายปีแล้ว ไม่รู้โม่งยุคนั้นยังเล่นโม่งกันอยู่มั้ย

56 Nameless Fanboi Posted ID:7Xd2ZnwJDr

>>54 ติ่งนักแปลหรอ เห็นเข้ามาแก้ต่างแทนตัวนักแปลทั้งยังด่าติ่งพิต้าว่าปสดอีก คนที่ควรตั้งสติคือมึงเพื่อนโม่ง

57 Nameless Fanboi Posted ID:w4Q8nSwu66

>>47 ถ้ากูเป็นนักแปลฝั่งชญ กูคงไม่อยากข้ามมาแปลชชนักหรอ มึงดูความปสดของฝั่งวายซะก่อน แปลไม่ผิดยังพลิกเป็นผิดแล้วหาเรื่องแถได้

58 Nameless Fanboi Posted ID:FW2gv.0J1r

>>56 กูไม่ใช่ติ่งนักแปล
งาน a แย่ จะด่าก็ด่าไป
แต่งาน b. ดี มึงจะมาแซะงาน b เพราะแค้นจากงาน a ไม่ได้ปะ

59 Nameless Fanboi Posted ID:FW2gv.0J1r

บางคนเป็นงานแค้นจากพีต้า
แล้วมาบอกไม่กล้าอ่านงานฮัสกี้ เพราะกลัว
เออค่ะ เรื่องของมึง ไม่อ่านก็ไม่อ่านค่ะ ไม่ต้องมาบ่น มาวิจารณ์งานเขา ยังไม่เคยเปิดอ่านสักหน้าเลยด้วยซ้ำ
แล้วบางคนมาไล่ให้เค้าลาออก
มึงมีสิทธิ์อะไรมาไล่ให้เค้าลาออก
งานมันพลาด ก็แก้ ปัจจุบันปรับปรุงแล้ว แล้วไง จะไม่ให้โอกาสคนได้แก้ตัวหน่อยเหรอ
วันหลังแปลผิด ต้องไล่ให้ไปตายเลยปะ

60 Nameless Fanboi Posted ID:uOV+Ez9y+L

แซะจริงหรือแค่คิดไปเองว่าเขาแซะ ดูจากที่พิมพ์แล้วสงสัย แยกแยะได้จริงรึเปล่า
บอกไม่อ่านฮัสกี้ไม่ได้แปลว่าฮัสกี้ห่วยปะ พิมพ์ไปนะ บ่งบอกดี 555

61 Nameless Fanboi Posted ID:HPpzMFw0j3

>>45 >>55 ขอบคุณมาก
โทษทีบอกกว้างไปหน่อย จริงๆกูชอบเสพแนวพีเรียด ตอนแรกลองซื้อกรงเสน่ห์มาตำเพราะปกหลังคิดว่าแนวการเมืองชิงอำนาจของญป. ปรากฎโครตพอร์น555

62 Nameless Fanboi Posted ID:UrjwjOCrHg

งานพีต้ามีกรรมในไทยจริงและแฟนคลับพีต้าในไทยก็ประสาทแดกขึ้นเรื่อยๆเพราะความจริงข้อนี้อะกูว่า 555555 กูเลยเฉยๆกับส่วนใหญ่ในด้อม แต่มึงสังเกตนะว่ามันจะมีแอคนึงที่ไม่ตีเรื่องอื่น (เช่นการ์เดี้ยน) อย่างถึงพริกถึงขิงถึงด่ายันตัวตนนักแปลเท่าที่ด่าบ. ก็คงเพราะนางมีความแค้นส่วนตัวตั้งแต่ตอนออกมาแหกพันสารทแล้วโดนตีกลับว่าที่จริงเขาแปลถูกแล้วแต่นางผิดเองแหละ หลังจากนั้นเลยกลายเป็นเงาแค้นเลย 5555555

63 Nameless Fanboi Posted ID:Y1MxR3mGF3

โทรลมาปั่นป่าว แต่กูเห็นด้วยนะถ้าปัจจุบันแปลดีก็ไม่ควรด่า ด่าเฉพาะอันที่ทำผิดก็พอ

64 Nameless Fanboi Posted ID:BnFiLauFYq

>>60 ถ้าบอกว่าลยแปลไม่ดี เลยจะไม่อ่านฮัสกี้ แสดงว่ากลัวงานจะไม่ดีเหมือนกันเลยไม่อ่านปะ หรือไม่ก็แค่เงาแค้นจากลย เกลียดนักแปลเลยไม่อ่านแม่ง จะแบบไหนกูก็ว่าแซะนะ ถ้าไม่ว่าใครแปลก็จะไม่อ่านอยู่แล้วก็ไม่เห็นต้องบอกเลย

65 Nameless Fanboi Posted ID:FW2gv.0J1r

>>60 ไม่ได้แซะเลยมึง
แค่พาดพิงว่า ไม่กล้าอ่านเพราะไม่ดี ทั้งๆที่ไม่เคยเปิดอ่าน
ไม่อ่านก็ไม่อ่าน ไม่ชอบเพราะลิ่วเหยาก็บอกว่าไม่ชอบ ไม่ว่า แต่ทำไมต้องมาบอกว่าไม่กล้าอ่านฮัสกี้เพราะกลัวไม่ดี อ่านก็อ่าน ไม่อ่านก็ไม่อ่าน ไม่ต้องมาเรียกร้องความสนใจแล้วพาดพิงฮัสกี้ ตัวเองไม่เคยอ่าน แล้วมาวิจารณ์บ่นนู่นบ่นนี้ กูยังไม่เคยไปปกป้อง บ. จากลิ่วเหยาเลย

66 Nameless Fanboi Posted ID:5O.sOeevRn

>>61 ถ้าอยากได้วายญี่ปุ่นแนวการเมือง กูนึกที่มีแปลไทยออกเรื่องเดียวคือโรเซนครอยส์ แต่มันไม่น่าจะใช่วายญี่ปุ่นที่มึงถามหา เพราะมันเป็นการเมืองชิงอำนาจในยุโรปที่เขียนโดยคนญี่ปุ่น 5555555 โรเซนครอยส์ก็สนุกดีนะมึง แนวการเมืองระหว่างประเทศ แต่มันเขียนนานแล้วเลยอาจจะอ่านแล้วรู้สึกโบราณๆหน่อย ฟีลคำสาปฟาโรห์ เรื่องพอร์นมึงไม่ต้องกลัวเพราะเรื่องนี้ตัดเข้าโคมหมด ยาวเป็นสิบเล่ม ไม่มี nc สักฉาก
หรือถ้ามึงอยากได้อะไรที่ฟีลญี่ปุ๊นญี่ปุ่น ลองเรื่อง คืนรักเทพหมาป่า มั้ย พระเอกเป็นเทพหมาป่า กูยังไม่เคยอ่านเลย แต่เห็นคนเขียนเดียวกันกับ public school มันน่าจะมีความน้ำเน่าๆนิดนึงมั้ง มีคนรีวิวไว้ใน goodreads ด้วย https://www.goodreads.com/book/show/53311542

67 Nameless Fanboi Posted ID:EvxLH.Db9q

>>62 คุ้นๆ ป้าส้มปะ รอบนี้นางไปชวนคนแบนเมิ่งซีสือ เพราะว่าเค้าแบนเมนนาง ที่เมนนางก็คืออิกนอร์จริงและทำร้ายความรู้สึกของคนในชาติอะ
ป้าส้มเจ้าคิดเจ้าแค้นเว่อ อิลูกหาบก็คือเชื่อตามไม่หยุด เวท

68 Nameless Fanboi Posted ID:EvxLH.Db9q

>>49 จับมือ อิป้าส้มอย่างขำมาก

69 Nameless Fanboi Posted ID:UrjwjOCrHg

>>67 เห็นคนดิ้นตามแล้วกุเพลีย เป็นเครื่องมือให้นางใช้นะนั่น

70 Nameless Fanboi Posted ID:li3R258jHH

>>61 วายแนวพีเรียดญป.ถูกกฎหมายน่าจะยากยิ่งกว่างมเข็มอีกมั้ง (จริงตอนนี้ก็หายากทุกแนวยกเว้นรักปัจจุบัน)
กุชอบงานโคโนฮาระ ซี่รี่ย์don't worry mama เก่ามากกกก แต่กุว่ามันมีความบัดซบที่เป็นเอกลักษณ์ดี ถ้ามึงยังไม่เคยตำอยากแนะนำ

71 Nameless Fanboi Posted ID:XoJX9ytjqP

>>45 ++++ yes ka no ka คือวายสายอาชีพอันดับ 1 ในใจกูตอนนี้เลย น่าเสียดายที่นิยายดีๆแบบนี้ไม่แมสบนบก กูเห็นแมสแค่ในโม่งเนี่ย 555555555

72 Nameless Fanboi Posted ID:zVarQo1rFu

เพื่อนโม่ง กูเพิ่งหาลิ่วเหยาเจอละค้นพบว่าเป็นพิมพ์ครั้งที่1 กูซื้อมานานแล้วน่าจะซื้อจากร้านใบเสร็จก็คงไม่มีของนานนมกาเลขนาดนี้ กูยังเคลมพิมพ์ใหม่ครั้งที่3ได้ไหมวะ กูไม่รู้ว่าแม่งมีทำเรื่องขอเคลมครั้งที่2ด้วยก็เลยพลาดไป

73 Nameless Fanboi Posted ID:BnFiLauFYq

สิ่งที่เมนป้าส้มโดนก็อิหยังวะนะ เพราะเท่าที่กูเคยไป ข้างจุดที่เขาถ่ายรูปนั่นมันจุดจอดรถทัวร์ คนจีรที่ไปกับทัวร์แล้วแวะเข้าห้องน้ำตรงนั้นก่อนโฉบไปส่องพระราชวังอิมพีเรียลน่าจะมีถ่ายๆติดอิศาลเจ้านี่กันมามั่งแหละ หรืออย่างล่าสุดที่เน็ตติเซนจีรไปขุดว่ากจก็เคยไปวัดคิโยมิสึเนี่ย เอาจริงๆนททบนนั้นเป็นคนจีรซะ 70% อีก 30% แบ่งๆกันไประหว่างไทย ฮ่องกง ฝรั่งนิดหน่อย กับเด็กญปมาทัศนศึกษา ป้าส้มจะปรี๊ดก็เข้าใจ แต่กูว่าปั่นยาก ติ่งจีรน่าจะมีภูมิคุ้มกันมาพอสมควร

74 Nameless Fanboi Posted ID:AQpJ6jzCY8

>>72 ลิ่วเหยาเคลมครั้งที่2บางคนยังไม่เลยมึง รอดูรายละเอียดอีกทีอะ ถ้าเขาให้ทำลายหนังสือเดิมกรณีที่ใบเสร็จหายน่าจะได้นะ แต่ถ้าให้ไปเคลมกับร้านกรณีที่มึงไม่มีใบเสร็จอะยาก

75 Nameless Fanboi Posted ID:u6nyQUvqIr

>>55 กุๆๆ กุชอบ nez แต่กุว่าเนื้อเรื่องมันธรรมดานะ ที่ดีคือคาร์กับเคมีตัวละคร เมะหนุ่มแว่นหื่นหน้าตายกับเคะขี้โวยวายซึนเดเระ คือเรื่องนี้ถ้ามึงไม่ได้ชอบตลค.มึงก็จะเฉยๆไปเลยอ่ะ 55555555
>>70 ด๊อนท์วอรี่มาม่ากุเคยอ่านเล่มเดียวคือเล่มชุดสูทๆไรสักอย่าง จำได้ว่าเล่มนั้นแปลไม่ค่อยดีง่ะ ;-; แต่เท่าที่อ่านของบลายมาทุกเรื่องแปลดีมากๆๆหมดเลย มีเรื่องนี้อ่ะที่แปลแปลกๆจนกุเลิกคิ้ว

76 Nameless Fanboi Posted ID:Rz.9IV8IyP

เคลมลิ่วเหยากูอยากให้สนพบังคับให้เขียนชื่อหรือหมายเลขลงบนปก/เล่ม เพราะกูเจอคนทำลายลิ่วเหยาเพื่อเคลมเอามาขายต่อในเฟส โคตรนิสัยไม่ดีอ่ะ แบบนี้ซื้อต่อเอาไปเคลมอีกรอบก็ได้

77 Nameless Fanboi Posted ID:zVarQo1rFu

>>74 ขอบคุณ เดี๋ยวรอดูรายละเอียดก่อนละกัน เอาจริงๆกูก็จำไม่ได้ว่าสั่งหรือซื้อเองที่ร้านแต่ด้วยนิสัยกูก็ไม่น่าซื้อจากร้านเพราะกูขึ้เกียจแบก แต่เช็คในเว็บก็ไม่มีประวัติสั่งซื้อ สุดจะเศร้าใจ ข่าวก็ตามไม่ค่อยทัน

แต่เพราะเรื่องเคลมหนังสือทำให้กูหาจิบิที่หายไปเจอสักที สอดไว้ในหนังสือนิยายเล่มอื่นนี่เอง

78 Nameless Fanboi Posted ID:G6XNuS3bEB

>>73 ศาลยาสุกุนิบทความของcctvจีนมั้งเคยลงบทความเชิญชวนให้คนจีนศาล พอเกิดเรื่องฮั่นก็แอบลบบทความไปอย่างเนียนๆ ใครเมนฮั่นก็น่าโกธรแหละคนจีนไปเที่ยวศาลนั้นเยอะอยู่ รัฐก็ไม่เคยออกปากห้ามแบบเป็นทางการ แถมมีบทความให้คนไปเที่ยวศาลนี้ได้ อิหยังวะไปหมด

79 Nameless Fanboi Posted ID:c7kDkbg6Wy

>>66 เรื่องเทพหมาป่าน่าสนใจดีว่ะ กูชอบแนวๆเทพเจ้า ภูตผีอะไรพวกนี้ของญี่ปุ่น กูพลาดเรื่องนี้ไปได้ไงเนี่ย เดะกูไปตำ ขอบคุณมึง

80 Nameless Fanboi Posted ID:J+3NH+Ztc.

>>70 ถ้าพูดถึงวายญี่ปุ่นที่เป้นพีเรียด กูก็นึกไม่ออกเหมือนกันว่ะ นึกออกแต่ยุคปัจจุบัน ที่ติดอยู่ในความทรงจำคือซีรีส์ negotiator ที่นายเอกเคยเป็นทนายแล้วผันตัวมาเป็นนักเจรจา ส่วยพระเอกเป็นยากูซ่าที่แอบรักเขาตั้งแต่สมัยมัธยม ด้านความรักนี่จำไม่ได้แล้ว แต่ชอบเวลานายเอกเจรจาในสถานการณ์ต่างๆ แต่กูอ่านสมัยแปลเถื่อน เคยลุ้นว่าบงกชจะเอาเข้าไหมแต่สุดท้ายเหมือนจะไม่ได้lc ว่ะ

81 Nameless Fanboi Posted ID:TYugb06h7+

>>76 ถ้าเอาหนังสือคืนให้เค้าจะได้มั้ยอ่ะไม่มีใบเสร็จ ยังไม่ได้อ่านเลยบ่องตง

82 Nameless Fanboi Posted ID:HqxQx5cMhA

วายญี่ปุ่นพีเรียดถ้ารวมแปลเถื่อนด้วยเคยมีซีรีย์ flower อะไรสักอย่างของ Miyao Aoi แต่มันก็ขายพอร์นอะ กุไม่แนะนำให้ซื้อแปลเถื่อนด้วยเพราะแปลดำน้ำเยอะ 55555555 ถ้าจะเอาการเมืองชิงอำนาจเข้มข้นๆ พีเรียดญี่ปุ่นไม่น่ามี มึงอาจจะต้องไปหาพวกฟิคเซ็นโกคุบาซาร่าอ่านเอา 5555555 แต่ถ้าพวกแนวๆยุโรปแบบโรเซนครอยที่โม่งข้างบนบอก หรือโลกสมมติไปเลยอ่ะยังพอมีแนวการเมืองบ้าง แต่มันไม่มีแปลไทยนี่สิ

83 Nameless Fanboi Posted ID:fq+e0.QkF1

>>81 ได้ เคลมหลายๆสนพเดี๋ยวนี้ไม่ต้องใช้ใบเสร็จนะ ยิ่งเคสนี้ยิ่งไม่ต้องใช้ ใช้หนังสืออย่างเดียว

84 Nameless Fanboi Posted ID:fYBWcyfWE.

>>55 กูอยากอ่านสปินออฟของ public school ชาตินี้จะได้อ่านมั้ยวะ

85 Nameless Fanboi Posted ID:MBhY1XYakO

>>84 สปินมันคือคู่ไหนอะ ใช่คนที่เคยแกล้งนายเอกแล้วเปลี่ยนมาชอบทีหลังปะ ถ้าใช่กูก็อยากอ่านด้วย

86 Nameless Fanboi Posted ID:gNELwCUhYD

>>85 ไม่ใช่ เป็นตัวละครใหม่ไปเลย ไม่เกี่ยวกับภาคแรก กูว่าสปินไม่น่ามีแปลไทยว่ะ ไม่มีกระแสเลย คงขายไม่ค่อยดี ถ้าขายดีสนพ.น่าจะทำนิยายญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆออกมาแล้วด้วย

87 Nameless Fanboi Posted ID:J+ihouReUC

ky มึง มีใครเคยอ่านซีรีย์ Four Kings Security ที่ไทเซออกใหม่มั่งปะ ออกเงียบๆ ขายเงียบๆ กุงงมาก อยากหา mm อ่านเลยลองเสิร์ชดู ปรากฏออกมาสองเล่มแล้ว แต่ไม่เจอใครพูดถึงหรือรีวิวเลย นิยาย mm มันไม่มีคนอ่านเบอร์นี้เลยเรอะะ คำถามของกูคือมีโม่งเคยอ่านมั้ย น่าจัดป่าว อยากอ่าน mm แปลไทยหนุกๆอะ

88 Nameless Fanboi Posted ID:rXcNES2lUi

>>84 อยากอ่านด้วยยย ชอบหน้าปกเล่มสปินมากๆ

89 Nameless Fanboi Posted ID:LgRf9JiFjN

>>78 เคสนี้ดูยังไงก็การเมืองว่ะ ข้ออ้างทำร้ายจิตใจคนในชาตินี่ส่วนใหญ่นี่กูว่าพิ้งกี้ส์ปั่น คนคล้อยตามก็คล้อยตามแหละ คนที่มองว่านอนเซนส์ก็ไม่กล้าพูดมาก แต่การอ้างเรื่องรักชาติมันโยงตรวจสอบคนรอบตัวได้ไง เป้าหมายจริงๆน่าจะจวกับขรกที่หนุนหลังนางมากกว่า

90 Nameless Fanboi Posted ID:jZHYgra21r

>>89 +1 ปลุกความเกลียดชังก่อนด้วยเรื่องนี้ หลังจากนั้นโดนอะไรก็ไม่มีใครเข้าข้าง ไม่มีใครช่วยแล้ว
แต่คนที่รอดมาได้แบบงงๆก็มีนะ ฟ่านปิงปิงไง ตอนนั้นนึกว่าโดนอุ้มแล้ว สรุปหลุดมาเฉย

91 Nameless Fanboi Posted ID:AiKAa.TDG0

>>87 กูก็หารีวิวเรื่องนี้ตั้งแต่ออดมาสองเล่มแรกแล้วเหมือนกัน แต่หาไม่ได้ ;-;

92 Nameless Fanboi Posted ID:EYfeOkXLsC

ไทเซใช่สนพ.ที่ไม่ให้นอ.ใส่สายเดี่ยวครอสเดรสทั้งที่ตามเนื้อเรื่องมันต้องใส่ แล้วเหตุผลเหยียดๆปะ

93 Nameless Fanboi Posted ID:AiKAa.TDG0

>>92 ใช่ เหตุผลคือกลัวคนเข้าใจผิด ทางทีมงานจึงเลือก “เสื้อผ้าที่ทำให้ตัวละครดูดี มีเสน่ห์ น่าอ่านค่ะ” อ่านแล้วเกาหัวแกรกๆ ถ้าทีมงานไม่อยากให้เกิดความเข้าใจผิดทำไมไม่เลือกฉากอื่นมาทำหรือบรีฟใหม่ ดันไปดัดแปลงฉากมา และดูจากคำตอบคือกูอยากจะไปดักทุบหลังคนตอบเหตุผลนี้ เรื่องนี้ควรจะโดนว่ามากๆสุดแล้ว ไม่เคารพต้นฉบับ บรีฟไม่ดีของจริง

94 Nameless Fanboi Posted ID:7m1WXdP4Wx

>>38 กูก็คิดเหมือนมึงเพราะเวลามีคนไปเม้นต์ติงก็ไม่เห็นจะแก้เลย พอหนังสือออกมาก็เป็นแบบที่ลงให้ทดลองอ่านนั่นแหละ

95 Nameless Fanboi Posted ID:LgRf9JiFjN

>>90 เจ๊ฟ่านนางยอมจ่ายทันทีด้วยมั้ง รู้สึกว่าจัดการเรื่องค่าปรับอะไรนี่สี่ร้อยกว่าล้านหยวนในสามวัน แล้วตอนที่หายไปนั่นก็หายนานนะ สามเดือนนั้นอยู่ที่ไหน อยู่ยังไง จนป่านนี้ก็ยังไม่มีใครรู้เลย

96 Nameless Fanboi Posted ID:52YrlCXQj+

เกมฝันร้ายเล่ม2มาแล้วเว้ย//ปาดน้ำตา

97 Nameless Fanboi Posted ID:IxUiswnIXw

>>87 >>91 รีวิวนิยายฝรั่งหาใน goodreads เอาง่ายกว่า เพราะคนไทยไม่ค่อยอ่านเลยไม่ค่อยมีใครรีวิว แต่ถ้าอยากได้รีวิวเรื่องการแปลคงยากหน่อย โม่ง mm ก็ไม่ค่อยอ่านแปลไทยกันซะด้วยสิ

98 Nameless Fanboi Posted ID:ZeNOrs1IxP

>>96 ดีใจด้วยมึงง วันก่อนกูเห็นมีโม่งตามหาล่าทรยศอยู่ ในเว็บเมืองยิ้มมีเล่ม 1 เเล้วนะ แล้วมีจัดแพ็ค 1-3 799 ด้วย ไปตำได้

99 Nameless Fanboi Posted ID:KKiXCjwl+o

>>98 กูชอบเกมฝันร้าย แต่เคยอ่านตัวอย่างล่าทรยศแล้ว จำได้ว่ามันไม่ค่อยแนวกูเท่าไร ล่าทรยศมันไม่ค่อยหวานด้วยปะ เน้นบู๊เอาตัวรอดไปเลยใช่ปะ แต่เห็นมีจัดชุดมา กูควรตำไหม กลัวอยากอ่านทีหลังแล้วราคาพุ่ง เห็นก่อนนี้ขาดตลาดไปนาน

100 Nameless Fanboi Posted ID:7m1WXdP4Wx

ขอถามหน่อยคำว่า ฐานานุศักดิ์ นี่มีความหมายเหมือนคำว่า ฐานะ ใช่มั้ย ใช้แทนกันได้ใช่มั้ย

101 Nameless Fanboi Posted ID:o2LYzH8kAi

>>99 กูชอบมากกกกกกก กูว่าโรแมนติกนะ 555555555555 ให้คนอื่นมาตอบละกัน เผื่อความโรแมนติกของกูไม่เหมือนคนอื่น

102 Nameless Fanboi Posted ID:ZeNOrs1IxP

>>99 กูอ่านแต่ล่าทรยศดองเกมฝันร้าย มันไม่หวานจนกูยังงงว่ามันรักกันได้ไง ไม่ใส่พาร์ทความรักยังได้ อารมณ์รักกันแบบศรัทธา ณ จุดนั้นมีเพียงเราที่เชื่อใจได้ เชื่อมั่นในความสามารถและการตัดสินใจของกันและกัน กูว่ามันแอบรักกันแบบทฤษฎีสะพานเเขวงนิดนึงมั้งนะ และนายเอกเชื่องกับพระเอกเหมือนหมาอย่าที่มีคนบอกไว้ ถ้าถูกใจนายเอกเเนวนี้ที่นานๆเจอก็น่าซื้ออยู่นะ กูสายSOLยังชอบ อ่านเพลินดี ตื่นเต้นลุ้นๆ กะว่าจะขุดมาอ่านอีกรอบอยู่ แต่เล่ม 3 ตอนเฉลยเบื้องหลังเกมกูแอบงงๆสมองไม่ถึง ไม่ค่อยเข้าใจ แอบมีตอนหวานๆในอ่านตอนพิเศษแทนในเรื่องหลักไม่มี

103 Nameless Fanboi Posted ID:FMHk9Xom7w

>>99 กูถึงอยากให้เลิกจัดหมวดนิยายที่มีตัวเอกเป็นชายรักชายว่าเป็นวายสักที ล่าทรยศสำหรับกูคือชอบมาก เป็นนิยายแอคชั่นที่มีความสัมพันธ์ของคนสองคนแทรกเข้ามาบ้าง เพราะงั้นถ้าจะให้รักจี๋จ๋ากันเป็นกูจะดรอปเรื่องนี้ทันที

104 Nameless Fanboi Posted ID:UWpzqbjamV

>>100
ฐานานุศักดิ์

(๑) ว. ตามควรแก่เกียรติศักดิ์.

