Fanboi Channel

>>>/801/1995 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 1
>>>/801/2077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 2
>>>/801/2130 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 3
>>>/801/2188 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 4
>>>/801/2317 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 5
>>>/801/2449 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 6
>>>/801/2622 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 7
>>>/801/2735 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 8
>>>/801/2859 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 9
>>>/801/2149 มุมตู้หนังสือของสาวฟุ LV 9.5
>>>/801/2958 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 10
>>>/801/3077 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 11
>>>/801/3180 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 12
>>>/801/3256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 13
>>>/801/3355 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 14
>>>/801/3493 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 15
>>>/801/3598 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 16
>>>/801/3679 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 17
>>>/801/3814 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 18
>>>/801/3974 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 19
>>>/801/4092 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 20
>>>/801/4250 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 21
>>>/801/4508 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 22
>>>/801/4642 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 23
>>>/801/4765 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 24
>>>/801/4926 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 25
>>>/801/5091 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 26
>>>/801/5335 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 27
>>>/801/5593 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 28
>>>/801/5656 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 29
>>>/801/5732 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 30
>>>/801/5820 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 31
>>>/801/5886 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 32
>>>/801/5961 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 33
>>>/801/6047 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 34
>>>/801/6116 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 35
>>>/801/6163 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 36
>>>/801/6202 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 37
>>>/801/6256 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 38
>>>/801/6329 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 39
>>>/801/6420 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 40
>>>/801/6501 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 41
>>>/801/6566 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 42
>>>/801/6653 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 43
>>>/801/6720 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 44
>>>/801/6798 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 45
>>>/801/6864 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 46
>>>/801/6953 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 47
>>>/801/7072 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 48
>>>/801/7156 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 49
>>>/801/7654 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 50
>>>/801/7870 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 51
>>>/801/8134 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 52
>>>/801/8321 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 53
>>>/801/8521 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 54
>>>/801/9043 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 55
>>>/801/9706 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 56
>>>/801/10186 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 57
>>>/801/10399 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 58
>>>/801/10757 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 59
>>>/801/10897 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 60
>>>/801/11135 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 61
>>>/801/11264 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 62
>>>/801/11444 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 63
>>>/801/11651 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 64
>>>/801/11953 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 65
>>>/801/12317 ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 66
>>>/801/12544/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 67
>>>/801/12703/ ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 68

สาระ
- Omergaverse คืออะไร >>>/801/1995/930
- อธิบายที่มาเพิ่มเติมของ Omegaverse >>>/801/3493/982-1000
- หิ้งโม่ง ver. ล่าสุด (แก้แล้ว) https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MW_E5tE-YyAaxxvsyrXjHeziJR29LuWl2-y9RBwkp8s/htmlview
- สนใจอยากทำหิ้งติดต่อ (ทักได้หิ้งไม่กัด) https://twitter.com/mongnumbertwo

ป.ล.1 ถ้าถามอะไรบ่อย ๆ ก็ส่องหิ้งก่อนบ้างเถอะ
ป.ล.2 มู้หนังสือไม่ใช่มู้เมาท์ จะนินทาก็ทำให้ถูกมู้ด้วย
ป.ล.3 หิ้งแจกได้แต่อย่าเปิดเผยมาก แหกอกทีพวกกูตายก่อน
ป.ล.4 ระวังสปอย ควรใส่จุด(.) บนและล่าง ก่อนสปอยเนื้อหาสำคัญ
ป.ล.5 อย่า! ตี! กัน!

ทำฮัสกี้มันตำหนิเยอะจังวะ สันยับขอบเยิน ขนาดกูไม่ซียังรู้สึกปวดใจ ไม่น่าซื้อจากเว็บเลยสาสส แง

>>2 ของกูก็สันบุบเมิง น้ำตาจะไหลเลยกะว่าจะซื้อแฝดแต่เปลี่ยนใจรอเก็บอีบุ๊คดีกว่า 10เล่มไม่มีที่เก็บแล้ว

>>2 ซื้อที่ร้านนอสิ สันสวยทุกเล่มเลย เหมือนคนละล็อตการผลิต

ถามหน่อยจิ เรื่องฮัสกี้
.
.
.
.
ที่คลังศัสตรา ทำไมตอนนังโง่หรานหลุดจากภาพมายา อาจารย์ถึงถามว่า ปกติซือเม่ยทำอะไรให้กินตอนป่วยวะ มีนัยยะแอบแฝง หรือแค่เช็คว่าเป็นตัวจริง
.
.
.
.

มีใครอ่านเรื่องดันเจี้ยนชั้น 7 ยัง น่าซื้อไหม รีวิวให้ฟังหน่อย

>>5 กูไม่เคยคิดถึงเรื่องนั้นเลยว่ะ แค่เช็คเฉยๆปะ ไม่รู้แฮะ

เทียนซือคล้ายๆกับตัดสินคนจากหน้าตาไหมวะ ลังเลอยู่เห็นผ่านตาหลายรอบเริ่มอดใจไม่ไหว

>>8 ไม่เหมือนนะ เทียนซือนายเอกนิสัยไม่น่าเอ็นดูเท่าไหร่สำหรับกูอะ เป็นแบบจีนโวยวาย สำหรับกูกูชอบเนื้อเรื่องเทียนซือมากกว่า

>>8 ไม่เหมือน แค่ชอบเงินเหมือนกันเท่านั้น คนละโทนเรื่อง

ky เพิ่งอ่านนายท่านแมวจบ น่ารักชิบหายยย นู่มมมม กุชอบแมวอะ ฮือออ เนื้อเรื่องเรื่อย ๆ นะ แต่แมวดึงให้กุอ่านต่อได้แบบไม่เบื่อ น่ารักๆๆๆ

>>11 เรื่องเฉยๆ แบบเฉยมากๆ อุ้งก็นุ่มๆ ฟูๆ ตามสไตล์พวกอุ้งอะ กูอ่านได้แค่เพราะแมวเหมือนกัน ในบรรดางานเขียนของคนนี้ที่บอกว่าเข้มข้นสุดคือกวางใช่มะ กูว่ามันไม่เข้มข้นเลย เหมือนกูอ่านไม่รู้เรื่องเข้าไม่ถึง 555 แมวล้นวังก็ชอบแค่เล่มแรก 2-3 นี่อะไรก็ไม่รู้ เกลียดชื่อตำแหน่งทับศัพท์จนกูงงว่านี่ใครนั่นใคร ไม่นับดิออร์ที่กูไม่อ่านแนวปจบอะนะ หนึ่งคำมั่นก็แปลที่คนชอบกันเยอะมาก แต่กูไม่อิน ที่ลิสๆ มากูชอบนายท่านแมวที่สุด แต่ถ้าให้หยิบมาอ่านอีกรอบก็คงไม่เอาแล้ว เก็บเข้ากรุไป สักสี่ห้าปีอาจจะอยากอ่านอีกสักรอบ
ถ้ามีงานนข คนนี้อีกอาจจะต้องพักแฮะ กูซื้อเพราะคิดว่าถ้ามันสนุกแล้วหาซื้อยากทีหลังอะไรพวกนี้ เจ็บช้ำกับความคิดนี้มาตลอด 55555

กูอ่านไปร้องเหมี้ยวๆตามตลอด นุ่มฟูเยียวยามาก

อยากอ่านนิยายวายที่เต็มไปด้วยสาระและความรู้ ประมานว่านอกจากจะฟินกับพระนายแล้วยังได้ความรู้ด้วย555555

>>14 นิยายของคุณข้าวแซ่บมั้ย ได้ความรู้เรื่องวาฬ

>>14 ผมไม่เป็นโอเมก้าของคุณ​ ได้ความรู้เรื่องงานพิมพ์​ แต่ก็ไม่ได้ธุรกิจเข้มข้นขนาดนั้น​ แต่กูว่ามันก็มีดีเทลงานพิมพ์ที่กูไม่เคยรู้ให้อ่านดี

>>15 ++งานคุณข้าวแซ่บพวกซีรี่วาฬอ่านละรักทะเลรักโลกขึ้นมา

รีวิว คนสื่อวิญญาณ
กุชอบมาก ชอบมากกว่าหนิงอันอีก ส่วนศาลคนกระดาษกุยังดองอยู่ แต่เท่าที่อ่านก็คือมีพลอตใหญ่ที่โยงกันอยู่ ถึงจะไม่ได้อ่านสองเรื่องก่อนหน้ากูก็คิดว่าไม่เป็นไรนะ จะมีงงๆเรื่องเผ่าของนายเอก(ซึ่งจะเฉลยในตอนพิเศษทีหลัง)​ กะปมใหญ่ที่โยงทุกเรื่องในจักรวาลเข้าด้วยกันบ้างแต่โดยเคสสืบสวนแนวผีๆก็ยังสนุกอยู่

คสพ.คู่เอกคือน่ารักเลยมึง ปีศาจอายุอานามไม่ใช่น้อย(นายเอกถึงกับเรียกปีศาจเฒ่า)​มาไล่จีบเด็กหนุ่มยุคปัจจุบัน โดยเอาสัญญาหมั้นหมายตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษที่จะยกลูกหลานให้มาอ้าง แต่ไม่มีการบังคับนะ พระเอกคือบอกว่าชอบและขอให้คิดดู+ตามจีบจนกว่าจะตกลง เนื้อเรื่องจะเล่าตั้งแต่เจอกันโดยบังเอิญตอน 15 ตามติดจนเคลียร์สัญญาแล้วตกลงจะดูใจกันตอน 17 แล้วก็พัฒนาความสัมพันธ์กันไปเรื่อยๆจนลงเอยตอนอายุ 20 ระหว่างนี้ก็จะมีเคสย่อยๆเป็นบทๆที่นายเอกต้องเป็นสื่อกลางในการช่วยแก้ไขคดีต่างๆของวิญญาณ ซึ่งนายเอกเป็นคนเผ่าเถี่ยนที่มีความสามารถในการเจรจา ก็จะอาศัยการเจรจาแลกเปลี่ยนกล่อมวิญญาณให้หายแค้นแล้วยอมรับข้อแลกเปลี่ยนพวกบุญกุศลอะไรพวกนี้ เรื่องของวิญญาณตรงนี้ก็อ่านสนุกดีปนสยองนิดๆ กูอ่านก็อินกะเคสพวกนี้พอควรถือว่าเล่าสนุกน่าติดตาม ทั้งเรื่องแม่นายเอก ฯลฯ ระหว่างนั้นก็คบกันมุ้งมิ้ง ค่อยๆใจเต้น พัฒนาคสพ.กันไปทีละขั้น ระหว่างจีบก็จะมีอะไรโก๊ะๆของคนต่างยุคแบบพระเอกก็ต้องไปศึกษาวิธีตามจีบจากหนังละครเอามาเลียนแบบจน ทำเอานายเอกกุมขมับไปหลายรอบ

โทนเรื่องเป็นแนวสืบสวน+ปราบผี แต่มีอารมณ์ขันแทรกมาในจุดที่คาดไม่ถึง+ความดราม่าที่ค่อนข้างซึ้งในหลายจุด ถือว่าเป็นเล่มเดียวจบที่ค่อนข้างครบทุกอารมณ์เลย มีตัวประกอบสร้างมูดฮาอย่างลุงเจียงเฉินฟางที่เป็นเหมือนที่สถิตของพระเอกซึ่งดันต้องมาอยู่ตรงกลางที่บรรพบุรุษคือพระเอกไปไล่จีบเด็กหนุ่มคนนึงซึ่งทำกุเอ็นดูลุงแกพอควร ที่ต้องมาอยู่ตรงกลางระหว่างคู่นี้ เช่นพระเอกเอามือถือลุงส่งข้อความไปจีบเด็ก 15 ทุกวันจนเด็กงง แล้วมาไล่บี้ให้ไปหยุดท่านบรรพบุรุษของตัวเอง ที่เอาจริงๆลุงแกก็ไม่มีปัญญาหยุด แต่ก็ต้องคอยเบรคคอยโน้มนาวท่านบรรพบุรุษไม่ให้ไปตามจีบจนเด็กตกใจอะไรงี้ ทะเลาะกันก็ต้องมากดดันแก คือซวยตลอด 555

เรื่องนี้น่าจะถือว่า no nc นะ มีฉากบรรยายลูบคลำสั้นๆนิดนึงแค่นั้น พระเอกคือตามจีบไปเป็นคู่ร่วมบำเพ็ญแบบไม่มีเรื่องบนเตียงนะ แต่พอนายเอกรักแล้วก็อยากได้เรื่องบนเตียงเลยต้องหาทางบอกอีก แบบไฟกะลังลุกไปยั่วแล้วพระเอกดันเอายาสงบจิตให้กินจนไฟมอด นอ.มีโกรธหนีออกจากบ้านไปสามวัน ลำบากลุงเจียงอีก 55 ตอนหลังพระเอกถึงจะอ้อแล้วจัดให้ สุดท้ายนายเอกเสียใจเองเพราะฤดูผสมพันธ์ตระกูลงู(จริงๆคือมังกร)​คือเป็นเดือน ทุกปีคือต้องลางานสองเดือนเพื่อพระเอก 555

>>17 +1 อ่านแล้วรู้สึกผิดที่ใช้ทรัพยากรทุกสิ่งอย่าง รู้สึกอยากใช้ทุกอย่างให้คุ้มค่า

>>14 มนต์ทะเล ได้ความรู้เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว เกี่ยวกับพวกทะเล หิวด้วย55

>>14 คุณผู้ช่วยสถาปนิก ความรู้เกี่ยวกับด้านอาชีพ แถมกลไกตลาดสภาพสังคมการทำงานเมืองจีนด้วยได้มั้ย 555555

>>18 มอบโล่โม่งดีเด่น นึกว่าจะไม่มีใครมาลงรีวิวนิยายในนี้ละ

>>18 กูแม้ไม่ได้ตามเรื่องนี้และหนิงอัน
ขอบคุณ​เพื่อนโม่งที่มารีวิว
คิดถึงบรรยากาศ​ถกนิยายในมู้นี้

>>18 ขอบคุณนะ มาเจอรีวิวนี้แล้วตื่นเต้นต้องไปตามอ่านแล้วว

เสียดายกูอ่านงานสืออู่ไม่รอดสักเรื่อง จักรวาลหนิงอันกะserf คือเขียนสนุกแหละแต่มีจุดที่กูไม่คลิก ว่าจะลองอ่านฆาตกรรมต้องมนตร์แต่เห็นคนบอกตอนจบไม่ค่อยลงตัว

Ky ไม่แน่ใจว่าเพื่อนโม่งอ่านกันยังกับอุ้งแมว (รักนิรันดร์) กูรีวิวเนื้อหา การแปล การจัดหน้า อาร์ตไว้ละกัน เผื่อจะมีใครสนใจหาอ่าน
.
.
เนื้อหาไม่ได้มีอะไรมาก พระเอกที่เป็นปรมาจารย์มารด้านการหลอมอาวุธถูกล้อมฆ่า ตอนเป็นปรมจเนี่ยอุ้มนายเอกมาเลี้ยง ตอนนั้นนายเอกพลัดหลงกับก๊วนศิษย์พี่น้องของตัวเอง (ศิษย์พี่ศิษย์น้องของนายเอกน่ารักมาก) เลี้ยงแบบแมวคู่กาย ปกติจอมมารเนี่ยจะมีสัตว์ภูติคู่กายอยู่แล้ว ต้องทำพันธสัญญาเลือด ฝั่งมือตายอีกฝั่งตายตาม แต่คู่พระเอกนายเอกไม่ทำ ตอนพระเอกตาย นายเอก อุ้งแมวเลยยังมีชีวิตอยู่ต่อ พระเอกเลี้ยงนายเอกแบบโคตรตามใจ ทาสแมวที่แท้ทรู
ช่วงที่พระเอกฟื้น คือดวงจิตไม่สูญสลาย ตรงนี้สปอยจุดใหญ่หน่อยนะ เพราะนายเอกตัดดวงจิตตัวเองครึ่งหนึ่งเพื่อปกป้องดวงจิตของพระเอกไว้ ดวงจิตของพระเอกวนเวียนอยู่หลายปีก็ได้เข้าร่างต้นไม้เทพ 5555 ตรงนี้ชอบที่นักเขียนใช้ร่างต้นไม้ เป็นไม้กระดานฝนเล็บแมวอย่างดีเลย ร่างต้นไม้ฮีลเก่งเพราะมีพลังเยียวยาและฟื้นตัว แต่ร่างต้นไม้พลังบำเพ็ญไม่เยอะ ต้องเริ่มฝึกใหม่ พระเอกเลยกราบอาจารย์เข้าสำนัก ได้มาสำนักนายเอก ถูกนายเอกเอาไปเป็นศิษย์ ตอนนี้นายเอกกลายร่างจากอุ้งเป็นคนได้แล้ว ตอนเจอกันชาติก่อนคือเป็นลูกแมวเท่านั้น ไม่มีร่างคน เรื่องในสำนักยิบๆ ย่อยๆ ไม่ได้มีสาระอะไรมาก เป็นความนุ่มฟูอย่างเดียวเลย พระเอกบอกอาจารย์สวย ชอบมอง แต่ตอนเจอร่างแมวก็แบบ เฮ้ย อุ้งน้อยยังไม่ตาย ดีใจเว่อร์แล้วก็สรรหาเลี้ยงดูเหมือนครั้งอดีต ในใจนายเอกคิดตลอด ศิษย์สมควรตาย กล้าลูบอาจารย์ กล้าซุกพุงอาจารย์เรอะ แล้วก็ฝนเล็บ จนจะจบเล่มแรกพระเอกก็รู้แล้วว่าอุ้งของตัวเองคืออาจารย์
ช่วงเล่มสองก็ออกไปเที่ยวเล่น ตามหาสมบัติของปรมาจารย์มารของตัวเองกลับคืนมา ถูกจอมมารคนอื่นแย่งชิงไป ก๊วนพวกจอมมารก็นึกว่าจะเต็ม แต่ไม่เต็มกันสักคน ^^'' เล่มนี้เนื้อเรื่องจะไปหนักตรงพวกสัตว์ภูต มีฝ่ายธรรมะ (พวกที่เคยล้อมฆ่าพระเอก) ออกตามล่าสัตว์ภูต จับไปเพื่อฝึกบำเพ็ญ ระหว่างทางนายเอกก็เก็บตกสัตว์ตัวเล็กตัวน้อยได้ พระเอกก็งงที่สัตว์น่าเกรงขามหลายตัวยอมนายเอก ร่างจริงของนายเอกไม่ใช่แมว มีบารมีแกร่งกล้าจนพวกสัตว์น้อยใหญ่ศิโรราบ ช่วงท้ายเล่มจะปูทางไปต่อว่าทำไมพวกสัตว์ภูตไม่สามารถกลายร่างเป็นเซียนได้ ถ้าเจ้านายกลายเป็นเซียนไปแล้ว พวกสัตว์ก็ต้องวนเวียนไม่อาจตามไปด้วยได้
พระเอกหาทางให้นายเอกกลายเป็นเซียนได้ในช่วงเล่มจบนี่แหละ ด้วยกลัวว่าจะแยกกันคนละภพงี้ เรื่องกลายเป็นเซียนพระเอกนายเอกมีผิดใจกันหน่อย แต่ก็ตามสไตล์คนเขียน เรื่องนิ่มๆ ฟูๆ ไม่ได้มีม่าอะไรเลย สองหน้าเคลียร์กันรู้เรื่อง พระเอกหลอมอาวุธที่ย้อนมองอดีตได้ว่าเกิดอะไรขี้นทำไมพวกสัตว์ภูตถึงกลายร่างไม่ได้ ด้วยความช่วยเหลือของอาจารย์นายเอก (ชอบอาจารย์นายเอกมากๆๆๆๆๆ) ตรงนี้จุดหลักหน่อยขอไม่สปอยนะเผื่อคนหลงมาอ่านแล้วไปอ่านเองจะไม่สนุก ท้ายสุดพวกสัตว์กลายร่างเป็นเซียนได้ ตอนนายเอกเป็นเซียนก็ตลกมาก เพราะนายเอกเป็นแล้วเป็นเลย ส่วนพระเอกเพราะตอนผิดใจกลัวกลายเป็นเซียนก่อนนายเอกเลยกดตบะไว้ ตอนนายเป็นเซียนตัวเองยังต๊อกต๋อยในโลกมนุษย์อยู่ 5555 พอไปตามหานายเอกในแดนเซียนคือแบบ ไปแบบคนไม่มีอะไรเลย ตอนเป็นปรมจในโลกมนุษย์รวยก็รวย ชื่อเสียงก็มี พอไปแดนเซียนคือต๊อกต๋อยมากจริง ต้องทำงานเก็บเงินสร้างตัวไปสู่ขอนายเอก เผ่าพันธุ์นายเอกยิ่งใหญ่มาก เรื่องราวในแดนเซียนประมาณครึ่งเล่มสุดท้าย น่ารักมากๆ พอกลับมาแดนเซียนที่ครอบครัวนายเอกอยู่ นางเอกอายุน้อยมากๆ น้อยถึงขั้นต้องเข้าเรียนโรงเรียนอนุบาล 5555 พระเอกก็เทียวไล้เทียวขืออยู่อย่างนี้
.
.
ความรู้สึกหลังอ่านจบ : นุ่มและฟู นายเอกคือแมวดื้อๆ หยิ่งๆ แหละ แต่ก็รักและหวงทาสของตัวเองมาก เฝ้ารอมาเป็นหลายร้อยหลายพันปีเพื่อรอพระเอกกลับมา ตอนกราบอาจารย์เข้าสำนักนายเอกที่ปกติไม่ค่อยโผล่หน้าคือแล่นมาเพื่อเอาตัวพระเอกไปเป็นศิษย์ อุ้งก็รักทาสของอุ้งอะ

***ต้องมีคำเตือนหน่อยป่าวนะ : มีฉากพระเอกใช้กำลังแฮะ ตอนอ่านแอบตกใจ แม้จะสั้นๆ สองบรรทัด แต่ก็ใช้กำลังอะนะ เกิดจากความเข้าใจผิด ดึงนายเอกมา...นั่นแหละ ตกใจเพราะไม่เคยเห็นคนเขียนคนนี้เขียนฉากแบบนี้
ความคุ้มค่า/การจัดหน้า : เหมาะแก่คนชอบอ่านอะไรสบายๆ ไม่มีม่าน้ำตาไหลพราก มีแต่จุดทะเลาะกันนิดหน่อย สองหน้าคืนดี 3 เล่มจบ อาจจะยืดไปสำหรับคนไม่อ่านแนวๆ นี้อะนะ และเรื่องราคา 3 เล่ม 1200-1300 กูว่าราคาค่อนข้างแรง เล่มหนาเพราะตัวใหญ่ช่องไฟห่าง
อาร์ต : พรีเมี่ยมเยอะ ชุดหนังสือกับ box ของพรีเมี่ยมไม่ต่างกันเลย งานอาร์ตสนพ.นี้สวย แต่ไม่ชอบอาร์ตในเล่มที่เป็นคล้ายพงหญ้า ดูรกตาไปหน่อย
ท้ายสุด : กูชอบโรงละครเล็กของนักเขียน ^^ และมังกรเขียนกับหงส์ไฟ อยากให้มีบทมากกว่านี้ ตอนอ่านคู่นี้ได้แต่ร้องเวงๆ 555 น่ารัก~

>>26 แทงกิ้ว กุยังดองอยู่เปย อ่านรีวิวมึงแล้วคงดองต่อ 555 ช่วงนี้อารมณ์อยากเสพพลอตเข้ม คงต้องรออยากได้อะไรเบาๆค่อยขุดอีกที แต่ของคนเขียนคนนี้กุไม่หวังพลอตเข้มแล้วนะ อาศัยอ่านเบาๆอย่างเดียวเลย เรื่องนี้กุสอยมาเพราะกุทาสแมว แต่ดันไม่ค่อยชอบเคะควีน ทั้งที่ภาพลักษณ์แมวมันแสนจะควีนซะงั้น

พอนายเอกเป็นสัตว์มาก่อนแล้วกุจะรู้สึกอะจึ๋ยๆยังไงชอบกล คือถ้าเขียนไม่ดีมันจะกลายเป็นรู้สึกว่าพระเอกมันอยากได้สัตว์เลี้ยงตัวเองไปเลยง่ะ แต่ถ้าพระเอกเป็นสัตว์จะไม่ค่อยเท่าไหร่แฮะ อารมณ์เหมือนอ้อ อยากกินหนมเหรอ เอ้าให้ ซะงั้น