(๒)  (โบ) น. ศักดิ์ใหญ่และศักดิ์น้อย, ถ้าศักดิ์นาสูงกว่า ๔๐๐ ขึ้นไป เรียกว่า สูงนา หรือ ศักดิ์ใหญ่ ถ้าศักดิ์นาต่ำกว่า ๔๐๐ เรียกว่า ต่ำนา หรือ ศักดิ์น้อย

(๓) น. ศักดิ์ที่พระราชาคณะมีอำนาจตั้งฐานานุกรมได้.

105 Nameless Fanboi Posted ID:0ZzhnLpW78

>>99 กุอ่านทั้งสองเรื่อง ชอบล่าทรยศมากกว่าเพราะคาร์ตรงใจกว่า แต่ล่าทรยศโมเม้นต์แห้งจริงมึง 55555 เหมือนที่โม่งบนบอก แนวเซอร์ไววัลเป็นหลัก รักเป็นรอง แต่โมเม้นต์รักนี่กุเขินจิกตีนเลยนะ ถ้ามึงชอบโมเม้นต์เยอะล่าทรยศไม่ค่อยตอบโจทย์อะ แต่ถ้าอ่านแล้วจะเข้าใจโลกในเกมฝันร้ายมากขึ้น เพราะกุอ่านเกมฝันร้ายก่อนแล้วก็งงว่าตกลงโลกจริงโลกปลอมยังไง พออ่านล่าทรยศแล้วอ๋อเลย

106 Nameless Fanboi Posted ID:m4Vk5bYJi6

กู >>87 สรุปไม่มีใครอ่านเลยสินะ....
>>92 อืม สนพ.นั้นแหละ แล้วจะให้กูทำไงเหรอ เลิกซื้อเพราะสนพ.มันเหยียด?

107 Nameless Fanboi Posted ID:m4Vk5bYJi6

>>106 มาอ่านอีกทีรู้สึกกวนตีนไปนิด แต่อยากรู้จริงๆว่าแล้วต้องการให้ทำไง? หรือมึงแค่อยากแซะสนพเฉยๆ? คือกูแค่มาถามหารีวิวหนังสืออะ เข้ามาเจอคนแซะสนพก็ทำตัวไม่ถูกเหมือนกัน หรือกูถามได้แค่สนพ.ประวัติสะอาด? ซึ่งมันก็ไม่มีปะเพราะทุกสนพ.ก็มีวีรเวรวีรกรรมกันหมด?

108 Nameless Fanboi Posted ID:WuqB.Dmg8g

>>106 ไม่ได้อ่านเรื่องนั้นนะ อาจจะปากหมาไปแต่สนพมันก็เซฟตัวเองแหละ ไม่ใช่คนอ่านทุกคนที่ชอบการครอสเดรส แถมคนอ่านบางคนที่โอเคกับการที่นายเอกครอสเดรส แต่พอมีภาพให้ดูกลับบอกไม่ชอบเพราะสาวเกินไป
หน้าปกมันก็เป็นจุดขายแรกที่จะเอามาตกคนอ่านได้ ก็ต้องเลือกดีๆหน่อยแหละ

เรื่องแบนสนพกูไม่เห็นด้วยมาตลอด ยิ่งพวกชอบมาชักชวนให้แบนด้วยเหตุผลว่าเป็นสนพนายทุนนี่ยิ่งไม่เห็นด้วย พวกมันแค่เกลียดสนพนั้น แล้วมาทำเนียนชวนคนอื่นแบน ใครไม่เห็นด้วยก็หาว่าเป็นหริ่ม
อีดอกแบนนายทุนแต่ไม่แบนสนพนายทุนเจ้าอื่น ซื้อหนังสือคิโนะ จ้า ตามบายจ้า

109 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>107 มึงไหวไหม คนเขาไม่ได้โควทเลขมึงด้วยซ้ำ หาว่าเขาแซะ ไม่ทีคนตอบมึงมาวีนคนอื่น ใครก็ได้ช่วยสงเคราะห์มันหน่อย

110 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>108 เซฟตัวเองมีวิธีเยอะแยะจ้า ฉากอื่นเอาขึ้นมาก็ได้ นี่มันผิดกับในเนื้อเรื่องบ้งเนอะ

111 Nameless Fanboi Posted ID:ZCrYxXUrKD

พอมีคนเมินไม่ตอบมักเป็นบ้าแบบนั้นแหละมึง คนเจอชื่อสนพ.ที่เป็นประเด็นเข้าจะคุยไม่ได้หรือยังไง สนพ.ไหนก็มีวีรเวรกรรม เขาก็คุยกันทุกอัน พอมาสนพ.ดิ้นใหญ่ไม่รู้เป็นไร สงสัยไม่มีคนตอบแล้วหาซีน

112 Nameless Fanboi Posted ID:P8eDYDYHQq

>>110 กูก็ว่าประเด็นปัญหาที่คนอยากให้แก้ไม่ใช่เรื่องไม่ทำปกครอสเดรสอ่ะ มันคือเรื่องของการบรีฟเหมือนไม่ได้อ่านเนื้อหามามากกว่าด้วยซ้ำ ขนาดหุ่นพระเอกยังไม่ตรงกับในเรื่องปก3เอวเอสกว่านายเอกอีกมึ้งงง

113 Nameless Fanboi Posted ID:qNeIJ29GYg

>>112 กูก็ไม่ชอบเอว

114 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>112 ใช่ หลายคนก็บอกว่าถ้าไม่อยากให้ครอสเดรสก็เอาฉากอื่นขึ้นสิ ยังไง บอกกลัวคนรับไม่ได้ในเนื้อหามันก็มีอยู่แล้วปะวะ ถ้าไม่โอเคจะมาอ่านทำไม เห็นปกเหมือนพระเอกแรดๆอะมึงT_T กูแบบบบบบบบ

115 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

แต่รอแถ ลงนะว่าจะแก้ยังไง แต่ตอนตอบกลับมาตอนแรกตอบแย่มาก หรือองติดCWไหมคะว่ามีครอสเดรส555555ตลก

116 Nameless Fanboi Posted ID:X1rf9QTtos

Ky ขอแหวกพื้นที่นิดนึง มีใครสั่งมด.ช่วงนี้บ้าง อยากรู้ว่าเดี๋ยวนี้ถ้าคำสั่งซื้อเดียวกันยังส่งแยกออเดอร์พร้อมส่งกับพรีเซลอยู่มั้ยอ่ะ กูไม่อยากเสี่ยง กลัวนังมด.จะลืมออเดอร์กูถ้าส่งแยกกันมา

117 Nameless Fanboi Posted ID:B3XHFLxNy8

คนเขามาถามดีๆมึงก็ไม่ตอบแล้วไปแซะสนพ กูนึกว่าอ่านพันทิปอยู่ 5555554 แต่โม่งมันก็ท็อกสิกอยู่แล้วนี่นะ

118 Nameless Fanboi Posted ID:epGFvLhQZJ

มึงว่าสนพ.จะแก้ปกทันไหมหรือจะออกมาแก้ตัวเฉยๆ พอไปส่องงานนักวาด สนพ.มันบรีพยังไงวะ นักวาดก็วาดพิแกได้แต่พอ.ทำไมออกมาแบบนั้น

119 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

ไม่มีคนตอบก็มางอแง โม่งมันก็ไหลไปปเรื่อย
ky กูอยากได้การ์ดใสรักต่างโลกจัง;_; โปรตกกูสั่งไป3บิล ถ้าไม่ได้กูร้องเหี้ยเลยนะ

120 Nameless Fanboi Posted ID:FU7SJQCrVX

>>118 แก้ปกแล้วนะ เปลี่ยนฉากแม่มเลยจ้า555555 กุขรรม

121 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>120 มึง555555555แก้ชุดง่ายกว่า กูว่าเขาไม่โอเคกับการครอสเดรสจริงวะ รับได้กับชช.แต่รับไม่ได้กับครอสเดรสนาจา

122 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>120 ไม่รู้จะพูดอะไร แม่งเอ้ย555 เอาที่สบายใจเลยค่าา

123 Nameless Fanboi Posted ID:FU7SJQCrVX

>>121 ครอสเดรสไม่ได้นะคะ เดี๋ยวคนเข้าใจผิด กุกำลังงว่าเข้าใจผิดอะไร

124 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>123 นั้นดิ่ในเนื้อเรื่องนิยายก็ตามนั้นอยู่แล้ว บั่บ.. เพิ่งเอ๊ะได้เมื่อกี้ เป็นที่นักวาดได้ไหมวะ นักวาดอาจไม่โอเคที่จะวาดไรแบบนี้

125 Nameless Fanboi Posted ID:tAuWA.6qrX

>>90 กูว่าของฟ่านปิงปิงเบาสุดแล้ว เรื่องภาษี แค่จ่ายย้อนหลังบวกค่าปรับก็จบแล้ว
แถมกว่าครึ่งวงการก็เลี่ยงภาษีกันเยอะมาก นางแค่โดนอิสีพูเชือดไก่ให้ลิงดู
ส่วนของจจฮ.คืออิกนอร์เรื่องชาติ คิดดูว่าถ้าปล่อยให้จจฮยังอยู่ในวงการ จะตอบคำถามคนจีนในเรื่องของนานกิงยังไง
ความเจ็บปวดนี้ อิจีนมันยิ่งยกมาพพกด แถมมันยังยกความเป็นหนึ่งเดียวในชาติ(แบบจำใจ)มาเป็นนโยบายหลักในตอนนี้ด้วย
กูว่ารอดยาก ไม่รู้ถูกเอาไปไหนแล้ว อย่าพึ่งถามเรื่องจะกลับมาในวงการได้เลย เอาแค่ใช้ชีวิตอิศระให้ได้ก่อน

126 Nameless Fanboi Posted ID:q2z8cqRx8a

>>116 ตอนกุสั่งมดรอบก่อนนิยายพรี+มังงะสยาม(พร้อมส่ง) มันส่งรวมออเดอร์ให้กุเลยนะไม่แยกๅ

127 Nameless Fanboi Posted ID:WuqB.Dmg8g

>>125 ตอนนั้นฟปปนางโดนอุ้มหายไปเลยนะ ถ้าไม่ปล่อยกลับมาก็ไม่มีใครรู้ว่าใครอุ้มไป เป็นบุคคลสาปสูญได้เลย
เพิ่งนึกขึ้นได้เลยไปค้นกูเกิ้ลดู กฎหมายบ้านเราถ้าหนีภาษีมันมีโทษจำคุกด้วยว่ะ ที่จริงฟปปนางคงโดนคุกละมั้ง ทั้งจำทั้งปรับ

128 Nameless Fanboi Posted ID:jLfliMr+8w

>>107 กูเข้าใจมึงนะ เป็นกูถ้ามาถามหารีวิวแต่เจอคนแดกดันสนพ.ใส่กูก็เซ็ง แต่ต้องเข้าใจว่าที่นี่โม่ง เงาแค้นสนพ.ที่เก็บกดจากบนบกมันเยอะ บางคนแค่เห็นคีย์เวิร์ดชื่อสนพ.ก็ขอให้ได้แซะไว้ก่อน เหมือนเป็นบอทอัตโนมัติอ่ะมึง จะถามอะไรที่นี่ก็ต้องปลงๆหน่อยเพราะมันเป็นบอร์ดปกปิดตัวตน ใครนึกจะพิมพ์อะไรก็พิมพ์ ไม่ค่อยกลั่นกรองหรอกว่าคนอื่นอ่านแล้วจะรู้สึกยังไง ถ้ามึงอยู่ในโอเพ่นแชทโม่ง มึงลองไปถามในนั้นดีกว่านะ ในนั้นตอบกันมีอารยะกว่าที่นี่เยอะ เพราะอย่างน้อยมันก็มีตัวตนในระดับนึง

129 Nameless Fanboi Posted ID:jLfliMr+8w

เออ อีกอย่าง เมาท์สนพ.มันต้องไปห้องเมาท์ไม่ใช่เหรอวะ ทำไมเดี๋ยวนี้รู้สึกมึงคุยทุกอย่างกันในห้องนี้ ห้องเมาท์อย่างร้าง

130 Nameless Fanboi Posted ID:X1rf9QTtos

>>126 ขอบคุณเพื่อนโม่งมากๆ จุ๊บเหม่ง

131 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

วันนั้นยังแหกโอเพ้นโม่งแชร์ว่าอ่านเถื่อน ตอนนี้บอกมีอารยะ555555555 ไหวไหมเอ่ย?

132 Nameless Fanboi Posted ID:40JY4f.V4/

มันเงียบเพราะไม่มีใครรู้ไง จะเอาอะไร มีคนรู้ก็จะตอบเองกลัวดันหายอะไรขนาดนั้น ยังมีคนโควทที่90อยู่เลย เขาไม่ได้โควทมึงก็ไม่ต้องร้อนตัวเยอะแยะ

133 Nameless Fanboi Posted ID:jLfliMr+8w

>>131 เรื่องอ่านเถื่อนกูก็ไม่ชอบเหมือนกัน แต่อย่างน้อยก็คุยกันเหมือนคุยปกติกว่าในนี้เยอะแหละ

134 Nameless Fanboi Posted ID:YItaEzznm7

กูเห็นต่างจากโม่งเม้นท์บนนะ กูเล่นโม่งเพราะไม่อยากให้มีมีตัวตน มันเหมาะกับกูที่ไม่กล้าวิจารณ์หรือขัดความเห็นคนอื่น กูกล้าวิจารณ์แบบไม่มีตัวตนมากกว่ามีคนระบุตัวตนของกูได้ และพิมพ์ในนี้กูคิดเยอะกว่าในอพชอีก ไม่ได้กดส่งง่ายๆเหมือนไลน์ กูมองว่าถ้าก็ไปโอเพเนแชทมันมีตัวตนก็ไม่ใช่โม่งแล้ว แค่จุดเริ่มต้นมันมาจากโม่ง ในเว็บโม่งก็ตอบกันจริงจังหลายประเด็นอยู่นะ ถ้ามึงตามอ่าน กูก็ชอบมาถามก็มีคนมาดิสคัสกันอยู่ พวกโทรลมันก็เลือกอ่านและยอมรับความเสี่ยงกันเองถ้าจะมาเล่นบอร์ดนี้ ข้อดีข้อเสียมันต่างจากโอเพ้นท์แชทอ่ะ และข้างบนกูก็ไม่ได้เห็นว่า >>107 จะโดนแซะอะไร แค่มีคนถามเรื่องนี้ขึ้นมาเฉยๆ (กูคือ>>88 ที่มาหาเหมือนกัน ) คนถามเรื่องทซหรือแอบแซะก็คิดไม่ถึงว่ามันจะไปทำร้ายจิตใจอะไร 107 ขนาดนั้น

135 Nameless Fanboi Posted ID:YItaEzznm7

>>134 กูคือ >>91 สิ แท็กผิด อู้งานมาพิมพ์ล่ะรีบไปหน่อย

136 Nameless Fanboi Posted ID:WuqB.Dmg8g

>>131 มีอารยะคือหมายถึงตอบกันดีน่ะ ส่วนเรื่องอ่านเถื่อนคือปลิง

137 Nameless Fanboi Posted ID:jLfliMr+8w

>>134 กูคิดเหมือนมึงแหละว่าในโอเพ่นแชทมันไม่ใช่โม่งแล้ว เพราะอย่างงั้นไงกูเลยบอกว่าในนั้นคุยกันปกติกว่า เพราะมันจะไม่มีคนโผล่มาพูดตามใจปากแบบไม่กลั่นกรองก่อนว่าจะไประคายหูใครรึเปล่า การปกปิดตัวตนมันเป็นทั้งข้อดีและข้อเสียของโม่ง มันทำให้หลายๆคนกล้าพูดตรงไปตรงมาขึ้น กูว่ารีวิวที่นี่จริงใจกว่าที่อื่นเยอะ แต่ขณะเดียวกันหลายๆคนก็มองว่าไม่มีใครรู้ว่าตัวเองเป็นใคร จะปากเสียแค่ไหนก็ได้ กูว่าการมีคนมาถามหารีวิว แล้วจู่ๆมีคนแซะสนพ.ขึ้นมา มันเหมือนมึงนั่งคุยกันอยู่ดีๆที่โต๊ะนึง แล้วโต๊ะข้างๆพูดแดกดันขึ้นมาดังๆให้มึงได้ยิน มันไม่เกี่ยวอะไรกับประเด็นที่คุยกันอยู่ จับเอาคีย์เวิร์ดไปแซะเฉยๆ ซึ่งกูก็ไม่แปลกใจแหละเพราะที่นี่คือโม่ง 555555555 แค่กูเข้าใจว่าเออ อาจมีคนรู้สึกแย่กับบรรยกาศแบบนี้เนอะ ก็ต้องปลงๆกันเอาเอง อย่างที่มึงบอกแหละว่าก็ต้องรับความเสี่ยงกันเอาเอง

138 Nameless Fanboi Posted ID:celjQ5RSZr

พวกมึงใจเย็น 555555 กู >>106 >>107 เอง กูไม่ได้รู้สึกแย่อะไรขนาดนั้น ไม่ได้งอแงเพราะไม่มีคนตอบด้วย (กูไม่ได้คาดหวังว่าในนี้จะมีคนอ่านอยู่แล้ว แค่มาถามเผื่อเกิดปาฏิหาริย์) กูแค่อยากรู้ว่าจะพูดประเด็นที่ไม่เกี่ยวกับกี่กูถามขึ้นมาทำไม ถึงจะไม่ชี้กู แต่กูเป็นคนพูดถึงสนพ.นี้ขึ้นมาก่อน ก็ถือว่าเป็นประเด็นที่สืบเนื่องมาจากกูอยู่ดี กูเลยถามไงว่าพูดแบบนั้นเพื่ออะไร เพราะกูไม่เข้าใจจริงๆว่าจะพูดขึ้นมาให้มันได้อะไร ตอนนี้กูเข้าใจแล้วแหละว่าแค่อยากแซะสนพ.เฉยๆ ขอบคุณทุกคนที่เข้าใจกูนะ

139 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

>>138 กูก็ไม่ไดด้พูดถึงมึงสักฟน่อย เลื่อนผ่านอ่อไทเซคุ้นๆว่าคือสนพ.นั้นก็เลยถาม แล้วตัดสินว่ากูแซะตามใจเลยจ้า ไม่ได้งอแงแต่เลื่อนไปอ่านด่ากุเต็มที่เลยนะ รอคนตอบมึงต่อไปเลยจ้า

140 Nameless Fanboi Posted ID:40JY4f.V4/

มันก็คุยกันไปเรื่อย ถ้าอยากได้คำตอบก็ไปถามในโอเพ้นแชทนะดูเหมือนจะไม่มีใครมาตอบมึงสักที