>>26 อ้าว ภาพปกคนที่อุ้มเป็นพอ.เหรอ!? กูไม่ได้ตามเลยเห็นผ่านนึกว่าพอ.เป็นแมวเบื่อแล้ว แต่อ่านที่มึงรีวิวแล้วน่าอ่านจัง

>>14 เจ๋งพัท marketing กูว่าได้อยู่

กูขอถามเพื่อนโม่งมู้นี้ด้วย มีใครเคลมการ์ดใสผชสถปน.ไหม ได้ของกันยังอะ กูยังไม่ได้เลย

รีวิว ฮัสกี้เล่ม 1

อีหมาโง่มากกก แต่ยังไม่รำคาญเท่าไหร่ เวลาเจอซือเม่ยหางกระดิก ส่วนเวลาเจออาจารย์เหมือนติดสัด กุงงมาก ข้าชังเจ้านัก แต่คิดถึงเวลาตอนxxกับเค้า แต่ส่วนอาจารย์คือนิสัยแมวจริง แหย่นิดเดียวโดนข่วนเป็นรอยเล็บงี้ ปากร้ายใจดี กูเมนอาจารย์ฉู่ว่ะ อยากไปนั่งกินข้าวเป็นเพื่อน มุแง ตลคอื่นๆก็ดีนะ กูเอ็นดูเซวียเหมิงอะ น้องน่ารักอยู่เด้อ ซือเม่ยก็ต้องดูๆกันต่อไป ตอนนี้มีบทแค่ให้อิหมามันคลั่งรัก
เนื้อเรื่องไม่ค่อยมีอะไรเท่าไหร่ เรื่อยๆ เอื่อยๆ สู้บ้าง เจ็บบ้าง ตามประสานิยายบำเพ็ญเซียน ตัวประกอบมีปูมหลัง กูชอบมากส่วนพาร์ทที่ต้องติด tw ก็โหดประมาณนึง (แต่ไม่ถึงกับปิงเกอที่ตัดแขนขาเสิ่นจิ่ว) บางอย่างแค่เมนชั่นถึง แต่ไม่ได้ลงรายละเอียด ไดนามิกศิษย์อาจารย์กูว่าอาจารย์ก็ไม่ได้เหมือนอาจารย์ขนาดนั้น อารมณ์แบบรุ่นพี่ฝึกสอนเลยว่ะ อายุแก่กว่า แต่นิสัยไม่ได้ผู้ใหญ่อะ มีประชด มีน้อยใจ 555555 กูว่าถ้าเคยมีประสบการณ์แอบชอบคนที่เค้ามีคนที่ชอบอยู่แล้ว แล้วตัวเองทำได้แค่แอบชอบไปเรื่อยๆ น่าจะอินกับเรื่องนี้ บรรยายออกมาดี ส่วนใครที่ไม่ชอบให้พระเอกรักคนอื่นก็ต้องกัดฟันทน
เรื่องแปลกูว่าถือว่าดีเลย 8.5/10 มีบางคำที่ต้องเปิดหาความหมาย แต่สงสัยอยู่อย่าง เทพศัสตรามันคือเทพแห่งศัตราปะ แต่ศัตราเทพคืออาวุธระดับเทพ/เทพสร้าง กูติดแค่คำนี้ แต่กูก็ไม่ชัวร์เรื่องหลักภาษาเท่าไหร่ แหะๆ
ปล. ขออวยยศปกหน่อย สวยอะแม่

แล้วก็จะมาบ่นเรื่องแพง แบบกูอยากให้แยกคนที่จะเอาของแถม กับคนที่จะอ่านแค่หนังสือได้ปะวะ ดูออกเลยว่าแพงของแถมอะ TT ปกติของกุหลาบหน้าไม่ถึงบาท (มั้ยนะ) แต่เคาะราคาเล่ม 2 ออกมาแล้วถูกกว่าเล่มแรก แต่ไม่รู้มีกี่หน้า กูปวดใจเงินทองไม่ค่อยมี ได้ของแถมมารกบ้านอีก ขี้เกียจมานั่งขายทิ้ง

>>30 สั่งกับนายอินทร์ ได้ของตั้งแต่อาทิตย์ก่อนๆแล้วนะ

>>30 กุสั่งร้านนอกเงียบกริบเลยมึง รออยู่มะไหร่จะมา

>>31 กุอ่านเล่มแรกแล้วมันก็หนุกนะแต่รู้สึกยังไม่ถึงขนาดที่เค้าหวีดกันว่ะ แถมทำไมกุทำฟีลบาปศิษย์อาจารย์หายไปจากเรื่องก็ไม่รู้ คงต้องตามอ่านเล่มต่อไปดู

อันนี้นอกซีนมีกุคนเดียวมั้ยที่สยองเด็กผีชิวแล้วสงสารมาก นี่ก็งงว่าเฮ้ยมึงบอกคืนลูกก็จบเหรอ มันรักษากันได้เหรอวะลวกผิวแปะหนังสัตว์กับตัดลิ้นเนี่ย

>>31 เดี๋ยวก็ได้เจออะไรที่พอๆกับปิงเกอแล้วมึงเอ้ย 555555555555555555555555

>>33 กูก็ไม่ค่อยรู้สึกบาปศิษย์อาจารย์เหมือนกัน เพราะไม่ได้ต้อยด้วยมั้ง ถ้าเลี้ยงมาแต่เด็กแบบปิงเม่ยจะรู้สึกว่าแบบถูกอาจารย์ฟูมฟักมา ดูแลแบบพ่อ-ลูก แกทำกับอาจารย์แบบนั้นได้ไง ส่วนเรื่องนี้พระเอกไม่ได้ใส นายเอกก็ไม่ได้บริสุทธิ์ใจ เลยรู้สึกว่าก็ปกติ 5555 ไม่รู้เล่มหลังๆจะมีคอนฟลิคศิษย์อาจารย์มั้ย กูไม่ได้อ่านสปอย
สำหรับเรื่องนี้กูว่าจะให้อารมณ์อยากอ่านต่ออยู่นะ กูอยากรู้ว่าจะ angst ขนาดไหน กูชอบอ่านแนวนี้ 55
>>34 อะไรก็ได้อะมึง แต่ไม่เอาแบบมนุษย์สุกร กลัวว

>>32 >>33 กูซื้อหน้าร้านนายอินทร์ยังไม่ได้เลย เง้อ

ซื้อร้านนอก ได้แล้ววันนี้เลย ช่วงนี้ไปรฯ ติดหยุดยาวด้วยรึเปล่า
>>36 ถ้าซื้อหน้าร้านได้กันนานแล้วนะ ของมึงตกหล่นป่าว แนะให้เช็คไปที่สาขาที่ซื้อนะ บางทีนอ.แจ้งเป็น sms/mail ไม่ก็มีเจ้าหน้าที่โทรมาว่าของถึงสาขา ถ้าไม่มีเลยเจ้าหน้าที่อาจจะลืมอ่า ลองเช็คดูๆ

>>31 เล่ม 1 จบค้างมั้ยอะ

>>37 ขอบคุณมากมึง ของกูไม่มีแจ้งมาทางไหนเลยแต่ในรายชื่อตอนสนพ.ประกาศมีชื่อกูนะ กูก็พยายามดูทุกวันนะว่ามีของมาส่งไหม เดี๋ยวพรุ่งนี้กูจะลองไปเช็คที่สาขาที่ซื้อดู

>>31 กูก็ว่าพวก tw ส่วนใหญ่มันอยู่ในชาติก่อนเล่าแบบแฟลชแบ็คบ้าง ย้อนนึกถึงบ้าง มันเลยไม่ค่อยรู้สึกร่วมอะไรเท่าไร เพราะไม่ได้อยู่ในเส้นเรื่องปจบ. กูเลยรู้สึกมันซอฟต์กว่าที่เตือน เพราะถ้าเอาเส้นเรื่องปจบ. หมามันก็ไม่ได้ทำอะไรรุนแรงกับอาจารย์
>>35 กูก็ว่ามันไม่ฟีลบาปศิษย์อาจารย์แบบเลี้ยงมาแต่เด็กเท่าไร เพราะมาเจอตอนแรกก็หมา 15 ละ แต่หลังๆ (กูไปไถอ่านแปลอิงแบบข้ามๆเฉพาะตอนที่ไม่ใช่ mtl อ่านข้ามรายละเอียดเยอะเพราะจะรอละเมียดแปลไทย) มันจะคอนฟลิกตรงที่หมามันไม่เกลียดอาจารย์แล้ว รู้ว่าอาจารย์ดีต่อมัน แล้วรู้สึกผิดที่เคยทำตัวไม่ดีกับอาจารย์ เลยพยายามชดใช้ด้วยการทำตัวเป็นศิษย์ที่ดี เคารพเชื่อฟัง และพยายามไม่คิดอยากจับอาจารย์กดตลอดเว
ฮัสกี้จริงๆอ่านแล้วมันก็รู้สึกว่าเหมือนเคยเจอๆหลายอย่าง แบบมุกนี้ก็คุ้น มุกนั้นก็โหล แต่กูว่าเขาเขียนอ่านสนุกว่ะ อ่านเพลินดีนะแปบๆจบเล่ม

>>40 อันนี้กูขอถามหน่อย คุ้น ๆ เหมือนเคยเห็นผ่าน ๆ ว่าเจ้าหมาจะเบิกเนตร 2.0 ช่วงหลังตอน 100 ป่ะ ถ้าดูจากจำนวนตอนเล่มหนึ่งก็น่าจะเบิกเนตรตอนเล่มสาม แบบนี้ก็ดูเป็นผู้เป็นคนเร็วอยู่นะจากจำนวนเล่มทั้งหมด แล้วมันจะไปดราม่าตับแตกตอนไหนวะ ทีแรกกูเข้าใจว่าไอ้บรรดา tw ทั้งหลายไปกองอยู่ตอนร่างก่อนอีโวแต่ดู ๆ ร่าง 1.0 ก็น่าจะสั้น ส่วน 2.0 ก็ไม่น่ากล้าแล้วหรือจะมีย้อนพาร์ท 0.5 ยาว ๆ อ่ะ

>>41 แปลอิงที่กูเห็นมันก็มีถึง 149 เอง ถึงจะ 2. 0 แล้ว แต่ตรงนี้คสพ.ยังไม่ลงเอยกันดีเลย กูไม่ได้อ่านสรุปสปอยต่อด้วย อยากรู้สปอยนะแต่ก็อยากอ่านเอง
ดราม่าตับแตก นี่คงมีเคลียร์เรื่องปมการที่ย้อนชาติมา เฉลยบอสลับบอสใหญ่ของเรื่อง ก็ยาวอยู่นะเนื้อเรื่องช่วงนี้ แล้วมีตอนพิเศษอีกหรือเปล่า ก็ไม่รู้โรสแบ่งเล่มยังไง

>>38 ค้างแบบไม่จบอีเว้นท์อะ แต่ทดลองอ่านเล่ม 2 ต่อลงจนจบอีเว้นท์

>>41 กูแบ่งเป็น 3 ช่วง
1-100 ช่วงไอหมา 1.0 ยังโง่ๆอยู่
101-200 ตอนไอหมา 2.0 ช่วงนี้จะหวานๆอ่านแล้วอมยิ้ม คนเค้าจีบกัน
201-300 ช่วงดราม่าน้ำตาแตก ดราม่ายันจบเรื่อง ตอนดราม่าก็สะเทือนใจอยู่ เพราะมีปมทั้ง ไอหมา ทั้ง อ.แมว

>>42 กูมีแปลอิ้งต่อจนจบเรื่องนะ ถึงตอนพิเศษเลย

>>45 เห็นพวกมึงคุยกัน ขอร่วมวงคุยด้วย
แปลอิ้งค์แบบคนแปลมีถึงตอน 153
แต่มีแปลแบบ edit mtl จนจบเรื่องตาม #42 ว่าเลย และถึงเป็น mtl ที่มีคนมาอีดิตที่หลังก็อ่านเข้าใจง่าย
และแค่นี้ก็กระอักเลือดแล้วอะ ถ้ามึงรอไม่ไหวแบบกู
พูดถึงเรื่อง tw เข้าใจว่าเป็นเตือนยาวๆ จนจบเรื่องไม่ได้แบ่งตามเล่ม
แต่ตอนแรก กูก็คิดแบบมึงว่าไม่เท่าไร แต่พอลองไปอ่านอิงค์เท่านั้นแหละ มึง...
เอาเป็นว่าดีแล้วที่เขาเตือน

>>46 แปลอิ้งmtlที่อ่านรู้เรื่องคืออันไหนอะ ชี้แหล่งให้ได้มั้ย นี่อ่านในเว็บที่มันเขียนว่าmtl novelละกูไม่เข้าใจเลย5555555 พยายามอ่านไปจนสองร้อยตอนก็ไม่อิน รู้สึกว่าถ้าอ่านรู้เรื่องมันคงดีกว่านี้มากเพราะเนื้อเรื่องช่วงนั้นอย่างเข้มข้น

>>47 แบบ edited mtl ตอน 154 เป็นต้นไป กูอ่านอันนี้ๆ ไม่รู้สุดท้ายเป็นอันเดียวกับที่มึงเคยอ่านเปล่านะ
https://drive.google.com/drive/folders/1u99FXcDET1bMdMjAzl9TLyYBJfuzkAIZ
ออกตัวก่อนว่ามันก็ไม่เพอร์เฟ็คหรอก มีบางประโยคหรือพารากราฟที่ยังงงๆ หรือบางที mtl มันงงสรรพนามแบบ he/she บ้าง แต่เนื้อหาโดยรวมกูว่าโอเคเลย จับเส้นเรื่องได้ เดี๋ยวรออ่านภาษาไทยแปลงามๆ อีกที ใจจะขาดแล้ว นี่ขนาดเพิ่งเล่มแรกเพิ่งวางขายได้ยังไม่ถึงเดือนดี 5555

Ky เห็นเซนส์โปรโมทหนังสือหมวด Young Adult รู้ว่าชายหญิง แต่นี่มันแนวไหนเนี่ย
คือดูปกดูคำโปรย แล้วดูหมวด Young Adult คือกูงง

ไม่ชอบนิยายแนวomegaverseเลยว่ะอ่านละปวดหัว

มีใครสปอยล์เกมฝันร้ายให้ได้บ้าง อ่านละชอบมาก แต่หาสปอยล์ไม่เจอเลยทั้งอิ๊งทั้งไทย อยากรู้เรื่องต่อ ตอนแรกนึกว่าซูเหอเป็นพระเอก 5555 อุตส่าห์เชียร์

ระบบพลีชีพฯช่วงแรกกูว่างั้นๆ หลังจากหลุดจากโลกที่เป็นเห็ด(ที่กูเบื่อมาก)กูว่าสนุกขึ้นเยอะเลยนะ แต่ไม่รู้หลังๆจะแย่อย่างที่เคยมีคนพูดไว้ไหม ขออ่านก่อน

>>51 ยังไม่ได้อ่านต่อจากตัวอย่างเลย ว่าจะดองไว้ ตอนกูจะกดซื้อโหย่วซูก็หาสปอยเรื่องนี้อยู่ ไม่ค่อยมีเลยอ่า จำได้แค่มีบอกพระเอกโผล่ช้า เกือบจิ้นให้ตัวเอกคู่กับตัวร้ายไปแล้ว

>>49 แนวที่รุ่นใหญ่กว่าแจ่มเปล่าแบบมีNCค่อนข้างบรรยายมาก

ขอหวีดอาชญากรรมฯ 5 มึงงงง กุไม่ไหว กุร้องไห้เหมียนหมา สงสาร พอ ฮือออ เล่มนี้ปกสดใสแต่เนื้อในโคตรหนัก ขอถามความเห็นคนอ่านแล้วหน่อย
.
.
.
.
.
งงนิดหน่อยตรงที่ฉินชวนส่งคนไปยิงเหยียนเสียตอนตกน้ำอะ คือบอกว่าไม่ได้คิดจะฆ่า แค่จะทำให้บาดเจ็บ แต่ตอนนั้นก็รู้ว่ามีอีกพวกตั้งใจมาฆ่าตำรวจ แต่ก็ยังส่งคนไปยิงซ้ำเติมอีก มันไม่เสี่ยงไปเหรอ สรุปว่าตั้งใจฆ่าหรือไม่ตั้งใจง่ะ แล้วสรุปว่าที่เหยียนเสียมันเกือบตายหลาย ๆ ครั้งนี่ไม่ใช่ k สั่งฆ่า แต่เพราะฉินชวนทำเองเพื่อกำจัดเสี้ยนหนามให้ตัวเองถูกมะ k โดนด่าฟรีเลย 5555 แต่กุชอบคาร์ตัวร้ายแบบ k นะ ดูฉลาด ปั่นหัวเจียงถิงซะยับเลย ทั้งตอนหมุดเหล็ก ทั้งตอนบังคับให้ฉีดยา
.
.
.
.
.

ใครตอบโม่งข้างบนอย่าลืมจุดนะ เรื่องนี้ต้องหลบสปอยล์จริงจัง มู้ที่แล้วโดนสปอยล์จุดพีคกันถ้วนหน้า ถถถถ

ทำไมการ์ดใสผู้ช่วยกุเงียบขนาดนี้วะ กุควรทวงแล้วหรือยัง แล้วกุควรจะทวงใครเมือกูซื้อร้านนอกที่รับตรงจากสนพ.

เกมฝันร้ายกุติดภาพถุงน่องจากตอนพิเศษเลยไม่มีกำลังใจเปิดอ่านเลยมึง

ส่วนหวนคู่กูคิดว่ากูเข้าใจแล้วว่าทำไมคนปล่อยแบบแกะซีลแค่เล่ม 1 กันเยอะ คือเท่าที่กุอ่านตอนนี้(ครึ่งเล่ม 1)กุให้คะแนนระดับคนหัดเขียนง่ะ คนเขียนยังไม่เคยมีงานในไทยใช่มั้ยวะ ไว้ถ้ากุเข็นจบได้กุจะมาเหลานะ

>>57 อ้าว หวนคู่นี่มหกรรมเทขายต่อจากคุณลุงแบ้วเหรอ

>>58 คนที่ไม่ชอบจะไม่ชอบเลยจริงว่ะ เส้นเรื่องมันอืด ยืดเยื้อ มีเล่าสลับไปมาอดีตกับปัจจุบันบ้าง กูจบแล้วยังรู้สึกมีหลายปมที่ยังไม่เคลียร์ เดี๋ยวมันก็ไปพวกบำเพ็ญ เดี๋ยวก็กลับมาคดี งง ตอนพิเศษกูยังดองไว้เลย แต่อาร์ทสวยนะเรื่องนี่ 55

หวนคู่ กูก็เข็นอยู่เล่มสอง อ่านแล้วคาร์มันกลวงๆนะ แล้วอะไรจะย้อนจะวน มีเข้ามิติมายา อะไรงงงวยเกิน เหตุผลที่ฆ่าตัวเอกตอนแรกก็ง้องแง้งจังเลย เหมือนสวยแต่รูปอะ บ็อกซ์ อาร์ต รูปเล่มงามจริง กูหลงซื้อเพราะรูปนี่แหละ เห็นคนปล่อยเยอะจริงมีทั้งปล่อยในซีล อ่านจบแล้วปล่อย ไว้ถ้ากูอ่านจบแล้วรู้สึกมีอะไรน่าเหลาจะมาเหลาเป็นเพื่อน

มีใครอ่านนักรบพเนจรสุดขอบฟ้าหรือยัง ถ้ามี รบกวนรีวิวทีจ้า ขอบคุณล่วงหน้า

>>57 ถุงน่องไรอะ เล่าหน่อย กุไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย 55555 แค่อ่านตัวอย่างแล้วชอบเลยไปซื้อเล่มมา แล้วก็ค้าง อยากอ่านต่อ

>>60 จริง ที่กุบอกว่าให้ระดับหัดเขียนนี่คือคาร์มันไม่สอดคล้องกับคำบรรยายเลย การกระทำก็ด้วยทั้งตัวเอกและตปก.เลย ซูแบบwanna beแปลกๆ การเล่าเรื่องก็ไม่ค่อยชวนติดตาม ไม่ต่อเนื่อง เหมือนนึกอยากใส่อะไรก็ใส่ อยากได้ซีนนี้ก็ยัดเลย ส่วนเนื้อเรื่องกุยังพยายามงมอยู่ ตอนนี้มีแค่เคมีตัวเอกที่ยังตรงสเปคกู(กุสนใจแนวเพื่อนกันไล่จับเพื่อนกดแล้วก็โปรยที่บอกว่าเชือดไปแล้วค่อยรู้ว่ารัก) ทั้งหมดนี่คือกูอ่านแค่ครึ่งเล่ม 1ไม่รู้ข้างหลังจะดีขึ้นมั้ย ถ้าดีขึ้นหรือมีอะไรน่าสนใจกุจะมาตีรีวิวบวกเพิ่มให้
อาร์ตกะเล่มสวยจริงอะไรจริงนะ แต่สนพ.นี้กูอยากให้เน้นคัดเนื้อเรื่องมากกว่านี้อ่ะ ส่วนมากเอามาคือไม่ค่อยโอเลย อาจจะเพราะไม่ตรงสเปคกูเฉยๆก็เป็นได้

พวกมึงอย่าเพิ่งตัดกำลังใจกู 5555 กูเข็นหวนคู่มาอาทิตย์กว่าแล้วยังอยู่ที่ครึ่งเล่มสอง ไม่ดีให้น่าจดจำแต่ก็ไม่แย่จนต้องขายทิ้ง ดีนะได้บารมีจากงานอาร์ตอยู่ แมร่งสวยมากอยู่ในลำดับต้น ๆ ในใจกูเลยว่าจะเก็บไว้ชื่นชมรูปลักษณ์ภายนอก ส่วนเนื้อหาภายใน....เป็นเรื่องที่อีกสักพักกูคงแมร่งจำอะไรไม่ได้ ให้รีวิวเล่าเรื่องย่อตอนนี้กูยังเก็บมาเรียบเรียงเล่าไม่ถูกเลย หาพอยท์หลักที่ชวนขยี้ไม่เจอ ส่วนคาร์กูรู้สึกว่ายังไม่ค่อยมีเสน่ห์แต่กูชอบความเฟรนด์โซนเรื่องนี้ 55555

>>64 สวัสดีฝาแฝดกู กูก็เข็นนิยายเรื่องนี้มาถึงครึ่งเล่ม2ด้วยระยะเวลาเดียวกันกับมึงเลย เห็นด้วยกับหลายคห.ข้างบนมากที่ว่าการดำเนินเรื่องแปลก โคตรงง ตัวละครบางทีนิสัยสลับไปมาไม่นิ่งอะ อ่านแล้วเหนื่อย

>>60 เป็นกำลังใจให้มึงเข็นจบ รอมึงมาเหลานะ เผื่อกูซื้อที่ปล่อยมือสอง

ขอขัดหน่อย คือเราเคยอ่านนิยายชื่อประมาณ คุณแดริลเป็นเงือกไม่เอาไหน อะ แล้วจะกลับไปอ่านค้นหาในประวัติการอ่านไม่เจอ ลองพิมพ์ในกูเกิ้ลก็ไม่มี แบบนี้คือไรต์เขาลบไปแล้วใช่ไหม? (อ่านในRaWเลยมีประวัติการอ่านอยู่)​คือที่มาถามเพราะกลัวเป็นแค่ฝันไปเพราะว่าเราเป็นบ่อยมากที่เหมือนเคยอ่านนู่นนี่แต่จริงๆคือฝันไปเลยมาถามเผื่อมีใครได้เคยอ่านเหมือนกันแล้วจะตอบข้อสงสัยได้น่ะ😅😅😅😅

>>61 อ่านแล้ว สนุกดีนะ ถ้ามึงดูหนังหนังขยายเรื่องออกไปจากนิยายพอควร บางจุดก็เปลี่ยนจากนิยายไป แต่คาร์ เส้นเรื่องหลักเหมือนกัน สำหรับกูหนังทำได้ดีงามมากนะเรื่องนี้ เหล่าเวินจะใต้สะดือหนักกว่าหน่อยเพราะไม่มีปราการมิตตะพาบปิดกั้น อื่นๆใดกุซึ้งตอนพิเศษอาเซียงกะเวินหนิงมากๆ

>>62 ในเรื่องล่าทรยศมันจะมีตอนพิเศษที่ตัวเอกไปสิงร่างตลค.ในเกมฝันร้ายอ่ะมึง แล้วเหมือนตลค.นั้นกำลังจะปลอมตัวเข้าคลับ sm เลยแต่งตัวแบบเสื้อหนังรัดๆ สไตล์นั้นอ่ะ กุก็จำไม่ค่อยๆได้แล้วว่าเรื่องเป็นยังไง จำได้แต่ sm รัดรูปถุงน่องหนังอะไรเทือกนี้ที่ติดตรึงใจ 555

Ky พันธนาการแห่งสายน้ำสนุกจริงไหม กูดูรีวิวหรือแนะนำนิยายให้ขึ้นหิ้งกับ10เต็มตลอด

>>69 สำหรับกู บ้งตั้งแต่ rape to love ละ แต่เป็นเสิ่นเจิ้นที่บรรยายดีมาก

>>70 เรื่องนี้กับรุ่งอรุณใบไม้ผลิ อันไหนบรรยายดีกว่าอ่ะ หรือพอกัน

สรุป คือ พล็อตพัง แต่สำนวนดีหรอ?

>>69 สำนวนเขียนดีสำหรับเสิ้นเจิ้น แต่มันสนุกยังไงไม่ได้ฟีลกู้ดนี่ กูอ่านนานแล้วนะ รู้สึกตอนอ่านแบบมีความรู้สึกอึกครึ้มเหมือนมีฝนตกตลอดเวลามึงเข้าใจปะ555 เป็นเรื่องที่ขึ้นหิ้งไว้ไม่ต้องเก็บลงมาอ่านซ้ำ

>>69 กูจำเนื้อเนื่องเป๊ะๆไม่ได้ แต่กูจำได้ว่ากูชอบมาก สำนวนดีจริง น่าจะถูกใจสายเขียว+ยุงชุมหน่อยๆ

>>73 อันนี้ขึ้นหิ้งจริง กูอ่านจบในตั้งแต่ในเว็บ พรีเล่ม จนตอนนี้กูยังไม่แกะจากซีลเลย 555

Ky เพิ่งเห็นข่าวว่าเฟื่องนครจะทำเป็นฉบับคนแสดง กูชอบพระเอกเรื่องนะ อ่านแล้วได้พลังบวกดี จะว่าไปเพื่อนโม่งมีนิยายที่พระเอกสาย healthy อบอุ่น มีพลังบวก แก่กว่านายเอกแนวๆนี้อีกบ้างมั้ย ตอนนี้นึกออกแค่คุณเจ๋ง, เฉิงโป๋เยี่ยน, เจมี่ คูเปอร์ ละก็กู้กง ฮือ อยากอ่านอีกชอบ

>>69 กูอ่านจบนะแต่ไม่ชอบอะ พล็อตเฉยๆ ครต.พระเอกเบียวๆ นายเอกกูโอเคนะแต่ติดตรงเรปทูเลิฟนี่แหละ เมื่อก่อนที่ไฮป์กัน กูว่าส่วนหนึ่งเพราะตอนนั้นมีเสิ่นเจิ้นอยู่ไม่กี่เรื่องละเรื่องนี้มันสำนวนโดดเด่นสุด ที่คนพูดถึงเยอะอีกอย่างคือเป็นเรื่องที่จบแบบกึ่งทุกข์กึ่งสุข ไม่คลิเช่สุขนิยมอะ

>>69 ภาษาดี plot พัง ถ้าในสมัยก่อนมันยังไม่ตระหนักเรื่อง rape to love ขนาดนั้น คือมันเริ่มที่ rape to love นั่นแหละ พระเอกเป็นจอมทัพที่เก่งมากๆ แล้วพอก็ไปรบและกลืนกินแคว้นนายเอก นายเอกแต่งงานแล้ว มีลูกด้วย ภรรยาตาย เป็นมาตุลาของแคว้น อ๋องแคว้นนายเอกรู้สึกดีกับนอ. และตายไปแล้ว ตอนแรกพอสนใจนายเอก คือฮีรู้สึกอยากเอาชนะอ๋องแคว้นนอ.ให้ได้หมดจด อิอ๋องนั่นยังครอบครงใจนอไม่ได้ พอ.ก็เลยจะทำให้ได้ แล้วทีนี้ก็มีขุนนางในแคว้นนอ.อยากเอาหน้า วางยานอให้พอ. rape พอ.ก็คือชอบในความสุขุม ความฉลาด รูปลักษณ์นอ แล้วก็ให้นอ.ไปเป็นตัวประกันที่แคว้นตัวเอง นอ.เก่งมากอยู่ มีความรู้เรื่องหมอ ยิ่งธนูแม่น มันจะอึมครึมตรงคสพ.ของทั้งคู่ที่กว่าจะยอมรับตัวเองโดยเฉพาะนอ. คือรักแหละแต่คิดว่าไม่สมควรอะไรแบบนี้ นางใจกว้างมากกก ถึงขนาดหาสาวให้พอ.ด้วยซ้ำ มีการศึกสงครามบ้างประปราย ภาษาสลวยมีบางจุดที่เอ๊ะๆ แต่ผ่านและดีงามสำหรับกู เป็นเสิ่นเจิ้นที่กูยกขึ้นหิ้งอีกเรื่อง
>>71 กูยกให้พันธนาการสายน้ำภาษาดีกว่า

อ้าว กูนึกว่าเรื่องนี้แนวฟีลกู๊ดเน้นอ่านเบาสมองเห็นรีวิวบอกไม่ต้องคิดเยอะ เป็นนิยายแนวละมุนๆ พึงรู้ว่ามีอารมณ์ดราม่าอึมครึมตอนอ่าน กับไม่เชิงสุขนิยม ซึ่งเป็นสองไทป์ที่กูไม่ชอบเลย555 ไม่ใช่ว่ากูชอบสายสุขนิยมนะ แต่กูชอบอะไรที่มันสุขชัดทุกข์ชัด จะสุขก็สุขไปให้สุด จะเศร้าก็เศร้าไปให้สุด จะจบแบบสุข/โศกนาฏกรรมก็สักอย่าง เหมือนอารมณ์เศร้ากูชอบเศร้าน้ำตาร่วงมากกว่าเศร้าอึมครึมให้กูอ่านไปอึดอัดไป คือไงอะจบแบบให้คิดต่อเองงี้หรอ? อารมณ์ตอนอ่านเหมือนอ่านคะนึงภพเงี้ยหรอ เศร้าแบบร้องไห้ไม่ออก ยกขึ้นหิ้งแบบไม่กล้าหยิบมาอ่านซ้ำ(หลังอ่านเซ็ตตน.เทวาจบก็เอาขึ้นหิ้งแต่ไม่กล้าอ่านซ้ำ) ถ้าแนวนั้นจริงกูลังเลหนักมานะเนี่ย

>>71 อืมมมม เสิ่นเจิ้นเหมือนกันแต่พล๊อตไปคนละทางภาษาเลยไปคนละแบบ พันธนาการโทนเรื่องบรรยากาศเหมือนจะสงบเอื่อย ๆ แต่ใต้ความสงบมันมีความอึมครึมสำนวนเลยมีความบาดลึกเล่นกับอารมณ์ ส่วนรุ่งอรุณสำนวนจะมีความชาวบ้านกว่า(?) อาจเพราะเป็นแนวสืบสวนเล่นปมไขปริศนาด้วยสำนวนเลยดูฉับไวกว่า

>>78 ตอนจบเป็นไงนะขอสปอยล์หน่อย เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องแรก ๆ สมัยกูยังใส ๆ เลย เหมือนจะชอบนะแต่ตอนนั้นภาษาสำนวนเหมือนจะยากไปสำหรับกูเลยเทไปกลางทางก่อน

>>79 คะนึงภพจบเศร้าอ่อ เซตนี้กูอยู่ในกองดองเป็นชาติละเพราะดันอ่านภูตสวาทไม่รอด

>>80 ไม่ใช่ 78 นะแต่ขอตอบ
.
.
.
.
.
ตอนจบพันธนาการแห่งสายน้ำ หลังพระ-นายเคลียร์ใจลงเอยแฮปปี้กัน ผ่านไปไม่กี่ปีนอ.ก็ป่วยตายเพราะมีโรคทางพันธุกรรม ก่อนตายก็บอกลาสั่งเสียกันเรียบร้อยแหละ พอ.อยู่คนเดียวอีกเป็นสิบปีกว่าจะแก่ตาย (ระหว่างนั้นมีรับสนมแต่งงานการเมืองนะแต่ไม่ได้ยุ่งไม่ได้รัก)
กูจำได้ว่านข.บอกในทอล์คว่าเขาไม่ถือว่า bad end แค่นิยายเรื่องอื่นมันจบหลังได้รักกันแต่ของเขาเขียนต่อไปให้เห็นเรื่องราวหลังจากนั้น แต่สำหรับกูมองยังไงก็ be เพราะนายเอกป่วยตาย พอ.เป็นทุกข์ คนละฟีลกับเรื่องมังกร...ที่พระ-นายแก่ตายไปด้วยกัน
.
.
.
.
.

>>81 สำหรับกูไม่เชิงเศร้าแต่มันอึมๆอะ มันไม่ได้มีช็อตดราม่าหนักหน่วงให้น้ำตาร่วงร้องไห้เป็นลิตรเหมือนตอนอ่านคนเลี้ยงม้า แต่เป็นฟีลความรู้สึกอึมครึมอึดอัดที่จะทำให้เศร้าแต่ร้องไห้ไม่ออกตั้งแต่ต้นจนจบ แถมตอนจบในเล่มก็ไม่ได้ทำให้กูฟีลกู๊ดเลยขึ้นมาเลย สำหรับกูมันไม่ใช่นิยายที่อ่านแล้วจรรโล่งใจหรือดราม่าน้ำตานอง แต่มันคือนิยายที่เวลาอ่านมันน่าอึดอัดเหมือนมีอะไรแน่นอกอยู่ตลอดเวลา กูอ่านเซ็ตนี้จบแค่คะนึงภพ ภูตสวาทอ่านไม่รอดเทหว่างทางเลยเทบาปลวงไปด้วยเลย(เพราะเอาจริงกูไม่ชอบนิยายฟีลนี้เท่าไหร่ แต่รีวิวบอกสองเรื่องหนักกว่านี้กูเลยโบกมือลา)

>>71 เสริมเหมือนที่ >>80 ว่า พล็อตคนละทางภาษาคนละแบบ สำหรับกูพันธนาการมันสวยจริงแต่ย้วย อ่านแล้วเหนื่อย คสพแอบ toxic ส่วนรุ่งอรุณใบไม้ผลิภาษาธรรมดากว่า แต่สำหรับกูรู้สึกไม่ขาดไม่เกินน่ะ มันสบายกว่าเวลาอ่านทั้งที่ปมยุ่บยั่บ แต่มันดีตรงที่เป็นปมเรื่องไม่ใช่ คสพ ไง

วันก่อนเคยมาถามในโม่งถึงนิยายที่นายเอกฉลาด แล้วมีเพื่อนโม่งแนะนำเรื่อง SCI กูก็ซื้อมาอ่าน เนื้อเรื่องสนุกจริงนะ ชอบๆ
แต่เมิงว่าเค้าแปลงงๆ มั๊ย บางทีกูงงว่ามันเป็นตัวละครไหนพูดวะ หรือ บางประโยคก็งงๆ หรือไอคิวกูไม่ถึงเรื่องนี้

>>85 พูดถึง SCI แล้วกูขอโยงไปประเด็นที่เป็นกระแสตอนนี้หน่อย /เบรกไว้ก่อนกูสงสัยจริง ๆ ไม่ได้กวนตีนนะ
แล้วกรณี SCI รวมถึงเรื่องก่อนหน้านี้ของเขานับเป็นออริชุบตัวป่ะหรือแฟนฟิค AU โต้ง ๆ เลย แล้วมันผิดหลักอะไรสักอย่างป่ะ (หลักกฎหมาย? หรือการเอาเปรียบนข.ที่เริ่มจากศูนย์อะไรแบบนี้ที่เป็นประเด็นอยู่ตอนนี้อ่ะ)

มีใครเล่าดราม่า แฟนฟิคให้กูฟังได้ปะ กูตกข่าว

>>86 เปาบุ้นจิ้นลิขสิทธิ์น่าจะหมดไปนานจนกลายเป็นพวกตำนาน/วรรณคดีสาธารณะไปแล้ว ทุกคนสามารถหยิบไปใช้ได้เลยเหมือนพวกเอาตำนานเทพทั้งหลายมาแต่งนั่นแหละ ไม่ผิดลิขสิทธิ์

>>86 AU โต้งๆเลย ถ้ามีลขสก็ผิดเหมือนกันนั่นแหละ แต่(อันนี้คิดเอง ไม่ได้ตามดราม่า)คิดว่าที่ดราม่ากันเพราะเงินที่ได้จากการขายนิยายมันไม่ได้เข้าตัวศลป(ที่มีชีวิต)อะ แต่ฟิคอื่นๆที่เป็น fictional character เงินก็ไม่ได้เข้าอฟช แต่กูว่าถ้าฟ้องทำเป็นเรื่องใหญ่โต ทางกฎหมายฝั่งนขก็ไม่น่าผิด เพราะงานเขียนมันก็เขียนขึ้นมาใหม่เป็นออริจินัล ยิ่งถ้า oc หรือ au ก็ยิ่งไม่ผิดอะ (เคยเห็นคดีนักเขียนโดฟ้องเว้บเถื่อนละเว็บเถื่อนบอกว่าโดจินก็ของเถื่อน ไม่มีลขสอยู่แล้ว สรุปฝ่ายนขโดชนะ) ส่วนไป๋อวี้ถัง จั่นเจาใครเป็นเจ้าของลขสวะ อันนี้ไม่รู้จริงๆ แต่ตีพิมพ์ออกมาก็ควรจะเปลี่ยนชื่อมั้ย เหมือนกูโดนยัดเยียดคู่ชิป

จะดูในแง่ไหนล่ะ ถ้าแง่เอาบุคคลในปวศ.มาเขียน มันไม่ผิดลิขสิทธิ์ (เพราะไม่มีลิขสิทธิ์) ถ้าในแง่เอาวรรณกรรมมาดัดแปลง ก็ถ้าวรรณกรรมนั้นมันเป็น public domain ไปแล้ว ทุกคนก็เอามาใช้ได้ (ปกติลิขสิทธิ์คุ้มครองถึงหลังผู้เขียนตาย 50 ปี ถ้าไม่มีใครถือลิขสิทธิ์ต่อนะ)
เรื่องตีพิมพ์ออกมาควรเปลี่ยนชื่อ ก็ไม่ใช่ว่าคนเขียนเค้าชิปคู่นี้เค้าถึงเขียนเป็นคู่นี้เหรอ คนเขียนคงไม่อยากเปลี่ยนหรอก แต่ในซีรีส์เค้าก็เปลี่ยนชื่อจั่นเจา เป็นจั่นเหย้า นิ (แล้วจั่นเจานี่ถ้าไม่ใช่เปาบุ้นจิ้นเพียวๆ กูเห็นเวลาทำซีรีส์ก็เปลี่ยนชื่อกันนะ อย่างเรื่องคดีปีศาจแห่งเมืองไคเฟิง ก็เปลี่ยนชื่อจั่นเจา เป็น จั่นเหยียน แต่ในนิยายก็ใช้ชื่อจั่นเจานั่นแหละ)

>>89 แฟนฟิคถ้าฟ้องคดีก็เอาผิดยากจริงๆ เพราะมันบิดได้ว่าชื่อซ้ำกันเฉยๆ ไม่ได้เอามาจากศลป.หรือตัวละครเรื่องอื่น แต่ถ้าติดบอกโต้งๆเลยว่าเป็นแฟนฟิคมาจากอะไรก็อาจโดนลขส.ได้นะ แต่ยากที่จะมีใครฟ้องเพราะส่วนใหญ่ก็แฟนๆทั้งนั้นที่ทำ ความแมสของแฟนฟิคก็ช่วงเลี้ยงกระแสให้อฟช.ไปในตัว แต่เคสฟ้องก็เคยมีไม่ใช่ไม่มีอย่างฟิคตอนจบโดเรม่อนที่แมสจนอฟช.ต้องลงดาบ ส่วนคดีต้องแยกว่าคู่กรณีเป็นใครแล้วดูเป็นเคสๆไปว่าใครมีสิทธิดีกว่ากัน คนเขียนแฟนฟิคก็มีลขส.นะแต่ไม่มีทางมีสิทธิดีกว่าอฟช. ส่วน SCI มันเขียนเพื่อกลุ่มคู่ชิปไป๋จั่นอยู่แล้วเขาถึงใช้ชื่อตรงๆ ใครสวนโพหรือไม่ชิปนั่นคือไม่ใช่เป้าหมายเขา

ประเด็นแฟนฟิคที่ไม่โอเคกันเนี่ย นอกจากเรื่องลิขสิทธิ์แล้วเค้าไม่โอเคกันเรื่องการใช้ศิลปินเป็นเครื่องมือหากินด้วยอะ คือการเริ่มต้นด้วยฟิคมันมีโอกาสแมสกว่าเพราะมันมีฐานแฟนของศิลปินหรือของเรื่องต้นทางอยู่ก่อนแล้ว แต่ถ้าเริ่มด้วยออริคือมึงเริ่มจาก 0 เลย เพราะงั้นการเอาวรรณกรรมเก่าๆที่หมดลิขสิทธิ์มาเขียนมันเลยเปิดกว้างได้มากกว่า เพราะมันไม่ได้อาศัยฐานแฟนที่ active ในชั่วขณะนั้นๆเหมือนพวกแฟนฟิคศิลปินอะ เก็ทบ่? คือมึงเขียนแฟนฟิคเปาบุ้นจิ้น มันไม่ได้แปลว่ามึงเขียนเพราะอยากเรียกแขกให้ด้อมเปาบุ้นจิ้นมาอ่านงานมึงเยอะๆอะ มันเหมือนการเอาตัวละครที่คนรู้จักกันดีอยู่แล้วมาตีความใหม่ อย่างฝรั่ง (และญี่ปุ่น) ก็ชอบเอาเชอร์ล็อกโฮล์มมาเขียนใหม่กันบ่อยๆ มอริอาตี้ที่หวีดๆกันช่วงนี้ก็ใช่ ผลงานสไตล์นี้มันไม่ได้มาแนว "หากินกับแฟนด้อมแล้วชุบตัว" เหมือนที่กำลังเป็นประเด็นกันตอนนี้อะ

มีนิยายเรื่องนึง นางเอกรวยและสวยมาก ชอบลุงรวยๆคนนึง ไม่หวังอะไรมาก ได้กันครั้งนึงพอท้องด้วยด้วยจะแฮปปี้มาก เลยวางยาลุงแล้วก็ได้กัน

คือแบบ ทำไมมีแต่คนอวยวะ ใจเด็ดมาก อยู่ของเราสวยๆ รักแรกเนอะ ผัวไม่ต้องมีก็ได้ แล้วสรุปท้องรวยได้วยเดี่ยงเองได้ พอลูกไม่สบายวิ่งโร่ไปบอกให้เข้าช่วย(ต้องใช้ไขกระดูกไรเนี่ยแหละ) ไรงี้

กูว่าถ้าเพราะเอกบอกว่า ชอบนายเอกมาก นายเอกเป็นรักแรกไม่หวังไรมาก วางยาแล้วขอฟันครั้งเดียวแยกย้าย บังเอิญท้องก็เลยเอาแต่ลูก สรุปลูกมีโรคทางกรมพันธฺเลยลักพาตัวนายเอกมา ใดๆทั้งมวลชอบนางเอกมากนะ คิกค้ากกกก

สันดานระยำตำบอนมากเลยมึง กูว่าแตกเป็นแตกอ่ะ5555555

>>92 กูเสนอคำว่า Retelling ให้ คือแนวงานเขียนที่หยิบเอาพวกเรื่องเก่ามาเล่าใหม่ อย่างพวกเทพนิยาย ตำนาน หรือนิยายคลาสสิกทั้งหลายแหล่ เอามาตีความใหม่ อาจจะเปลี่ยนยุค เปลี่ยนคาร์/ทัศนคติ ปรับหลายอย่างไปเลย แต่กูก็จะไม่ได้มองว่ามันคือแฟนฟิคนะ เออ แปลกเหมือนกัน

>>93 กูเทเรื่องนี้ไปแล้วอ่ะ​ อ่านๆไปแล้วไม่ชอบนายเอกขึ้นเรื่อยๆเลยว่าไม่อ่านดีกว่า​ คือนายเอกแบบเหมือนวางมาว่าชั้นเนี่ยเอดดูเขตแล้ว​ คนรอบข้างแม่งช่างโง่เหลือเกิน​ อย่างตอนลูกเกิดอุบัติเหตุ​เพราะพ่อแม่ตัวเองไม่ใช้สายจูง​ แต่แบบบอกใครต่อใครว่า อ๋อ​ ลูกผมบาดเจ็บ​เพราะพ่อแม่ผมสะเพร่า​ครับ​ มันแบบใช่เรื่องที่จะป่าวประกาศให้ใครมาด่าพ่อแม่เหรอวะ​ แล้วพ่อแม่ญาติพี่น้อง​หลานๆเพื่อนร่วมงาน​ ทุกคนโง่หมดยกเว้นกู(กับพระเอก)​ ดูเหยียดคนมากอ่ะ
อีกอย่างคือตัวลูกมันอ่ะ​ ลูกมันแบบ2ขวบอ่ะ​ กูเคยเลี้ยงเด็กนะ​ เด็กวัยประมาณนี้มันสอนรู้เรื่องเป็นวรรคเป็นเวรได้ขนาดนี้เลยเหรอวะ​ เลยรู้สึกว่าเด็กแม่งปลอม​ แล้วออกเยอะด้วย(พยายามเอดดูเขตเรื่องเลี้ยง​ลูกหนักมาก)
ปากบอกไม่ต้องมารับผิดชอบ​ แต่เปิดประตูรับตลอด​ แถมมองลูกพระเอกประหนึ่งตัวร้ายอ่ะ​ ตัวเองไปทำพ่อเขาแท้ๆ
เทไปตอนราวๆนี้อ่ะ​ ไม่รู้ยังเป็นแบบนี้อยู่​รึเปล่า

>>95 กูไม่ชอบที่ดำเนินเรื่องเหมือนลูกสาวพระเอกเป็นตัวร้ายเหมือนกัน นึกภาพตัวเองอายุปูนนี้จู่ๆมีน้องชายสองขวบกูก็คงตกใจมากอะ ต้องทำตัวไม่ถูกแน่ๆ พอแสดงพฤติกรรมไม่ดีก็ดูใจแคบอีก

>>93 >>95 >>96 เรื่องไรอะ อยากตามไปส่อง

>>93 คือเรื่องวางยาคือนายเอกกินเองนะเพื่อกระตุ้นตัวเองให้ฮีท ก็เหมือนว่ากึ่งๆวางยาพระเอกละมั้ง ส่วนเรื่องลูกไม่สบายนี่ไม่ใช่เรื่องไขกระดูก แต่เป็นเลือดของพระเอกที่มีหมู่เดียวกับลูกของนาง นางเลยต้องแบกหน้าไปขอเลือดมา เพราะตอนนั้นนางเป็นห่วงลูกมาก สถานการณ์แบบนั้น อาจจะทำให้นางไม่มีสติในการตัดสินใจเท่าที่ควร แล้วอายุนางอีก คิดแต่จะอยากให้ลูกรอดอย่างเดียว คือกูไม่ได้เข้าข้างนายเอกเรื่องนี้แต่อย่างใดนะ แต่จากที่อ่านตอนแรกๆคือนางไม่เคยคิดจะติดต่อพระเอกเลยถ้าลูกนางไม่เสี่ยงตายขนาดนั้นเพราะนางคิดว่าควรรับผิดชอบกับสิ่งที่ตัวเองทำไว้ ไม่รบกวนพระเอกเพราะพระเอกก็ไม่ได้ผิดอะไร อันนี้กูโอเคมาก แต่ที่นางติดต่อกูว่ามันเป็นเพราะสถานการณ์ที่ขับขันจริง ทำให้การตัดสินใจ ณ จุดนั้นมันไม่มีการไตร่ตรองให้ดีอ่ะ

>>93 อ้อ แล้วตอนเเรกนางเเค่จะขอเลือด ไม่บอกให้พระเอกรู้ว่าเป็นลูก แต่พระเอกไม่ยอมนางก็ร้อนใจอยากให้เขาไปด้วยเลยบอกเรื่องลูกไป ไม่ได้ไปลักพาตัวมา
>>97 คุณแม่เลี้ยงเดียวที่ติดท๊อปใน รอร.