141 Nameless Fanboi Posted ID:YItaEzznm7

>>140 กูมีเห็นมีคนมาแนะนำว่าให้ลองไปดูใน Goodreads อยู่นะ

142 Nameless Fanboi Posted ID:KowRcj3uOM

โม่งมันมีโทรลปั่นอยู่ อยู่แล้วอ่ะ จะเจออะไรล่อตีนเป็นบางคราวก็ไม่แปลก ปล่อยๆผ่านไปเถอะ
สำหรับกุกุเล่นโม่งเพราะมันง่าย ไม่ต้องล๊อคอิน ไม่ต้องอะไร โผล่มาก็พิมพ์เลย และอย่างกุคือไม่ได้สวมโม่งมาด่าใคร กุมาลงรีวิวหนังสือเป็นบางคราว บ่น สนพ.เป็นบางที และไปเมาท์ความปสด.ของวงการเป็นบางช่วง ไม่ได้ต้องการเป็นsomebody อ่ะ แค่อยากเมาท์อยากหวีดเรื่องที่ชอบเป็นบางคราว โม่งก็ตอบโจทย์กุดี เลยมาสิงบ่อยๆ
กุรอรีวิวป้ายยาอยู่นะ ใครอ่านอะไรมาก็มาป้ายๆบ้าง เผื่อกุจะโดน ช่วงนี้กุอิ่มตัวแล้ว ไม่ค่อยมีเรื่องที่อยากรีบอ่านเท่าไหร่เลย เลยพลอยไม่ค่อยได้มารีวิวในโม่งไปด้วย

143 Nameless Fanboi Posted ID:40JY4f.V4/

หารีวิวที่Goodreadsอะดีสำหรับสายอื่นที่ไม่ใช่แปลจีนแล้วมันหายาก ลองๆค้นดู

144 Nameless Fanboi Posted ID:celjQ5RSZr

>>141 >>143 เออกูลืมขอบคุณโม่งที่พูดถึงกู้ดรี้ด แต่กูไปอ่านรีวิวในนั้นก่อนมาถามในนี้แล้วแหละ

145 Nameless Fanboi Posted ID:p8Q7kUL.el

>>142 เดี๋ยวนี้พวกปั่นเยอะจริง กูคอยดูไอดีตลอดอะ บางคนแม่งโพสต์ติดๆๆกันสามสี่อัน บางคนตอบอย่างนึงแล้วสักพักมาตอบอีกอย่างที่ไปคนละทางกับตอนแรก ยุคโควิดอ่าเนอะ ใครๆก็อยู่บ้าน ว่างแหละ 55555555

146 Nameless Fanboi Posted ID:m2KBV0xCfS

>>139 มึงดูรู้อยู่แต่แรกแล้วนะว่าเป็นสนพนั้น ไม่ได้มาถามเอาคำตอบปะ แซะก็ยอมรับว่าแซะ ไม่เห็นยาก

147 Nameless Fanboi Posted ID:NOrz1SNm73

แหม่ ตอนกุหลาบเซนยังเถียงในมู้นี้คนไล่ยังไม่ไปเลยน้าาา พอพูดถึงสนพ.นี้ดิ้นใหญ่

148 Nameless Fanboi Posted ID:40JY4f.V4/

งั้นมึงมาตกลงกันไหม ว่าจะไม่พูดอะไรนอกจากรีวิวหนังสือ แต่ตัวปกหนังสือกูว่าก็เกี่ยวนะ ใครสักคนมาแจงให้ชัดเจนหน่อย เดี๋ยวอย่างว่าตอนกุหลาบแม่งยังดันเยอะมากเลื่อนไปดูกูละเอือม ถามรีวิวไม่มีคนตอบได้แต่เงียบไป

149 Nameless Fanboi Posted ID:QSZE9Ei2yG

Ky กูถามหานิยายแนวสาวดุ้นเป็นฝ่ายเสียบ มีแนะนำไหมเพื่อนโม่ง

150 Nameless Fanboi Posted ID:m2KBV0xCfS

>>148 จริงๆก็คุยกันมาหลายทีแล้วแหละว่านินทาสนพให้ไปมู้เม้า มู้นี้ไว้คุยเรื่องหนังสืออย่างเดียว แต่โม่งมันก็ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนบ่อย บางทีมันดันมีคนแตกประเด็นวกไปแซะสนพจากเรื่องที่คุยกันอยู่ด้วยน่ะ เลยไม่ได้ยกไปคุยในอีกมู้กัน ใช้กระทู้สลับกันบ่อยจนกูทำใจละ

151 Nameless Fanboi Posted ID:PbHfrOZA7x

ky ถ้าอยากคุยเรื่องดกจาต้องไปมู้ไหนอะ มันไม่วายใช่ปะ กุแค่อยากถามสปอยล์ว่ามันจบแฮปปี้ไหม กำลังลังเลว่าจะอ่านดีไหม

152 Nameless Fanboi Posted ID:gWqHBAqEKR

กูคือโม่งที่มาถามหาวายญป.นะ มึงเข้ามาอ่าน55 ขอบคุณสะหรับคำแนะนำ ตอนแรกกูไม่ค่อยอ่านวายญป.เท่าเพราะเข็ดมาเยอะกับความพอร์น ชวนนี้เอียนๆจีนเลยมาตามฝั่งนี้ดู

153 Nameless Fanboi Posted ID:KowRcj3uOM

>>149 หามังงะง่ายกว่านะ 😂
นอกนั้นที่กุรู้มีแต่ญป แต่มันเถื่อน ไม่เชิงเป็นสาวสองเลยแค่ออกแนวครอสเดส กะอีกอันลข ของ บลาย เมะเป็นสาวแอ๊บแมน ไม่งั้นอาจต้องให้โม่งวายไทยมาแนะนำว่ะ

สายนี้เอาจริงๆแซ่บแบบแปลกๆนะมึง เป็นขั้นกว่าของผัวออกสาว 555

154 Nameless Fanboi Posted ID:O06B7Kpn/X

>>153 ของเถื่อนนี่เรื่องเดียวกะที่กุคิดแหง ของ miyao aoi ที่พระเอกเป็นโฮสเตสปะ

155 Nameless Fanboi Posted ID:KowRcj3uOM

>>154 น่าจะใช่มั้ง กุจำคนเขียนไม่ได้ ที่ชาติก่อนเมะเป็นผญ แล้วเป็นเงาแค้นนายเอกจนลามมาชาตินี่อ่ะมึง

156 Nameless Fanboi Posted ID:i8rswD1Xeu

>>151 ถ้าคุยแบบจิ้นจุงดกก็มู้นี้ แต่ถ้าคุยแบบไม่จิ้นก็มู้นี้ไม่ก็ห้องลิทมู้เกาหลี

157 Nameless Fanboi Posted ID:gIlvmaCmrZ

มีใครมีวาปคนวาดปกเรื่องพ่อค้าแสนขี้เกียจอันดับหนึ่งในโลกแห่งเหล่าสัตว์ ไหมอะ

158 Nameless Fanboi Posted ID:KlQNCM0NaT

>>148 >หัวมู้ก็เขียนอยู่นะว่า มู้หนังสือไม่ใช่มู้เมาท์ จะนินทาก็ทำให้ถูกมู้ด้วย กูมองว่าถ้าจะพูดถึงวีรกรรมสำนักพิมพ์ควรไปมู้เมาท์มากกว่า มู้ชั้นมันมีไว้คุยเกี่ยวกับหนังสือ ถ้าคุยว่าปกไม่ตรงกับเนื้อหายังดูเกี่ยวอยู่ แต่ถ้าอยากแดกดันสำนักพิมพ์นี่มันไม่ใช่แล้ว บางทีแม่งก็มีคนมาแซะสำนักพิมพ์ยาวรัวๆจนประเด็นที่เปิดมาตอนแรกหายไปหมด ไม่มีใครคุยเรื่องนั้นแล้วหันไปช่วยกันรุมแซะสำนักพิมพ์แทน สุดท้ายกลายเป็นไม่มีใครคุยกันเรื่องหนังสือ แล้วจะแยกเป็นมู้ชั้นกับมู้เมาท์ไปเพื่ออะไรอะถ้างั้น

159 Nameless Fanboi Posted ID:gE63N9wzUR

>>149 บอกแล้วใช่ไหมก่อนจีบให้ดูดีๆ เคยอ่านในเล้าเป็ดพระเอกแต่งหญิง คุณแก้วน่ารักๆๆ

160 Nameless Fanboi Posted ID:KowRcj3uOM

มึงพูดเรื่องปก กุก็นึกได้ กุได้ชายาใบ้มาวันนี้ กุคิดมานานแล้วว่านายเอกบนปกแม่งถึงจะหน้าหวานหยดหย้อยแต่หุ่นแรมโบ้มาก บึกสุดๆ จนกุอยากซุกไซ้ จากสปอยอีพวกในเรื่องถ้ามึงมองไม่ออกว่าเป็นตัวผู้นี่คือกุสงสัยใน iq เลยนะ

161 Nameless Fanboi Posted ID:Xqq2TeToe9

>>153 แซ่บจริง กูรู้สึกซู่ซ่า ละถ้ายิ่งเคะกล้ามบึก …

162 Nameless Fanboi Posted ID:gWqHBAqEKR

>>153 ลข ของ บลาย คือเรื่องไหนอะโปรดแนะนำกูทีเพื่อน
เห็นด้วย มันคือขั้นกว่าของผัวออกสาวที่โคตรแซ่บ
>>159 ก่อนจีบอ่านแล้ว รักคุณแก้วมากกกก นางน่ารักนะ

สำหรับเมะสาวดุ้นกูได้ทุกประเทศไทย จีน ญป เกา ยุโรป ปามาได้หมด กูรอรับ

163 Nameless Fanboi Posted ID:cHpp4c/ZED

Ky รีวิว cold case reboot เล่ม 4 กูพึ่งอ่านจบร้อนๆ
.
.
.
.
.
กูเปิดปิดอยู่สองวัน ไม่ใช่ว่าไม่สนุก แต่เพราะช่วงนี้กูอ่านแต่แนวหวาน พอจะอ่านเล่มนี้ปรับตัวไม่ทันไม่มีอารมณ์ ต้องกลับไปหาอะไรหวานจนเลียนอ่านคั่นก่อนแล้วค่อยกลับมาอ่านเรื่องนี้ สำหรับเล่มนี้กูไม่ค่อยจะตื่นเต้นเท่า 1-3 เล่มแรกเท่าไร เพราะตัวผู้เกี่ยวข้องเยอะ เป็นแก๊งโจรแก๊งหนึ่ง เล่นกับความโลภของคนส่วนใหญ่ และเล่มมันบางไปอยากให้นขขยายสเกลให้มากกว่านี้ขึ้น บางตัวละครใส่มาเหมือนมีอะไรแต่สรุปสุดท้ายกลับไม่มีอธิบายเบื้องหลังของตัวละครนี้ต่อ เข้าใจว่าพอมันมีคนร้ายเยอะเลยเกลี้ยงๆบท+ปมในใจไม่ทั่ว แต่เล่มนี้เห็นพัฒนาการของสัปปะรดน้อยชัดเจนขึ้นมาก รู้จักคิดวิเคราะห์ ทำงานเป็นไม่ต้องรอหัวหน้าสั่ง ไม่บ่นงุงิๆ เถียงหัวหน้าในใจ เชื่อฟังหัวหน้าเซียวสุดๆซึ่งกูมองว่ามันน่ารักมาก มีแอบภูมิใจที่เลือกหัวหน้าเซียวเป็นหัวหน้า 555555555 (หัวหน้าเซียว : ฉันเป็นคนเลือกนายเป็นลูกน้องโว้ย) กูรักน้องสัปปะรดเล่มนี้สุด เอ็นดูเหมือนเห็นต้นอ่อนสัปปะรดที่เลี้ยงมาเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ปาดน้ำตา และก็ได้ปาดน้ำตาจริงตอนอ่านจบ เพราะโมเม้นท์กูไหนนนนนนนนนน( ꒦ິ꒳​꒦ີ ) ตอนมู้ชั้นก่อน กูเคยบอกว่ากลัวเล่ม 4 จะมีโมเม้นท์มาตบหน้ากู พอมาอ่านบอกเลยว่าตอนนี้เรือกูโดนโคลนดูดอยู่ พายต่อไม่ได้โว้ยยยยยยย โมเม้นท์แห้งเหือดที่สุดในบรรดาทั้ง4 เล่มที่กูอ่านมา(หรือป่าววะ กูก็ไม่เเน่ใจ แต่เล่ม3 โมเม้นท์ในสายตากูเยอะมั้ง กูเลยค่อยข้างจ้อยในตอนอ่านเล่ม 4 ;-; )
คือกูก็ไม่ได้อะไรกับโมเม้นท์ขนาดนั้น สาเหตุหนึ่งที่กูรักเรื่องนี้เพราะโมเม้นท์ไม่ค่อยมีต้องกาวเอาเองทั้งที่เป็นนิยายวายนี่แหละ แต่เล่มนี้กูกาวยากมากก ฮืออออออ ( แต่ก็เเอบมีให้กูกาวได้นิดนึงซึ่งกูก็ดีใจม๊ากกกกกกก แอบหวังตอนจบจะมีเสิรฟ์ให้อีกหน่อยนึงเฉยๆ พอไม่มีกูก็ผิดหวัง) ย้ำอีกว่าส่วนตัวกูมองว่ามันไม่เป็นนิยายวายด้วยซ้ำ มันเป็นนิยายสืบสวนสอบสวนที่มีคู่เกย์อยู่ในเรื่อง และสาเหตุที่มันไม่มีโมเม้นท์เพราะเป็นการบรรยายจากบุคคลที่สาม ที่ไม่ใช่นายเอกหรือพระเอก เล่มนี้ยิ่งไม่มีพาร์ทที่หัวหน้าเซียวหลานเฉ่าบรรยายด้วยไม่แปลกที่จะไม่มี :( ´•̥ω•̥ `): กูเชียร์เรื่องนี้สุดๆ กลัวไม่มีคนซื้อล่ะจะโดนเเพเอา เพราะโมเม้นแบบไม่ต้องกาวน่าจะเจอกันได้ในเล่มพิเศษแน่เลย ใครดองอยู่ก็ลองเอามาอ่านดูรับรองว่าไม่ค้าง อ่านคั่นเวลาพรางๆรอเรื่องอื่นอ่านได้ หรือใครอยากลองเเนะนำหามือสองมีคนขายอยู่เพราะเหมือนน่าจะผิดคู่ผิดโพกับที่หลายคนตอนแรกเดากัน
.
.
.
.
.

164 Nameless Fanboi Posted ID:gE63N9wzUR

>>162 นึกถึงอีกเรื่อง ค่ำคืนก่อนรักเพรียกหา นักเขียน-บก. แต่เมะไม่ได้แต่งหญิง เคยเห็นผ่านๆในหิ้งว่าเป็นแนวเมะเจ๊xเคะยากุซ่า

165 Nameless Fanboi Posted ID:8tuYZHbzjM

>>163 แท้งกิ้วที่มารีวิวแบ่งปัน ช่วงนี้กูเบื่อนิยายรักกันง่ายๆหวานใส่ทั้งเล่มพอดี เบื่อแบบอภิมหาโคตรเบื่อ ไถดูในเว็บมีแต่พวกรักกันง่ายเบียวกันหวงกันไวจังวะ ไว้กูหามาอ่านเรื่องนี้มาอ่านคั่นดีกว่า

166 Nameless Fanboi Posted ID:klQqADxGHV

https://youtu.be/9SmQOZWNyWE

167 Nameless Fanboi Posted ID:KowRcj3uOM

>>163 กุเอง หนึ่งในคนอกหักเพราะโพพลิก กุไม่ค่อยคลิกกะแนวสืบสวนอยู่แล้วด้วย แต่ตอนแรกดี๊ด๊ามากมึง เห็นภาพปกกะทดลองอ่านนึกว่าจะได้เจอเมะราชินีกับเคะหมาดื้อในฝัน ป่าวเลย เมียชายอื่นทั้งคู่ กระซิกๆ

>>162 รักครั้งนี้มีความลับ

168 Nameless Fanboi Posted ID:cHpp4c/ZED

>>167 โอ๋นะ กอด // กูพึ่งรู้จากมึงว่ากานเฟิ่งฉือ (คนที่น่าจะเป็นเคะหมาดื้อของมึง) ไปเป็นเมียผู้ชายอื่น พอสปอยได้มั้ยว่าใคร

169 Nameless Fanboi Posted ID:9VM/tU820k

เพื่อนโม่ง เราอยากอ่านรักนิรันดร์ของนายท่านแมวกับราชันย์ในม่านอัสดงเลยถามไปทางสนพ.มิเนอร์วาตั้งแต่วันที่16แล้ว มีแต่ข้อความตอบกลับอัตโนมัติ ไม่มีคนจริงๆตอบเลย ใครเคยซื้อหนังสือของที่นี่กับสนพ.บ้าง ตอบช้าแบบนี้เป็นปกติไหม

170 Nameless Fanboi Posted ID:9VM/tU820k

มีแบบที่ซื้อจากหน้าร้านบ้างไหม ร้านไหนบ้าง ไม่อยากรอสนพ.แล้ววว

171 Nameless Fanboi Posted ID:uwlh6ntbqH

>>170 ไม่มีเลย เหมือนยังไม่เข้าหน้าร้านหนังสือ ดว.ก็หมด ลองหาตามทว.หรือเฟสแล้วถามเขาว่ามีนัดรับไหมดู

172 Nameless Fanboi Posted ID:N7FnKA1UbK

>>170 ชอปปี้ก็โอเคนะ กุซื้อมาสภาพดีอยู่ ส่งเร็วด้วย เลือกร้านที่รีวิวดี ๆ

173 Nameless Fanboi Posted ID:m/GKCRYeza

มนว. ตอบช้า หรือไม่ตอบเลย ช่วงนี้ส่งหนังสืออัสดงอยู่ อย่าเพิ่งเสี่ยงทัก ไม่งั้นจะได้คำตอบบอกปัดแบบงงๆ บอกส่งแล้วแต่ส่งไม่จริง ถามอีกบอกตกหล่นจะส่งทันทีแต่ยังไม่ส่งอยู่ดี

174 Nameless Fanboi Posted ID:ff2GShY6ed

>>170 ราชันม่าน สั่งรอบพรีแต่ผ่านร้านนะ ของยังไม่ได้เลย คงยังไม่ลงหน้าร้าน
ไม่ก็หามือสอง เห็นมีคนปล่อยราชันแล้วเพียบเลย

175 Nameless Fanboi Posted ID:KoYr4QyRG/

>>168 กุไม่ได้อ่านง่ะ แต่เหมือนเห็นจากสปอย ก็ไม่รู้ว่าจริงแค่ไหนเพราะเรื่องในเล่มเท่าที่อ่านสปอยมึงก็เหมือนยังไม่ได้เล่าถึงใช่ป่ะ คือกุดองแนวสืบสวนที่เคมีตรงไว้สองเรื่อง (อาชญกรรมกะสืบสยอง)​ เข็นไม่ค่อยไปเลยคือคงไม่ใช่แนวกูจริงๆ พอเคมีไม่ตรงด้วยนี่เลยวางไว้ก่อนเลย อ่านอีสองเรื่องนั่นจบค่อยว่ากัน

>>169 ราชันในปี้มีเต็มเลย สนพ.นี้คือส่งอาทิตย์ละครั้งมั้ง คือมึงสั่งได้ถ้าไม่ตกหล่นจริงๆคือส่งแหละ แต่นานและอย่าหวังว่าแชทจะมีคนตอบในเร็ววัน จะชอบตอบนอกเวลาทำการเหมือนเป็นงานเสริม

176 Nameless Fanboi Posted ID:yFWQnjkyMq

มีใครรีวิวสองพยัคฆ์หนึ่งบัลลังก์ไปแล้วหรือยังหว่า หารีวิวยากจัง กูชอบบรรยากาศเซี่ยงไฮ้ในเรื่องนะแต่ก็กลัวซื้อมาแล้วบ้ง

177 Nameless Fanboi Posted ID:XajJcpXohP

กูไม่ใช่โม่งคนข้างบนแต่ก็กำลังหารักนิรันดร์ของนายท่านอยู่เหมือนกัน เอาตรงๆเซ็งมากเจอแต่คนขายต่อเซ็ตพรีเมียม กูแค่อยากได้หนังสือมาอ่านอย่างเดียวอะ ต้องรออีกเท่าไหร่กว่าจะลงร้านหนังสือเนี่ย

178 Nameless Fanboi Posted ID:U5ZDAEIpvI

ขอรีวิวฝ่ากฎรักต่างโลกหน่อยเพื่อนโม่ง ปกสวยดีชอบ แต่อ่านตัวอย่างแล้วยังเฉยๆ ลังเลๆ อยู่

179 Nameless Fanboi Posted ID:QXnwoSJKbC

>>175 กูก็ตกใจหมด
.
.
.
เท่าที่อ่านมาสี่เล่มกานเฟิ่งฉือคู่กับผู้หญิงเว้ย กูตกใจนึกว่าจะพลิก มีผู้ชายออกมาตอนเล่ม 5-6 6555555555555 ถ้าไม่เปลี่ยนผญคนนั้นเป็นผชปลอมตัวก็ไม่น่าหาผชในเรื่องมาคู่ได้นอกจากโพล่มาเล่มหน้า😂 เรื่องนี้คนเดาโพเดาคู่ผิดหนุบหนับไปจริง
.
.
.
.
.