>>98 สำหรับกู นายเองก็คืออยากได้พระเอกสักครั้งในขีวิต แล้วก็ใช้ความต่างในสรีระ(ฮีต) จนได้ในสิ่งที่ตัวเองต้องการแล้วก็แยกย้าย คิดว่าการสอบสนองทางกายของพระเอกคือความยินยอมแล้วหนึ่ง ซึ่งก็กูเองก็เลือกไม่ถูกว่า ระหว่างโดนข่มขืนแล้วคนข่มขืนหนีไปแล้ว กับคนข่มขืนแล้วบอกว่ารับผิดชอบอันไหนดีกว่าจริงๆ และการ ข่มขืนแล้วหนีไปมันไงนับผิดชอบไง

นิสัยนางโคตรแย่ แบบแย่ชิบหาย แต่โดนเขียนจนทำให้ดูดีขึ้นมาว่า เป็นการการกระทำที่คิดถี่ถ้วนดีแล้ว(ซึ่งกูไม่เข้าใจว่าทำไม ทั้งคนอ่านและตัวละครของนางอีกเรื่องถึงยกยอ

แล้วที่นางบอกชดใช้คืออ่ะหย
กูก็นึกว่านายเอกจะเป็นไอ้โบ๋ แต่ป่าว55

>>100 เอาใหม่กูหลับคาตอนพิมพ์555

สำหรับกู นายเองก็คืออยากได้พระเอกสักครั้งในขีวิต แล้วก็ใช้ความต่างในสรีระ(ฮีต) จนได้ในสิ่งที่ตัวเองต้องการแล้วก็แยกย้าย คิดว่าการสอบสนองทางกายของพระเอกคือความยินยอมแล้วหนึ่ง ซึ่งก็กูเองก็เลือกไม่ถูกว่า ระหว่างโดนข่มขืนแล้วคนข่มขืนหนีไปแล้ว กับคนข่มขืนแล้วบอกว่ารับผิดชอบอันไหนดีกว่าจริงๆ และการข่มขืนแล้วหนีไปมันนับเป็นการรับผิดชอบไงวะ

นิสัยนางโคตรแย่ แบบแย่ชิบหาย แต่โดนเขียนจนทำให้ดูดีขึ้นมาว่า เป็นการการกระทำที่คิดถี่ถ้วนดีแล้ว(ซึ่งกูไม่เข้าใจว่าทำไม ทั้งคนอ่านบางคนและตัวละครของนางอีกเรื่องถึงยกยอเรื่องนี้ของนาง ว่าใจเด็ดมาก )

คือเปิดเรื่องมากูก็นึกว่านายเอกจะเป็นไอ้โบ๋ แต่ป่าว อวยว่าซ่านน

>>100 คือกูมองว่าไม่ได้ข่มขืนว่ะ พระเอกไปที่นั่นก็เพราะต้องการจะไปหาคนขึ้นเตียงอยู่แล้ว มันไม่ใช่ว่าไปแบบบริสุทธิใจแล้วนายเอกเกิดฮีทพระเอกถูกกระตุ้นหนักจนควบคุมตัวเองไม่ได้ อันนี้คือเออพระเอกยังมีสติอยู่แต่ฟีโรโมนของนายเอกเป็นปัจจัยกระตุ้นที่ทำให้พระเอกเลือกนายเอกไปขึ้นเตียงด้วย อันนี้กูไม่ถือว่าบังคับข่มขืนนะกูว่า

อ่านสองข้อความแล้วเหมือนอ่านนิยายคนละเรื่องกันเลยว่ะ 555 แต่กูเห็นด้วยกับ >>102 นะ พระเอกก็ไม่ได้เจตนาบริสุทธิ์อยู่แล้วอะ ก็ตั้งใจหาคนนอนด้วยนั่นแหละ แล้วนายเอกก็มาเสนอตัวพอดี ถือว่าสมยอมทั้งคู่นะ (เมะสมยอมที่จะเสียบ เคะก็สมยอมให้เสียบ)

>>101 กูไม่ได้มองว่านางใจเด็ด กูเฉยมาก กูพึ่งรู้ว่าคนอ่านอวยนายเอกแบบนั่นตอนที่มึงบอกนี่แหละ แต่ที่กูโอเคไม่คิดว่านางเเย่มากคือมุมมองเรื่องความรับผิดชอบที่นักเขียนใส่มามั้ง กูมองว่ามายเซ็ทนี้ของนายเอกโอเคอยู่

กูมองว่าแดกยากระตุ้นฮีตก็ไม่ได้ว่ะ วางแผนมาฮีตใส่ก็มัน มันก็คือการบังคับ สำหรับกูมันไม่ใช้เหตุสุดวิสัย เหมือนอัลฟาที่ใช้ฟีโรโมนให้อีกฟังตื่นตัวแล้วได้เสีย

กู​ 95เอง​ สำหรับกูเซ็ทติ้งแบบนี้กูเฉยๆ​ มาแนวเอดดูเขตขนาดนี้​ นขไม่วางมาให้เรปอยู่แล้ว​ แต่พอคงไม่คิดว่าจะท้องแหละ​ เพราะคลับหรูขนาดนั้นน่าจะมีกฎ​ แต่คืออยากจะให้เกิดเหตุการณ์​แบบนี้อ่ะ​นอพาตัวเองเข้าไปยังไง​ ทำไมเจอพอพอดี​ รวบๆจบในหนึ่งตอน​ ไม่ใช่สาระสำคัญ​ มันเหมือนแนวจำเลยรักอ่ะ​ ทำไมพระเอกเลือกจะลักพาไปขัง... ก็จะให้มันเป็น​งั้นอ่ะ​ อะไรทำนองนี้

เท่าที่อ่านๆมา มันเป็นเทรนสินะ เรื่องแนวนี้
ที่อ่านมากูว่าอารมณ์คล้ายๆ one night stand อะ
แล้วพลาดท้อง หรือตั้งใจให้ท้องวะ
เอาจริงๆ กูเข้าไม่ถึงนะแนวนี้
ถ้าเป็นแนวจำเลยรัก พาไปขังแล้วจับปล้ำ ยุงชุม ยังพออ่านได้
แต่แนว one night stand สมยอมทั้งคู่ แล้วพลาดท้อง หรือตั้งใจให้ท้อง กูอ่านไม่ค่อยรอดเท่าไหร่
แล้วไม่ได้รัก แต่ดันมีลูก ก็เลยรัก กูก็ไม่ค่อยอิน
แต่เข้าใจ มันเป็นเทรน กูแค่หลีกเลี่ยงไม่อ่านเฉยๆ
อันนี้มาบอกเล่าเก้าสิบ ว่าอ่านแนวนี้ไม่รอด 5555

>>107 กูก็ไม่อินพล็อตที่อยู่ด้วยกันแบบจำยอมแล้วค่อยรักกัน พล็อตคลิเช่ของแนวคลุมถุงชน/แนวพลาดท้อง จุดเริ่มต้นมันฝืนเวลาอ่านกูเลยอึดอัดตาม 555
อย่าง mpreg กูก็อ่านนะ แต่จะไม่ชอบแบบท้องก่อนรัก เพราะพอมันมีโซ่ทองคล้องใจแล้วทุกอย่างดูง่ายขึ้น 50% แบบต้องทำเพื่อลูก เพื่อรับผิดชอบ เพื่อภาพลักษณ์ ฝืนไปหมดจนกูอดคิดไม่ได้ว่าถ้าไม่ใช่เพราะลูกพวกมึงจะได้มารักกันมั้ย
ถึงบ่นกูก็ยังอ่านนะเพราะบางเรื่องนักเขียนเขียนเก่งมันก็สนุกจนกลบความขัดใจกูได้

กู >>98 เออ กูชอบว่ะแต่ล่ะคนมองมุมมองไม่เหมือนกัน ทำให้กูได้ลองคิดในมุมมองอื่นบาง ขอบคุณๆ ตอนแรกกูนิสัยโรคจิต ไม่ค่อยชอบเห็นข้อมูลมันผิดจากในนิยายมั้งเลยอาจจะมาขอเเก้หน่อย แต่จุดอื่นกูเคารพในความคิดเห็นมุมอื่นๆของพวกมึงหมดเลย แล้วแต่จะตีความ ซึ่งก็ขอบคุณด้วยที่พวกมึงมาบอกมุมมองอื่นให้กูคิดด้วยว่าเอออ บางที่มันอาจจะมีเด็กเลยทำให้รักกันง่ายขึ้น กูไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เท่าไร กูเป็นประเภทฝั่งใจระดับหนึ่งว่าเขาจะรักกันมันถูกกำหนดอยู่แล้ว ทำไรไม่ได้ก็เขาถูกกำหนดให้รักกัน ไม่เคยคิดมาก่อนว่าเพราะมีเด็ก อันนี้กูว่าน่าสนใจ กูชอบแนวคลิเซ่งี้5555555 แนวพึ่งมารู้ว่ามีลูก หอบลูกหนี บลาๆ แต่กูอ่านในรอร.หรือที่ไหนไม่เคยจบห้าตอนปิดทุกเรื่องไม่ซื้อเก็บสักเล่ม ฝั่งวายไม่มีใครแต่งได้ถึงตามมาตรฐานที่กูวางไว้ นอมอลก็มีแค่เรื่องสองเรื่อง สำหรับกูพล็อตตลาดแต่หาอ่านที่ถูกใจกูยากชิบหาย ใครมีดีๆก็แนะนำกูหน่อยถือว่าสงเคราะห์

เรื่องนี้อ่ะเหรอ ฉากบรรยายความคิดพอ. ว่าถึงจะรักลูกที่พึ่งรู้ว่ามีแต่ยังไงก็ไม่เท่าลูกสาวตัวเองที่เลี้ยงมายี่สิบกว่าปี ฟค.กรีดร้องจะให้เปลี่ยนพอ. ถ้าไม่รักนอ.กับลูกมากที่สุดก็ไปเลยชิ้วๆ อ่าาาา กูงี้แทบมองบน แล้วพวกสาระการเลี้ยงลูกที่ใส่มาให้นอ. มันทำให้นอ.ดูเป็นมนุษย์แม่ในตำราเกินไป แล้วมีความคิดดูถูกคนอื่นเป็นทุนอยู่แล้ว เลยมองว่าคนอื่นโง่ที่ไม่ได้ by the book เหมือนนาง ส่วนเด็ก 2 ขวบ ฝึกได้เหมือนลูกในนิยายมั้ย ทำได้นะอย่างเด็กแฝด3เกาหลี ช่วงออกทีวีแรกๆก็2ขวบครึ่ง แต่กก็ไม่ได้ตลอดเวลา
อ่านนะเรื่องนี้ แต่ไม่ชอบนอ. ในหัวคิดแต่เรื่องตัวเองสูงส่งกว่าเพราะไม่ใช้เงินที่บ้าน เลยทำตัวหัวแข็งก้าวร้าวกับพ่อแม่ได้ นอกจากพอ.แล้วดูไม่แคร์ใครเลย

Ky เรื่องใหม่ๆที่สนพ.ประกาศ lc ช่วงนี้ มีอะไรน่าตำบ้าง กูตามไม่ไหวแล้ว แล้วไม่รู้ทำไมช่วงนี้มีแต่ปกสวยๆ ล่อตาล่อใจ

>>111 เรื่องล่าสุดของ ลวี่เยี่ย กุเข้าใจว่าเป็นคู่จิ่งเสากะท่านอ๋องของหนึ่งคำมั่นใช่มั้ยวะ เห็นปกล่ะกูกรี๊ด โดนกล้ามพระเอกสะกดจิตให้ควักเงิน นานๆจะเจอฮ่องเต้แมนรูปงามเป็นเคะสักที

แต่แม้กุจะชอบคู่นี้แต่กูคือสงสารชายาเอกชีมากเลยว่ะ เหมือนร้ายเพราะคนเขียนใส่บทมากกว่าจะร้ายโดยตัวคาร์ยังไม่รู้

>>108 ขัดใจตรงต้องทนอยู่เพื่อลูกจริง แล้วบางเรื่องลูกร้องหาแต่พ่อที่ไม่ได้สนิทด้วยเลยยิ่งน่ารำคาญไปอีก

จริงนะ
แนวโอเมก้าเนี่ย แม่งคล้ายชายหญิงตรงที่ท้องได้ใช่ปะ เวลาอ่าน กูมักจะจินตนาการว่านายเอกคล้ายๆผู้หญิงในชีวิตจริง
คือถ้ากูมีลูก กูจะมีลูกกับคนที่กูรัก
คือ กูต้องรักก่อน กูถึงจะปล่อยให้มีลูก
เพราะงั้น กูมักจะชอบอ่านนิยายที่
เพราะรักอีกฝ่าย จึงอยากจะมีลูก
แบบ พอ ปกติมักจะใส่ถุงยาง พอรัก นอ ปุ๊บ ตั้งใจแตกในให้ตั้งท้องลูกตัวเอง
ส่วนนอ เพราะรักพอ เลยไม่กินยาคุม ตั้งใจปล่อยท้องไรงี้
แบบตกลงปลงใจแล้วอะ ว่าจะยอมตั้งท้องลูกของคนๆนี้
พอเจอนิยายที่ ท้องไม่ตั้งใจ ท้องกับคนที่เจอกันครั้งแรก กูเลยอ่านไม่ค่อยรอด
ไม่รู้กูจริงจังไปเปล่า แบบเอาตัวเองเข้าไปอินในนิยาย

>>114 ไม่ต้องคิดมาก ตบบ่าให้กำลังใจ มันคือรสนิยมมุง เอา self insert ใส่ก็ไม่แปลก

>>114 กูก็เป็น กับแนวชญก็เหมือนกัน พวกท้องไม่ตั้งใจ กูไม่แตะเลย

>>116 เพราะงี้กูเลยไม่อ่านแนว ช-ญ เลย😂

Ky มารีวิว becoming famous หลังจากทนอ่านมานานมากๆ 55555 ถ้าใครเห็นรีวิวข้างนอกแล้วทั้งในนกฟ้าในเฟสอาจจะพอรู้มาบ้างแล้ว กูรีวิวเนื้อหาก่อนเลย แล้วองค์ประกอบอย่างอื่นอย่างการแปล รูปเล่ม การจัดหน้า และเวลา กูจะเวิ่นทีหลังนะ
.
.
.
เปิดเรื่องที่นายเอกเคยเป็นดาราที่กำลังจะรุ่ง แต่ตอนนั้นทางบ้านมีปัญหา แม่ป่วยหนักมาก นายเอกเลยถอนตัวออกจากวงการบันเทิงไป จนผ่านไปหลายปี แม่ตายละ บ้านติดหนี้ จำไม่ค่อยได้แฮะว่าเป็นหนี้ยังไง >< นายเอกก็อยากกลับมาทำงานวงการบันเทิงอีก จะบทไหนก็ยอม แล้วบทแรกที่ได้คือบทสตั้นแมน มาเล่นฉากเลิฟซีนกับพระเอก พระเอกเป็นราชาจอแก้ว หล่อ และนิ่งขรึมมากๆ คนที่ต้องเล่นคู่กับพระเอกเนี่ยเด็กกว่านายเอกมากๆ แต่หน้าตาคล้ายนายเอก กำลังเป็นดาวรุ่งในวงการบันเทิง แต่แอ๊บใส ฉากอย่างว่าไม่เอาไม่ถ่าย ทางกองเลยต้องหาสตั้นแมนมาถ่ายเอง ซึ่งได้ตัวนายเอกไปเล่น เล่มแรกแค่เล่าฉากอย่างว่าก็ปาไปค่อนเล่มละ หนังอะไรก็ไม่รู้ฉากเลิฟซีนอย่างเยอะ 55555 บทเข้าพระเข้านายกูไม่อินเลย อ่านแล้วหมดแรง ขอรีวิวว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแปลอะ การแปลแปลได้แข็งและทื่อมาก กูไม่ค่อยดีพถึงเนื้อหาเลย เอาก็เอาวะ กูทนอ่านต่อ นายเอกถ่ายฉากสตั้นแมนขอตัวเองจนจบ นายเอกชอบบรรยายว่าพระเอกที่ดูเย็นชางั้นๆ เวลาเล่นฉากอย่างว่าร้อนแรงมาก แต่คิดตลอดว่าเป็นแค่งานๆๆ นายเอกเป็นเกย์มาแต่ต้นนะ มีบรรยายไว้ค่อนเล่มแรก แต่แบบไม่คิดอะไรเพราะคิดว่างาน พระเอกคงไม่ได้สนใจอะไรตัวเอง ส่วนคนที่กำลังดังหน้าคล้ายนายเอกก็หาทางแกล้งนายเอกตลอด โพสต?ว่านายเอกเป็นดาราตกอับต้องมาแก้ผ้าถ่ายสตั้นแมน บลาๆ ไรงี้ จนโดนถอดออกจากหนังที่ถ่าย นายเอกเลยได้รับบทนสด นำของเรื่องแทน ก็ต้องมาถ่ายฉากต่างๆ ใหม่ ได้ใช้เวลาในกองกับพระเอกมากขึ้น
มีเรื่องตลกนิดหน่อยตรงพระเอกเมาแล้วชอบหลุดปากเรียกนายเอกว่าเมีย เชื่อฟังแค่นายเอกคนเดียว ชี้นกเป็นนกไม้เป็นไม้เลย พอถ่ายหนังเรื่องนี้เสร็จ ด้วยหนังเป็นหนังเกย์ ฉายในจีนไม่ได้ ก็ฉายนอกประเทศ เป็นกระแส ได้ไปงานหนังโลก ผู้กำกับได้รางวัล นายเอกเป็นที่รู้จักมากขึ้น กลับมาจีนก็มีบทใหม่ๆ มาเสนอให้เล่น เอเจนซี่ก็เข้ามาจีบ และพระเอกก็เข้ามามีบทบาทในชีวิตตัวเองมากขึ้น มาเป็นป๋าดันให้นายเอกเต็มตัว นายเอกเซ็นสัญญากับบ.ที่พระเอกก่อตั้งขึ้น ค่าจงค่าจ้างนายเอกฟันหมด ตอนนายเอกอ่านสัญญายังแบบ ห๊ะ ใช่แบบนี้จริงดิ นายเอกก็เริ่มรู้สึกแม่งๆ ละว่าอะไรยังไง จนไปเจอความลับของพระเอกที่ชอบวาดรูปนายเอกในอิริยาบทต่างๆ ย้อนมาตั้งแต่สมัยที่นายเอกเคยรุ่งในวงการบันเทิง เขามีความหลังกันมา อ่อ พระเอกเรียนเก่งมาก แต่มาเอาดีด้านการแสดงเพราะอยากเจอนายเอก แต่นายเอกหายหน้าไปนานไง ก็เลยเฝ้ารออยู่อย่างนี้ แล้วก็ตกลงปลงใจรักกัน (กูไม่อินนะ 555) ก็ถ่ายหนังเรื่องใหม่กันต่อ เต๊าะกันไปมา nc กูข้าม ช่วงค่อนเล่มสองกูพลิกข้ามๆ เล่มสามก็มีเนื้อหลักอยู่แค่ครึ่งเล่ม อีกครึ่งเป็นตอนพิเศษที่เหมือนเล่มหนึ่งเดะๆ ไม่เข้าใจว่ามันพิเศษยังไง? ก็สมชื่อเรื่อง becoming famous นั่นแหละ ค่อยๆ ไต่เต้าด้วยการประคองของพระเอกจนกลายเป็นดาวเด่นของวงการ อ่อ จะมีบทพวกคู่จิ้นมาบ้างระหว่างนายเอกพระเอก แฟนๆ ก็ฟินกันงี้
.
.
.
ความรู้สึกหลังอ่านจบ คือเหนื่อย แบบเหนื่อยมากๆๆๆ
การแปล : ค่อนข้างแย่ มันไม่สมูทเลย บทยิ่งทื้อๆ มันแข็งและโมโนโทนไปหมด
การจัดหน้าและคำผิด : คำผิดเยอะชิบxาย คำตก คำหล่นกระจาย
เวลาที่สนพ.ใช้ : ลากยืดยาวมากตั้งแต่ปิดพรี ส่งหนังสือก่อน box อีกชาติหนึ่งตามมา แอบเม้าท์ได้ไหม สนพ.นี้ชุบตัวมาจากอป? แล้วอปเนี่ย เจ้าของใช่ร้านนส ที่ชอบแถมการ์ดและงกของปะ?
จุดติชัดเจน : สนพ.บอกออกงานช้าเพราะได้ตอนพิเศษมาไม่ครบ ทำให้การทำ box ยิ่งล่าช้า แต่ๆ ประเด็นอยู่ที่ว่าหนังสือสามเล่ม ขนาดเท่ากันหมดเลย ตอนที่สนพ.บอกว่าได้ตอนพิเศษมาไม่ครบ สั่งทำ box ไปแล้ว แก้ไขไม่ได้แล้ว อาจต้องเอาเล่มพิเศษไว้ข้างนอกอะไรนี่แหละ มันดูไม่เมคเซ้นส์กับงานที่ออกมาเลย เพราะกล่องที่มาบรรจุหนังสือได้แบบมีพื้นที่เหลือสำหรับใส่ของแถมได้ด้วย กูว่าแปร่งๆ ตรงงานช้าเองแล้วโยงว่าตอนพิเศษได้มาไม่ครบ
การติดต่อสนพ. : ยากแบบยากมากๆๆ
ท้ายสุด : ลาขาดกับสนพ.นี้ละกัน งานหยาบมาก ไม่สมกับการทำหนังสือเลย สงสารกระดาษ T_T

>>118 กุยังไม่ได้ box เลยมึง T T

ฟังมึงสปอยแล้วกูเข้าใจแล้วว่ากุควรคาดหวังแค่ nc สินะ เหมือนเนื้อเรื่องจะง่ายๆเน้นชีวิตดี๊ดีแฮะ กุควรกินแค่เคมีสินะ(ยังไงกุก็เปย์มาแล้ว)​ ว่าแต่สนพ.นี้เป็นอวตารของสนพ.เลื่องชื่อเสียอันไหนหรือเปล่าวะ กุเห็นมีคนสงสัยตั้งแต่ช่วงพรีและ

>>119 เท่าที่คนสงสัยและที่กูได้ยินมาคือมาจากอป ฟ้อนต์/โลโห้สนพ.คล้ายกันอยู่นะ พวกรูปแบบ และนักวาดคู่บุญของสนพ.อปก็วาดให้เจ้านี้อ่า ที่กูสงสัยกว่าคือเจ้าของใช่ร้านนสเลื่องชื่อนั่นไหม จะได้ขยาดคูณสอง ^^''

งานหยาบจริงเสียดายเลยถ้าแปลดีอาจจะดีกว่านี้ คำผิด พิมพ์ตกคือหงุดหงิดมาก ในเฟส/นกฟ้ามีคนเทียบจีน มีแปลผิดด้วย แต่สนพ.ลบคอมเม้นต์คนท้วงในเพจอ่า วีรกรรมแบบนี้เรื่องหน้ากูบายเน้อ

Ky บันทึกลับยุทธภพมีพระเอกป่ะ? หรือฮาเร็มปลายเปิด

>>118 เริ่มเห็นคนเทขายเรื่องนี้แล้ว ขนาดคนที่ชอบรีวิวและแฝดเยอะๆเรื่องนี้ยังปล่อยถูกเลย ปกติเห็นเขาขายแต่ราคาโอเว่อร์

>>121 จบฮาเร็ม อาจจะมีคนที่เหมือนเด่นกว่าคนอื่น นายเอกมีใจให้มากกว่า แต่เฉลี่ยหมด ไม่มีพระเอกยืนหนึ่ง

>>120 ที่ไหนวะ พักหลังรู้สึกร้านเลื่องชื่อจะเยอะ กตมีของตัวเองแล้วหนึ่ง คงไม่ทำเพิ่มมั้งตัดไปได้ร้านนึงป่ะ แต่กุว่าดูจากความเงียบงันหลังออกเล่ม+ชื่อเสีย คงไม่ทำต่อแล้วป่าววะ สร้างสนพ.ใหม่ใสกิ๊งดีกว่า

>>122 พักหลังหลายๆเรื่องชีไม่ค่อยอัพโหดเท่าแต่ก่อนแล้วนะ เศรษฐกิจคงไม่ค่อยดีว่ะ

>>122 คนแฝดซื้อมาขายอยู่แล้วมึง​แต่บังเอิญเรื่แงมีทั้งแปลผิด แปลพลาด​ พลาดหลายอย่างจนมันอัพไม่ได้

>>120 กูเห็นทวิตเรื่องแปลผิด เยอะมาก ละคำง่าย ๆ ทั้งนั้นเลย ขนาดเทียบแค่บทแรก ๆ นะ ไม่นับแบบที่ผิดทั้งประโยคอีก ชุ่ยขนาดนี้กล้าเปิดสนพ.ได้ไง

>>126 นึกถึงเรื่องตกหลุมรักนายคู่จิ้นเลย ผิดเยอะจนต้องเรียกคืนไปพิมพ์ใหม่ ถ้าแตกมาจากอป.จริงก็ไม่แปลกใจ

>>124 ลองขุดโพสต์อปดูดิ มีร้านหนึ่งที่อปอิงชื่อบ่อยๆ แรกๆกูก็เข้าใจว่าเป็นแค่ร้านตัวแทน แต่ได้ยินหลายเสียงแล้วว่ามันเป็นสนพของร้านนั้น ใครรู้ชัดมาช่วยยืนยันหน่อย

>>127 วิธีการดำเนินงานคล้ายกันมาก พรีวันนี้ได้หนังสือชาติหน้า ไม่มีอัพเดทอะไรทั้งนั้น สนพก็ติดต่อไม่ได้ เพจปิดการเข้าถึง inbox ทั้งสองที่เลย อะไรๆมันคล้ายไปหมดก็เลยว่าน่าจะใช่ที่ชุบตัวมา กลิ่นมาแรงตั้งแต่เปิดจองเลย อย่างอปยังมีพิมพ์ใหม่ให้แต่บีคัมมิ่งนี่ยังไงดี? สนพตายไปแล้ว ช่องทางติดต่อก็ไม่มี และให้แค่เมลมา เมลก็ไม่ตอบกลับใดๆ เหมือนทิ้งเงินพันไปฟรีๆ

>>126 สนพ.ใหญ่ๆงานชุ่ยมีเยอะแยะ บางสนพ.แปลผิดแม่งแทบทุกหน้า แต่ออกเรื่องใหม่มาคนก็ยังซื้ออยู่ดี ประโยคชุ่ยขนาดนี้กล้าเปิดสนพ.ได้ไงนี่ใช้ได้กับหลายสนพ.เลยนะมึง 555555555

>>128 ซึ้งนึ่งกูร้อนเลย นี่เผือกสุกแล้ว กุได้ชื่อร้านมาล่ะ ร้านรักนะ.... ที่เคยมีเคสตีกับลูกค้าสินะ

ขอถามหน่อย ปกติไม่เคยซื้อหนังสือของมีดีเลย เพิ่งมาซื้อเกมฝันร้ายแล้วชอบมาก ไปดำอิ๊งมาแล้วยิ่งชอบขึ้นไปอีก อยากรู้ว่า สนพ นี้ออกนิยายถี่ไหม ปล่อยค้างนานไหม อยากอ่านต่ออออ

พึ่งอ่าน​รักนิรันดร์นายท่ายแมวจบ​ น่ารักดี​ เหมียวๆแบบขยี้ใจกูมาก​ จะว่าควีนก็ไม่ควีนขนาดนั้น​ มีความเด็กอยู่​ สำหรับกูเป็นเรื่องเดียวที่อ่านของนขคนนี้รอด​ ถึงเก็บ​อะ​ ตัวเนื้อเรื่องสำหรับกูทำให้นึกถึงเรื่องนิยายนอร์มอลเรื่องข้าจะเป็นเซียน​ ไม่ได้บอกว่าก็อปหรือลอกจะแค่ตัวเรื่องมันคือสูตรสำเร็จนิยายแนวบำเพ็ญเพียร​ แต่สนุกนะมีมุขตลกตลอดทาง​ แต่ปลายเรื่องแผ่วหน่อยแต่ก็อยู่ในเนื้อเรื่องอยู่ ถือว่าใช้ได้อะ

กูไปอ่านตย ใครว่าข้าแกล้งอ้วนฮึ แม่งทับศัพท์โหดกว่าแมวล้นวังอีก กูผ่านป้าหลินผ่านลวดมาชิลๆแล้วยังกุมขมับ ตำแหน่ง ชื่อนก ฯลฯ บางอันมันทับไม่ได้ด้วยมั้ง แค่ตอนแรกเชิงอรรถล่อไปเป็นสิบ
แต่น่าสนุกอยู่นะ

>>131 ส่วนมากก็ไม่นานนะมึง ออกเร็วอยู่ ส่วนมาก(กูคิดว่า)เขาแปลเสร็จก่อนค่อยออกเล่มอะ เลยเร็ว แต่ต้องทำใจเรื่องพรูฟคำผิด คำสลับต่างๆ นะ บางเล่มก็เห็นนิดเดียว บางเล่มก็เยอะ มีเรื่องที่ออกช้าที่กูตามอยู่ก็สารบัญชุมนุมปีศาจอะ ออกข้ามปีเลย เซ็ง

>>133 เอาตั้งแต่ประโยคแรก กะอิแค่เฟิ่งหวงยังทับศัพท์ ปวดกบาล ทำเหมือนเบียวเห่อภาษาจีน
>>131 ไม่นานแต่ก็ไม่เร็ว ประมาณ 3 เดือนเล่มมั้ง อิงจากคู่จิ้น

มึงงงง กูพึ่งได้อ่านหวานใจในหนังสยองขวัญ สนุกดี แต่มาอ่านตอนเค้าปิดตอนที่21 หลังๆนี่โอเคมั้ยวะ แล้วสนพ.ไหนได้ไป เมื่อไรกูจะได้อ่านต่อ

>>136 มึงร่างแยกกูรึป้ะ 555 กูเห็นโพสในกลุ่มเฟซเลยเพิ่งอ่านเหมือนกัน กูยังขำฉากผีเคาะประตูห้องน้ำไม่หาย 555555555

>>137 งั้นเราน่าจะอยู่ในกลุ่มเดียวกัน 5555
อ่านรวดเดียวจนหมดละค้างคาชิบหายยยยยย

ขอกูหวีดหน่อย
ปกฮัสกี้เล่มสองออกแล้ววว
อห งามมาก อ.แมวกูเหมือนนางฟ้านางสวรรค์ลงมาจุติบนโลกใบนี้

>>139 กูก็ชอบ แต่จิบิไม่ผ่าน เมื่อไหร่จะเลิกเอานักวาดคนนี้เกลื่อนไปหมดงานก็ไม่ใช่จะดี กูว่าคงถูก

>>140 จิบิเค้าน่ารักนะ แต่พอเล่นมันซะทุกเรื่องก็คือจะเรื่องไหนๆก็กลายเป็นพี่น้องกันไปหมด

เรื่องใหม่ของพีต้าของฟิน มีใครรู้สปอยมั้ย ตัวเอกคือสัตว์อสูรเหรอวะ อ่านโปรยแล้วกุจับทางไม่ได้เลยว่าแนวไหน

>>136 กูตามอ่านเรียลไทม์ตอนนั้นอาจจะมีลืมๆบ้าง ตอนหลังจากนั้นโอเคอยู่นะ สยองพองขนใช้ได้เลยในความทรงจำกู แต่กูยังรู้สึกมึนๆงงๆหลังอ่านจบอยู่ เหมือนปมเรื่องบางอย่างมันขาดๆ(หรือกูโง่เองวะ?) ไม่รู้ว่าจะมีอธิบายหรือขยายเพิ่มเติมกว่านี้ในเล่มมั้ย

>>139 ปกโทนสีตัดกับเล่มหนึ่งมาก

>>143 ตัดจริง
แต่ความสวยของนายเอก ทำให้ยอมรับได้ 5555
สวยจนกูยอม

ถามเรื่องพลาสติกห่อปกแบบม้วนๆ หน่อย
กูอยากจะหันมาใช้แบบ pp ซึ่งกูจะรุ้ได้ยังไงว่าแบบไหนคือพลาสติก pp
แล้วพวกปกขุ่นหรือปกผิวส้ม พวกนี้ pvc หรือ pp

>>108 เล่ห์รักประมุขพรรคมารพล็อตแบบที่มึงว่าเลย ดีสุดขั้วกับชั่วสุดขีด ต้นเรื่องจะฆ่ากันตายแต่จำยอมอยู่ด้วยกันเพราะพอ.ต้องรับผิดชอบที่ทำนอ.ท้อง -_-
ถ้าไม่มีลูกก็ไม่มีวันรักกันแหละแนวนี้ โซ่ทองทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นจริง

>>146 ตามขนบท้องก่อนค่อยรัก ตัดมาที่ชีวิตจริงผู้เทไปแร้ว 555 แนวนี้มันสนุกสไตล์น้ำเน่ายุงชุมดีนะ พอ.ก็ขึ้นหงส์ลงหมาแบบที่นักอ่านนิยมกัน

>>132 กุชอบด้วยคน นายเอกน่ารักมากกก ตอนเป็นแมวก็นุ่มมมม อยากหอมหัว

>>147 จริงงงงง ชีวิตจริงคือ ผู้ไม่ยอมรับ สุดท้ายกลายเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว ผู้ไม่เหลียวแล 555555
เวลากูอ่านนิยาย บางครั้งกูต้องโยนตรรรกะของโลกในชีวิตจริงทิ้งไป ถึงจะอ่านรอด 5555

>>149 ของจริงมันไม่มี/แรร์ไงมึงเลยต้องมาเสพในนิยายอ่ะ 555 ถ้าไปอ่านสายคุก็คือๆกัน เห่ยแหย แต่สาวงามทั้งขโยงมารุมรักอ่ะนะ 555

แต่กุอ่านตยแล้วเหมือนประมุขมารไม่เก่งเลยมึง นี่ยังไม่รวมดันมาพลาดท่าท้องกะตัวร้ายอีก ยิ่งทำให้พารามิเตอร์ประมุขมารติดโลว์เลเวลเลย /เขียนใส่ลิสต์ผ่านก่อน เพราะกุเปย์ไม่ทันแล้ว

>>150 เดี๋ยวก่อนกูขอปกป้องพระเอกก่อน 5555 ต้องเป็นนายเอกที่ตามท้องเรื่องแล้วแมร่งเป็นตัวร้ายของโลกพลาดท่าท้องกับพ่อพระเอกเทพบุตรโลกธรรมมะสิ โรมิโอจูเลียตเวอร์ชั่นอุ้มรัก 55555

แต่กูสงสัยจะแก้กรรมให้นายเอกยังไงวะ เหมือนต้นเรื่องจะร้ายจริงอะไรจริงทั้งฆ่าล้างตระกูลฮุบตำแหน่งประมุข กลายเป็นสะใภ้พรรคธรรมมะแล้วกลัวได้ติดบัพชั้นเป็นคนดี

>>150 จริงว่ะ
นิยายมันไม่สมจริง เพราะมันเอาไว้ตอบสนองจินตนาการที่เป็นไปไม่ได้ในชีวิตจริงนี่เองงงงง

>>151 เอ่อ กุเบลอเอง ใช่ตัวร้ายท้องกะพระเอก พิมพ์สลับโพเลยนิหว่า 555

>>152 โดยเฉพาะนิยายไปโลกใหม่กูโคตรชอบ เหมือนกูได้หนีไปอยู่อีกโลกนึงจริงๆ

>>152 จริง กูก็อยากอ่านอะไรแบบที่เรื่องจริงมันไม่มีบ้างอ่ะ สนองนี้ดตัวเอง55555 ยิ่งแนวแฟนตาซี หรือบางทีบางเรื่องตรรกะป่วยมาก กูชอบซะงั้น

>>133 เออทับศัพท์เยอะจริง แต่ตัวอย่างนายเอกก็ดูน้วย แต่ตลกๆ อยู่นะ แบบกูไม่ชอบสายน้อง แต่น้องนี้น่าจะขำ (รึเปล่า?)

เรื่องประมุขมารกูว่าความเร็วเรื่องแปลกๆ ที่ต้องขยายความหน่อยเล่ารวบรัดมาก แต่ฉากบะฮึ่มเน้นมาก 5555 เท่าที่อ่านสำนวนไม่จัดว่าดี รอคนมารีวิวนะฮับ

ky เพื่อนโม่ง อยากอ่านนิยายแนวนายเอกเป็นดาราอะ แนววงการบันเทิงนั่นแหละ เอาบนเว็บหรือในหนังสือ ติดเหรียญ อ่านฟรี หรืออีบุ๊คก็ได้ พระเอกขอไม่เหี้ยนะ เอาแบบคนปกติหรือไม่ก็คลั่งรักไปเลยก็ดี ขอบคุณล่วงหน้าค้าบ

>>158 คู่จิ้นรักพลิกล็อก

มึง นิยายของหลันหลินที่เป็นครูกับนักเรียนนี่ชื่อเรื่องอะไรนะ พอดีกุจะตามไปดู มม. หลินจิ้งกับจั่วเหวินหยาง เพราะเรื่องของสองคนนี้ไม่จบสักที กุเลยได้แต่เก็บโมเมนต์พวกนางจากเรื่องอื่นแทน เฮ้อออ พูดแล้วก็เศร้า เรื่องที่อยากอ่านที่สุดของหลันหลินดันโดนดอง เฮ้ออออ

>>158 เขาให้ผมเป็นดารา กับ ผมไม่อยากเป็นดารา ของมาจะกล่าวฯ อ่านในรอร ไม่ได้ปิดตอนมั้ง

>>160 ลมต้านรัก

>>158 true star,kill the lights,ใครบ้างไม่เคยเห็นซุปตาร์,ผมเป็นภรรยาของสามีแห่งชาติ

อันนี้สำหรับส่วนตัวกูอ่านไม่รอด กว่าจะเข็นจบเหนื่อย: ซูเปอร์สตาร์ชิงบัลลังก์,เกิดใหม่เป็นซูเปอร์โมเดล,คู่จิ้นรักพลิกล็อก (กูยังเข็นไม่จบเล่มหนึ่งมันไม่สนุกอะ แต่รออ่านต่อก่อนเผื่อสนุก)
อันนี้ส่วนตัวกูว่าพอ.เหี้ยอะ: ประธานเฮงซวย นกของคุณบินไปแล้ว
แนะนำเพิ่ม ไม่รู้ว่าเรียกวงการบันเทิงได้ไหม: เกิดใหม่เป็นเน็ตไอดอล

คู่จิ้นอีกเสียง เล่มหนึ่งกุหลับ แต่หลังจากช่วงทีมรักแรกแห่งชาติรวมตัวก็จะสนุกขึ้น ส่วนตัวชอบ คนอื่นกุไม่รู้

>>164 กูก็ชอบนะ เล่มแรกพระเอกตึงๆอะ แต่เก็ทฟีล กูเจอคนมาเกาะกูก็แหยง 5555 แต่หลังๆน่ารักมาก นายเอกไม่ซู พระเอกไม่ใช่พวกทั้งโลกมีแค่นายเอก

>>156 ทับศัพท์เยอะชิบหาย ล่าสุดอ่านถึงตอน15แม่งทับสีด้วย สีน้ำเงินเข้ม น้ำตาลแดง ฯลฯ กูเป็นคนอ่านข้ามๆเลยไถพรืดๆมาจนจบแล้วค่อยอ่านเชิงอรรถทีเดียวได้แต่ร้องโอโห้อีเหี้ยทับทำไม
น่าจะแนวลิขิตเหนือเขนยอ่ะ ไปเจอกันตอนพระเอกไปเผชิญด่านเคราะห์/เกิดใหม่ นายเอกรักเขาเขาไม่รัก พอเขารักนายเอกตัดใจ อยากให้ดราม่าหนักๆแต่ด้วยนิสัยนายเอกน่าจะชิลๆ

>>142 กุเห็นด้วย ให้ฟีลตอนจบเหมือนตัดจบ แบบบางอย่างดูไม่ค่อยสมเหตุสมผล แล้วก็เคลียร์ง่ายๆ (เหมือนตอนจบหนังสนองขวัญแต่ละเรื่อง 55555) แต่ถ้าเอาฟีลช่วงตอนเข้าไปสวมบทบาทในหนังเฉยๆ ก็โอเคนะ ระทึกดี มีน่าเบื่อบางตอน

ชอบแนวทะลุเข้ามาในนิยาย ช-ญ แย่งผัวนางเอก555555

ชวนคุยหน่อย
ขอสปอยฮัสกี้นะ

มีใครอ่านฮัสกี้จบแล้วบ้าง
ชอบใครมากกว่ากัน
ระหว่างไอหมาร่าง 0.5 กับ ไอหมาร่าง 2.0
กูชอบเวอร์ชั่น 0.5 มากกว่าว่ะ
ชอบแบบผัวเยดุ 55555

>>169
.
.
.
.
.
กูไบแอส กูรักการเติบโตและพัฒนาการของ 2.0 มากแบบ ก. ล้านตัว ยกให้เป็นเดอะเบสต์อันหนึ่งเลย
แต่ 0.5 ก็คือเก็ตว่าทำไมถึงเป็นแบบนั้น และอดสงสารไม่ได้ (กูยัง process ความรู้สึกกูต่อร่างนี้ไม่เสร็จด้วยมั้ง)
คนแต่งวางคาร์ตัวละครทุกตัวคือโคตรดี /อวย
กูเลือกไม่ถูก 5555555
.
.
.
.
.

>>170 จริงงง ทำดีๆ กูขออวยด้วยคน 5555

>>169 0.5 ประสาทดี กูชอบเมะประสาท แต่กูสงสารจารย์เหมียว

>>172 เออ เหมือนกัน ชอบ 0.5
0.5 เหมือนลูกหมาป่า
1.0 เหมือนลูกหมาติงต๊อง โง่ๆหน่อย
2.0 เหมือนลูกหมาบ้านเชื่องๆ

แต่กูชอบลูกหมาป่า ดุๆ หน่อย ใครแย่งเจ้าของกู กูกัดหมด

>>168 มีทั้งแย่งแบบตั้งใจและไม่ได้ตั้งใจ 5555 ที่อ่านเห็นแต่เขียนให้นางเอกในนิยายเป็นพวกตอแหลเสแสร้ง ไม่ดูไม่เมคเซ้นส์เกินไปสำหรับกู อ่านไม่ค่อยรอด

>>173 เก็ตๆ แต่อันนี้กูขอเห็นต่างเรื่อง 2.0
ไม่ใช่หมาบ้านหรอกมึง แค่หมาป่าที่ห่มหนังแกะเนียนกว่าเท่านั้น 555
.
.
.
.
.
คนที่รังแกอาจารย์หลังม่านต่อหน้าเซวียเหมิง
คนที่บอกว่าห้ามใครได้ผ้าเช็ดหน้าปักฝีมืออาจารย์ นอกจากข้า
คนที่เผาเสื้อผ้าที่ผู้หญิงส่งมาให้อาจารย์เพราะหวงในตอนพิเศษ
ทั้งหมดนี้ก็มันทั้งนั้น
แค่เก็บอาการดีกว่า อ้อมค้อมกว่า
ไม่ทื่อๆ ตรงๆ แบบ 0.5
ยังไงโดยนิสัยก็คือโม่หรานหมดอย่างที่อาจารย์ว่า (เง้อ)
แต่ยอมรับว่า 0.5 จะฮ็อตแบบ domineering แต่ก็มีมุมติ๊งต๊องตามสไตล์หมาโง่
.
.
.
.
.

ยังไม่ได้อ่านฮัสกี้ ขอความเห็นเพื่อนโม่งหน่อยว่าอ.เหมียวเป็นเคะซึนมั้ยอะ คือกูไม่ค่อยชอบเคะซึนเท่าไร รำคาญ 5555

ky สรุปว่าเรื่องสามีไม่โง่ฯ ของภาพวาดนี่ พระเอกเป็นตัวละครในนิยายที่กลับชาติมาเกิดแล้วเจอนายเอกที่ทะลุมิติเข้าไปใช่ไหม? กูเพิ่งอ่านได้ไม่กี่ตอน แต่อยากมาถาม

>>177 ใช่เมิง แอบสับขาหลอกโพนิดหน่อย ตอนแรกกูอ่านนึกว่าคนที่ทะลุมิติเป็นพระเอก
งานภาพวาดกูไม่อยากแนะนำใครให้อ่านเลย ถ้าเมิงยังไม่ติดก็ไปหาเรื่องอื่นอ่านก่อนก็ได้ ไว้นางประกาศรวมเล่มค่อยมาอ่าน
นางชอบเขียนๆอยู่ไปเปิดเรื่องใหม่ เรื่องเก่าไม่รู้หมดแพชชั่นหรือดองไว้รอรวมเล่ม บางเรื่องกระแสดีจัดๆ กูก็รอนึกว่ามีรวมเล่มแน่ๆ สรุปนางเท

>>178 อ้าว จิโรชคือพระเอก คุณชายแกล้งโง่เป็นนายเอกหรอ ภว.นี่ทำเอากูเข็ดจนไม่กล้าอ่านเรียลไทม์เลย ดังไม่ดังหมดแพชชั่นนางก็เท

>>179 ไม่ๆ จิโรช(คนที่ทะลุมิติ)นายเอก เหม(คนที่กลับชาติมาเกิด)พระเอกถูกแล้ว
แต่ต้นเรื่องเขาจะให้จิโรชบรรยายว่าเหมตัวเล็กตัวน้อยตลอด จนเข้าใจว่าเหมเป็นนายเอกอ่ะ

>>179 กูว่าคุณจิเป็นนายเอก พระเอกคือน้องเหมนะ ใด ๆ คือกูชอบความพระเอกของเรื่องนี้มาก ตอแหลที่สุด(ชม)

>>176 เรียกซึนดีปะ จะเรียกงั้นก็ได้
เป็นคนไม่ค่อยพูดอะ ปากหนัก
เพราะไม่พูด เลยถูกคนอื่นเลยเข้าใจผิดบ่อยๆ

ขอถาม เวลากดซื้อนิยายพรีในชอปปี้นี่ต้องกดรับก่อนตัวเล่มจะมาถึงใช่ปะ พวกเมิงดูกันยังไงอะว่าร้านไหนไว้ใจได้ไม่ได้ เรตติ้งร้านเหรอ

>>183 มีหลายร้านไม่ต้องกดรับก่อนนะ กูไม่ชอบร้านที่ต้องกดรับก่อน เพราะถ้าเปิดมานาน จะขายนิยายพรีควรติดต่อขอขยายเวลาจัดส่งกับชป.ได้แล้วอะ กูถือว่าการจัดการแย่ อีกอย่างคือไม่อยากรับความเสี่ยงถ้ามีปัญหาทีหลัง แต่ถ้ามึงจะเลือกร้านที่ต้องกดรับก่อนจริงๆ ก็อ่านคอมเม้นตรงเรตติ้งเอา

>>184 +1 รับพรีมาเป็นปี ๆ แต่ไม่ยอมขยายเวลาส่ง งงร้านพวกนี้ ว่าแต่มันทำยังไงให้ขึ้นว่าจัดส่งแล้ววะสงสัยมานาน

>>184 กุเคยทักไปถามร้านนึง เค้าบอกเค้าไม่มีเซลประจำร้านเลยเปิดไม่ได้ ทำเรื่องขอไปก็ไม่ให้เลยต้องทำแบบกดรับก่อน กูว่าคงเป็นที่ขนาดร้านด้วย ร้านใหญ่ๆตอนนี้ตั้งเวลาได้กันหมดแล้วมั้ง แต่กูว่าที่ร้านให้กดก่อนคงเพราะเรื่องเงินรึเปล่าเพราะเงินมันไม่เข้าร้านมันไปดองที่ชอปปี้เลยเหมือนร้านต้องออกเงินพรีให้ลูกค้าเองเป็นเดือนๆ อันนี้กุเดานะ

ถ้ามึงจะพรีแบบกดรับก่อนเลือกร้านใหญ่รีวิวเยอะๆไว้ก่อน ก็เซฟได้ประมาณนึงแล้ว ส่วนตัวกุถ้าราคาไม่หนีกันมากแบบรับกดกับสนพ.อีกทีก็ดีนะ คือมึงจะได้เมล์ตอบกลับยืนยันคำสั่งซื้อจากสนพเลย แล้วอีกไม่นานก็ได้เมล์ยืนยันชำระอีกรอบนึงมีหลักฐานไว้ให้อุ่นใจดี

>>186 มันของ่ายนะมึง กูก็ขายของในชป. เมลไปขอขยายเวลาส่งกับ seller own fleet ไม่เห็นถามเหตุผลก็เปิดให้เลย ส่วนเรื่องเงินไม่น่าเกี่ยวเพราะร้านไม่ได้จ่ายก่อนอยู่แล้ว มันขายตามโควต้าที่ดีลไว้กับสนพ.