180 Nameless Fanboi Posted ID:QXnwoSJKbC

>>176 กูอ่านเล่ม 1 นานแล้ว ข้อมูลอาจจะไม่ถูกต้องเพราะลืมไปแล้ว แต่กูรู้สึกเฉยไปหน่อย ตอนนั้นอยากอ่านยุคนั้นกับเห็นเป็นคนแต่งคนเดียวกับ Cold case เลยลองดู แต่กว่าจะอ่านเล่มหนึ่งจบก็หลายวัน ตอนเล่ม 1 คดีไม่มีเรื่องเหนือธรรมชาตินอกจากทะลุย้อนเวลาไป ที่กูขัดๆในใจคือเรื่องพระเอกเป็นนักสืบเอกชน แต่หลายครั้งที่ใช้อำนาจหรือข้อมูลของลูกพี่ลูกน้องที่เป็นตำรวจมากไปจนกูคิดว่าไม่งั้นไม่ไปเป็นตำรวจเลยล่ะ ลูกพี่ลูกน้องนางก็ให้คนนอกรู้ข้อมูลง่ายเกิ๊น ความสัมพันธ์คู่พระนายก็น่ารักดี นายเอกกวนตีนไปพระเอกช่วยสืบกันไป (เทียบกับ Cold case ทำเอางงไปเลยว่าคนแต่งเดียวกันจริงดิ 55555555) มันค่อยข้างเรียบไปหมด ตัวคดีก็ไม่น่าตื่นเต้น ตอนนี้ก็ดองเล่ม 2 แต่ตามต่อนะ รอเล่ม 3-4 ถ้าอยากอ่านเอาบรรยากาศยุคนั้นในเรื่องก็น่าจะตอบโจทย์นะ ส่วนหนึ่งกูก็อ่านเพราะอยากได้บรรยากาศเหมือนกัน ลองซื้อสัก 1 เล่มมาลองดู อยากให้ได้อ่านเอง กูเชียร์

181 Nameless Fanboi Posted ID:w1IH6.Kx0h

>>180 ขอบคุณมากๆๆเลยนะเพื่อนโม่ง เดี๋ยวกูลองซื้อเล่ม 1 มาอ่านดู

182 Nameless Fanboi Posted ID:ff2GShY6ed

>>180 ตกลงมันมีภาคก่อนหน้าใช่ไหมเนี่ย คือกูก็งงว่าชื่อ reboot มันต้องเป็นภาคต่อแน่ๆ กูไม่เคยอ่านภาคก่อนหน้าด้วย กระโดดมาอ่านภาคนี้เลยคงไม่รู้เรื่อง แต่ก็คุ้นๆมีคนบอกว่าอ่านได้ ไม่เกี่ยวกัน
สรุปว่าเกี่ยวไม่เกี่ยวเนี่ย

183 Nameless Fanboi Posted ID:QW2zQXITUg

>>182 ใช่ๆๆ กูอยากรู้ด้วยว่ามันคือภาคต่อใช่ไหม แล้วถ้ากูอ่านภาคนี้เลยจะขาดทุนหรือตกหล่นด้านคสพ.พระนายมั้ยวะ

184 Nameless Fanboi Posted ID:QXnwoSJKbC

>>182 >>183 cold case reboot ที่รีวิวไว้ใน >>163 ไม่ใช่ภาคแยกของเรื่องไหนนะ พวกตัวเอกอยู่แผนกคดีแช่แข็งที่เอาคดีค้างอยู่เป็นนานมาสืบใหม่ = reboot คดีเก่าขึ้นมาใหม่
แต่ที่รีวิว >>180 คือเรื่องสองพยัคฆ์หนึ่งบัลลังก์ งานเขียน fanluo คนแต่งเดียวกันเฉยๆ ไม่เกี่ยวเนื่องอะไรกับเรื่อง cold case reboot

185 Nameless Fanboi Posted ID:QXnwoSJKbC

พอดีกูเคยรีวิวรวมๆ cold case reboot 1-3 ในมู้ก่อนหน้าพอมาเล่มสี่เลยไม่ได้อธิบายบางส่วนไป ขอโทษที่ทำให้เข้าใจผิด 、(. . `)

186 Nameless Fanboi Posted ID:ff2GShY6ed

>>185 ไม่ๆ กูเข้าใจผิดเอง พอดีพวกมึงคุยกันถึงนิยายสองเรื่อง กูเลยสับสน ประกอบกับความเห็น >>180 มึงพิมพ์ชื่อเรื่องไม่เต็ม กูเลยนึกว่าหมายถึงมีอีกเรื่องนึงด้วย 555
กูก็ว่ากูเคยเข้าใจผิดว่าเป็นภาคต่อ แล้วก็มาเข้าใจถูกว่าไม่ใช่ภาคต่อ แล้วก็เกือบนึกว่าเข้าใจผิดอีกรอบซะแล้ว

187 Nameless Fanboi Posted ID:5Kwq2HWNtA

มาถามตรงนี้ได้มั้ยนะ
มหาลัยซอมบี้( นิยายblจีน)นี่สนุกมั้ยมึง

188 Nameless Fanboi Posted ID:DEx.OqHbKA

>>187 เคยมีโม่งรีวิวไว้นะ ในมู้ชั้นหนังสือนี่แหละ อาจจะต้องค้นมู้เก่า 69/70 ลองหาดูว่า ม.ซอมบี้

189 Nameless Fanboi Posted ID:TAP6fDJZh5

>>184 โอ้ว นี่กูเข้าใจผิดมาตลอด นึกว่ามีภาคก่อน ขอบคุณ​นะเพื่อน
>>185 ไม่ๆๆ มึง กูอ่านไม่แตกเอง

190 Nameless Fanboi Posted ID:IzO7PDC41M

>>187 กูเคยรีวิวไว้ รีวิวไว้ทุกเล่มเลย สรุปสั้นๆ จากคนไม่เคยอ่านแนวซอมบี้มาก่อน อยากอ่านเพราะชอบค.สัมพันธ์แฟนเก่า เรื่องสนุกดี เหมือนดูซีรีย์แนวๆ นี้น่ะ แต่ที่โดนตกจริงๆ คือค.สัมพันธ์ของพระนาย และเพื่อนๆ นิสัยผู้คนเรียลดี (+/-) แนะนำว่าถ้าจะอ่านให้เอาแผนที่ที่เพิ่งให้มาตอนเล่มสามมาอ่านประกอบคู่กัน ไม่งั้นเล่ม 1-2 จะอึนและมึนมากเพราะไม่รู้ว่าวิ่งไปทางไหน
ปล.กูติดเรื่องประวัติศาสตร์จีน โคลง กาพย์ ฉันท์ กลอน อ่านถึงช่วงนี้ทีไรกูผ่านตลอดเลย แบบพวกเพลงปลุกใจเวลาร้องล่อ/หนีซอมบี้งี้ เป็นเชิงเปรียบเทียบ เข้าไม่ถึงอะ 5555

191 Nameless Fanboi Posted ID:unzCs0NBxv

โม่งตัวไหนบอกกูตอนนั้นว่าถงถงเป็นพระเอกกก กูถามย้ำแล้วว่าแมวคือพอ.ใช่ไหม กูจะบีบคอมึงง อีเหี้ยกูก็ปักโพนี้ อกหักดังเปราะเลย

192 Nameless Fanboi Posted ID:ObPeMKdhCt

ยากูซ่าพ่อลูกติดสนุกมั้ย

193 Nameless Fanboi Posted ID:vq7Vq.KF5Y

>>187 กุชอบนะ หนีซอมบี้กันด้วยสมองและกำลังนักศึกษา ไม่มีพลังวิเศษ อภินิหารใดๆ (แต่ดวงค่อนข้างดี) คนเขียนหาจังหวะยิงมุขเก่ง มีตัดสลับบทไปหาเพื่อนในแกงค์บ้างซึ่งแต่ละคนโดดเด่นมาก คาแรคเตอร์เยอะแต่เกลี่ยบทได้ดีเลย พระนายมีจุดที่งี่เง่าของตัวเอง อีเวนต์นี้ทำให้ต่างคนได้เรียนรู้ตัวเอง มีบางช่วงเนือยๆ ไปนิด ค่อนข้างฟีลกู๊ด (ขนาดซอมบี้กุยังรู้สึกว่าบรรยายได้น่าเอ็นดู) แต่สรุปคือกุชอบมาก ไม่ผิดหวังกะคนเขียน รอเรื่อง midnight owl (เห็นมด LC แล้ว? )เกมผ่านด่านอิหยังวะฟีลติ๊กต่อกพลอยชิดจันทร์

194 Nameless Fanboi Posted ID:unzCs0NBxv

>>192 เหมือนนิยายสมัยก่อน ตีหัวลากเข้าบ้านข่มขื่นแล้วก็รักกัน นอ.ไม่เอาๆ เหอะๆ กูนึกว่านิยายไทย

195 Nameless Fanboi Posted ID:ErKzFijugb

>>192 >>194 นิยายเกาหลีชะ กูไปลองอ่านมาเมื่อกี้ เชยๆดี เหมือนอ่านนิยายเล้าเป็ดสมัยก่อน นี่กูชมนะไม่ได้ประชด อ่านแล้วบันเทิงแปลกๆ 555555555

196 Nameless Fanboi Posted ID:unzCs0NBxv

>>195 ตอนแรกกูจะบอกเหมือนนิยายที่ติดท็อปในธัญ บ่งบอกอายุ555555 แนวพล็อตเดิมๆเปลี่ยนเซตติ่้งเป็นโคเรีย นอ.น่ารำคาญ พระเอกมาเฟียขรึมๆมีลูกติดแล้วลูกชอบนอ.พอ.เลยหิ้วมาด้วยแล้วถูกใจข่มขื่นแล้วก็ทะเลาะหนีห่างแล้วกลับมารักกัน ครอบครัวสุขแฮปปี้ กูนึกว่านิยายเกาหลีจะมีดีอะไรต่างกัน ถ้าไม่บอกนิยายเกาหลีอ่านสำนวนก็เหมือนนิยายไทย ที่เกาหลีเขาก็ฮิตแนวนี้เหรอวะ แนวแมสจริงๆ

197 Nameless Fanboi Posted ID:j/TQEcNzka

>>196 ใช่มึง นิยายเกาหลีส่วนใหญ่ที่กุอ่านแนวๆนี้ แต่ก็อาจจะแล้วแต่คนชอบ ส่วนตัวกุชอบความหลากหลายตากจีนมากกว่า เกาหลี NC เยอะไม่ไหว เหมือนกูอ่านตูนเกาอ่ะ

198 Nameless Fanboi Posted ID:y+/wn6e6w2

>>196 มันคืออันเดียวกับที่เป็นการ์ตูนลง โคมิโค้ ปะ พล๊อตแม่งคุ้นจังวะ

199 Nameless Fanboi Posted ID:dA7NrGgjMp

>>192 >>194 ใช่เรื่องที่เป็นฮวาด้วยปะมีแปลในโค่อ่ะ

200 Nameless Fanboi Posted ID:unzCs0NBxv

>>197 อือๆกูเข้าใจ กูโอนะถ้าตัดฉากฝืนใจถึงมันจะตลกที่หลังแต่สต.กูไม่ฮาอะ หรือมีอะไรหลากหลายในเนื้อเรื่องมากกว่านี้แบบเรื่องอื่นไม่ใช่แบบอ่อรู้แล้วมีอะไรต่อไป
>>198 >>199 ใช่ๆ
พอคิดๆ มังฮวาเกาหลีที่ฮิตในไทย แม่งข่มขื่นหมดเลยนี่หว่า555555เออแมสแหละ

201 Nameless Fanboi Posted ID:9NKxuhaF+E

>>200 จริง แต่คนไม่ค่อยฉอดนะ งง กลายเป้นว่าญี่ปุ่นอะโดนฉอดว่าเรปเยอะ วันก่อนก็เพิ่งมีคนฉอดดาคาเรไต ทั้งๆที่เกาหลีก็เยอะพอกัน มันฮวาดังๆแม่งมีแต่เมะเยดุข่มขืนเคะ กุเห็นเกาหลีโดนฉอดแค่เพนเท่อมั้ง นอกนั้นรอด บางทีมีคนอวยอีกว่ามันฮวาเกาน้ำดีกว่าบีแอลญป งงสัด

202 Nameless Fanboi Posted ID:GfwC9aq.cF

>>201 มีมันฮวาที่พึ่งโดนฉอดเพราะคนวาดวาดfa คนไทยรีบเสนอหน้าไปรีทวิตว่าเปโด เพราะรูปที่ลงเป็นพระเอกตอนเด็กกับนายเอกแบบปกติ

203 Nameless Fanboi Posted ID:Qv2sVkm2TD

Ky ช่วยแนะนำพีเรียดจีนเสิ่นเจิ้น(คนไทยแต่ง) คุณภาพ/ที่เพื่อนโม่งชอบให้กูหน่อย
ป.ล.งดดราม่านักเขียน

204 Nameless Fanboi Posted ID:x0gFWuIqag

>>203 ขายรอบที่ล้านกับจักรวาบต้าหยวนของคุณลูซิน สนุกมาก ภาษาสวย ตุดเด่นคือแต่งปมโคตรดี เป็นเกย์นิเวิร์สที่กุชอบมากๆตรงเค้าร่างพล็อตจากกรรเขียนประวัติศาสตร์เวิร์สก่อน คือไม่มีหลุมไม่มีพล็อตหักกันเอง อ่านแยกได้ อ่านต่อกันยิ่งดี

205 Nameless Fanboi Posted ID:aQvs0jJc1P

>>201 ละแอคที่ชอบทวิตสปอย/อวยมันฮวาเกาก้อวยแต่เรื่องที่เรปหนักแต่ไม่มีคนด่าคนรีอย่างเยอะ ตอนแรกคนก้ด่าเพนเท้อตอนนี้กลับมาอวยใหม่ละ

>>202 สรุปรูปนั้นมันแนวนั้นมั้ยคือกุเฉยๆไม่ได้ตีไปเชิง18+ ละนกฟ้าเหมือนคนอยากฉอดแต่รู้ศัพอยู่คำเดียวคือเปโดๆ

206 Nameless Fanboi Posted ID:rDkKTWutOn

>>205 คนรีเยอะกุเข้าใจ ความหงี่ไม่เข้าใครออกใคร 555555 แต่เวลาเห็นคนอวยมันฮวาเกาว่าน้ำดีไม่บ้งบลาๆๆ กูมองบนตาแทบหลุด ทั้งเกาทั้งญปมันก็มีทั้งดีๆบ้งๆปะปนกันแหละ จะอวยชาติใดชาตินึงเกินเบอร์เพื่อ

207 Nameless Fanboi Posted ID:5TY.NQu5JR

>>205 แอคnosป่ะ​ กูอ่านที่เค้าหวีดปวดหัวทุกที​

208 Nameless Fanboi Posted ID:ryLBCcvmAz

>>207 แอคไหนๆ กูก็รำคาญถ้าหวีดแต่คว*ใหญ่ทะลุปอด หิวแสงอะไรขนาดนั้น ทวิตต้องคนรีเยอะจะได้แมส กูอยากบอกเหลือเกิน ว่ารีทวิตนักวาดบ้างก็ดี แล้วแอครีวิวเกา กูไม่ค่อยเห็นใส่ TW สักที ทั้งที่เรื่องก็บ้งเยอะพอกัน

209 Nameless Fanboi Posted ID:jcxuQzb4K9

>>208 มึงคิดเหมือนกูเลย ส่วนมากหลายแอครีวิวแต่ฉากเรท อยากอ่านสปอยในส่วนเนื้อเรื่องหาแทบไม่ได้ ที่รีวิวไปทางนั้นหมดเพราะมันได้ยอดรีเยอะด้วยมั้ง คนสนใจ

210 Nameless Fanboi Posted ID:wA/AJMYALZ

>>203 ร่มคันหนึ่งกางไม่ทั่วฟ้า

211 Nameless Fanboi Posted ID:HvyYgZjP+.

ky มึงๆฮัสกี้เล่ม5มีตัวละครสำคัญตายหรือยังวะ กูยังไม่อยากเจอลูกกูตาย;-; จะได้อ่านเรื่องอื่นทำใจไปก่อน

212 Nameless Fanboi Posted ID:hPC1L7EFrq

>>211 5 ไม่มี 6 มี
ค่อยๆทำใจไว้นะมึง คนชอบเรื่องนี้ กูเข้าใจว่าชอบความเจ็บปวดเหมือนกัน 555
เพราะมันเจ็บปวด มันเลยสนุกยังไงล่ะ 55555

213 Nameless Fanboi Posted ID:HvyYgZjP+.

>>212 โอเคเลยมึงจะได้อ่านอย่างสบายใจ55555 ทำให้กูชอบเขาแล้วเชือดทิ้ง แม้งเอ้ยยย

214 Nameless Fanboi Posted ID:4Tyj7AC3Om

>>205 ไม่ใช่มึง เนื้อเรื่องจริงๆโตกันทั้งคู่ คนนึงเรียนมหาลัย อีกคนทำงาน คนวาดแต่วาดfaเล่นๆแต่นักฉอดเสือกเสร่อเอาหน้าไปรับ

215 Nameless Fanboi Posted ID:OPLMiOmC6Q

>>214 เรื่องอะไรอ่ะ love jinx เหรอ

216 Nameless Fanboi Posted ID:ryLBCcvmAz

>>215 แสงเขียว

217 Nameless Fanboi Posted ID:OPLMiOmC6Q

>>216 กูพึ่งรู้ เคยเห็นภาพที่เป็นประเด็น กูก็ไม่ได้คิดไรเลย มองว่าวาดสวยดี พอย้อนกลับไปอ่านโควทล่ะงงไปเลย พึ่งรู้ว่านักฉอดในนกฟ้าปสดได้ขนาดนี้(ปกติกูตามสายนิยายก็ว่าปสดหนักแล้วนะ) แค่หน้าแดงก็มองว่าเป็นเรื่องติดเรทเเล้ว กูมองคนที่ตัวเองปลื้มกูก็หน้าแดงได้นะ งงจัดจัด นักวาดคนเกาเขาจะงงไหมว่าคนไทยเป็นไรกัน หลายมีปัญหาด้านการรับสารอยู่เยอะเลยนะ

218 Nameless Fanboi Posted ID:HvyYgZjP+.

อ่านฝ่ากฎรักต่างโลกแล้วคิดถึงเห็ดน้อยเลยอะ ฮือ มาหาแม่สักที แต่กูคงอี๋มากกว่าเรื่องที่อ่านอยู่แน่เลย555 ทั้งเชื้อราปรสิต

219 Nameless Fanboi Posted ID:yrqqspyo2H

ไม่รู้ถูกมู้มั้ย เพื่อนโม่งคนไหนรู้บ้างว่าใครวาดปก #เมื่อยมทูตเดบิวต์เป็นเซ็นเตอร์ อยากตามนักวาดอะ

220 Nameless Fanboi Posted ID:HvyYgZjP+.

>>219 ziva_ori กูแปลกใจตอนเห็นปกไม่คิดว่าจะนางจะวาดออกมาได้แบบนี้

221 Nameless Fanboi Posted ID:yrqqspyo2H

>>220 ปกแจ็คเก็ตที่เพิ่งปล่อยก็คนนี้ปะ สวยมากอะ

222 Nameless Fanboi Posted ID:HvyYgZjP+.

>>221 ใช่ๆ ในทวิตเห็นว่างานนุวๆ มึงเข้าไปฟอลสิ

223 Nameless Fanboi Posted ID:x6qFlPsRz3

>>220 สนพ.นี่ก็ช่างหาดีว่ะ เลื่อนๆดูรูปบนแอคทวิตแล้วไม่รู้เลยนะว่าจะวาดปกสวย

224 Nameless Fanboi Posted ID:2/+jiv6tQG

>>223 งานเขาดีอยู่นะ กูให้เครดิตบรีฟด้วย มุมสวยเลย
เหมือนไม่ค่อยลงแฟนอาร์ตเลยไม่ดัง วาดแต่ออริกับขายของ

225 Nameless Fanboi Posted ID:.z5jcHil+N

>>224 เขาไม่ดังในนกฟ้า แต่ดูจะเป็นที่รู้จักใน devianart นะ กูเคยไปส่องอยู่ แต่เขาไม่เปิดรับคอมมิชเลย ไม่รู้สนพ.ไปจีบมาอีท่าไหน

226 Nameless Fanboi Posted ID:.2xOE3GFcw

>>225 เขาอาจจะวาดส่งนอกรึเปล่า ในไทยอาจไม่ดัง แต่เว็บนี้ของฝรั่ง ฝรั่งให้ค่างานศิลป์มากกว่า

227 Nameless Fanboi Posted ID:GMmc8wOiM3

>>226 อย่าเอาเรื่องความสามารถในการจ่ายมาตีเป็นการให้ค่าเลย สนพ.ไทยจ่ายค่าเป็นหมื่นๆ ได้ ก็จ้างนอก นขไทยทำมือก็เยอะ หลายคนไม่สู้ราคาปกหมื่น ส่วนพวกสู้ได้ก็จ้างนอกกันหมด มันเรื่องของการให้ค่า หรือว่าไม่มีเงินจะจ่ายเพราะขายได้น้อยอะ

228 Nameless Fanboi Posted ID:edOeggPqu3

>>227 +1 สนพไทยจ้างนักวาดตปทรัวๆ ส่วนพวกทำมือตีพิมพ์ทีไม่ถึงร้อยเล่มจะเอาเงินที่ไหนมาจ่ายนักวาดที่ตั้งราคาหลักหมื่น+
ต้องแยกระหว่างไม่มีตังกับไม่ให้ค่า ให้ออก เคสของเราส่วนใหญ่มันคือไม่มีตัง

229 Nameless Fanboi Posted ID:VLV/kvcjQR

>>228 +1
ไม่ได้บอกให้นักวาดลดราคานะ แต่ถ้าคนจ้างไม่มีเงินเขาก็ไม่จ้าง อย่าออกมาพูดว่าคนไทยไม่ให้ค่าเลยไม่จ้าง การที่คนจ้างไม่มีตังค์ มันไปเหยียดคุณค่าวิชาชีพคนอื่นแล้วเหรอ เขาก็แค่ไม่มีตังค์ ถ้าเขาไปขอให้ลดราคาน่าเกลียดๆ อันนั้นก็ด่าเป็นเคสๆ ไป

งานอดิเรกที่ขาดทุนมันก็ต้องรวยระดับนึงเหมือนกันถึงจะทำได้

230 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

มู้หนังสือ แฮะๆ ขอคั่นเวลากลับมาก่อน กูไม่น่าเปิดวาร์ปเลยย

231 Nameless Fanboi Posted ID:AfILOh8e67

เพิ่งได้อ่านเรื่องตัวละครเอกพยายามจะ … ข้า ทำไมมันแปลห่วยจังวะ มันเป็นปัญหาที่ภาษาต้นทางมันขึ้นๆ ลงๆ แบบนี้อยู่แล้วหรือว่าเลือกคำห่วยอะ แค่ทดลองอ่านก็ปวดหัวหน่อยๆ ละ ไม่สมูทเลย

232 Nameless Fanboi Posted ID:6O39VN.NFQ

ทำมือของนักเขียนระดับกลางๆ กูเรียกว่าแบ่งเงินจากพรีออเดอร์เป็นสองส่วน ครึ่งนึงให้โรงพิมพ์ อีกครึ่งให้นักวาด ถ้าเหลือจากนี้ก็ยินดีด้วย มึงไม่เข้าเนื้อ ถถถถถ

ต่างประเทศมีกำลังจ่ายได้เยอะกว่าถูกแล้วเพราะค่าครองชีพต่าง เงินที่คนไทยทำงานทั้งวันฝรั่งใช้เวลาชั่วโมงเดียว ในสายตานักวาดคือมึงกำเงินเดือนทั้งเดือนไปจ้างก็ไม่ให้ค่าศิลปะเท่าฝรั่งที่เอาเงินจากการทำงานสามวัน สุดท้ายก็ไม่ได้ดูการให้ค่าไรหรอก ดูแค่ผลลัพธ์คือเงิน

233 Nameless Fanboi Posted ID:lpz6aK73ZU

>>231 กูรู้สึกแบบเดียวกันเลยขายทิ้งพร้อมแฝดทันที
วิธีเลือกใช้คำมันไม่เหมือนนิยายจีนเทพเซียน แต่มันปจบ.ไงไม่รู้แฮะ ไม่ใช่แค่นายเอก แต่เป็นกันหมดแทบทุกตัวละคร รีบอ่านผ่านๆเพื่อขายทิ้งอ่ะสำหรับกู อีกจุดก็รูปประกอบแทรกเล่ม กูว่าไม่จำเป็น=ไม่ได้เพิ่มมูลค่าให้กูเสียดายไม่อยากขายทิ้งเลย ไม่ได้ดิสเครดิตคนวาดนะ ภาพสีวาดสวย (คนวาดคนเดียวกันใช่มั้ยวะ เรื่องนี้ใช้นักวาดเปลืองโคตร แค่ปกก็ฉงกง(ตัวทำดีเลย์)​กับเลล่า แล้วยังจะมีจิบิกับภาพประกอบอีก ลายเส้นสี่คนก็สี่แบบ ตรงนี้กูว่ามันทำให้งานดูด้อยลงเหมือนต้มจับฉ่าย)​ กลับมาที่ภาพแทรกขาวดำก

234 Nameless Fanboi Posted ID:lpz6aK73ZU

ภาพขาวดำไม่ได้ว้าวเลยสำหรับกู เส้นเหมือนพยายามให้เหมือนเส้นพู่กันแต่ไม่สวยเพราะมันไม่ได้มาจากการตวัดเส้นหนักเบาแต่เป็นการลากทับให้เส้นหนา ฉากหลังหรือพร็อพ​รู้เลยว่าไม่ถนัด อย่างรูปตอนพอ.ซื้อปิ่นปักผมให้นอ. เปิดรูปมาคือแบบ...ไม่ต้องมีจะดีกว่า

235 Nameless Fanboi Posted ID:UlrFIYA/kp

>>231 กูว่าห่วยตั่งแต่ต้นทาง พล็อตเซิ่นเจิ้นสัสๆ วิธีการเล่าเหมือนเด็กมอต้นแต่งนิยาย

236 Nameless Fanboi Posted ID:lpz6aK73ZU

>>235 เออนั่นแหละ กูอยากจะบอกแบบนี้เลย มันเหมือนนิยายเด็กแต่งตามเว็บเลยว่ะ มุกกินปลาก็ใช้มันอยู่ได้

237 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

>>235 เป็นตั้งแต่ต้นทาง แต่แนวหลุดโลกบ้าๆบอๆแบบนี้ส่วนใหญ่ภาษาเป็นแบบนี้แหละ เอาฮาไว้ก่อน

238 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

เห็นคนถามในทวิต รักต่างโลกเล่ม2 ยังไม่มีฉากเสียบนาจา ไม่ยอมกัน5555 แต่เข้าไปจึ๊กจึ๋ยในสมองตามสไตล์การเขียนของนักเขียนแหละ

239 Nameless Fanboi Posted ID:AfILOh8e67

>>237 เรื่องอื่นที่เอาฮาภาษามันก็สมูทกว่านี้นะ อันนี้อ่านแล้วแม่งบรรยายโดดๆ ด้วยอะ บรรทัดบนโกรธอยู่ดีๆ บรรทัดถัดมายิ้มให้ หรือทำไม่ใส่ใจ อะไรแบบนั้นละ เหมือนหัดเขียนจริงๆ แต่ก็มีสนพ. เอางานเขามาแปลตั้งหลายงานนี่นา

240 Nameless Fanboi Posted ID:tHr+63T0/G

ฝ่ากฎรักฯเนื้อหาหายไปบรรทัดนึง ไม่รู้รอบนี้กุหลาบจะแก้ปัญหายังไง

241 Nameless Fanboi Posted ID:diaOHuYl97

>>239 ตัวละครเอกพยายามจะ.... กูว่ามันบรรยายทื่อๆ จะพอ.รัก พอ. เคารพนับถือนอ. พอ. หวง ฯลฯ ก็ใส่มาตรงๆบรรทัดสองบรรทัด ไม่ได้บิวด์ให้กูรู้สึกเชื่อ มันเลยเหมือนนิยายเด็กแต่งที่ใส่ทุกอย่างตรงๆ พอ.หล่ออย่างงั้นดีอย่างงี้ ตอนอ่านตัวอย่างกูก็นึกว่าส่วนครึ่งหลังมันจะบรรยายให้ลึกขึ้นแต่ก็เปล่า มาทื่อๆเป็นสากกะเบือเลย ศิษย์​พี่ข้ารักท่าน ศิษย์​พี่ไม่รักศิษย์​น้องเหรอ ศิษย์พี่ ฯลฯ คาร์แบน บรรยายทื่อ เนื้อเรื่องตอนล้างแค้นน่าสนใจนิดนึง ภาพประกอบงั้้นๆ (ส่วนตัวแล้วกูเกลียดจิบิ) อ่านจบแบบเปิดผ่านๆแค่ให้ลมตีหน้า ขายทิ้งไม่เก็บให้รก

242 Nameless Fanboi Posted ID:diaOHuYl97

>>241 นึกได้อีกนิด แต่ต้นเรื่องที่นอ.รักษาอาการบาดเจ็บให้นอ.ทุกคืนนี่ตลกดี แต่ตงิดๆที่พอ.หลงรักนอ.ง่ายจัง งี้ต่อให้เป็นคนอื่นมาทำดี มึงก็พร้อมจะรักหัวปักหัวปำขนาดนี้เลยเหรอวะ เค้าทำร้ายมึงมาก่อนนะเว้ย มันน่าจะมีอีกสักสองสามอีเวนต์ให้กูอินไปด้วยหน่อย

243 Nameless Fanboi Posted ID:UlrFIYA/kp

>>239 กูว่างานแปลจีนสมัยนี้ไม่ได้คัดว่ะ คงแค่หาเรื่องดังๆตามเว็บยอดวิวเยอะ(ที่ไม่ได้แปลว่าดี)มาแปลนั่นแหละ เหมือนซุปตาร์ ชุปโมเดล อะไรก็ไม่รู้ ส่วนนามปากกาที่ดังๆ ตอนนี้ก็น่าจะเหลือแต่เรื่องที่ไม่สนุก
>>242 คืนที่นายเอกไม่มาก็ไปโวยวายใส่อีก งงสัส ไม่มีความเป็นธรรมชาติเลย กุงงทุกซีน ตัวละครเหมือนอยู่ในวัยเล่นหมากเก็บ โดดหนังยาง ไม่อยู่กับร่องกับรอยเท่าไหร่

244 Nameless Fanboi Posted ID:K6hiX+Nw9f

>>231 เป็นเรื่องที่กูเสียดายตังค์มากแม่ง ไม่ได้อ่านตัวอย่างก่อนซื้อพออ่านแล้วก็คิดว่านิยายเสิ่นเจิ้นหัดเขียน จริงๆ นิยายเสิ่นเจิ้นดีๆ ยังดีกว่าเรื่อวนี้อ่ะ บรรยายได้งงมาก ไม่รู้สึกลึกซึ้งอะไรตามตลค เลยสักอย่าง ยกให้เป็นนิยายแปลที่กูหงิดพอๆ กับเรื่องขันทีเลย

245 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

>>239 กูจำไม่่ค่อยได้ช่วงนั้นอ่านอย่ารังแกศิษย์พี่กับตัวละครเอกพยายามจะ เหมือนมีสักเรื่องที่ห่วยนี่แหละ คนนี้ยังมีเรื่องไหนอีกขอชื่อหน่อยมึง

246 Nameless Fanboi Posted ID:UlrFIYA/kp

>>245 ศิษย์พี่นี่ก็แอบผิดหวัง ไม่รู้ผิดหวังอะไร เหมือนกุคากฟวังเยอะไปหน่อย

247 Nameless Fanboi Posted ID:Yt+O.OiP9G

Ky ปรมจ.ศาสตร์กาม สนุกปะ กูอ่านช่วงแรกๆแล้วปูมาดีแต่กลัวแผ่วตอนท้าย

248 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

>>247 ถ้ามึงบอกตอนแรกดีมึงก็รอดละ สต.กุไม่รอดตั้งแต่ต้น ใช่ที่เขาหยุดอัพไปสักพักปะ กลัวผิดเรื่องถ้าใช่กูอ่านนานแล้วอะแต่จำได้ว่าก่อนที่เขาจะฟยุดอัพเนื้อเรื่องแผ่วช่วงนั้น

249 Nameless Fanboi Posted ID:Yt+O.OiP9G

>>248 กูมาทีหลังอ่านถึงตอนที่เขาเปิดให้อ่านไม่รู้กี่เปอร์เซ็นต์ของเนื้อหา แล้วก็ไม่รู้ด้วยว่าใช่ช่วงเดียวกับที่มึงบอกแผ่วป่าว

250 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

โหย่วซู แต่ละเล่มค้างแค่ไหนอะ หรือ1-2 ไม่ค้างตามแบบที่ออกขาย

251 Nameless Fanboi Posted ID:UlrFIYA/kp

>>250 กูว่าค้างนะ ตัดฉึบกลาง arc แบบกำลังจะอิน หมดเล่มเฉย

252 Nameless Fanboi Posted ID:oqFpH.63Eh

>>250 1-2 ไป 3-4 ค้างนิดหน่อยนะ เพราะขึ้น arc ใหม่ ยังไม่ทันเคลียร์ปมจากอาร์คเก่า ยังไม่ได้รักแล้วลงเอยกัน
แต่จบ 3-4 กูไม่ได้ค้างเท่า คงเพราะลงเอยรักกันจนแก่เฒ่าไปชาตินึงแล้ว ก็แค่เริ่มรอบใหม่

253 Nameless Fanboi Posted ID:QWLkFDBcRV

>>247 ถ้ามึงโอเคเวลาอ่านเรื่องที่เริ่มาเฮฮาแล้วสเกลมันใหญ่ยักษ์อลังกาลขึ้นเรื่อย ๆได้ก็โอเคอะ งานคนนี้กูตามอ่านหลายเรื่องและ เปิดเรื่องมาเอาฮาเบาสมองแต่พอท้ายๆ เรื่องออกไปทางเนื้อหาหนักสเกลใหญ่ระดับมิติระดับจักวาล

254 Nameless Fanboi Posted ID:b4lsGNaJaF

>>253 สเกลใหญ่หรืออกทะเลเอาดีๆ555655

255 Nameless Fanboi Posted ID:ECI/iIgB1Q

อยากมาแนะนำเรื่อง Disguised as a boss in an escape game ว่ะ ไปดำอิงมาแล้วเพลินดี เซตติ้งโลกเกมหลบหนีแต่ไม่ได้น่ากลัวอ่ะ ตัวเอกโดนดึงให้ไปเล่นเกมหลบหนีละเป็นคนเกิดมาหน้าดูยิ้มตลอดอยู่แล้ว เลยโดนแอดมินเข้าใจผิดว่าเกมนี่ง่ายสำหรับตัวเอก แปะป้ายว่าเป็นผู้เล่นระดับเอสให้เลย ขอร้องอย่าทำเนื้อเรื่องพังแบบผู้เล่นระดับเอสคนก่อนนะ ไอ้น้องยืนงงในดงผี จีงๆกุกลัวมาก ไม่ไหวแล้ว เห็นผีแล้วในใจร้องสามตลบ แต่ต้องแกล้งทำตัวเป็นบอส เดี๋ยวแอดมินรู้ว่าเทพไม่จริงแล้วจะโดนกำจัดทิ้ง ตร่กดี555555555 ตอนแรกนึกว่าจะน่ากลัว บรรยายศพโหดๆไรงี้ แต่อ่านละไม่ค่อยน่ากลัวว่ะ เนื้อเรื่องมันเรื่อยๆอ่ะ แต่กุรู้สึกว่าเลิฟไลน์มันปุปปัปไปหน่อย พระเอกเป็นผู้เล่นระดับเอสตัวจีง หมั่นไส้น้องเพราะอยู่ๆน้องก็ดังมั้ง ถ้าดำน้ำมาไม่ผิด เจอกันตอนแรกยังทะเลาะกันอยู่เลย ถึงขั้นลงทุนจ่ายเงินเพื่อจะได้เข้าไปเล่นเกมกับน้อง จะได้แกล้งน้องได้ไรงี้อ่ะ เป็นพระเอกที่โคตตตตตรน่าหมั่นไส้ แต่บทจะดีกับลูกเราก็ดีใจหาย ละตัวละครน่าสนใจมันก็เยอะ อย่างผู้เล่นระดับเอสคนอื่นๆ ผีในกระเป๋าตัวเอกไรงี้ รวมๆละเพลินดี หาเพื่อนอ่านด้วยกันๆๆ

256 Nameless Fanboi Posted ID:R.LxsbtcuI

>>247 มันออกทะเลไปอะกูว่า แรกๆ ก็ค่อนข้างงงหลังๆ ยิ่งไม่เคลียร์ ออกทะเลไปค่อนข้างไกลเลย

257 Nameless Fanboi Posted ID:R8UnTr8MkU

>>256 กูก็ว่างั้น หลังๆ เขียนต่อมันก็ออกทะเลไปเลย เหมือนเขาไม่เชื่อมโยงกับตัวเองแต่ก่อน หรือฝืนเขียนเพราะออกเล่มก็ไม่รู้

258 Nameless Fanboi Posted ID:hQADfkvgcO

กูโม่งถามเรื่องปรมจ.กามนะ ขอบคุณมากที่มาช่วยรีวิว กูเกือบกดสั่งซื้อไปละ อ่านช่วงแรกเห็นปูมาดีไม่คิดว่าตอนหลังจะออกทะเลซะงั้น

259 Nameless Fanboi Posted ID:T3qsEXWsgW

กูขอรีวิวยมทูตเดบิวต์หน่อยมีใครจะพรีป่ะ กูเห็นพูดถึงเยอะตอนแปลเถื่อนแต่ไม่ได้ลองซะที วงการบันเทิงจ๋าเลยป่ะกูอ่านแนวนี้แล้วจอดตลอด แล้วพระเอกคลั่งรักไร้สติป่ะ แบบเปย์หน้ามืดตามัว ยกนายเอกขึ้นหิ้งบูชา /กราบขอโทษทุกคนที่ชอบแนวคลั่งรัก แต่ช่วงนี้กูเอียนจริง ๆ

260 Nameless Fanboi Posted ID:ipJ1LwWe9f

>>259 นั่งรอเงียบๆ ด้วยคน

261 Nameless Fanboi Posted ID:S8exsrF7re

โม่งฟุถามหน่อย กุไม่รู้จะไปถามที่ไหน พี่น้องแบบไม่แท้ แบบร่วมสาบาน เหมือนเอสลูฟี่วันพีซอะ ถือเป็นอินเซสปะ คือกุอยากหวีดแต่กลัวโดนแขวน

262 Nameless Fanboi Posted ID:3IFk+Ft8ab

>>261 ไม่สิ ไม่ใช่สายเลือดเดียวกันไม่นับ ถ้าโตมาด้วยกัน เห็นกันแต่อ้อนแต่ออกนี่ก็แล้วแต่การตีความ

263 Nameless Fanboi Posted ID:oZDDlPHsmk

>>261 มันมีคำเรียกว่า pseudo-incest อยู่นะ บางคนก็ซีเรียส แต่บางคนก็ไม่มายด์ ถ้าจะหวีดก็ต้องทำใจนิดนึงว่าอาจมีพวกปสด.จัดๆเอาไปแขวน

264 Nameless Fanboi Posted ID:R8UnTr8MkU

เอาจริงถ้าคนอยากแขวนอยากแหกมันก็หาสักเรื่องมาได้นั้นแหละ เขียนเตือนไว้ ควรมีสมองแยกแยะก่อนที่จะอ่านนะคะ

265 Nameless Fanboi Posted ID:kxYl9epZr.

>>261 ถ้าพวกปสดมันชิบ มันจะไม่ด่า
ถ้าเมิงชิบอยู่คนเดียว เมิงเกียมตังได้เลย

266 Nameless Fanboi Posted ID:3IFk+Ft8ab

ฮัสกี้เดือนนี้เงียบจัง จะทันสิ้นเดือนมั้ยเนี่ย 555

267 Nameless Fanboi Posted ID:2xJ9thIX7O

>>266 ปกมัวๆมาแล้วนะ55

268 Nameless Fanboi Posted ID:pNtJe+Bob2

>>261 ถือเปนสูโดอินเซสปะ ส่วนตัวกูไม่ถือ แต่คนถือก็มี
ถ้าลองเสิชคำว่า ชิปเหี้x กับคู่แนวนี้ที่ดังๆดู มีคนด่าเกือบหมดอะ คู่ดังๆอย่างธอร์กิ อย่างมอริอาตี้ก็อัลวิลวิลอัลงี้ เอสลูฟี่ ซาโบลูฟี่ ซาโบเอส

269 Nameless Fanboi Posted ID:GO4jZHu9Qr

>>261 ไม่รู้มึงนอยด์รึเปล่านะ แต่กูอยากมาให้กำลังใจว่ะ มึงอยากชิปอะไรก็ชิปไปเหอะ คือช่วงที่กระแสคนด่าชิปเหี้ยมาแรง กูเองก็แพนิคมาก ไม่กล้าหวีด กลัวไปหมดจนกูต้องย้ายแอค แต่มาถึงตอนนี้กูไม่สนแล้วอะ นี่มันคือความสุขส่วนนึงในชีวิตกู กูจะไม่ยอมให้ใครก็ไม่รู้มาทำลายความสุขในชีวิตกูละ ตอนนี้กูคิดเลยว่าถ้าใครด่า/ใครแขวนกู กูแคปแล้วจ้างทนายอย่างเดียวละ มีอะไรไม่พอใจกูก็ไปคุยกันที่ศาลแล้วกัน ไม่อยากเปลืองพลังงานไปต่อล้อต่อเถียงด้วย

270 Nameless Fanboi Posted ID:3IFk+Ft8ab

>>267 แล้วก็มีคนดิ้นเรื่องปกคู่ 555555 แต่เหมยหล่อทะลุฟิลเตอร์มาก

271 Nameless Fanboi Posted ID:hCY4DHxb6B

>>267 กูจะชักดิ้นชักงอ ลงไปงอแงกับพื้นแล้วเนี่ย ในที่สุดปกก็มา แบบมัวๆ
ปกเต็มไม่ต้องมาแล้ว เอาวันวางขายมาเลยดีกว่า
>>270 5555 ปกคู่ออกแล้ว มิชชั่นคอมพลีท จะได้อ่านแล้วโว้ย น้ำตาจะไหล

272 Nameless Fanboi Posted ID:OZEcW0BbT3

>>261 อะเค ทีละเปลาะนะ คนส่วนใหญ่ตี incest
เพราะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้อง มีความ taboo
กลัวเลือดชิด และกลัวจะเป็นเรื่อง grooming/sexual abuse ใช่มะ

พี่น้องร่วมสาบาน ตัดเรื่องเลือดชิดไปได้ เพราะไม่ใช่ญาติจริงๆ
คำว่าพี่น้องร่วมสาบานเนี่ย ส่วนมาก มันอิมพลายว่ามาเจอกันตอนโต มีวุฒิภาวะระดับนึง
คุยกันถูกคอ เลยตัดสินใจนับถือกันเป็นพี่น้องนะ
ส่วนตัวเลยมองว่าในภาพรวม แค่เพราะเป็นพี่น้องร่วมสาบานไม่เข้าข่ายความเสี่ยงของ incest
ไม่มีเรื่องการใช้อายุหรือความใกล้ชิดมาบังคับขู่เข็ญ
ถ้าใครมาด่ามึง ก็ฟาดกลับไปได้เลย ให้เขาแจกแจงมาว่ามันเหี้ยหรือ problematic ตรงไหน
เพราะแค่นี้แม่งไม่ใช่อะ

>>266 กูดีใจ แต่เอาจริง ใกล้จะสิ้นเดือนขนาดนี้ ปล่อยของจริงมาเลยก็ได้ 555
คงออกสิ้นเดือนจริงๆ นั่นแหละ ยันวันสุดท้าย

273 Nameless Fanboi Posted ID:R8UnTr8MkU

ไว้อาลัยแด่คนที่จะตายในเล่ม6
อุแงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

274 Nameless Fanboi Posted ID:hCY4DHxb6B

>>273 55555
อย่าบิ้วเยอะ เดี๋ยวตอนอ่านไม่เศร้า 555

275 Nameless Fanboi Posted ID:JAPg3HxHjK

ky วันก่อนที่คุยเรื่องวายญป กูแนะนำเรื่องคืนรักเทพหมาป่าของคนเขียน public school ไว้ (แม้กูจะยังไม่ได้อ่าน) ตอนนี้เห็นในเว็บบงกชลด 40% ใครสนใจรีบไปตำเด้อ

276 Nameless Fanboi Posted ID:pvB7mkJ/YJ

>>274 มึงเชื่อกูเถอะยังไงก็น้ำตาไหล กูอ่านจนจำได้แทบทุกฉากมาเจอแปลไทยแบบขยี้ๆ น้ำตากูก็มาอยู่ดี คุณโร่วกับคนแปลเก่งเกินไปแล้ว

277 Nameless Fanboi Posted ID:2q8KO9/NCb

>>272 ร่วมสาบานแบบเอสลูฟี่คือโตมาด้วยกันนะ ไม่ได้เจอกันตอนโต
กูว่าที่มันจะมีปันหาคือพวกที่โตมาด้วยกัน

กู 268 กูพูดเฉยๆ 555555 กูก็ไม่ได้ถือเหมือนเดิม 5555555555555

แต่พูดในฐานะคนเขียนแล้วกัน กูเขียนเรื่องทำนองนี้ แบบไม่ได้เปนพี่น้องกันจริงๆ เคยมีประเดนดราม่าหนึ่งครั้ง มีคนมาติงว่าอินเซสค่ะพร้อมเหตุผลล้านแปด แต่กูก็อธิบายกลับไปแล้วก็ไม่ได้ลบเรื่องหรือเปลี่ยนพลอตอะไรนะ นางก็ดูไม่ได้พอใจไรมาก(คือนางก้ยังคิดว่ากูเขียนอิสเซสอยู่ดี) แต่ก็ไม่ได้มีประเดนไรกันต่อ