>>187 แต่ก่อนกุปล่อยมือสองในนั้นสะดวกส่งแฟลช เพราะมันแวะขากลับจากที่ทำงานได้ ตอนปี้ปรับขนส่งปิด seller own fleet กุเฉย จะให้กุไปส่งนินจา ที่ดรอปอยู่ซอกไหนก็ไม่รู้ ขอไปใหม่สี่ห้ารอบไม่เคยเปิดให้กุเลย ตอบกุแบบบอทที่ไม่เข้าใจภาษามนุษย์ มึงโชคดีมากที่อีปี้ว่าง่าย

>>188 เป็นกูโทรไปตั้งแต่รอบแรกแล้ว กูเปิดสามร้าน แต่ละร้านเมลไปขอครั้งเดียวได้หมดเลย แต่ seller own fleet นี่ได้แล้วต้องไปตั้งค่าใช้เลยนะ ถ้าไม่แอคทีฟภายในกี่วันไม่รู้ชป.มันจะปิดต้องขอใหม่

>>176 ซึนแต่ไม่ใช่พวกแบบตัวละครแบบอนิเมะที่ปากดีอะ อารมณ์ร้ายจริง กูว่าที่ด่าก็เพราะรำคาญอิหมาจริงๆ ฟาดก็เพราะอยากฟาดจริงๆ บวกกับเพื่อปิดบังความรู้สึกเลยเย็นชากับหมาเป็นพิเศษ ในชีวิตจริงน่าจะอยู่ด้วยยาก แต่ด้วยฟามที่กุทาสแมว ทำเหี้ยไรก็น่ารักคัฟจารย์ กูมโนว่าจารย์เป็นแมวซุนมูทุกทีเบย น่ารักๆ
.
.
.
.
.
กูว่าเค้าเขียนคาร์มาดีนะ เย็นชาเพราะไม่มีใครมองว่าเค้าก็เป็นคนระดับเดียวกัน(เก่งเกิน) ไม่มีคนเข้าหา เดิมทีน่าจะเป็นคนที่เงียบๆอยู่แล้ว ถือตัวระดับนึง พอเจอคนทรีตแบบนั้นเลยรู้สึกไม่ fit in กลายเป็นปิดกั้นตัวเองไป แล้วไม่ยอมเปิดใจเพราะก็กลัวตัวเองจะเจ็บ ก็แมวอ่า ถึงจะหยิ่ง จะข่วน แต่ก็แอบรอเราเวลากลับบ้านงี้ พอเห็นหน้าก็สะบัดตูด มีกลิ่นตัวอื่นก็แง้วใส่ ไม่เล่นด้วย
ถ้าไม่ชอบแนวนี้ก็จะอุทานว่ามึงเป็นควยไร
.
.
.
.
.

เมิงคนแปลซอมบี้มหาลัยของโรสเคยแปลโหรคู่แผ่นดินมาก่อน อยากรู้ว่างานโอเคมั้ย กลัวใจจะแปลไม่ดี ไม่ดีนี่กร่อยเลย ฮืออออ

มีใครถามโรสหรือยังวะว่าเทmoreheatไหมT_T กูอยากอ่านต่อ

ky มีคนรีวิวสปอยล์เต็มเรื่องประมุขมารแล้ว เชี่ยรู้สึกเหมือนโดนหลอกนึกว่า 3 เล่มจบ สรุปจบในเล่มคู่ใครคู่มัน ถึงว่าเนื้อเรื่องดูเร็ว 😂
เริ่มคิดหนักรู้สึกว่าสั้นๆ เดี๋ยวนี้อ่านเล่มเดียวจบไม่ค่อยรอด แต่พระเอกแมร่งคุณหลอกดาวทำกูเงิบมาสายกาวตอแหลเฉยเลย /ชอบ

>>193 เอ้า เคยอ่านรีวิวอิ้งนานแล้วนึกว่าคู่หลัก+คู่รองเดิมทุกเล่ม ตกลงเป็นคู่ละเล่มหรอ โอกาสเทครึ่งนึงละกู มึงอ่านรีวิวที่ไหนขอวาร์ปหน่อย

>>190 ละเอียดมากเพื่อนโม่ง ขอบใจมากๆๆๆ กูชอบบ่นพวกเคะซึนว่ามึงเป็นควยอะไรมาก 55555555555 กูเป็นคนตรงไปตรงมาอะ

>>194 เพจมันหวานในเฟซที่รีวิวรับสปอนเซอร์บ่อย ๆ ดูจากที่เขาเล่าแฮปปี้ขนาดมีตอนพิเศษในเล่มน่าจะจบแล้วไม่มีอะไรให้ต่อนะ ส่วนคู่อื่นบทจาง ๆ ยังไม่เคลียร์หลายอย่างน่าจะเปิดเต็ม ๆ เล่มหน้า

ไม่ค่อยอยากซื้อหนังสือผ่านร้านค้าเท่าไรเลย ช่วงที่ผ่านมาอาจจะได้โควิดด้วยแหละแต่ช้ำจากหลายร้านเลย ร้านที่ประเด็นในทวิตกับร้านเจ้าของมนว ก็แบบนะ 555 ขนาดหลายร้านไม่ใช่ seller own fleet ยังตามยากเลย รอหนังสือนานมากๆ ด้วย สายไม่รีบคงไม่มีปัญหา ตอนนี้เวลาสั่งกูดูแค่ว่าร้านไหนไม่ค่อยมีปัญหาเรื่องการส่งหนังสืออะ เจ้าประจำคือ mหนังสือ กับ หนังสือ@บ้าน และถ้าไม่ใช่รอบจองเงื่อนไขการพรีกระจายกูชอบซื้อที่นอ กูโตมากับร้านนี้จริงๆ แม้จะรู้เต็มอกว่าเป็นเครือนายทุนแต่กูชอบระบบ สั่งง่าย ของมีปัญหาตามได้

>>196 แต๊งมึง ตอนแรกกูกะจะซื้อเพราะอ่านรีวิวคู่แรกละโอเค แต่มาแนวคู่ละเล่มงี้ต้องรอดูรีวิวอีกสองคู่ด้วยละเพราะไม่รู้รอดคู่นี้จะไปโดน tw คู่โน้นรึเปล่า

>>192 มีคนถามแล้วเทแล้วมึง

>>199 จริงเหรอมึง😭กูนึกว่าออก2ปีครั้ง 2017 2019 ปีนี้ก็สองปีพอดีแต่เห็นเงียบๆ

>>197 ช่วงก่อนนี้กูรู้สึกว่าร้านนอกส่งช้ากันหลายร้านมาก อย่างแดทวายกูก็รอจนรากงอกคนอื่นเค้าได้เล่มจนอ่านจบจนขายต่อ
ไปสองทอดแล้ว กูยังไม่ได้เล่มมาดอมดมเลย กูเลยไปลองของใหม่ดู(ใหม่สำหรับกู) ชื่อร้าน akkarai ก็ใช้ได้อยู่นะ
แม่ค้าพูดจาดีแล้วก็ส่งเร็วมาก ว่าจะไปอุดหนุนอีกหนอยู่

ร้านเจ้าของมนว.คือร้านไหนวะ ขอคำใบ้แบ๊ะๆๆ

>>199 >>192 โรสไปกันไม่ได้กับงาน M/M romance แปลตะวันตกมั้ยวะ เรื่องนี้ก็เท
เรื่องก่อนก็มีบอกจะออกเล่ม แล้วก็กลับลำขายแต่อีบุ๊ค คงเอาดีแต่ทางเอเชียแล้วมั้ง ทำเงินให้เขาได้เยอะกว่า

จริต M/M ไม่ค่อยตรงกับตลาดส่วนใหญ่อะมึง คนไทยไม่ค่อยชอบคู่ที่ switch role ได้ด้วย ก็ไม่แปลกที่รายได้น้อย แต่คนชอบแนวนี่คงไปอ่านอังกฤษหมดละกุว่า

ถ้าขึ้นชื่อว่า นิยายชายรักชาย กูเข้ามาเต็มตัวจากทาง MM ว่ะ แต่ปัจจุบันกูอยู่ในดงกองดองนิยายแปลจีนแบ้ว
ไอ้ที่เคยมีรีวิวนิยาย MM ในโม่งบ่อยๆ เอาลิงก์คินเดิลลดราคา/แจกฟรีมาแปะบ่อยๆ คนนึงก็มีกูนี่แหละ เดี๋ยวนี้ไม่มีเลย ไม่ใช่ไร ไม่ได้อ่าน 555
ถามว่าหันมาชอบแปลจีนมากกว่าไหม ก็เปล่า ชอบเคมี/รูปแบบคสพ.ตัวละครฝั่ง MM มากกว่า ชอบสำนวนการบรรยายฝั่งทางตะวันตกมากกว่า
แต่ทาสการตลาดอะ แปลจีนในไทย ของแถมรูปเล่ม ภาพอาร์ตสวยๆ ตัวอย่างอ่านสนุก รีวิวน่าสนใจ อ่านตัวอย่างจบ ซื้อ แล้วเอามาดอง ขี้เกียจอ่านต่อ ไปอ่านตัวอย่างเรื่องใหม่อีก สนพ.เปิดพรีอวดภาพสวยๆ อะ ซื้อดอง ซื้อดอง เสียทรัพย์กว่าตอนกดคินเดิลดองเยอะเลย ฮือๆ กุต้องหลุดจากวังวนนี้ให้ได้

>>204 มึงและกุคือตัวอย่างของการที่ทำไม สนพ.ไปเน้น ปก อาร์ต พรีเมี่ยม แล้วปล่อยคุณภาพเนื้องานดรอป ด่านะ แต่งานก็ยังชุ่ยซ้ำๆ แต่ออกเล่มใหม่มาซื้อมั้ย กุก็ซื้ออีก T^T

>>204-205 กูแข็งใจแล้วนะ อย่างสนพ.ไหนที่ปัญหาเยอะๆ เทคแอคชั่นไม่โอเค การจัดการแย่ สนุกแค่ไหนกูก็เทอ่า กูสายดองอยู่แล้ว ได้มายังไงก็ไม่ได้อ่านเร็วๆ กะว่าถ้ามันสนุกจริงๆ ค่อยรอตอนลงร้านหนังสือ กูช้ำกับพิมพ์ 1 มากเลยนะเดี๋ยวนี้ มีเจ้าไหนไม่บ้งบ้าง แทบจะนับนิ้วได้เลย
ตอนนี้กูลิสไว้สนพ.ไหนที่กูซื้อบ้าง เจ้าไหนกูเท กูอ่านแค่นิยายแปลนะ
กูซื้อ : อวว / โรส (รอนอ.ลงร้าน ไม่ได้ซื้อดะ) / สยั่ม (แค่เรื่องที่ตามและยังออกไม่จบ) / ควบ
กูเท : มนว / แรด (โคตรเจ็บกับนิยายเรื่องแรกและคงเป็นเรื่องเดียว) / อป / หสม (ไม่อ่านไม่แตะตลอดชาติ)
กูดูตามเนื้องาน/เนื้อผ้า : อร (ตั้งแต่ออกมาหลายเรื่องไม่ค่อยถูกจริตเท่าไร) / พด / ซบ (เทพวกทับศัพท์ อ่านได้แต่เหนื่อย 555)

กูว่ากูถูกจริตกับแนวจีนสุดละ ยิ่งแนวเศร้าๆสุขๆน้ำเน่าๆเมโลดราม่ากูว่าจีนทำได้ดี ละเป็นแนวที่กูชอบที่สุด แนว MM มันไม่ถูกจริตกูอะ ไม่รู้ดิ เซนส์บ่ได้เลย ยกเว้น pwp 5555555

>>206 แรด นี่อะไร เรื่องที่เปิดพรีไม่ส่งเหรอ

>>206 กูซื้อลุงเยี่ยนพิมพ์ 1 มาอ่านพอเริ่มมีกระแสบ้างจากเมะแล้วมีพิมพ์ใหม่ปรับปรุงเนื้อหา หันกลับไปมอง4เล่มบนชั้นหนังสือ จริงๆเรื่องนี้มีปัญหาตลอดนะ อวว มีนิยายแปลมาหลายเรื่องเจอปัญหาอยู่หลายเรื่อง การ์เดี้ยน ทั่วริ่ง โดนแต่ละครั้งมีอันมาเทียบจนกูนึกว่ามีคนมาดิสเครคิตนาง หลังๆมาคงจะระวังขึ้น
กุหลาบ ถ้าได้คนแปลดีก็ดีไป เช่นแอบเนียนฯที่กูยังเสียดายมากถ้าแปลดีคงปังว่ะ
มด เหมือนกุหลาบ แต่ขาดคนพรูฟ กูสนใจเรื่องลทยยังลังเลจนสุดท้ายไม่ซื้อ อยากลดยอดขายให้สนพมันหันมาสนใจคุณภาพงานบ้าง
ซบ ดูที่คนแปล รอลงนอเอาส่วนลด
มนว/อร ไม่มีเรื่องถูกจริต

Ky ใครมีนิยายแนวเฟรนโซนขายบ้าง จะแบบได้คู่กันหรือตัดใจจากเฟรนไปคบกับพระเอกก็ได้

กูเพิ่งอ่านฮัสกี้จบแบบผ่านๆ
เพิ่งรู้ว่า ตอนที่ 294 แม่งมีสองเวอร์ชั่น
เวอร์ชั่น nc กับไม่ nc ไม่รู้ของไทยจะได้เวอร์ชั่นไหนมา

>>211 nc สิ มาดามซื้อแบบไม่เซนเซอร์มา

>>212 ไอที่แปลฝรั่งอะ เค้าบอกว่า ตอนแรกนักเขียนลงเวอร์ชั่น nc อยู่ชั่วขณะหนึ่ง แล้วรีบลบออก เปลี่ยนเป็นแบบไม่มี nc มา
กูเลยไม่รู้จะได้เวอร์ชั่นก่อนแก้ไขหรือหลังแก้ไข

คันปาก อยากคุยสปอย

>>213 ถ้านข.แก้เองกูก็อยากได้แบบที่แก้นะ แปลว่าแก้แล้วมันสมบูรณ์เหมาะสมที่สุดสำหรับเจ้าของผลงาน

>>214 อือ คงใช่อะ เวอร์ชั่นที่ถูกแก้คือเวอร์ชั่น ตัดเข้าโคมไฟ

>>214 +1 ถ้าแก้แบบไม่เกี่ยวกับต้องเซนเซอร์เพื่อรวมเล่มขายในจีนแปลว่าเพื่อความสมูท พวกเร้าหรือฉาก nc นี่เง่นอ่อ

ไปหาข้อมูลตอนที่มีเซ็นเซอร์ในนกฟ้ามา มีแต่คนตื่นตาตื่นใจแบบกู งื้อออออ

>>216 กูเนี่ยสายเจอฉากเรทละอ่านผ่าน ถถถถ แต่โร่วเปาเขียนเรทโอเคนะ
>>213 อยากคุยก็ใส่จุดสปอยล์ได้นะ โม่งหลายคนอ่านอิ้งจบกันแล้ว กูด้วย แต่กูไม่ตื่นใจฉากเรทอะ ถถถถ

>>217 ถ้านักเขียนลงแปปเดียวลบไม่น่านับเป็นเซนเซอร์สิ ดูเป็นฉากไม่ผ่าน qc นักเขียนงี้ ไม่รู้นะเรื่องนี้กูรอด

>>218 กูอ่านไป ตกใจไป พร้อมอุทาน อห เอาจริงหรือ 55555

>>219 เออ กูก็ไม่แม่นข้อมูลว่ะ ว่าตกลงนักเขียนลงแปปเดียวแล้วลบ หรือลงนานแล้ว แล้วมาเซ็นเซอร์ทีหลัง
เอาเป็นว่า กูตื่นตาตื่นใจ 5555

>>221 เหยถ้ากูจำไม่ผิด เอ้อฮา294มีตบันรีไรท์เพิ่มฉากนิ แปลอิ้งไม่มีแต่จจ.มี

>>220 กุหาไม่เจอ สปอยกุที อยากรู้ดีกรีความแรง 555

>>222 อ่าว ไม่ได้ตัด แต่เขียนเพิ่มเหรอ 555555

>>221 >>222 >>223 >224 หือ เท่าที่กูอ่าน edited mtl เข้าใจว่ามีตบันโพสต์เว่ยแป๊ปเดียวแล้วลบนะ ซึ่งในจจ. จะไม่มีเวอร์ชั่นนี้
แต่อิ้งค์มีแปลฉาก nc สองสำนวนด้วย เป็น edited mtl กับของคนแปล
.
.
.
.
.
.
บท nc ก็ kinky af อะ มึง ร่างท่าเซียนจวินกลับมาเจออาจารย์อีกครั้ง
กูว่ามีตบัทเขียน nc โหดอยู่นะ explicit สุดๆ แต่ค่อนข้างพ้องไปกับเนื้อเรื่อง เป็น plot with porn 5555
แปะลิ้งค์ให้ https://docs.google.com/document/d/1e0TxIzb1oO0eQanP0b3RsXVDV6j-4hAdUJB30tOzLvw/edit (คัดแค่ฉากเรท)
หรือ https://drive.google.com/drive/folders/1u99FXcDET1bMdMjAzl9TLyYBJfuzkAIZ (แล้วไปบทที่ 294)
หรือ พวกมึงต้องการจะสื่อว่ามีเรทกว่านี้อีก (ได้อีกหรือวะ)
.
.
.
.
.

>>225
.
.
.
.
.
เออจำไม่ได้ละว่าตัดหรือเพิ่ม แต่จำได้ว่าคนด่าเยอะมากเลยต้องอีดิท กูก็ไม่ชอบว่ะฉากนี้ awkward+uncomfortable แต่มันก็สไตล์มีตบันจริง ๆ
.
.
.
.
.

>>225 เอ้อ แล้วก็อีดิทหลังลงจบแล้วนานอยู่นะไม่ได้ลงแปปเดว ช่วงต้น 2019

>>226 >>227
เฮ้ย ขอบคุณที่ช่วยแก้ให้นะมึง แต้งกิ้วมาก กูก็คือตามเขาไม่ทัน อ้างอิงที่บอกว่าโพสไม่กี่นาที (โพสเว่ย) เอาจากในลิ้งก์เลย
.
.
.
.
.
.
ขอถาม/ชวนคุย มึงไม่ชอบฉากนี้เพราะมันดูผิดที่ผิดทาง หรือเป็นเพราะตัวละครวะ
คืออย่างกู ตอนกูตะบี้ตะบันอ่านก็คือ ยอมรับว่ามันก็คงฮอตแหละ ถ้าคนอ่านชอบแนวนั้น
แต่ ณ ตอนนั้น กูน่ะเทใจให้ 2.0 ก็เลยแบบ ._. และกูสงสารอาจารย์ด้วย
แบบพล็อตกำลังบีบคั้น และอยู่ดีๆ ก็เจอพอร์น 5555
.
.
.
.
.
.

>>225 >>226 >>228 plot with porn จริงๆว่ะมึง 5555
กูว่าถ้าเจอฉากนั้น แม่งต้องมีคนรับได้กับรับไม่ได้อะ
สปอย
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
หมา 2.0 ตาย
อ.แมว โดนหมา 0.5 เปิดซิง
กูว่า ถ้าคนอ่านคิดว่า หมา 2.0 กับหมา 0.5 เป็นคนเดียวกัน ก็คงไม่อะไรมาก
แต่ถ้าคนอ่านคิดว่า หมา 2.0 กับหมา 0.5 เป็นคนละคน แม่งคือแท็ก ntr ชัดๆ
ตอนแรกกูมโนว่า หมา 0.5 ต้องคู่กับ อ.แมวเวอร์ชั่นสนมฉู่
แล้ว หมา 2.0 ต้องคู่กับ อ.แมวเวอร์ชั่นปัจจุบัน
แบบโลกใครโลกมัน ไม่เกี่ยวกันไรงี้
อ่านจบ อส หมา 0.5 แม่งแดรกหมด ทั้งโลกที่แล้ว ทั้งโลกนี้ ตกใจมาก เอามือทาบ อก
แต่ถ้ามองแบบไม่คิดอะไร ไม่ว่าจะ 0.5 หรือ 2.0 ก็คือคนเดียวกัน ก็คงรับได้แหละ
ถ้ามองเฉพาะ เรื่อง porn แม่งก็ porn จริงๆ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

ขอบคุณพวกมึงที่โยนวาร์ปกับสปอยฮัสกี้มาให้กูมาก กุไม่ได้ตามอ่านอิงค์ไม่ได้ตามสปอยใดๆทั้งสิ้นแวะไปอ่าน แบบ เพียวnc แล้วแม่ง nc จนเหน่ยจริงๆ เหน่ยจนกุไถแค่คร่าวๆอ่ะ 555 hdกะจัดหนักจริงแต่นอกจาก non con ก็ไม่ถือว่ามีอะไรวิตถารนะ จุดมันคือมันเป็นซีนหักความคาดหวังคนอ่านใช่มั้ยวะ คือกุเลือกกดอ่านแต่ nc เพราะกะไปรออ่านไทยรวดเดียวเลยยังไม่ได้อินกะหมาเวอร์ไหนเป็นพิเศษ เลยยังเห็นเป็น nc อย่างเดียวอยู่

นอกเรื่องนิดนึง :กุไปเปิดนิยายคนคุกที่สยัมแถมมา แม่งอ่านโปรยไอ้เราก็นึกว่าจะแบบชีวิตบัดซบ ดราม่า ฆ่าพ่อเลี้ยงแล้วดิ้นรนในคุกอะไรเงี้ยะ เปล่าเล้ยยย ชีวิตคนงาม เข้าคุกปั๊บเจ้าพ่อคุกหลงรัก ลากไปซัมเรียกกันผัวเมีย เอากันไปแบบชีวิตชิลล์จนออกคุก มีทะเลาะกันตีเหมือนเด็กมัธยมแล้วก็จับคู่เอากัน เรปกันไม่กี่ทีก็หลงรักกันเป็นคู่ๆ ดราม่าก็ช่างเรียบง่ายเหลือเกิน สรุปมีแต่ตับๆนี่ผัวมึงเมียทั้งเล่ม - ​-"

>>228
.
.
.
.
.
กูไม่ชอบที่วางพล็อตให้โผล่มาแล้วเป็น nc เลย คิดว่ามันสามารถเขียนซีนบีบคั้นโดยไม่ต้องใช้ฉากเรทได้ กูโอเคที่มีตบันให้ซีน 0.5 นะเพราะนางก็ใส่เหตุผลต้นตอความเหี้ยไว้แล้ว อย่างตอนจบที่คนด่ากันกูก็ถูๆ ไถๆ รับได้แหละ แต่ฉากนี้อ่านละเง็ง
.
.
.
.
.

ปล ถึงกูจะตกใจ แต่กูรอซื้อเล่ม 2 อยู่นะ

>>232 มึงลองเช็ก tw ดีๆ ด้วยนะ ขอเตือนด้วยความเป็นห่วง กูเห็นคนไฮบ์เรื่องนี้กันเยอะมาก ซึ่งกูก็รักแหละ แต่มันไม่เหมาะกับทุกคนจริงๆ ทั้งสิ่งที่ตัวละครต้องเผชิญในเส้นทางความรัก และชะตากรรมทั่วไปอะ มันมีมุมตลกขบขัน ดูมีอะไรก็จริง แต่เวลาเปลี่ยนอารมณ์ก็คือดาร์กสุดกู่อยู่ใช่เล่นอยู่

>>229 มึง ติดไว้ก่อนได้ปะ 555 กูเข้าใจไม่ตรงกับมึง แต่ไม่มีอะไรยืนยัน เพราะกูอ่านอิ้งค์ อ่านจีนไม่ออก เดี๋ยวรอเล่มไทยออกก่อน
สปอยล์
.
.
.
.
.
.
.
คือกูเข้าใจว่า ถ้าจะยึดทางกายน่ะ 2.0 มีอะไรกับอาจารย์ (แบบสอดใส่อะ เพื่อความชัดเจน) ตั้งแต่ตอน 243
ที่เข้าถ้ำและอาจารย์ระลึกถึงความทรงจำตอนเข้าหอกับ 0.5 และกายเนื้อก็คือ re-enact ฉากนั้นกับ 2.0 แล้วนะ
หรือมึงจะนับว่าเพราะไม่ได้สติวะ ในขณะที่กับร่าง 0.5 คือมีสติสัมปชัญญะทุกอย่าง
(แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่เถียงว่าสิ่งที่ 0.5 ทำตอนนั้นก็ออกจะเอิ่มไปหน่อย)

>>231 เออ เข้าใจฟีล บางทีมันก็แบบเพิ่งเจอหน้ากัน นี่คือสิ่งแรกที่แกคิดถึงหรือ ถามจริง?
มันไม่จำเป็นต้องเรทก็ได้ และเชื่อมือมีตบันว่าเขียนบีบคั้นได้
แต่ในอีกแง่ก็กำลังคิดว่ามันอาจสมนิสัยความเป็น 0.5 ที่แบบไม่ได้เจอมานานมาก
แถมวิธีการแสดงออกของ 0.5 ที่ทำเป็นกับอาจารย์ก็คือการทำอย่างว่าอย่างเดียวจริงๆ
บวกกับอาจมีความหึงหวงนิดๆ เพราะกูเข้าใจว่านางรู้ว่าอาจารย์มีชีวิตอยู่และใกล้ชิดกับ 2.0
กูพบว่ากูยังประมวลความรู้สึกที่มีต่อ 0.5 ได้ไม่เสร็จว่ะ 5555
คือกูก็เก็ตเรื่องต้นตอความเหี้ย แต่กูมองว่ามันไม่ถึงขั้นเป็นข้อแก้ตัวให้ว่าทุกอย่างที่ 0.5 ทำไม่ผิดเลยอะ
อาจต้องคิดต่ออีกสักหน่อย
.
.
.
.
.