278 Nameless Fanboi Posted ID:jgc+MhuDkq

>>277 ขอบคุณสำหรับข้อมูลมากนะ มึง กูไม่ได้อ่าน
ส่วนตัวกูก็เฉยๆ นะ ไม่ถือตามมึงอีกคน
และไม่ convinced ว่าพี่น้องร่วมสาบานเท่ากับพี่น้องจริง
เพราะจีนกับญี่ปุ่น (หรือไทยเองด้วย) นับถือเป็นครอบครัว กับลำดับสถานะทางสังคมและปกครอง มันคือๆ กันอะ
เห็นด้วยว่าอาจมีประเด็นได้ถ้าเลี้ยงและโตมาด้วยกัน
แต่กูว่าต้องไปดูรายละเอียดปลีกย่อยอยู่ดี
เช่น เลี้ยงดูเป็นพี่น้องจริงไหม สนิทแค่ไหน ฯลฯ
เพราะมันอาจจะไปทับซ้อนกับโทรปคลาสสิก โตมากับเพื่อนสนิท เพื่อนข้างบ้านงี้

และเออ คิดว่าถ้าแจกแจงได้ รู้ตัวว่าเขียนอะไร
หรือชิปอะไรก็โอเคอะ ตามใจโล้ด อย่าปล่อยให้ใครมาทำเราหมดสนุก

279 Nameless Fanboi Posted ID:SEJU8DMToX

ไอ้โตมาด้วยกันนี่ช่างเถอะ ดูชายหญิงจีนโบราณยังมีสำนวน เหมยเขียวม้าไม้ไผ่เลย แล้วพล็อตพวกศิษย์พี่ศิษย์น้องร่วมสำนักแต่งงานกันเองนี่ก็มีโคตรเยอะะะะ ถ้าจะฉอดเรื่องนี้ไม่ต้องไปฉอดนิยายชายหญิงจีนโบครึ่งวงการเลยอ่อ ใดๆคือกูว่าถ้าคสพ.มันไม่ใช่การกรูมมิ่งก็โอเคแล้ว ถ้าต่างฝ่ายตอนเด็กๆก็มองกันแบบเพื่อน แต่พอโตขึ้นๆคสพ.ค่อยๆพัฒนา ค่อยๆมองอีกฝ่ายเปลี่ยนไป กูว่าแบบนี้มันก็โอเคอะ มันก็คือพล็อตแอบรักเพื่อนสนิทธรมดาๆนี่แหละ

280 Nameless Fanboi Posted ID:hrdKKKUgpO

>>276 เนอะ กูก็เป็น
อ่านอังกฤษมาแล้ว อ่านไทยอีกรอบก็ยังน้ำตาไหล

281 Nameless Fanboi Posted ID:SSyORmgtUT

กุ >>261 นะ ขอบใจเพื่อนโม่งทุกคนมากๆเลย จะคิดให้รอบคอบก่อนชงก่อนหวีดแล้วกัน

282 Nameless Fanboi Posted ID:r53YIZqXf.

>>279 โตมาด้วยกันนี่หมายถึงโตกันมาแบบพี่น้องในบ้านเดียวกันนะ

283 Nameless Fanboi Posted ID:SEJU8DMToX

>>282 กูก็ยังคิดว่าถ้ามันไม่กรูมมิ่งก็ไม่เป็นไรอยู่ดี ประเด็นโตมาแบบพี่น้องในบ้านเดียวกันนี่ชญ.ยังไม่เห็นด่า ดูซีรีส์ go ahead ดิ ก็เป็นแบบนี้ ไม่เห็นจะมีใครด่าเรื่องincestซักคน มีแต่คนชมเพราะบทมันดี เล่นประเด็นครอบครัว ประเด็นการเติบโต เนี่ยกูว่ามันอยู่ที่กลุ่มคนเสพอะ ถ้าพวกที่แยกแยะเป็นเค้าไม่ด่าหรอกเพราะรู้ว่าจุดประสงค์เรื่องมันต้องการชูประเด็นไหน กูถึงมาบ่นว่าพวกฉอดเดอร์ที่อ่านวายมันเป็นอะไรกัน แยกแยะกันไม่ออกจริงๆเหรอว่าอันไหนincestไม่incest อันไหนควรด่าจริงๆ หรืออันหนเค้าแค่เขียนมาให้เติบโตมาด้วยกันแค่เพราะอยากให้เห็นพัฒนาการคสพ.

284 Nameless Fanboi Posted ID:XzQr2taoFS

กูเห็นเรื่อง พันกร ของ จล ขึ้นมาใน ทล เยอะมาก เลยตามไปอ่าน บรรยากาศเรื่องได้ การดำเนินเรื่องก็โอเคเลยนะ มาแนวๆมาเฟียด้วย กูชอบอ่านแนวนี้อยู่แล้ว แต่กูคงไปตามต่อตอนที่ออกเป็นเล่มแล้วดีกว่า เพราะกูคิดว่าเขาใช้คำซ้ำ คำเกิน คำที่ไม่จำเป็นเยอะมาก คำเชื่อมงี้ ทำให้อ่านสะดุดๆ บางคำใช้แล้วโดดออกมาจากคำรอบๆ เลยอะ เหมือนเขาพยายามให้ภาษาสวย ซึ่งบางทีมันดูแปลกๆ กูเลยว่าเรื่องของเขาดี แต่ต้องมี บก มาเกลาการใช้คำอีกอะ ถ้าตัดคำที่มันเยิ่นเย้อ คำความหมายซ้ำๆกันออกไป จะเป็นเรื่องที่ดีมากเรื่องหนึ่งเลยนะ

285 Nameless Fanboi Posted ID:5//T/bY07.

กุที่เคยถามนะ ว่าไม่ชอบพันธรักแล้วจะอ่าน พั่วอวิ๋นรอดเปล่า สรุป ไม่รอดจ้า5555 ฝืนอ่านจนจบ ไม่ใช่แบบที่กูชอบเลยฮืออ เอามาเก็บดองตามระเบียบ เนื้อเรื่องมันแบบ อ่อหรอ แล้วไงต่อ ความสัมพันธ์ตัวละครก็แบบ อืม แล้วไง 😭😭😭ปมอะไรก็ไม่ได้น่าสนใจเลยอะ งานนขคงนี้เรื่องอื่นๆคงไม่ตามละ

286 Nameless Fanboi Posted ID:WvWN2I1ZwO

>>285 มึงก็ทนอ่านจนจบได้นะ เป็นกุถ้าอ่านเล่ม 1 แล้วไม่ชอบก็ไม่ตามต่อแล้ว 5555 กุเลยซื้อนิยายมาค้าง ๆ คา ๆ แบบมีเล่มแรกแล้วไม่มีเล่มต่อเยอะมาก (แต่ไม่ได้หมายถึงสองเรื่องที่มึงว่า เพราะสองเรื่องนั้นกุชอบมาก)

287 Nameless Fanboi Posted ID:5//T/bY07.

>>286 กูซื้อมาแล้วเสียดายอะมึง ไม่ชอบขายต่อด้วย พยายามคิดเล่มต่ออาจสนุกนะ เหมือนพยายามหาข้อดีว่าทำไมคนอื่นถึงบอกสนุก แต่พออ่านจบ เอ่อ กูอ่านไปทำไม555 เก็บเข้าชั้นดองไป ไม่เอามาอ่านอีกรอบ

288 Nameless Fanboi Posted ID:FZB5own.m2

>>287 กูเคยเป็นเหมือนกัน แบบคนอื่นไฮป์กันเยอะมาก อวยเว่อวังมาก กูเลยจัดมายกชุด สรุปอ่านเล่มแรกไปไม่ค่อยโดน แต่ก็ยังอ่านต่อไปเรื่อยๆเพราะอยากรู้ว่าเขาอวยอะไรกันวะ สุดท้ายอ่านจนจบก็ยังไม่รู้ว่าเขาชอบที่อะไรกัน 5555555555

289 Nameless Fanboi Posted ID:nZSoKdoDey

พันธรักกุอ่านได้ไม่ถึงครึ่งเล่ม ขายต่อแบบขาดทุน ป่ดจัยย

290 Nameless Fanboi Posted ID:WvWN2I1ZwO

มีใครเคยรีวิวชายาใบ้ไว้ไหมอะ เห็นคนด่าพระเอกกันเยอะ แต่ก็เห็นคนอ่านกันเยอะ

291 Nameless Fanboi Posted ID:Id8e1UQSs2

เพื่อนโม่ง เรามาขอพื้นที่เอ๋งหน่อย

ปวดใจกับกับว่าเกอเกอชิหัยเลย เราไม่น่าจะมาเจอมู้นี่ช้าไปเลย เอ๋ง

292 Nameless Fanboi Posted ID:Id8e1UQSs2

>>291 *กับคำว่า*

293 Nameless Fanboi Posted ID:ZtnYsMwB8n

>>290 เพราะกูเห็นคนอ่านกันเยอะ เลยลังเลด้วย จริงๆกูเทไปแล้วตอนพรีเล่มแรก พอลังเล กูเลยลองไปตั้งใจอ่านตัวอย่างใหม่อีกรอบ สรุป ไม่รอดไม่ผ่าน สำหรับกู ขนาดตัวอย่างกูยังต้องสคิมผ่านเลย
ปล.กูชอบแนวน้ำเน่า ผัวเลว แต่ชายาใบ้ไปไม่ได้สำหรับกูว่ะ อาจจะเพราะคาร์นายเอก กับการดำเนินเรื่องไม่ชวนอ่านเท่าไร พระเอกดูบ้าๆบอๆแบบที่ยังไม่ค่อยชอบ

294 Nameless Fanboi Posted ID:Thwryt4DsA

>>293 กูเห็นคนไฮป์มาตั้งแต่ม่าฮวา แต่อ่านตัวอย่างนิยายที่ฮูกลงแล้วตัดสินใจไม่ไปต่อ เหตุผลคืออย่างที่มึงว่าเลย การดำเนินเรื่องคือแผลใหญ่มาก คาร์นายเอกกับพระเอกทั้งเหลว(ไม่แข็งแรงพอจะซัพพอร์ทเนื้อเรื่อง)ทั้งไหล(ไม่นิ่ง เปลี่ยนไปมาอย่างไร้เหตุผลรองรับ) ขนาดตัวอย่างยังเจอแผลขนาดนี้ กูไม่เสี่ยง

>>291 เกลียดคำนี้เซม ขอเยินยออวยยศให้กับคนที่ทำให้งานแปลไม่ใช่งานแปล

295 Nameless Fanboi Posted ID:V0cZDnsnW2

ช่วยแนะนำบีแอลที่นายเอก ตัวเท่าไม่จิ้มฟัน เพราะเอกประมาณเดอะร็อคหน่อย ไม่ก็แนว นางเอกสวยๆอ่อนแองุ้งงิ้งมะกุ้งกิ้งเหมือนเรื่อง nurturing hero อ่านแล้วใจบางกับคนสวยๆ

296 Nameless Fanboi Posted ID:lQzCSoKekl

>>295 พอมึงบอกนายเอกอ้อนแอ้นแล้วพระเอกหุ่มล่ำนี่กูนึกถึงนิยายโป๊(อารมณ์แบบเรื่องเสียวเว็ปเกย์แบบหลายตอนจบ)ที่กูตามใน รอร เลย แต่ถ้ามึงสนก็ถามกูมาแล้วกัน

ky มีใครพอจะแนะนำวายแฟนตาซีในรอรให้อ่านได้มั้งไหม พอดีช่วงนี้กูไล่อ่านเรื่องที่กูตามๆ ไว้ใน รอร ไปหมดแล้วแต่ยังมีไฟอ่านนิยายอยู่เลยอยากหาอะไรอ่านเพิ่มก่อนกลับไปขี้เกียจ

297 Nameless Fanboi Posted ID:Fxkeoy2a0X

>>296 งานของน้องนางฮูก littlepig แล้วก็เรื่องนานาวลีเคยอ่านยัง

298 Nameless Fanboi Posted ID:zM8UF+V/eA

>>296 แฟนตาซีแนวเกมมั้ย

299 Nameless Fanboi Posted ID:GWxU.P9v6e

Ky คิดว่ากุหลาบจะแก้ฝ่ารักเสร็จทันปีนี้ไหมวะ😭 กูรีบอ่านเล่มสองให้จบเพราะเล่มสามจะมาส่งพอดี สรุปโดนแก้อุแง ค้างมากกกกกก ปกติเขาใช้เวลาแก้กี่เดือน

300 Nameless Fanboi Posted ID:KLQOdHUN0V

>>299 มึงอ่านไปก่อนก็ได้มั้งเล่ม3 ที่แก้แค่สองประโยคที่ไม่ได้สำคัญกับเส้นเรื่องหลัก ถ้าไม่อยากค้างก็อ่านก่อน แต่น่าจะเเก้เสร็จในปีนี้แหละ

301 Nameless Fanboi Posted ID:GWxU.P9v6e

>>300 กูยังไม่ได้ไง มึงT_T สถานะนอเตรียมจัดส่งสินค้าใกล้เข้าระบบขนส่งละ แล้ววันนั้นเขาก็ยกเลิกพอดี กูแบบ(...)

302 Nameless Fanboi Posted ID:KLQOdHUN0V

>>301 ไปขอรีฟันเงินกับนอแล้วซื้อในชปแทนมึงกูยังเห็นมีคนขายเล่มสามอยู่

303 Nameless Fanboi Posted ID:h7JmQTA1UB

ky กุหลาบโดนนอตัดหน้า เรื่องลงภาพปกฮัสกี้อีกแล้ว 555

304 Nameless Fanboi Posted ID:9XLlPgpiDR

>>303 สมควรแล้วแม่งดึงเกมนัก ไม่รู้จะยื้อถึงวันที่30หรือรอใครตัดริบบิ้นอยู่

305 Nameless Fanboi Posted ID:h7JmQTA1UB

>>304 ใจเย็นนะเพื่อนนะ เดี๋ยวก็ได้อ่านแล้วววว
กูว่าวันที่ 30 ชัวร์เลยว่ะ ไม่ได้เร็วกว่านั้นแน่นอน

306 Nameless Fanboi Posted ID:fwysEvbgKf

>>284 กูเคยอ่านแล้วก็จอดกับคำซ้ำเหมือนกันว่ะแต่จอดสนิทกัยนิสัยนายเอก ไม่ใช่แนวเลย
>>285 กูก็อ่านหวายซ่างไม่รอดสักเรื่อง พั่วอวิ๋นนี่คนอวยกันเยอะมาก แต่กูเกลียดคสพพระเอกนายเอกจนเข็นต่อไม่จบ สืบสวนสอบสวนกูชอบสไตล์ SCI ไม่ก็โม่ตู๋มากกว่า(โมตู๋กูช้ำมาแล้วเพราะซบ) แล้วก็งายอ.เมิ่งชลาอะอ่านตัวอย่างละน่าสนอยู่ มึงอ่านไม่รอดได้ในโม่งนะอย่าไปบนบก เซเลปอวยกันเยอะ เดี๋ยวโดนลากไปแซะ
>>290 พระเอกไทป์ขึ้นอย่างหงส์ลงอย่างมาโง่อะมึง ตอนนี้เขาฮิตกัน กูงงตั้งแต่มันมีอะไรกับนายเอกแล้วไม่รู้ว่านั่นคือผช.ล่ะ whatttt! มึงโง่รึโง่ จอดตั้งแต่นั่นเลยจ้า
>>295 PWP King fore kyler ขอใหญ่ๆ ให้ผม ได้ไหมละมึง นายเอกตัวเล็กๆ พระเอกหุ่นล่ำบึ้กเลย แต่เป็น pwp นะ

307 Nameless Fanboi Posted ID:lQzCSoKekl

>>297 น่าจะยังเดี๋ยวไปลองหาดู

>>298 ได้หมด แต่ถ้าแนวเกมแบบเล่นเกมออนไลน์จริงๆ ขอไม่เอาพวกที่พระเอกได้ไอเทมโคตรเทพชิ้นเดียวในเกมหรือพวกสิทธิพิเศษคนเดียวไรงี้นะ คือเล่นเกมมาอ่านอะไรแบบนี้แล้วโคตรไม่อิน

308 Nameless Fanboi Posted ID:l+kAvmL5Ry

>>231 ถึงจะช้าไปหน่อย แต่กุขอบ่นด้วยดิ เพิ่งได้อ่านเหมือนกัน พิมพ์ผิดเยอะอ่ะ พี่ชายนายเอกเดี๋ยวใช้ ช เดี๋ยวใช้ ซ กุงงมาก กุยังอ่านไม่จบนะ ดองไว้ที่ครึ่งเล่มสอง กุแบบ เข้าใจว่าอยากให้โทนเรื่องไม่เครียด แต่นายเอกโคตรคิลมู้ดเลย พูดอยู่ได้ว่าเพราะพึ่งย้ายร่างมา ฉากที่ควรจะบิ้วให้คนอ่านร้องไห้ พอเล่าผ่านมุมมองนายเอกแล้วเลยไม่อิน อุตส่าห์วางพล๊อตมาซะน่าสนใจ มันควรเขียนบรรยายให้ดีกว่านี้ป้ะวะ ซื้อมาละโคตรเซ็ง

309 Nameless Fanboi Posted ID:0tpfqwSXRM

สรุป ฮัสกี้เล่ม 6 ออกไม่ทันสิ้นกันยาแฮะ กลายเป็น 5 ตุลาแทน

310 Nameless Fanboi Posted ID:h7JmQTA1UB

>>309 อยากเอาไม้เรียวตีมือกุหลาบ โทษฐานส่งงานช้า หัก 0.1 คะแนน 5555

311 Nameless Fanboi Posted ID:h7JmQTA1UB

>>310 ต่อ
แต่ไม่เป็นไร แถมจิบิสองตัว ให้อภัยก็ได้

312 Nameless Fanboi Posted ID:DkGrj2Kz6F

>>309 เล่ม 7 ก็น่าจะต้นเดือนหน้ามั้ยนะ TT ช้าไม่เป็นไร ของานดีๆ จะเอาขึ้นหิ้ง

313 Nameless Fanboi Posted ID:0tpfqwSXRM

เออ สงสัยอยู่ว่าอย่างนี้เท่ากับตารางเล่มที่เหลือจะต้องขยับไปเดือนนึงตามมั้ย
เล่ม 7 ไปออกพฤศจิแทนงี้
แต่ก็เข้าใจแหละ ตอนกุหลาบประกาศว่าเดือนละเล่มก็คิดอยู่ว่า แหม ทะเยอทะยานนะ หล่อน 555
ยิ่งหลังๆ แต่ละเล่มยิ่งบางลงๆ ด้วย ทีมข้างในคงปั่นกันไฟลุก
ก็ใช้เวลาให้เต็มที่เลย ขอแค่งานออกมามีคุณภาพ

314 Nameless Fanboi Posted ID:QdqWgEAOJn

>>309 กูสั่พรีเซลกับนายอิ...ไปละ ไม่ได้สั่งเว็บ อมร เคยมีประสบการณ์เจ็บปวดกับการสั่งซื้อเว็บนี้

315 Nameless Fanboi Posted ID:h7JmQTA1UB

>>314 กูสงสัย pre sale เห็นบอกทยอยส่ง 5 ตค แล้วจะวางหนังสือลงหน้าร้านหนังสือ 5 ตค เหมือนกัน
แบบนี้มันต่างกันปะ กูสายซื้อหน้าร้าน ถ้ากูเดินไปซื้อหน้าร้าน กูจะได้ของแถมเหมือนกัน วันเดียวกันกับคนที่ pre sale เลยปะ

316 Nameless Fanboi Posted ID:GWxU.P9v6e

>>315 ฮัสกี้ไม่มีของแถมรอบพรียกเว้นเล่มหนึ่งนิ ก็ไม่ต่าง

317 Nameless Fanboi Posted ID:XaU2kupRy9

>>315 ไม่ต่างนะ มันบอกว่าของแถมมีในพิมพ์ครั้งที่ 1 ทุกเล่ม กูว่า pre sale ก็เหมือนทำเป็นออกเดือนนี้เฉยๆ กุเปล่าออกเดือนหน้านะจ้ะ

318 Nameless Fanboi Posted ID:UT3NUCEIGZ

เปิดพรีเซลมาแจ่งกับร้านในแอพส้มมั้ง น่าจะโดนแย่งยอดไปเยอะ

319 Nameless Fanboi Posted ID:XaU2kupRy9

>>318 กูเลือกอันที่ถูกที่สุดอะ ศกแบบนี้ เงินเดือนแบบนี้ ดีที่นสมันไม่มีของปลอม

320 Nameless Fanboi Posted ID:e0OjgNQTHN

>>319 จริงๆหนังสือมีปลอมนะแต่ไม่ใช่สายวาย อย่างวรรณกรรมดังๆ ลอร์ดออฟเดอะริง เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษก็มีของปลอม จัดทำโดยคนจีน🤦🏻‍♀️

321 Nameless Fanboi Posted ID:UT3NUCEIGZ

กูก็เคยเห็นนสปลอม มีคนมารีวิวนิยายจีนเรื่องหนี่งในนกฟ้าบอกเป็นของหวายซ่าง แต่กูคุ้นปกว่าเป็นของm/m แปลญี่ปุ่นไม่ใช่หรอ เปิดโลกใหม่เลยว่านิยายรวมเล่มก็มีของปลอมเช่นกัน

322 Nameless Fanboi Posted ID:isRsLc/BqL

>>321 จำได้เหมือนกัน ปกเรื่อง his royal secret ของญี่ปุ่น แต่มีคนจีนเอาไปทำเป็นปกนิยายหวายซ่างรวมเล่มขายในชอปปี้จีน แล้วคนไทยที่ไม่รู้ก็เอานิยายเรื่องนั้นมารีวิวพร้อมแปะปกนั้นอีกทีเพราะนึกว่าเป็นปกนิยายหวายซ่างจริงๆ คาดว่าน่าจะโดนละเมิดทั้งหวายซ่างและนักวาดญี่ปุ่นเลย หากินง่ายสัด

323 Nameless Fanboi Posted ID:Py78RvY1+T

จีนมีนิยายรวมเล่มปลอมเยอะมากอะ กูเคยเห็นนักเขียนออกมาขออย่าไปซื้อของเถื่อน แต่ขอถามหน่อยเผื่อมีคนรู้ คือคนจีนเขาไม่นิยมจ่ายตังค์อ่านหรอวะ กูเห็นแบบตั้งกระทู้ในป๋ายตู้ไม่ก็เชาฮว่าขอไฟล์นิยายเต็มๆ กันเป็นปกติเหมือนไม่กลัวนักเขียนจะเห็น

324 Nameless Fanboi Posted ID:e0OjgNQTHN

>>321 งั้นนิยายวายจีน ภาษาจีนเองก็น่าจะมีปลอมแหละกุว่า โชคดีที่ยังไม่มีหนังสือแปลไทยปลอม

325 Nameless Fanboi Posted ID:e0OjgNQTHN

>>323 โอยยยยถามจริง ขนาดบ้านเขาหนังสือไม่แพง เข้าถึงง่ายมากๆ ยังจะอ่านเถื่อนกันอีก เชื่อเขาเลย

326 Nameless Fanboi Posted ID:U+cK5HXt9G

>>306
สปอยล์..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................

ชายาใบ้กูไปอ่านcomicมา พระเอกรู้อยู่แล้วว่านายเอกเป็นผู้ชาย แต่ทำเป็นเงียบไว้เฉยๆ
ต้องบอกว่านายเอกอะโง่ที่คิดว่าพระเอกไม่รู้ 55555555

327 Nameless Fanboi Posted ID:cCzfRzktMU

>>323 ปลิงมีทุกที่แหละมึง ไม่ต้องจีนหรอก ไทยก็มีนะ พวกหา pdf อ่านแบบไม่คิดจะซื้อน่ะ

328 Nameless Fanboi Posted ID:GWxU.P9v6e

>>323 ก็ถามสิ คนไทยไฟล์ที่ไหนมาแปล ก็เว็บแปลเถื่อนที่มันอัพเดตเกือบเรียลไทม์โดนการคัดลอกข้อมูลจากจิ้นเจียง กูสงสารมากนักเขียนตั้งVIPไว้เสียเงิน คนไทยแม่งก็ไปก็อปจากเว็บที่ขโมยมาอีกที ถ้าแม่งอย่างน้อยเสียเงินเข้าไปก็อปปี้ไฟล์กุจะไม่ต่อต้านหนักขนาดนี้

329 Nameless Fanboi Posted ID:cCzfRzktMU

>>328 กุว่าคนไทยส่วนใหญ่ที่แปลเถื่อนแปลมาจากอิ๊งมากกว่านะ แบบที่มึงบอกอ่ะเป็นส่วนน้อย

330 Nameless Fanboi Posted ID:GWxU.P9v6e

>>329 แสดงว่ามึงไม่ค่อยได้อ่านแปลเถื่อน มีช่วงหนึ่กูอ่านบ่อยยังคิดไม่ได้ เขาจะแนบลิ้งจีนกับลิ้งอิ้ง ลิ้งจีนมันคือเว็บก็อปจากจิ้นเจียงมาอีกที หลังมีกระแสต่อต้านมันเลยเอาเว็บจิ้นเจียงมาใส่

331 Nameless Fanboi Posted ID:Q8i2Wsxeop

>>321 เฮ้ยจริงดิ แอบกระซิบชื่อเรื่องหรือชื่อแอคได้ไหม กุชอบงานหวายซ่างมาก อยากรู้ว่าอันไหนของปลอมของจริง

332 Nameless Fanboi Posted ID:Q8i2Wsxeop

ky เกมฝันร้ายเล่ม 2 ในเว็บสยามหมดสต็อคแล้วอะ ปลาบปลื้ม เพิ่งรู้ว่าเรื่องนี้ก็แอบแมส แทบไม่เคยเห็นคนพูดถึงเลย หาเพื่อนหวีดยากมาก

333 Nameless Fanboi Posted ID:qSDw7cux+G

>>332 เดี๋ยว เล่ม 2 มันยังพรีอยู่เลย ปิดพรี 20 เดือนหน้าไม่ใช่เรอะ เอาไรมาหมด มึงอย่าแกง กุยังไม่ได้กดเลยนะ กะรอเงินเดือนออกนะมึง

334 Nameless Fanboi Posted ID:de7oTpo.SI

>>331
https://นกฟ้า.คอม/jjlinisgod/status/1382992885566500867?s=21
กูว่าคนเข้าใจผิดจำปกนั้นเป็นปกOfficial กันเยอะแน่เลย

335 Nameless Fanboi Posted ID:n9Poyp0FGf

>>334 เอิ่มมมม แล้วคนทวีตไม่เช็กหน่อยเหรอว่ามันไม่ใช่ปกอฟช.ของเรื่องนี้อะ เขาอ่านภาษาจีนมาใช่มั้ยนั่น ก็น่าจะรู้นะว่านี่มันของปลอมอ่ะ

336 Nameless Fanboi Posted ID:2PBu/31B19

>>334 แปะต้นฉบับให้ https://www.amazon.co.jp/ロイヤル・シークレット-モノクローム・ロマンス文庫-ライラ・ペース/dp/4403560385

337 Nameless Fanboi Posted ID:Q8i2Wsxeop

>>333 เล่ม 2 หมดจริง เหลือแต่เล่ม 1 แต่เดี๋ยวก็เติมสต็อคแหละมั้ง ตอนแรกก็คิดว่าพรีออเดอร์เหมือนกัน แต่มันบอกว่าเริ่มจัดส่ง 27 ก.ย. ก็แปลว่าต้องพิมพ์ออกมาเรียบร้อยแล้วรึเปล่า

>>334 ไม่มีคนทักท้วง จขทว เลยเหรอ ถ้ากูไม่มาเห็นในโม่งก็จะเข้าใจว่าเป็นปกจริงต่อไปนะ

338 Nameless Fanboi Posted ID:zhiyrygu3+

>>337 ไม่มีคนท้วงเพราะไม่มีใครรู้มั้ง มันปกนิยาย mm ในญี่ปุ่นอะมึง ถ้าไม่ใช่แฟนคลับนักวาดคนนี้หรือคลุกคลีอยู่วงการนิยายวายในญี่ปุ่นก็ไม่รู้หรอก

339 Nameless Fanboi Posted ID:de7oTpo.SI

ส่วนกูเคยเสิชหารีวิว mm เรื่องนั้นพอดี จำปกได้เพราะชอบลายเส้น

340 Nameless Fanboi Posted ID:JpxdH28CSF

มีใครสั่งอัศวินดาราตรงกับมดแล้วตอนนี้ขึ้นจัดส่งแล้วบ้าง

341 Nameless Fanboi Posted ID:RGq7NooSBA

ใครว่าพันทสาร อ่านยากวะ มันแค่ภาษาแบบนิยายกำลังภายใน กูเจอลิ่วเหยาไป มึนเลย พยายามทำความเข้าใจผ่านไปหนึ่งวันยังอ่านไม่จบเล่มแรก

342 Nameless Fanboi Posted ID:xPKEDEX4OR

พันสารทอ่านไม่ยาก คนที่คิดว่าอ่านยาก กูว่าคือคนไม่เคยอ่านนิยายกำลังภายใน

343 Nameless Fanboi Posted ID:wENIphMUy9

สำหรับกูอ่านยาก กูไม่เคยอ่านกลภน อ่านได้ไม่เคยเกินร้อยหน้าเลย หยิบๆวางๆ เคยมาบ่นในนี้อยู่นะ

กูว่าการเล่าเรื่องช่วงต้นเนิบๆ แล้วก็ด้วยความที่ต้นเรื่องมันไม่ใช่นิยายรักจ๋า ใครอ่านหวังจะได้เห็นเขากุ้กกิ้กกันมันไม่มี มันแล้งเหมือนอนิเมนั่นแหละ

344 Nameless Fanboi Posted ID:AMvw.6gbn4

ลิ่วเหยาไม่รอมันแก้ก่อนเหรอวะ เอาจรองๆลิ่วเหยาอ่านไปกุปวดหัวไป คนชมมากว่าภาษาสวยแต่สำหรับกุอ่านยากสัด เหมือนต้องอ่านสองรอบเพื่อทำความเข้าใจ

345 Nameless Fanboi Posted ID:xPKEDEX4OR

>>343 กูเคยอ่านการ์ตูนกำลังภายในมาก่อน กูเลยอ่านได้มั้ง
แนวกำลังภายใน มันไม่ได้อ่านง่ายเหมือนแนวเทพเซียนอยู่แล้ว
เวลาอ่านนิยายพวกนี้ กูนึกภาพซีรีส์ช่องสามสมัยก่อนออกเลย

346 Nameless Fanboi Posted ID:geIDAgxqeL

>>342 กูว่าอ่านไม่ยากหรอก เพราะกูก็อ่านกำลังภายในมา ทั้งสำนวน น. และ ว. แต่ของพันสารทกูรู้สึกอ่านแล้วอึดอัดอะ ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน มันเหมือนมีบางอย่างขาดๆเกินๆ ไม่พอดี พูดถึงเรื่องสำนวนแปลนะ กูเลยวางก่อน แล้วค่อยหาเวลามาอ่านทีหลัง

347 Nameless Fanboi Posted ID:P66pRl2a8j

พันสารทช่วงต้นเล่มแรกอ่านยากจริง แต่ถ้าพ้นครึ่งเล่มไปได้เหมือนเครื่องติดอะ ต้นๆ มันแบบอึนๆ มึนๆ ยังไงก็ไม่รู้ กูเองก็อ่านนิยายกำลังภายในนะ คิดว่าสำนวน/การแปลไม่ได้ยากเพราะพอพ้นครึ่งเล่มแรกมาแล้วก็ไม่ติดขัดอะไร ยิงยาวได้เลย ตอนนั้นที่ออก 1-2 / 3-4 สองเล่มหลังทิ้งช่วงกันหน่อยกูเลยต้องอ่าน 1-2 ซ้ำก็พบปัญหาเดิมแค่ช่วงต้นเล่มแรก เลยทำให้พอจะเข้าใจหลายคนว่าอ่านไม่พ้นช่วงต้นก็ไม่อยากไปต่อ กูก็ไม่เข้าใจว่าช่วงต้นมันเป็นอะหยัง 5555 แต่กูชอบเรื่องนี้มากเลยนะ 1 ในหิ้งกูอะ

348 Nameless Fanboi Posted ID:B0hOJKZaM0

>>341 ลิ่วเหยาเทพเซียนแฝงปรัชญา​ ไม่ใช่กำลังภายในแบบพันสารท

349 Nameless Fanboi Posted ID:5JwV8jtczn

KY นิยายจีน มีแนวนักกีฬา แนวสปอร์ตบ้างไหม ไม่เอาอีสปอร์ตนะมึง อยากได้หนุ่มกล้าม แบบมีกล้ามเนื้อ สปอร์ตแมน เฮลท์ตี้ อาจจะฝึกซ้อมเครียดหนักจนโทรมไปบ้างไม่เป็นไร อยากได้แบบอะดรีนาลีนหลั่ง โกรทฮอร์โมนพลุ่งพล่าน หยาดเหงื่อชุ่มกาย

350 Nameless Fanboi Posted ID:.uqHn3FDOy

>>349 กำลังจะแนะนำ him us อ่านอีกทีเห็นคำว่านิยายจีนคือจบ

351 Nameless Fanboi Posted ID:geIDAgxqeL

>>347 กูถามหน่อยในฐานะที่มึงอ่านจบแล้ว กูยังไม่ได้ส่งเคลมพันสารทเป็นฉบับปรับปรุง แต่กูขี้เกียจไม่อยากวุ่นวายส่งหนังสือกลับไปเคลมอะ มีจุดไหนที่เขาแก้ไขบ้าง เยอะไหม กูไม่สะดวกออกไปส่งของที่ไปรษณีย์เลย

352 Nameless Fanboi Posted ID:P66pRl2a8j

>>351 กูไม่ได้เคลมอะ จนบัดนี้ของกูยังเป็นฉบับพิมพ์ 1 อยู่เลย ไม่ได้ตามข่าวด้วยว่าแปลผิดแปลตกตรงไหน เคยผ่านตาว่ามันไม่ได้สำคัญแบบเปลี่ยนพ้อยด์หลักเรื่องอะ เหมือนจะแปลความหมายผิดแบบสมมติเอานะ แปลจากมาด้วยกันเป็นแยกกันไป แบบคนละความหมายไปเลย คือมันผิดแหละแต่กูไม่ได้เคลม ก็ว่าถ้างานหนังสือจัดเมื่อไรจะถือไปเคลมเอา แต่กูขี้เกียจน่ะมึง อาจจะไม่ถือไปเคลมด้วยซ้ำ ขาไปแบกไม่เท่าไร ขากลับจากงานอ่วมทุกรอบ ไม่อยากเพิ่มภาระตัวเอง 555

353 Nameless Fanboi Posted ID:5JwV8jtczn

>>351 https://fanboi.ch/801/11264/738/
>>350 กูอ่าน mm แนวกีฬามาบ้าง him us นี่ชอบมากกก คิดไปคิดมาเลยอยากได้แนวกีฬาฝั่งจีน อยากได้ฟีลฝั่งนี้บ้าง เผื่อมี

354 Nameless Fanboi Posted ID:geIDAgxqeL

>>352 เออ ถ้าแค่นั้นกูคงไม่เคลมอะ เดี๋ยวไปพยายามเข็นให้ผ่านต้นเรื่องของเล่มแรกก่อน ถ้าสนุกนี่คงยิงยาวเลย เพราะกูชอบงานเมิ่งซีสืออยู่แล้ว (จริงๆ แล้วชอบมาก)

355 Nameless Fanboi Posted ID:q8t0J.S5fj

พันสารท กูว่าอ่านไม่ยากแต่ตลคเยอะชิบหาย และในพารากราฟนึงมีคำซ้ำเยอะอะ เช่น …อยู่บ้าง

356 Nameless Fanboi Posted ID:FuE6fMQgGb

อวี๋อูมีคนกำลังซื้อ lc ละว่ะ ตามที่คนแปลแจ้ง แต่แค่กำลัง ภาวนาว่าไม่ใช่ซบ กุเหม็นกี

357 Nameless Fanboi Posted ID:YkT2l1XOzk

>>356 อันนี้ถ้ามีคนซื้ออื่นนอกจากดอกไม้จะโดนด่าว่าเสียมารยาทไหมอ่า เห็นเคยมีคนบ่นว่านักเขียนคนเดียวกันควรอยู่ที่สนพเดียวกันให้หมดสิ ทำไมต้องมีสนพอื่นไปซื้อตัดหน้าด้วย🥺

358 Nameless Fanboi Posted ID:jwfT8oXzCi

>>357 ฮะ? เกี่ยวไร แต่ถ้ามีภาคต่อก็อยากให้สนพ เดิมได้นะ เพราะคนแปลเดิมจะเข้าใจเนื้อเรื่อง ใช้ศัพท์เดียวกัน สำนวนแปลไปในทางเดียวกัน แต่ถ้าแค่จักรวาลเดียวกัน จะสนพ ใหม่หรือสนพ เดิมก็ได้ เพราะเส้นเรื่องไม่เกี่ยวกัน แค่พบหน้าตัวละครเก่าๆ บ้าง

359 Nameless Fanboi Posted ID:Z88ZgjUtz2

>>356 คิดว่าก็กุหลาบนั่นแหละที่ซื้อ
เผลอๆ เรื่องใหม่ที่กำลังเขียนสุดท้ายก็อาจจะโดนกุหลาบซอยไปเหมือนกัน

360 Nameless Fanboi Posted ID:K19QepqeBY

>>358 ส่วนมากเพราะรูปแบบปกกับสันในซี่รี่ย์เดียวกันสนพ.เดียวกันมันจะไปทางเดียวกันไง เรียงชั้นแล้วสวย พอต่างสนพ. มันจะโดดออกมา อันนี้กุพูดจากที่ได้ยินเลยนะ😂

361 Nameless Fanboi Posted ID:YkT2l1XOzk

>>358 555555 ไม่ใช่ไรมึง กุเคยเห็นในโม่งนี่แหละที่บอกกุหลาบเป็นนายทุนเหมือนเซเว่น สนพอื่นทำนักเขียนไหนดังในไทยก็ไปกว้างซื้อตาม กุอยากรู้แล้วถ้าเป็นสนพอื่นทำบ้างล่ะจะโดนว่ามั้ย

362 Nameless Fanboi Posted ID:FuE6fMQgGb

>>361 กูตามทอปิคนั้นไม่ทัน แต่ถ้าเป็นกูเฉยๆ แต่ปาดหน้าเค้กเอาภาคต่อ หรือเซ็ทเดียวกันมากูก็งิด แต่ของแบบนี้มันก็จรรยาบรรณทั้งสองทางว่ะ

363 Nameless Fanboi Posted ID:iguE871MGg

มันเคยมีกรณีที่ นิยายจักรวาลเดียวกัน แต่ต่างสนพด้วยเหรอ

364 Nameless Fanboi Posted ID:FuE6fMQgGb

>>363 กูเจอชญอ่ะ เซ็ทของจิ่วลู่เฟยเซียงแนวเซียนๆ 2 เรื่องอยู่กับสนพส้ม อีกเรื่องอยู่กับจงหยวน อีกเซทคือสามพี่น้อง (ถ้าจำไม่ผิด) น้องชายคนสุดท้องเป็นพ่อค้าอยู่กับสนพส้ม (ออกก่อน) อีกเรื่องพี่ชายคนโตเป็นแม่ทัพอยู่กับกล้วย

365 Nameless Fanboi Posted ID:jwfT8oXzCi

>>363 ภาคต่อคนละสนพ ก็มีนะ เรื่อง absolute zero ภาค 1 สถาพร ภาค 2 minerva

366 Nameless Fanboi Posted ID:RGq7NooSBA

แต่บางทีนะ ก็ไม่อยากให้สนพเหมาของนักเขียนคนนั้นไปสนพ.เดียวเพราะแม่งทำออกมาห่วยแตกมาก เรื่องอะไรรู้กัน55หลายเรื่อง แม่งเอ้ยเอาคนนี้ไปอีกแล้ว

367 Nameless Fanboi Posted ID:1FteylfoCI

กุว่าถ้าสนพเดิมมันคงดีลกับนขง่ายกว่ามั้งไหนๆก้เคยคุยกันแล้วถูกคอก้ไปต่อ

368 Nameless Fanboi Posted ID:+NEa8UdaTd

>>364 เซตสามพี่น้อง คนกลาง,คนสุดท้อง,spin-off จักรวาลเดียวกัน อยู่กับส้ม ,พี่คนโตอยู่กับกล้วย กูจำได้เพราะช่วงนั้นมีกระแสแบนกล้วยจากกรณีพราวพร่างแล้วกล้วยดันได้ไปดี 55555

369 Nameless Fanboi Posted ID:R7R44UgLe.

กูว่าลิ่วเหยาอ่านง่ายกว่าพันสารทจริง ๆ นะ พันสารทรายละเอียดเยอะเกิน อันนี้ไม่ได้เทียบความสนุกหรืออะไรนะ แค่สำหรับกู ถ้าเปิดลิ่วเหยามาจะรู้สึกว่าเข้าใจกว่าพันสารทอะ พันสารทเหมือนในหนึ่งบทเกิดไปแล้ว 18 อีเว้นต์ ในขณะที่ลิ่วเหยาหนึ่งบทมีแค่ 3 อีเว้นต์ไรเงี้ย

370 Nameless Fanboi Posted ID:Y4ipfjJYby

มึงอีกเรื่องของคนเขียนเห็ดน้อย แนวอวกาศน่าอ่านมากเลยอะ แต่เห็ดน้อยกูยังไม่ประกาศเลย ฮืออออ กูจะไปเรียนภาษาจีนแล้วซื้อเล่มภาษาต้นฉบับมาอ่านเองนะะะะ

371 Nameless Fanboi Posted ID:IcFg8okEKu

>>370 หรือถ้ามึงโอเคกับอ่านอิงค์
เห็ดน้อยแบบแปลถูกลิขสิทธิ์เปิดพรีอยู่ของสนพ. peachflowerhouse
เล่มแรกมากุมภาฯ ปีหน้า มีทั้งแบบเล่มและอีบุ๊ก

372 Nameless Fanboi Posted ID:OQr/.6v+FI

กุหลาบเอ๊ย ขนาดหน้าเดียวกันก็ยังจะผิด https://www.img.in.th/image/QW57wM

373 Nameless Fanboi Posted ID:etBxDB/g89

>>372 อย่าลืมว่าฉบับเล่มที่กุหลาบส่งไฟล์ผิดไปตีพิมพ์ไม่ใช่ฉบับไฟนอล

374 Nameless Fanboi Posted ID:z4lY8nYKK3

>>373 แต่มันก็ตีพิมพ์ฉบับนี้ออกมาแล้วไงมึง จะให้โอ๋เอ๋ๆ ส่งไฟล์ผิดไม่เป็นไรน๊าาา แบบนี้เหรอ

375 Nameless Fanboi Posted ID:BibAeEJRI6

มันก็แก้อยู่ไง มันไม่ได้นั่งเฉยๆซะหน่อย

376 Nameless Fanboi Posted ID:z4lY8nYKK3

>>375 แก้ก็ดีไง แต่คนที่ทักว่าผิดเขาก็ไม่ได้ทำอะไรผิดรึเปล่า ก็มันผิดจริงๆ

377 Nameless Fanboi Posted ID:BibAeEJRI6

>>376 แล้วมีีคนไปด่าคนที่ทักว่าผิดยัง ก็ยังไม่มีปะ

378 Nameless Fanboi Posted ID:BibAeEJRI6

เค้าแค่ชี้แจงว่าส่งไฟล์ผิด ไม่ได้กล่าวโทษคนทักซะหน่อย อย่าร้อนตัวดิ

379 Nameless Fanboi Posted ID:z4lY8nYKK3

>>377 ก็ไม่มี แต่>>373 ทักเหมือนท้วงไม่ได้เพราะมันไม่ใช่ฉบับไฟนอลอะ ถ้าไม่ได้เจตนาอย่างนั้นก็ขอโทษด้วย

380 Nameless Fanboi Posted ID:etBxDB/g89

>>374 กุก็ไม่ได้โอ๋มั้ย กุชี้แจ้งจุดที่ลืมกัน มึงอ่านไงเป็นโอ๋ เป็นนักอ่านหน่อยพส เป็นนักอ่านเสร็ตแล้วต้องคิดด้วย

381 Nameless Fanboi Posted ID:sQDql.UzK1

เอ่ออออ กูว่าหลังๆโม่งโอ๋กุหลาบเกินเหตุไปรึเปล่า แตะต้องไม่ได้เลย ผิดทีไรก็มีคนออกมาบอกสงสารกุหลาบๆๆ แอดมินกุหลาบดีมากๆๆๆ งงนะ เข้าใจว่าไม่ชอบใจที่มีคนด่ากุหลาบเยอะเกินควร แต่มึงไม่ต้องปกป้องสนพกันขนาดนี้ก็ได้ ใครตินิดติหน่อยต้องพุ่งมาเบรคกันตลอด

382 Nameless Fanboi Posted ID:8aK/F.H.hp

โม่งก็พวกมากลากไปประมาณนึงแหละ แหล่งรวมแอนตี้ซบ สงสารกุหลาบ ใดๆคือชอบแทงสวนชาวนกฟ้า นกฟ้าอวยอะไรโม่งจะด่า นกฟ้าด่าอะไรโม่งจะอวย 555555555

383 Nameless Fanboi Posted ID:2AqR8Kp6fw

กูอ่านแล้วโม่งมันไม่โอ๋น่ะเหมือนโม่งมันแค่มาเล่าความประทับใจมากกว่าอะ ส่วนตัวกูสงสารก็ส่วนสงสาร ทำงานพลาดก็ต้องติแต่ไม่ใช่ด่าแบบไม่ลืมหูลืมตา ส่วนในมู่เม้าท์ที่กูดูๆส่วนใหญ่โม่งมันสงสารกุหลาบประเด็นความสองมาตราฐานของนักอ่าน แต่ไม่มีใครโอ๋งานมันนะเท่าที่กูเห็น

384 Nameless Fanboi Posted ID:etBxDB/g89

>>381 กุหลาบเป็นนายทุนจ้างสร้างภาพลักษณ์น่าสงสารในโม่งมั้ง ในโม่งใครจะโอ๋จะด่าอะไรจะชมใครก็ได้อยู่แล้วนิ ใช่ว่าต้องมาเรียกร้องให้เป็นกลาง มันก็เป็นเว็บแสดงความคิดเห็นอย่างหนึ่ง กุคิดและรู้สึกยังไงกุก็พิมตามที่กุเห็นและกุคิด ตอนฝ่ากฏรักเห็นมีโม่งมาด่าอยู่ อีกอย่างอาจจะเพราะบนบกอยากแก้ต่างหรือให้กำลังใจก็โดนว่าเป็นสาริ่มมันแล้ว ต้องมาพูดกันในนี้แทน

385 Nameless Fanboi Posted ID:2AqR8Kp6fw

งานกุหลาบแต่ละอย่างกูมองว่าน่าติจริง พลาดซ้ำพลาดซากพลาดบ่อยเกิน ไม่รู้เกิดจากสาเหตุอะไรวงในสนพ.มีปัญหาหรอ?