>>233 งั้นกูต้องกลับไปอ่าน 243 แล้ว เพราะกูอ่านข้ามๆอะ
นี่รออ่านเวอร์ชั่นไทย เล่มสองวันศุกร์นี้ด้วย
ตอนเศร้าๆทิ้งไว้ก่อน อ่านรอบเดียวพอ ขอไปซ้ำตอน พอร์นๆ แปป 5555
ตกใจชห กำลังเศร้าๆตอนท้ายเรื่อง กลายเป็นพอร์นเฉย 55555555

>>234 อ่านแล้วเศร้า

สวัสดีตอนเช้าสวัสดีสวัสดี

เรื่องใหม่ไอริสนี่นุ่มๆ ฟูๆ ตลอดเรื่องเลยไหมอะ เห็นว่า 3 เล่มจบ กลัวยืด ช่วงนี้มีแต่เรื่องสัตว์ๆ ทั้งนั้นแทบทุกเจ้าเลย อิ่มตัวเหมือนกันแฮะแม้จะแพ้อะไรนุ่มฟูก็ตาม ><
เห็นดราม่าในเพจสนพ.ด้วยที่เอะอะอะไรๆ ก็ร้าน ดว อะ มีคนถล่มอยู่
ปล.ที่เคยได้ยินผ่านหู ดว นี่เขา co-partner กับสนพ.นี้ไม่ใช่หรอ 🥺 เห็นมีคนบอกว่าตั้งแต่ถ่ายม็อคอัพสถานที่ที่ใช้ถ่ายก็แอเรียร้าน ดว ถ้าใช่จริงนี่คือแต่ละร้านมีสนพ.ของตัวเองทั้งนั้นเลย ^^ วนๆ กันหน้าเดิมๆ ทั้งเซ็ต

เพิ่มเติมนิดนึง ทำไมต้องรอสั่งร้าน ดว ในเมื่อรู้ว่าร้าน ดว ช้า ไมไม่สั่งตรงกับสนพ. เองเลย?

>>237 ไอริส ไม่ใช่สนพ. ดว จ้า เเค่เหมือนร้านพันธมิตร ไอริส ไม่มีชอปปี้ไง ก็ให้ ดว ขายให้ เพราะบางคนอยากสั่งทางชอปปี้ ดว ห่อดีกว่าบางสนพ.อะนะ คนเลยไว้ใจเเละอยู่มานานเเล้ว

>>239 อ่าา โอเค ก็จากที่ได้ยินคือเขาให้ ดว ขายตั้งแต่ไม่ใช่ ชป แล้วนะ แต่กูก็ยังแปลกใจอยู่ดีว่าคนไปว่าสนพ ว่าแล้วได้อะไรขึ้นมาอ่า สั่งตรงกับสนพ ก็ได้ปะนะ ในเมื่อสั่งตรงกับสั่ง ดว ได้ของเหมือนกัน ดว ส่งช้าก็เลือกสั่งตรงไหมอะ จบง่ายด้วยตัวเองปะ 5555

>>240 อยากได้ของครบไง ลดราคาไง เรื่องนี้สั่งครบต้องสั่งตรงกัยสนพ. เเต่สนพ.ไม่มีชป ใช้โคดส่งฟรีไม่ได้ มช้คอยน์ลดไม่ได้ สรุปที่ด่าสนพ. เพราะอยากได้ทุกอย่างจ้ะ

>>240 เเวบไปดูเพิ่มละ คนที่วีน ไม่แปลกใจ เหอะๆ

>>240 เขาเป็นเจ้าใหญ่ที่ทำหน้าที่กระจายของวายๆมาแต่ไหนแต่ไรแล้วน่ะ ต้องบอกว่าตั้งแต่สมัยหลุมดำที่โดนตำรวจไปทักทายที่ร้านเลยล่ะ สมัยนั้นถือว่าเสี่ยงและต้องหลบๆซ่อนๆมากนะ​ สนพ.เก่าๆ(หรือคนที่ทำมือทำอะไรมาตั้งแต่ยุคนั้น)​ ก็คงมีคอนเนคชั่นกันอยู่ พอจะหาร้านพันธมิตรช่วยจัดการออเดอร์ก็คงเลือกที่นี่ เลยได้ดีลที่เสมือนเป็นตัวแทนสนพ.มาหลายสนพ.ล่ะมั้ง ที่เห็นก็มีฝู เฮอร์มิท กับไอริส ขนาด bat ยังต้องไปกดชุดของแถมครบจากดวมาขายเลย

เดี๋ยววว กูเบรคแปปนะมึง ทำไมรอบนี้คนต้องวีนสนพ.? ในเมื่อร้านดว ได้ของไม่ครบนะ สนพ.เขาเขียนชัดเจนนะเรื่องของแถมพิเศษทั้งใน text & info graphic อะว่าได้สติกเกอร์แค่สั่งตรงกับสนพ.เท่านั้น ร้านดว ไม่ได้โควต้านี้นะะะ ปกติถ้าร้านดว ได้ด้วยจะมีชื่อร้านเขาอยู่ในวงเล็บ อยากได้ของครบก็ซื้อตรงกับสนพ. เขาไม่ได้ให้ออเดอร์ถมๆ อยู่กับร้านดว นี่หน่าาา

>>244 กูพลาดเอง ขอโทษด้วย ใน text บอกร้านดว ได้ แต่ใน info ไม่มีระบุเหมือนทุกที ไปอ่านคอมเม้นต์คือตอนนี้แอดมินเพจบอกแก้ไขข้อความไม่ได้แล้ว โพสต์โปสโมทแล้ว คนน่าจะเข้าใจผิดอีกเยอะมากๆ

พ่กมึงผิดมู้ๆ

Box นกอ้วนเหมือนหานซานมั่ก

ตอนนี้เทรนด์สัตว์โลกกำลังมาเหรอวะ หันไปทางไหนก็เจอแต่ lc สัตว์โลกน่ารัก 55555
กูผู้เข้าไม่ถึงความนุ่มฟูทั้งหลายเหมือนได้รอดชีวิต แต่กูก็อยากสัมผัสความฟินจากเจ้าต้าวทั้งหลายบ้าง ในบรรดานิยายที่สัตว์แปลงเป็นคน คนแปลงเป็นสัตว์ หรือมีมาสคอตหลักเป็นสัตว์เรื่องไหนคือที่สุดของทุกคนอ่ะ เผื่อลองหามาอ่านบ้าง

>>248 แปลตะวันตกได้ป่ะ ถ้าได้ ที่สุดของกูคือ wolfsong ของ pride เป็นแนว shape shifter
ไม่ได้น่ารักนุ่มฟูมะงุมะงินะ 555 แต่ได้ครบรส อ่านแล้วอบอุ่นอยากมีฝูงกะเขาบ้างเลย

ถ้าเอามะงุมะงิ นั่ลร๊ากนุ่มฟู สมาคมอนุบาลสัตว์ก็น่ารักดี(ไอ้พวกต้าวก้อนน่ารักจนบางทีก็แย่งซีนพระเอกไม่เหลือหลอ
แต่พระเอกก็อยู่ในกองไอ้ต้าวก้อนน่ารักนั่นเช่นกัน) ไม่รู้เจ้าไหนได้ LC กูรอตีพิมพ์อยู่จะไปสอยมาอ่าน

>>248 ถ้ามึงถามสายเฟติซฟูๆขนๆคงตอบยากว่ะ สำหรับกุในบรรดาเรื่องเก่าๆคงโหวตให้ไข่สารพัดนึกแฮะ แมวล้นวังก็คิวท์มากแต่ตอนจบมันกร่อยๆไปหน่อย พวกนี้ถ้ามึงจะเข้าถึงต้องเอาสัตว์ที่มึงชอบยืนพื้นอ่ะ มันจะเข้าใจฟีลนุ่มฟูยามสัมผัสของตัวเอกได้สมจริง 5555

สุดสายนี้ตอนนี้กุชี้ไป cat legacy ออกมาแค่เล่มหนึ่งตัวเอกยังไม่มีวี่แววความกลายเป็นคนเลยมึง จะโพไหนก็ไม่รู้อีก ชีวิตวันๆของแมวหวงเจ้าของชัดๆ

>>250 +1 cat legacy น่ารักอะ แต่ไม่น่ามีกระแสสักเท่าไร เงาแค้นสนพ.เยอะเกิน นอกจากนั้น โพไม่รู้ โทนเรื่องไม่รู้ หวงทาสไปวันๆอะ 555555

>>237 อยากรู้เหมือนกัน มันนุ่มฟู ตลอดเรื่องเลยไหม สามเล่มจบเลยนะ มันจะยืดๆ เอื่อยๆ ไหมอ่ะ

ฮัสกี้โดนเลื่อนไปแล้ววว

>>253 เลื่อน 6 วันเอง

>>254 อ่านเล่ม 1 รอ

>>255 อ่านอิ้งจบแล้ว ดอง

>>252 กูเห็นคนรีวิวมาขนฟูทั้งเลยอะ
>>248 กูชอบแนวนี้นะ แต่ไม่ได้อ่านได้ทุกเรื่องอะ มันต้องดูคาแรคเตอร์ประกอบด้วย ถ้ามาแนวน้อง ใช้ชีวิตเรื่อยๆอย่างเดียวกูก็ไม่รอด

>>249 +1 อนุบาลสัตว์ นุ่มฟู อ่านละมือจีบ น่ารักจนอยากชัก
>>250 ไข่สารพัดนึกนี่กูนึกว่าจะมาแนวเบาๆ แอบหน่วงเหมือนกัน
>>253 มึงงง กูเซ็งงงงงง

โหย่วซูสนุกดีว่ะ อ่านแล้วติดหนึบ

>>259 กูชอบ แต่เหมือนเงียบๆ น่าจะคนดองเยอะ
กูกำลังอยู่ในช่วงหยิบจับเล่มไหนอ่านไม่ค่อยฉลุย วางๆ เบื่อๆ มีโหย่วซูเนี่ย อ่านรวดเดียวจบสองเล่ม
ตอนแรกกูมีลังเลเพราะนึกว่าแนว arc แถมมีไปถึงยุคอวกาศ(ใช่ปะ คุ้นๆ) แต่มันไม่เชิง arc แค่แนวหลายชาติ แล้วนายเอกคงจะกึ่งๆเทพเซียนไปละ เลยอยู่ยงหลายร้อยหลายพันปี
แต่วี่แววเล่มต่อไปยังไม่มาเลย กูเศร้า
จริง ๆ เรื่องนี้ มันมีประเด็นที่ควรติด tw อยู่เหมือนกัน ไม่รู้กูคิดไปเองเปล่า ทารุณเด็ก ฆาตกรรมเด็ก (โดยเด็ก) มีความหมิ่นเหม่นิดๆตรงเลี้ยงมาเหมือนลูก แต่ก็ไม่ได้มีเตือนนะ ไม่มีสายฉอดด้วยสงสัยไม่อ่านกัน สงบดีกูชอบ

>>260 กูเพิ่งอ่านจบเล่ม1 กำลังคิดว่าจะต่อเล่ม2เลยดีไหม เห็นในเฟซมีคนบอกว่ามันค้างมาก อย่าอ่าน 55555 เรื่องบรรยายผีน่ากลัวดี ชอบความสับสนตัวเองของพระเอก ตลก 55555

มึงนี่ พูดเรื่องtwขึ้นมาเดี๋ยวทัวร์ลง นิยายโดนดอง 55555 กูว่าพระเอกมันก็เพิ่งมาคิดอะไรตอนนายเอกรุกก่อน(โตแล้ว)นี่แหละ

ky มีนิยายแนวเคะผัว เคะหล่อ เคะเท่ เคะโซฮอตซิกแพคเรียงตัวเป็นมัดแต่โพเมียไหม เคะมาเฟียงี้ กูไปดำการ์ตูนเกาเรื่อง 녹색전상 แล้วเสี้ยนแนวนี้มาก นึกออกอยู่เรื่องเดียวคือนกยูงแดง แต่กูก็ไม่ค่อยชอบตัวพระนายอีก แล้วก็ไม่เอาพระเอกออกสาวนะ กูไปกับแนวนี้ไม่รอด

เอ้อ บ่วงเล่ห์นี่พอได้อยู่นะ กูชอบพระเอกแบบนี้ แต่เคะโดนหนักไปหน่อย ;;w;;

>>262 รักคุณคนเดิม พอได้มั้ย กุเข้าผิดโพด้วย , ซื้อปลาทอง ส่วนแปลจีนก็น่าจะ พันธะวันสิ้นโลก, แสงตะวันในฟ้าสีเทา ไม่งั้นมึงต้องไปอ่าน mm ตวต อันนี้เยอะเลย

>>261 อะเคร ไม่พูด กูกลัวโดนดอง 555
>>262 กูแนะนำ MM ได้ไหม Mercury's Orbit
เรื่องความสนุกกูให้กลางๆ น่าเบื่อบางช่วง แนวไซไฟอวกาศ แต่รับคือโคดโซผัว กูแม่งหวีดหลายฉาก โคดผัว โคดเปย์
เรื่องย่อเท่าที่จำได้ มีผิดถูกบ้าง เมอคิวรี เกิดจากแล็บ แบบว่าตัดต่อพันธุกรรมมาให้เลิศเลอทั้งรูปโฉม สูงโปร่งเพรียวงาม (สีตาหรือสีผิวจะแม่งประหลาดๆ ม่วงๆมั้ง) ฉลาดล้ำ ทักษะทางกายภาพสูงเหนือคนทั่วไป นางหนีจากแล็บมา ตั้งตัวเป็นมาเฟีย(มั้ง แก๊งอาชญากรยิ่งใหญ่มั่งคั่ง) ตรรกะนางจะเพี้ยนๆหน่อย บางทีก็เหมือนเด็กไม่โต (แต่นาง21-22เอง ถ้าจำไม่ผิด) มีความฉุนเฉียว อารมณ์รุนแรงง่าย ตอนเด็กโดนจับทดลองบางอย่างในแล็บ มีฝังชิปในสมองอะไรพวกนี้
เริ่มเรื่องมาคือ ตัวเอก(รุก) เป็นตำรวจคนดีคนซื่อศรีสังคม (อายุ30กว่าแล้ว) นำทีมเข้าจับกุมแก๊งนางในงานเลี้ยงไฮโซ จับได้สำเร็จ ทีนี้ทางการจะเอาตัวเมอคิวรีไปดำเนินคดี ตำรวจตัวเอกได้รับมอบหมายให้ขึ้นขับยานคุมตัวไปส่ง ให้ไปกับเจ้าหน้าที่อีกคน จนท.คนนี้รับสินบนมาจากแล็บ จะชิงตัวนักโทษไปที่อื่น ตัวเอกกับจนท.คนนั้นสู้กัน ยานตกดาวร้างแห่งหนึ่ง (ไม่ร้างมาก น่าจะเป็นดาวพัฒนาไม่เสร็จ โครงการล่ม) จนท.คนนั้นโดนกระแทกตอนแลนดิ้งจนม่องไป เมอคิวรีหลุดออกมาแล้วจับตำรวจไว้เป็นตัวประกัน หนีทางการตามล่า แล้วมีพวกทหารรับจ้าง/ล่าค่าหัวตามไล่จับ มีเรปไปรอบนึง เมอคิวรีนี่แหละเรปเค้าออนท็อป เพราะอาการเกี่ยวกับสมองกำเริบ หลอนอะไรสักอย่างด้วย ตำรวจก็โดนทางการป้ายความผิดว่าช่วยนักโทษหลบหนี ออกข่าวครึกโครม เชิดชูจนท.ที่ตายว่าตายในหน้าที่ซะงั้น
หนีด้วยกันไป คสพ.บังเกิด นางจะชอบเรียกตำรวจว่า precious ชอบให้ตำรวจเล่าโน่นนี่ให้ฟัง ตอนจะแยกทางรอบแรกเพื่อให้ตำรวจกลับบ้านกลับช่อง แต่ไปเจอพวกคนร้ายก่อน ตำรวจเกือบพลาดท่า เมอคิวรีเป็นห่วง ย้อนกลับมาถล่มรังตัวร้าย กูจำได้แค่ตรงนี้บทผัวปังมาก ตอนหลังนางหาทางส่งตัวตำรวจกลับไปรักษาตัว พร้อมหาหลักฐานมาล้างมลทินให้เสร็จสรรพ แถมโอนทรัพย์สมบัติที่นางมี(ส่วนที่ได้มาแบบสุจริต)ไปให้ตำรวจเอาไว้ใช้ เพราะไม่ได้เป็นตำรวจต่อแล้ว
ตัวนางเองหนีไปสะสางเรื่องเกี่ยวกับแล็บ พอคิดถึงเมื่อไรก็แอบดอดมาหาตำรวจที่พักอยู่ในโรงแรม มีเหตุให้นางบาดเจ็บโคม่า นางจะเอาชิปออกจากหัว พอฟื้น(ไม่ตายจ้า)ก็เหมือนได้รับความกระทบกระเทือน ความจำหายกลายเป็นร่างไร้วิญญาณ ไม่พูดไม่จา หัดเดินใหม่ เรียนรู้อะไรๆใหม่ ตำรวจที่ตอนนี้ว่างงานแล้วก็มาคอยเฝ้าไข้ทุกวันๆๆ คอยพูดคุย อาบน้ำสระผมให้ งานการไม่ต้องทำเพราะมีเงินแล้ว มีจดหมายหวานซึ้งสั่งลาจากเมอคิวรีเป็นของต่างหน้า
ตอนท้ายเมอคิวรีเริ่มฟื้นคืนความจำกลับมาได้ นางแอบส่งซิกใส่กระดาษ นัดแนะวันเวลาสถานที่ นางหลบหนีออกจากรพ.ที่มีการควบคุมสูง ไปแอบเตรียมยานท่องอวกาศไว้ตอนไหนไม่รู้ ตั้งชื่อว่า precious-1 มารับตำรวจ แล้วสองเราก็ออกท่องยุทธภพไปด้วยกัน จบ
เอาจริงกูลุ้นอยากให้พลิกโพ ไม่ก็อย่างน้อยอยากให้สลับ แต่รู้สึกจะไม่มี
>>263 เออจริง มีหลายเรื่อง mm ที่กูอยากให้สลับ แต่พอฟิกซ์โพ เคะก็โคดผัวเลย แล้วบางทีมันจะมาคู่กับการเข้าผิดโพ อ่านรอดบ้างไม่รอดบ้างแล้วแต่เรื่อง บางเรื่องที่กูอยากให้เขาโพผัว อ่านไปก็จะขัดใจนิดนึง แต่ถึงโพไม่ผัวแต่อย่างอื่นโคดผัวกูก็พออ่านไปรอด

นิยายของสยั่มกว่ามันจะเข้าร้านอื่นนานจัง

>>262 นกยูงแดงกูว่านอ.ไม่แมนแฮะ สายเคะควีนอะ เรื่องนี้ชอบครต.นอ.แต่ไม่ชอบเคมีพระนายเหมือนกัน
กูแนะนำวายจีนนะ
แนวปัจจุบัน แอบเนียนเรียนห่วย, ฟีโรโมน99%
พีเรียด เทียนหยาเค่อ, ฆ่าหมาป่า, บุปผาคืนเมือง

>>262 แปลจีนไม่ค่อยมี มีแต่ผัวออกสาว กับนายเอกคนสวย ส่วนใหญ่จีนอ้อนแอ่น แต่กายเป็นสาวใช่ว่าจะไม่แมน ส่วนตัวกุอยากเสพเมะกล้าม เมะบดๆกุไปสายเกามากกว่า

>>259 กูว่าอ่านแล้วสบายๆเหมือนทะลุมิติ เป็นสองเรื่องที่พอคุ้นว่าคนแต่งคนเดียวกัน เรื่องอื่นเหมือนคนละคนแต่ง 555

>>262 ถ้าวายไทยแนะนำบอสข้างบ้าน กูรักพี่มัศอยากได้นางเป็นแฟน คนหล่อของกู

>>262 แปลจีน คุณอาผู้เดียวดายฯ กล้ามทั้งคู่

>>264 อ่านเรื่องย่อแล้วสนใจ รู้สึกเคมีน่าจะดีงาม แต่ดันเป็นส่วนประกอบที่กุเบื่อทั้งนั้นเลย ตลค เครื่องแบบแนวตำรวจทหาร ธีมอวกาศ ไซไฟ Orz..