386 Nameless Fanboi Posted ID:WxJxcw6lTQ

Ky มีใครอ่าน หนึ่งปรารถนา หรือยังวะ อยากได้รีวิว เห็นคนบ่นตัดตกบรรทัดเยอะ เยอะแค่ไหนวะ กูกลัวหงุดหงิด​

387 Nameless Fanboi Posted ID:AwRlR5XccV

เออ กูขอแหกมาม่ามาKy ฆ่าหมกป่า เล่ม 3 กูเมื่อไรจะออก กูไม่อย่างเร่งแต่ซบ.เล่นหมกจนเค็มแล้วมั้ง

388 Nameless Fanboi Posted ID:Y4ipfjJYby

>>386 อ่านที่เซเลปคนนั้นรีวิว แม่งสปอยไปหมดทั้งเล่มละ

389 Nameless Fanboi Posted ID:WxJxcw6lTQ

>>388 คนไหนวะ ชี้เป้ากูที

390 Nameless Fanboi Posted ID:Y4ipfjJYby

>>371 ขอบคุณมึง ขอดูก่อนสั่งยังไงวะเนี่ย ไม่ใช่เล่มแรกอิ้งมา ไทยก็มาประมาณนั้นนะ555

391 Nameless Fanboi Posted ID:WxJxcw6lTQ

>>388 กูเจอละเพื่อนโม่ง ขอบคุณมึง

392 Nameless Fanboi Posted ID:2AqR8Kp6fw

Ky แนะนำนิยายจีนคนไทยแต่งให้กูที(จักรวาลบุพเพกูอ่านแล้ว) เป็นไปได้ขอเป็นเล่มหรือรอร.นะ

393 Nameless Fanboi Posted ID:hoJ6p1qMRi

>>387 กูว่าเล่มสองก็เพิ่งออกไปไม่นาน ยังไม่ทิ้งช่วงห่างเท่าเล่ม 1-2 คงอีกพักใหญ่ๆมั้ง กูนี่อยากอ่าน เอามาพลิกๆทั้งสองเล่มแล้วแต่ยังไม่ได้อ่าน กลัวค้าง

394 Nameless Fanboi Posted ID:SJ.Of0jqLr

>>385 กูคิดเล่น ๆ แบบนิยาย ๆ ว่าในกองมีการอิจฉาแล้วก็กลั่นแกล้งกัน

395 Nameless Fanboi Posted ID:q44Pp2RWXY

กูว่าตามเนื้อผ้าว่ะ ซึ่งตอนนี้กุหลาบ กุตามแค่ฮัสกี้ละงานมันดีก็ชม ปกสำหรับกูไม่สวย กูก็ด่า 555 ส่วนซบกูหมั่นไส้ส่วนตัว เพราะวิธีการแก้ต่างของมัน

396 Nameless Fanboi Posted ID:W7UmILijs9

กูไม่ชอบที่กุหลาบมันใส่ใจเฉพาะเรื่องดัง บางเรื่องคนด่าให้ตายยังไงแม่งก็ไม่แคร์เพราะไม่ดัง อย่างวายญี่ปุ่นที่นักแปลโดนแหกว่าแปลมั่ว ตอนแรกกุหลาบบอกจะตรวจสอบๆ สุดท้ายหายต๋อม ผ่านไปแค่เดือนสองเดือนก็ขายงานนักแปลคนนั้นต่อเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น น่าเกลียดมากนะเคสนี้

397 Nameless Fanboi Posted ID:IcFg8okEKu

>>390 เออ ลองอ่านตัวอย่างกับรอยาวๆ ถึงกุมภา
เห็นตารางออกเล่ม 2 แล้วค่อยตัดสินใจอีกทีก็ได้ มึง มีเวลาหลายเดือน
ถ้าเป็นสายอีบุ๊ก คิดว่าลงขายใน amazon อ่านกับ kindle หรือแอพมันได้สบาย ราคาไม่เกิน 300
หวังว่าปีหน้า เล่มไทยจะมีข่าวดีให้มึงนะ เก็ตว่ายังไงอ่านไทยมันก็ถึงลูกถึงคนกว่า

398 Nameless Fanboi Posted ID:IlMWqaVrkI

>>396 +1000000000 วายญี่ปุ่นเกาหลีงานชุ่ยมากๆ วายจีนขนาดเรื่องแมสๆอย่างแอบเนียนยังออกมาชุ่ยเลยมึง ตอนนี้เท่าที่เห็นความใส่ใจก็มีแค่ฮัสกี้อะ

399 Nameless Fanboi Posted ID:etBxDB/g89

>>396 อันนี้กุว่าน่าด่า ทำไม่ถูกโคตรบอกปัดๆไปงั้นอ่ะ

400 Nameless Fanboi Posted ID:hk+Kp2lCSi

>>396 กูลองไปค้นมา https://twitter.c0m/Rosepublishing1/status/1350033109715017729 แอดมินบอกว่ารับทราบกับแจ้งทีมแล้วเฉยๆ ไม่ได้บอกว่าจะตรวจสอบว่ะ ตอบเอาตัวรอดเฉพาะหน้าที่แท้ 555555555

401 Nameless Fanboi Posted ID:Z0AhTKty4U

Ky มีคัยพอใบ้รหัสน้องจิให้ได้บ้าง กุลืมคิดยังไงก็คิดไม่ออก ไม่มีเล่มอยู่กับตัวด้วย ㅠㅠ

402 Nameless Fanboi Posted ID:IQn9p6EHIj

>>398 แอบเนียนนี่น่าเสียดายมาก อยากให้แปลใหม่

403 Nameless Fanboi Posted ID:hoJ6p1qMRi

Ky ใครที่เคยป้ายยา six of crows ไว้ กูว่าจะอ่านๆๆมานานก็ขี้เกียจทุกที กูจะได้อ่านแปลไทยแล้ว กูสนแต่ six of crows ไม่ได้สน shadow ไม่อ่านได้ไหม

404 Nameless Fanboi Posted ID:y.bLitSnR+

>>400 ตอบเหมือนจะเทคแอคชั่น แต่สุดท้ายก็ลอยหน้าลอยตาขายต่อ น่าเกลียดมากนะ เลขาสายอ่อยนั่นแปลผิดหนักกว่าลิ่วเหยาอีก กูลองไปส่องใน meb มายังมีคนไม่รู้อิโหน่อิเหน่ไปซื้ออ่านกันอยู่เลย ใครจะโอ๋จะสงสารค่ายนี้มึงสงสารไปเหอะ กูไม่สงสารแล้วหนึ่ง ดูถูกผู้บริโภคสัสๆ

405 Nameless Fanboi Posted ID:sGRuYAjdpG

>>404 ++++ แทนที่จะสงสารสนพ สงสารตัวเองดีกว่าที่ต้องมาทนเสียเงินหลายร้อยบาทให้หนังสือแปลไม่มีคุณภาพ

406 Nameless Fanboi Posted ID:dz/iRAudnD

ไม่ต้องเถียงกัน กูสรุปให้ง่ายๆคือมาตรฐานสนพ.มันต่ำพอกันทุกสนพ.ตั้งแต่กุหลาบ ซบ. มด. อร. ฮูก อวว. บัว สยัม บลาๆ มาตราฐานต่ำเหมือนกันหมด จะเสพสายวายต้องทำใจนะเดี๋ยวนี้นอกจากเจอหนังสือคุณภาพต่ำในทุกๆด้านแล้ว ยังต้องเจอเพื่อนร่วมวงการปสด.ดึงค่ามาตราฐานให้ต่ำลงไปอีก เฮ้อ กูอยากร้องไห้ นิยายวายสมัยนี้คุณภาพส่วนทางกับราคาจริงๆ

407 Nameless Fanboi Posted ID:9cOhc7UPQz

>>404 555555555 กูเห็นน้อยมากที่สนพวายจะเคารพผู้บริโภค แม่งมาตราฐานต่ำกันทุกสนพแต่แค่ไม่มีคนขุดมาพูดแค่นั้น เอาแค่เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการแปล/เนื้อหานิยาย ไม่นับที่เกิดจากการผลิต/งานอาร์ต
มด.เรื่องกลเกมรักอัลฟ่าของคนแปลเดียวกันเลขาสายอ่อยก็ยังวางขายอยู่ แปลไม่รู้เรื่องเหมือนกัน แต่ไม่มีคนแหกเพราะมันเก่าแล้ว สนพก็ทำเป็นเงียบเอาเข้า shock price ไป
ซบ.ไม่แจ้งว่าได้ต้นฉบับไหนมา แปลไม่รู้เรื่อง เบลมนักอ่าน สุดท้ายเอามาเป็นสูตรผสมเอง,ตีพิมพ์ฟิค,แปลทับศัพท์ให้เรียนภาษาจีนในต้นฉบับ สร้างเทรนการอ่านประหลาดๆ
กุหลาบ. แปลผิดยอมแก้แค่เรื่องดัง เรื่องไม่ดังช่างมัน
ลึก(d).นักเขียนก๊อปเนื้อหามาแปะก็ยังไม่ยกเลิกการขาย มีโทรไปขอเจ้าของเนื้อหาที่เอามา บอกเขาอนุญาตแล้ว ก๊อปคาร์มาก็ยังได้ตีพิพม์ต่อ ตีพิมพ์ฟิคก็ไม่รับผิดชอบใดๆขายต่อ
ดอกไม้ม่วง สนพอื่นตีพิมพ์ฟิคออกมายกเลิกขายไม่ขายต่อ สรุปขายเหมือนเดิม ออกมาขอโทษแต่ก็จะขายต่อ ตามลึกไปติดๆ
อวว.การ์เดี้ยนแปลไม่รู้เรื่องแปลผิดเหมือนลิ่วเหยา แต่อ่อมแอ่มตอบว่าจะแก้ให้ในพิมพ์สองซึ่งคือเมื่อไรไม่รู้จ้า
สุดท้ายมันก็แล้วแต่จำนวนคนอยู่ของด้อมนั้นว่าเรื่องจะแมสไม่แมสอยู่ดี มีคนถล่มเยอะก็แก้ไม่โดนก็ปล่อยเบลอ กูบ่นว่ามันมาตรฐานต่ำมาแรมปี อยู่ที่ว่าคนจะเยอะหรือไม่เยอะ
แถม ถ้าให้สรุปวีรกรรมที่สนพที่เนื้อหาผิดจนต้องแก้ทั้งเล่มปีนี้มีกี่เรื่องเท่าที่กูจำได้นะ
กุหลาบ. ฝ่ากฎรักต่างโลก
ฮูก. ประพันธ์รัก(หน้าสลับ),กวีผู้มีรัก(ตกทั้งบท)
มด .อุบัติรักความจำเสื่อม (หน้าสลับ)

408 Nameless Fanboi Posted ID:9cOhc7UPQz

>>407 แก้ ** เนื้อหาผิด เป็นส่งไฟล์ผิดเข้ารพ.

409 Nameless Fanboi Posted ID:Sm9gJP16I8

คุยเรื่องสนพที่ไม่เกี่ยกับตัวหนังสือ กรุณาไปที่ช่องมู้เม้าท์เนอะ ที่งี้ไม่เห็นมีคนมาไล่

410 Nameless Fanboi Posted ID:C7Hyfc+pen

>>409 น้ำเสียวของผมมันเริ่มซึมออกมาที่ปลายควยแล้วครับ ผมละปากจากนมแม่ยายเลื่อนหน้าลงไปที่เต่าของแกใช้มือแบะแคมทั้งสองข้างออกแล้วใช้ปลายลิ้นกวาดขึ้นลงสลับกับ…โอว์ๆๆ…เสียวจังเลยลูกผมจึงตามด้วยนิ้วแหย่เข้าไปในปากเต่าแล้วชักเข้าชักออกแม่ยายผมกดหัวผม

411 Nameless Fanboi Posted ID:0/DQK4XH.g

มาตรฐานพอๆ กันทุกสนพ ซะจนอยากซื้อต้นฉบับมาอ่านเองเลย ราคาพอๆ กัน (อาจจะบวกค่าส่งแพงกว่า) ไม่ต้องรอแปล ของแถมเยอะ ปัญหาเดียวคือกู อ่าน จีน ไม่ ออก แงงงงง

412 Nameless Fanboi Posted ID:q1JHGRnr1c

Ky อ่ายยอดชายาเล่ม 3 มีคำว่าจัดเก็บภาษี รายละหนึ่งสตางค์ กุงงว่าสตางค์มันไม่ใช่หน่วยเงินของไทยเหรอ สตางค์ สลึง บาท งี้อ่ะ ของจีนโบราณมันน่าเป็นก้วน เหวิน หรืออะไรมากกว่ามั้ยวะ

413 Nameless Fanboi Posted ID:kH1AANrlBc

คนที่แปลก็เสือกเลือกคำผิด เห็นอนาคตวงการเลยว่ะ

414 Nameless Fanboi Posted ID:ecmZ6t2cFh

>>412 localize ไปหน่อย

415 Nameless Fanboi Posted ID:q1JHGRnr1c

>>412 ย้อนกลับไปดูเล่ม สอง ใช้สลึงจริงๆด้วยว่ะ ตอนนั้นกุไม่ได้สังเกตเลย หรือเพราะตอนนั้นกูมัวแต่งงคิดตามหลายรอบก็ยังงงออกเลยไม่ทันรู้สึก

"เงินหนึ่งสลึง แลกตั๋วฉางได้หนึ่งตำลึง"
"ใช้เงินหนึ่งสลึง แลกตั๋วฉางที่เดิมมีมูลค่า ห้าสลึง"
"ตั๋วฉางหนึ่งตำลึงแลกเกลือหนึ่งยิ่น เกลือหนึ่งยิ่นมีมูลค่าครึ่งตำลึงเงิน"

สรุปหนึ่งสลึง = เท่าไหร่ 0.25 ตำลึงเงิน? หนึ่งสตางค์คือ 0.01 ตำลึงเงิน?

416 Nameless Fanboi Posted ID:DAFzJ/60Fn

เพื่อนโม่งมีใครได้เกมฝันร้ายเล่ม2แล้วบ้างตำหนิเยอะมั้ย ของกุหนังงอมาเลยจะเคลมได้มั้ยวะ

417 Nameless Fanboi Posted ID:ZGwyckmlwP

คนเทขายราชันของมนวเยอะจัง ไม่สนุกหรอ เห็นราคาไม่อัพด้วยนะรอบจองด้วยอะ เรื่องใหม่เป็นไงวะ เห็นวีรกรรมสนพ.ก็ว่าจะถอยมาห่างๆก่อน รอออกครบ ถ้าดีค่อยซื้อ คือราคาสองเล่มแรกแพงมาก อาร์ตก็ไม่ได้เยอะอะไรนะทำไมแพงขนาดนั้นวะ ฟาดหัวแบะเลยนะเนี่ย ถ้าดีรอรอบนอ.ก็แล้วกัน แพงเกิ๊น

418 Nameless Fanboi Posted ID:QaUJNscnga

>>417 ส่วนตัวชอบราชันนะ ระดับที่อ่านจบยังไม่ขายทิ้ง อนาคตไม่แน่ใจ
แต่เรื่องใหม่นี่ยังไม่รู้ว่าเอาดีมั้ยเหมือนกันตรงมัน 5 เล่มจบ แล้วเรื่องเก่าที่สนพ.ยังทำไม่จบก็มี เลยคิดว่าจะรอออกครบดูรีวิวแล้วค่อยซื้อดีไหม

419 Nameless Fanboi Posted ID:Vfqn9mKO/E

ราชัน มนว คือ ?

420 Nameless Fanboi Posted ID:scGQwfiQCa

ราชันมันแบบ อ่านแล้วมันอรืมๆ ตอนอ่านจบมันแบบ ก็จบแล้วสินะ ครสมันแบบอ่านครั้งเดียวพอ ก้คืออ่านได้ สนุก ไม่ต้องคิดอะไรมาก แต่ไม่ได้มีเหตุผลให้ต้องอ่านซ้ำเพราะมันไม่มีอะไรเลย

421 Nameless Fanboi Posted ID:KRbxStA+nx

ราชันในม่านอัสดง

422 Nameless Fanboi Posted ID:kNp1/2ufvm

ราชันมันสั้นไป เคลียร์เหมือนไม่เคลียร์ มีปมให้สงสัย เล่มบาง ของแถมไม่เยอะและว้าวเท่าไหร่(คราวนี้มนว.พลาดได้ไงวะ ปกติสนพ.นี้ทุ่มเทกับของพรีเมียมมาก ตู้เจ๋อกับนายท่านแมวนี่อลังการ) เล่มบ้างบา-คนเลยเทขายมั้ง

423 Nameless Fanboi Posted ID:KRbxStA+nx

หวานใจหนังสยองขวัญนี่น่าตำไหม ของแถมสนพ.น่าสนอยู่ ตอนอ่านตัวอย่างไปนิดหน่อยกับกระแสตอนเปิดปกแล้วทำกูสนใจอยู่บ้าง
วันนี้กูไปอ่านตัวอย่างจนจบหนังเรื่องแรก กูยังงงกับระบบการเข้าไปแสดงหนังของเรื่องนี้อยู่ มีความรู้สึกว่ามันไม่เมกเซนส์กว่าพวกทะลุมิติเข้าระบบหรือเข้าหนังสือนิยายอื่นซะอีก กูพยายามมองไปว่า ก็แค่เรื่องนีัเลือกใช้สื่อบันเทิงเป็นหนัง ยังไงก็โรลเพลย์แฟนตาซี แต่พอเป็นหนังแล้วกูตะหงิดจริงๆ อ่านไปเหมือนมีคำถามอะไรคาใจ แล้วเล่นจบแล้วเอาหนังที่นายเอกเล่นจนเปลี่ยนไปมาฉายได้ด้วยเว้ย
ตอนเรื่องภาพปกที่ว่านายเอกไม่ใส่ชุดเดรสแดง มีคนบอกว่าฉากนี้เป็นฉากเปิดเรื่องมันสำคัญ มันคือพอยต์ มันมีอิมแพค ไม่ใส่ชุดนอนเดรสแดงไม่ได้ จนต้องเปลี่ยนปกไปฉากอื่น กูเลยคิดว่ามันต้องมีปมสำคัญแน่ๆกับการเดินเรื่อง ไม่ก็กับความสัมพันธ์ตัวละครในเรื่อง นี่อ่านจบหนังเรื่องแรก ยังงง ว่าสำคัญยังไง ดีพตรงไหน หรือมันไปมีความสำคัญต่อเนื้อเรื่องหลังจากนี้ในเล่ม อิมแพคจะมาทีหลังใช่ไหม
ถามสั้นๆ ใครดำมาแล้ว สนุกไหมโดยรวม

424 Nameless Fanboi Posted ID:s9O5Cm8CQ2

>>423 ชุดมันไม่ได้อิมแพคอะแต่คนโวยเพราะเอาฉากเปิดนั้นมาแต่ชุดผิดต้องใส่ชุดเดรส ถ้าไม่อยากให้ใส่เดรสจะเอาฉากนั้นมาทำไมเหมือนคนบรีฟไม่ใส่ใจหรืออ่านนิยายมาอะ กุอ่านนานแล้วรวมๆก้โอเคจบแฮปปี้ชอบอาร์คที่ไปติดเกาะสุดอันนั้นหลอนดี

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.