>>270 +1 การันตีจากหน้าปก เคะลุง+กล้าม +มีความน้ำเน่าที่บำบัดด้วยวิธีดำเนินเรื่องไปพอควร ยุงเลยชุมน้อยหน่อย
กับอีกเรื่องที่เคะกล้ามแต่.... เอ่อ กุแนะว่าหาสปอยก่อนจะลองดีกว่านะ คือเรื่องคลั่งว่ะ

เคะกล้ามนี่ไปหามังงะญปวายสายใต้ดินแล้วเปิดโลกชิป

เคะผัว นี่ก็ไม่จำเป็นต้องกล้ามไหม
อย่างคุณอาผู้เดียวดาย ถึงอาเคะจะกล้าม แต่กูอ่านไม่รู้สึกถึงออร่าผัวเลยนะ

>>271 คลั่งกูหาซื้อไม่ได้เลยอะ แต่อ่านสปอยที่บางคนสปอยแล้วมันก็ไม่ได้อะไรดาร์คขนาดนั้น แอบลังเลแล้วใครอ่านแล้วสปอยที กูอยากให้หนักหน่วงจริงๆไม่ใช่สำหรับแค่คนอี๋ๆมาอ่านแล้วบอกดาร์ค

>>273 คลั่งนี่คุ้นๆไม่แน่ใจว่าใช่ที่มีเรื่องขี้มั้ย เพื่อนเคยอ่านแล้วเอามาด่าให้ฟัง คนที่รับไม่ได้ก็ไม่เอาเลย เพื่อนกูด่าๆๆสาปส่ง

>>273 กุยืนยันว่าดาร์คนะ เนื้อหา explicit เลยล่ะ กักขัง หน่วงเหนี่ยว ข่มขืน นองเลือด scat เซกซ์รุนแรงจนเลือดสาด ฉีกขาด บรรยายเห็นภาพด้วย โทนออกแนวโรคจิตเลยล่ะมึง แม้ตอนจบมันจะแฝงโทนนิยายตาหวานก็เหอะ

>>275 มึงทำให้กูยิ่งอยากได้T_T กูกดจากเว็บก็ได้วะ ไม่มีคนปล่อยขายมือสองเลยโดนแย่งตลอด

>>273 คลั่งเนี่ย แต่ก่อนกูเห็นคนออกมาว่าเรื่องมันเว่อร์วังเกินจริง เช่น ทำโน่นทำนี่ขยายช่องทาง เอามือล้วงไปหยิก ขวดยัด
ปัจจุบันกูผู้เปิดโลกกว้างมากขึ้น ก็ว่ามันไม่ได้เกินจริงระดับที่เป็นไปไม่ได้ ไปดูตามเว็บอย่างว่า แม่งก็ทำได้จริงหมดอ่ะ
แต่ก่อนคนปล่อยออกเต็มเลย หาง่ายยังกับผักปลา ส่วนตัวกูเก็บไว้นะไม่ขาย แต่เล่มพิเศษนี่เหี้ยห่าไรไม่รู้ ถ้าหาซื้อเล่มพิเศษ
ไม่ได้ก็ไม่ต้องขวนขวายก็ได้ไม่สำคัญสักนิด ไม่อ่านก็อาจจะดีกว่าด้วย

>>277 รบกวนสปอยล์เล่มพิเศษคร่าวๆ หน่อยพส

มีใครอ่าน อวี๋อู คนเขียนคนเดียวกับฮัสกี้จบแล้วบ้าง
นายเอกได้กับพระเอกแค่คนเดียวปะวะ

>>279 มึงอ่านถึงช่วงต้นที่เค้าบอกกันว่านายเอกโดนจับไปโยนซ่อง แถมยังโดนบังคับรับแขกสินะ ตอนแรกกุก็ตกใจเหมือนกัน แต่มันได้กับพระเอกแค่คนเดียวนี่แหละ ที่เหลือไม่สปอยล์

เพื่อนโม่ง พันสารทนี่ทำไมถึงชื่อพันสารทนะ กุพึ่งอ่านจบแต่ไม่แน่ใจว่าอ่านข้ามไรไปเปล่า

>>281 555555 มึงสงสัยเหมือนกูเลยอ่า ตอนกูอ่านกูก็สงสัย อ่านจบก็ยังงงกูเข้าใจว่ากี่ยวกับคัมภีร์ ศาสตร์ต่างๆ รึป่าวอะไรพวกนี้ แต่กูเคยหานะ cr.คุณ chadang เขาอธิบายไว้ >>>> พันสารท หรือ ชื่อตรงตัวตามที่สำนักพิมพ์อธิบายไว้ว่า “ พันฤดูสารท ” ซึ่งแปลว่า “ ฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านพ้นไป “

>>281 ก็ตรงตัวอ่ะมึง ฤดูใบไม้ร่วงพันครั้ง เหมือนนิสัยนายเอกที่ไม่ว่าจะเจออะไรมา จะผ่านไปกี่พันฤดูสารทก็ยังเป็นคนเดิม รักษาความดีของตัวเองไว้ได้ไม่เปลี่ยนแปลง ในเนื้อเรื่องก็มีบอกอยู่ประมาณนี้มั้ง

กูถามด้วยสิ ไม่รู้ยังมีโม่งอ่านงานเจ๊ไข่อยู่มั้ยหรือเทกันหมดแล้ว อยากรู้ว่า "เฟิงหมาง" แปลว่าไรอะ ในนิยายมันเป็นชื่อหนังแจ้งเกิดนอ.แต่ไม่ได้บอกความหมายชื่อไว้

>>282 กุหาเจออันนี้เหมือนกัน ก่อนอ่านกุเลยนึกว่ามันจะต้องฝ่าฟันกันมาพันปีถึงได้รุ้ใจกันน่ะ5555 แต่อ่านจบแล้วเหมือนทั้งเรื่องจะประมาณปีกว่าๆ เอง
>>283 เก็ทเลย ขอบใจๆ

>>283 ตอนแรกกูนึกว่า เรื่องมันดำเนินไปพันสารท เกือบ 3 ปี แต่สารทมันคือฤดูนี่หว่า พันปีเลยไม่ใช่แระ
กูชอบเนื้อแท้ของอาเฉียวจัง เหมือนกูอ่านทองเนื้อเก้า ลุงเยี่ยนมันลุงไม่มีอะไรทำ เทสท์ควาทสนุกก็ไม่เหมือนชาวบ้าน เป็นกูไม่อยู่ด้วยละ

>>286 จริง กูก็ชอบอาเฉียว ไม่แปลกใจเลยที่ลุงเยี่ยนจะชอบ

>>284 ตัวจีนตัวไหนอ่า ไม่รู้เข้ากับที่โม่งถามปะนะ
มึงถามกูก็อยากรู้ไปกดๆดูถ้า 锋芒 ตัวเดียวเห็นแปลว่าปลายแหลม(ปลายหอกไรงี้) เขตแดน ขอบเขต ราวๆนั้นอะ
ถ้าสำนวนก็เจอหลายอันอยู่
锋芒毕露 fēng máng bì lù 1.แสดงความสามารถที่มีอยู่ออกมาให้เห็น 2.เย่อหยิ่งและอวดดี

初露锋芒 ความสามารถเปล่งประกาย ราวๆนั้น

กูมีปัญญาหาแค่นี้แหละ เพิ่งเริ่มเรียนได้นิดเดียวยังไม่สามารถกว่านี้

>>288 ตกไปอันที่สอง =ความสามารถ/พรสวรรค์ที่เก็บงำ’เริ่ม’เปล่งประกาย เริ่มเห็นสัญญาณ เริ่มเห็นแวว

>>288 ใช่ๆ 锋芒 น่าจะหมายถึง >>289 ตรงกับเนื้อเรื่องเป๊ะเลย ขอบคุณมาก คาใจมานาน

กูมารีวิว ทรราชหวนคืน
สรุปคือสมดังชื่อเรื่อง พระเอกเป็นทรราชคลั่งรักตัวจริง มาแนวร้ายกับทั้งโลกดีกับเธอคนเดียว เพื่อเธอจะให้ล้างโลกก็ทำ

เป็นนิยายที่อ่านแล้วได้ฟีลแนวมากกว่ารักของแจ่มใสเอามากๆ เห็นโปรยเรื่องกลับชาติมารักองครักษ์ แต่นี่ไม่ใช่เส้นหลัก เพราะรักกันตั้งแต่บทแรกแระ นายเอกคือหลงรักแรกเห็นตั้งแต่ยังเด็กๆเลย ส่วนพระเอกก็ซึ้งใจจนเปลี่ยนความตั้งใจจะอุ้มชูเป็นจับกดในเวลาพริบตา จากนั้นก็รักกันไปยาวๆ ไม่มีใครแทรกได้จนจบ ส่วนพลอตหลักจริงๆมันคือแนวกลับมาเกิดใหม่เพื่อล้างแค้นนะ เป็นการล้างแค้นของพระเอกกับศัตรูในชาติก่อนและชิงบัลลังก์กษัตริย์เพียงเพื่อจะใช้ชีวิตคู่กับนายเอกอย่างออกหน้าออกตาไปจนตาย

เนื้อเรื่องส่วนการแก้แค้นตบหน้าเขียนได้สนุกดี วางคาร์ พัฒนาตัวละคร หรือสถานการณ์ได้ดีน่าติดตามดี ตลคผู้หญิงก็มีคาร์และการพัฒนาเรื่องที่น่าสนใจ พระเอกก็เป็นแนวม่านๆคือจะเก่ง ฉลาด เจ้าแผนการ เสียแต่เค้าอัดเลเวลตัวร้ายมายังไม่สูสีเลยทำให้เรื่องราวต่างๆมันออกจะดูราบรื่นไปหน่อย เป็นอย่างงี้มาตั้งแต่ตอนอ่านรัชทายาทบัญชา กุว่าเรื่องนี้ดีขึ้น ตัวร้ายยังมีแผนการซับซ้อนมาบ้าง หรือบางจุดพระเอกเสียแผนเพราะคาดไม่ถึงแต่สุดท้ายคนเขียนใช้ค่า luck ทำให้มันราบรื่นแทนซะงั้น และในบางจุดแรงจูงใจตัวร้ายยังดูไม่อิมแพคพอเมื่อเทียบกับโทนเรื่อง เช่นน้องชายแท้ๆพระเอกที่ทรยศ แต่โดยรวมถือว่าดีเลยถ้าจะหาวายแนววางแผนตบตีชิงบัลลังก์แย่งอำนาจแบบเล่นจริงเจ็บจริง ฆ่ากันเองในครอบครัว กุให้คะแนนเรื่องนี้สูงเลย ใครชอบแนวนี้แนะนำเลย

เลิฟไลน์ไม่ถึงกับ nc ล่ะมั้ง คู่เอกขยันขึ้นเตียงมาก บรรยายไม่ลึกเน้นช่วงเล้าโลมนิดหน่อยแต่ก็มีความแซ่บโผล่มาเป็นช่วงๆ นายเอกคือถวายชีวิต เชื่อทุกคำ ไม่มีระแวงสงสัย เลยทำให้แผนร้ายไม่ได้เกิด อีเวนท์ไร้สาระอย่างเข้าใจผิดหึงหวงกันนี่จะไม่มีในเรื่องนี้ กูชอบตรงจุดนี้นะ แต่อย่างที่บอกข้างต้นบางทีมันก็เรียบรื่นเกิดไปแฮะ

โดยรวมคือสนุก แนะนำไปตำนะ การแปลดี พิมพ์ผิดจุดเดียวมั้งที่กุเห็น
หรือใครอยากได้สปอยละเอียดบอกได้ ไว้กูจะสรุปสปอยทั้งเรื่องให้อีกที

>>291 กำลังอ่านเล่ม 1 กูลังเลหลายรอบว่าจะซื้อไม่ซื้อ ทีนี้พอได้เล่มมา อ่านต่อจากตัวอย่างในเวบ ด้วยความที่ตอนอ่านตย.กูก็ไม่ได้ตั้งใจอ่านแบบเก็บรายละเอียดนัก กูอ่านต่อในเล่มยังงงๆ ว่าอ้าวรักกันแล้วเหรอวะ ทำไมกะหนุงกะหนิงกันแล้ว ยังนึกว่าอยู่ในระดับเอ็นดู/เคารพอยู่ สงสัยต้องไปนั่งพลิกดูตอนแรกๆใหม่ รู้สึกเข้าเรื่องการแย่งชิงอำนาจในรั้ววังเป็นหลักแล้ว

>>292 ไม่ต้องพลิกมึง มันรักกันแบบนั้นแหละ ไปข้างหน้าจะมีบรรยายด้านนายเอก กุก็งงพระเอกนะ มันมีบรรยายว่าตอนแรกตั้งใจจะอุ้มชูเฉยๆ แต่กุก็อ่านไม่เจอฟีลนั้นเห็นแต่ความตั้งใจจับแดกตั้งแต่เจอหน้ากันอึกรอบ ถ้าไม่ใช่ว่านายเอกแม่งก็รักแบบชู้สาวมาตั้งแต่แรก(ซึ่งตอนแรกที่เจอหลังกลับมาเกิดใหม่นายเอกน่าจะ 13-14เอง) นี่คงฟีลโคตรทรราชเนรคุณx2เลยว่ะ เพราะพระเอกมันไทป์ manipulate สุดๆ

เรื่องนี้สนุกตรงการชิงบัลลังก์นะมึง กุว่าเด่นกว่าเลิฟไลน์ในครส.กู ถ้าไม่ชอบช่วงนี้อาจจะเบื่อได้นะ

เส้นเรื่องของทรราช vs รัชทายาท คล้ายกัน แต่กูชอบรัชทายาทมากกว่า เพราะอ่านรัชทายาทก่อนเ้วยมั้ง มันเหมือนอิ่มตัวหน่อยๆ พอมาอ่านทรราชเลยแบบ เอ้อ แบบนี้อ่านแล้ว ไม่ใช่ไม่สนุกนะ สนุกแต่ชอบฉีเฉียวกับไป่เริ่นมากกว่า ชอบความสัมพันธ์พระนายเรื่องนั้นมากกว่าเป็นหนุบเป็นหนิบ 5555
ปล.ทำไมอววมาใช้ปกแบบนี้ อาร์ตไม่คมเลย >< ไม่ชอบตารางลายเส้นบนผิวหน้าตลค 😂 แต่ตอนใช้ปกเนื้อแบบนี้กับมังกรอำพรางคือดีย์!

>>293 กูฮามึง เออแบบที่มึงบอกเลย กูอ่านตอนแรกก็นึกว่าเอ็นดูอุ้มชู หวง แล้วเดี๋ยวคงค่อยๆรัก แต่พออ่านในเล่ม อ้าวทำไมเป็นอยากจับแดก กูพลาดอะไรตอนไหน
ถ้านายเอกไม่ได้รักมาแต่แรก เรื่องคงเปลี่ยนแนวสุด ดีตรงที่นายเอกค่อนข้างไทป์ submissive พอดี

>>262 องค์ชายที่ไร้บัลลังก์ล้วนต้องตายนับเปนเคะผัวมั้ย (ตอนแรกกุปักโพผิดน่ะ) แต่ไทยแต่งนะ ไม่ค่อยดังมั้ง?

>>294 อ่าว คล้ายกันหรออ กุกำลังจะกดซื้อสองเรื่องเลยเนี่ยยย

เห็นข้างบนพูดถึงเรื่องคลั่ง คือเปนนิยายไม่กี่เรื่องที่มีเรื่อง scat อะ กุอ่านตอนแบบยังใสๆ ชอคไปเรยตอนนั้น คือตอนนั้นเข้าใจว่าตัวเองแอดวานซ์แล้วแต่ไม่ใช่ค่ะ แอดวานซ์ไม่พออ่านเรื่องนี้ อุแง ;-;

>>291 กูไม่อินจุดเริ่มต้นของ love interests นข.คนนี้ทั้งสามเรื่องเลย งงว่าจุดสปาร์คมันอยู่ตรงไหน กูไบแอสไม่ชอบรักแรกพบด้วยแหละ ดันมีทั้งสามเรื่องเลย แต่ชอบครต. คสพ. พล็อต เส้นเรื่อง เป็นนข.ที่จะผูกปิ่นโตนะ จุดไม่ชอบมีแค่ที่บอก

>>298 ปีนั้นกูไม่ได้อ่านนะ กับรัชทายาทกูว่ายังมี love interest อะเพราะพระเอกติดใจก่อน แค่จะแกล้งให้นายเอกแตกหักกับคนรักเก่า จากแกล้งแรกๆ ดันรักจริงหวังแต่ง 5555 ส่วนนายเอกก็เพราะอยู่ด้วยกัน เริ่มจากความเชื่อใจ โอนอ่อนผ่อนตาม แต่กับทรราชกูก็งงว่าเริ่มยังไง นึกว่าพระเอกทราบซึ้งเลยเลี้ยงดูนายเอกมาแต่อ้อนแต่ออก ความรักกูไม่ชัดเจน ไม่เคลียร์ เลยเป็นเหตุให้กูชอบรัทชายาทมากกว่า
ส่วนปีนั้นเพราะโดนขู่เรื่องทับศัพท์กูก็เนือยละ 55555 แต่มีคนบอกว่าเส้นเรื่องดีกว่ารัชทายาทอีก ไว้รอสมองพร้อมค่อยหยิบมาอ่าน

>>299 รัชทายาท love interest ชัดสุดในสามเรื่องของเค้าละ แต่ถ้าเทียบกะงานนข.คนอื่นก็ยังแหม่งๆ อยู่อะ 555 ปีนั้นกูชอบที่สุดแล้ว ดังในจีนมากด้วยนะเรื่องนี้ กูไม่อยากให้มึงพลาดเพราะทับศัพท์เลย อ่านพ้นช่วง 1/3 ก็ชินแล้วละ ครต.พระ-นายดีมากแต่จุดที่กูไม่ชอบคือนอ.รักพอ.ตั้งแต่แรกพบนั่นแหละ

>>262 ถ้ามึงอ่านเป็นรายตอนกูป้ายยา alphax ในรี้ด นายเอกเท่มาก เท่ฉิบหายเป็นพันเอกเท่ๆ ส่วนพระเอกเปงหมาสองหน้า ส่ายหางฟั่บๆกับนายเอก กับคนอื่นที่มาหาเรื่องฟาดสลบ

>>300 ไว้จะลองเคลียร์สมองโล่งๆ แล้วอ่านนะ กูผ่านป้าหลินมาได้ชิลๆ แต่พักหลังมันเนือยๆ อยากอ่านอะไรที่ไม่ต้องจำและแปลทับศัพท์เป็นไทยอีก ขี้เกียจนั่นแหละ 555

ปล.เห็นว่าทรราชตอนพิเศษไม่ครบอ่อขาดไป 1 ตอน มันเป็นไปได้ใช่ไหมวะที่ตอนพิเศษงอกมาทีหลังอะ แต่เชื่อเถอะยังไงก็ต้องมีคนโวยวาย ไม่ว่าจะเป็นเคสไหนๆ หวังว่าทางอววจะหาทางลงที่ดีได้ รอปุกาศ~

กระบี่คู่หานซานมีใครอ่านแล้วรบกวนสปอยทีค่า
.
.
.
.
พระเอกมีอะไรกับคนอื่นจริงมั้ย / มีนอกใจมั้ย
.
.
.
.

>>303
.
.
.
.
.
ไม่มีมึง ไม่มีนอกใจ ไม่มีอะไรกับใครอื่น นางมีแต่น้องเพียงพอน กับศิษย์พี่ก็ไม่ใช่แนวความรัก เป็นแนวคู่แข่งและคล้ายพี่ชายมากกว่า ถ้าถามหามือที่สามก็คือการจะเป็นเซียนนั่นแหละ 555
.
.
.
.
.

>>303
.
.
.
.
มีแต่จะละทางโลกอ่ะมึง น้องบากหน้ามาอ่อยแล้วยังกลายเป็นพาศึกษาคัมภีร์ กูจะบ้าตาย 55555 แต่เตือนก่อนถ้ามึงต้องการความหวานให้ชีวิตเรื่องนี้อาจไม่เหมาะ แต่อาจจะบรรลุมรรคาแทน เป็นรักแบบเรียบ ๆ แต่ซึมลึกอ่ะ
.
.
.
.

เห็นพวกมึงคุยเรื่องหานซานแล้วอยากอ่านเลย ตอนซื้อไม่คิดอยากอ่านเลยนะเพราะปกมันพี่วั่งพี่เว่ยชัดๆ ปกติคนวาดลายเส้นเป็นเอกลักษณ์นี่เข้าใจนะ แต่มันเหมือนเอาม่านฮวาปรมจมาวางบนปกเลยอะ 55555

โม่งบนๆๆ ที่เม้าท์เรื่องทรราช กูผิดหวังเหมือนกันอาจเพราะตั้งความหวังไว้สูงด้วยมังว่าจะดีแบบรัชทายาท มันราบบบบบและเรียบบบบบ ถ้าคนอ่านรัชทายาทมาก่อนจะพอเดาทางได้อ่า แบบหมดลุ้นไปเลย ความคลั่งรักไม่แพ้ฉีเฉียว แต่โทนเรื่อง คาร์ฯ คู่รัชทายาทดีกว่าอะ อ่านทรราชจบแบบไม่ค่อยอินเลย

ขอแหวกหน่อยเห็นคุยเรื่องรัชทายาทกันแต่กูกลับคิดถึงรัชทายาทของฟน. ตอนกูอ่านจบกูรู้สึกอิหยังวะ กับตรรกะฮ่องเต้ไงไม่รู้ คือจะฆ่านอ.เพราะเป็นจุดอ่อนพอ. แต่เสือกปล่อยอิองค์ชายห้าที่เกรียนแตกสร้างความชห.มาหลายเล่มไว้ คือ กูงงตรรกะฮี แล้วตอนจบที่บอกรักลูกทุกคนคือกูไม่อินเลย เหมือนเริ่มแรกมันจะไม่เห้ขนาดนี้ถ้าฮีไม่ปล่อยให้ปัญหามันบานปลาย พอแก้ไม่ได้ค่อยคิดง่ายๆว่า เออ เดี๋ยวฆ่านอ.ทิ้งแล้วปัญหาคงจบ กูแบบห๊ะ เชี่ยไรว่ะ กูอ่านจบคิดแบบเดียวกับเฟื่องเลยว่า เออ ทุกอย่างจะไม่เห้ขนาดนี้ถ้าฮี(ฮ่องเต้)ไม่ปล่อยให้นางสนมจัดการกันเอง

>>306 ติ่งด้อมปสด.ที่คิดว่าทุกสิ่งทุกอย่างของนิยายวายเหมือนปรมจ.มาอีกหนึ่ง

>>306 แต่กูกลับชอบทรราชมากกว่ารัชทายาทแฮะ แต่คสพ.คู่เอกมันจะเป็นแบบที่โม่งถกแหละ คือมันมาปุ๊บปั๊บเกิน ต่อจากนั้นแม้จะดำเนินเรื่องซึ้งแต่เหมือนฐานมันเบาไปต่อมาเลยอินยาก เป็นทุกเรื่องเหมือนสไตล์ของม่านม่านแหละกุว่า

>>307 กุอ่านรัชทายาทของเฟิงน่งไม่รอด กุรู้สึกอิหยังวะตั้งแต่เปิดเรื่องเลยอ่ะมึง

>>308 เดี๋ยวนะ มึงอคติอะไรรึเปล่า กูเห็น 306 มันพูดถึงคนวาด ก็คนวาดปกหานซานมันคนวาด manhua mdzs นี่ ใจร่มๆนะมึงนะ ไม่ใช่ใครทุกคน bias อิงปรมจ 😂
>>309 คสพ.พระนายของทรราชเบามาก แบบ love interest หาไม่เจอเลย นี่ยังรอสนพ.ประกาศเรื่องตอนพิเศษอีก พักหลังหลายเจ้ามีปัญหากับตอนพิเศษจังเลย แบบนี้มันพลาดมาจากต้นทางรึเปล่าวะ แล้วทางไทยเองก็ไม่ได้เช็ค ตีพิมพ์ออกมาเลยเป็นเรื่องเลย
ใดๆ งานของม่านม่านถ้ามีเข้าไทยอีกกูก็คงซื้อแหละ ไว้ลุ้นอีกสักเรื่องดู จริงๆแอบช้ำเบาๆกับทรราช แอบหวังว่าจะเปรี้ยง อ่านแล้วชอบมากเหมือนรัชทายาท

>>307 +1 ตอบอ่านกูงงมาก รู้สึกอิหยังวะหลายจุดแต่พยายามมองเบลอจนเข็นจบได้ พออ่านจบก็ไม่ได้ประทับใจอะไรเท่าไร

>>307 กูว่าเรื่องนี้มีจุดที่เหนือการคาดหมายเยอะดี ความดันทุรังของแม่ๆทั้งหลาย ความโรคจิตของพระเอก แต่ในบรรดานิยายเฟิงน่ง กูอ่านเรื่องนี้จบเรื่องเดียว กูชอบอ่านดราม่า อินเซส ชิงบัลลังก์ด้วยแหละ เรื่องนี้มิกซ์ให้กู แต่ก็ไม่ได้ชอบขึ้นหิ้งนะ จัดอยู่หมวดอ่านได้เรื่อยๆ ไม่อ่านซ้ำ ไม่แนะนำ

>>310 สำหรับสายอาร์ทนี่เสียมารยาทมากนะที่บอกเหมือนเอาม่านฮวาปรมจ.มาวางบนปกหานซานอะ
>>307 รัชทายาทเฟิงน่งกูอ่านไม่รอด เหมือนเด็กสามคนตีกันเอง งอนกันเอง

>>307 คิดเหมือนมึงเห็นทุกคนย่อชื่อเรื่องแล้วพาลนึกไปถึงของเฟิงน่ง หนึ่งในความผิดพลาดในชีวิตของกู สมัยนั้นยังเบียว ๆ อะไรของฝูกูคว้าหมดแล้วตอนนั้นเรื่องเด่น ๆ ก็มีอชอปล. ลำนำ แล้วก็รัชทายาท ไอ้สองเรื่องแรกกูชอบเลยตามเก็บรัชทายาทด้วยและดันกลายเป็นนิยายวายเรื่องแรกที่ทำเอากูเสียดายเงินเข็นไม่จบสุดท้ายท้อจนขายทิ้ง

ตอนแรกกูซื้อรัชทายาทมาด้วยความที่ว่า เออ คาร์พระนายดูตรงconceptกูดี แต่พออ่านไปเรื่อยๆความอิหยังวะทำเอากูเกือบเทหว่างทาง กูจำได้ว่าหยุดอ่านไปหลายรอบมากกว่าจะเข็นจบ พอจบกูก็ยังรู้สึกว่ามันมีความอิหยังว่ะอยู่ดี ง่ายๆ คือพอเทียบกับอชอปล.กูให้อชอปล.ชนะขาดแบบไม่เห็นฝุ่น

>>315 กูเนี่ยหลงซื้องานเฟิงน่งหลายเรื่องเพราะพล็อตกับครต.ตรงไทป์ที่ชอบเป๊ะ พออ่านจริงการดำเนินเรื่องอิหยังวะไปหมด ตรรกะตัวบะครก็บ้งๆ เบียวๆ แต่พองานใหม่ออกมาก็โดนเรื่องย่อตกอีกละวนลูปเดิม ถถถถ

พูดถึงงานฝู เมื่อก่อนที่ไฮป์กันมากๆ นี่เพราะเขาผลิตน้อย แปลคงเส้นคงวา แล้วก็ตัวเลือกเรื่องดีๆในตลาดไม่ค่อยมีมากเท่าไหร่ด้วยป่ะ ถ้าเทียบรวมกับนส.เดี๋ยวนี้ด้วย เพื่อนโม่งคิดว่ามีเรื่องไหนของฝูที่เนื้อเรื่องมันจัดว่าเด็ดขึ้นหิ้งพวกมึงบ้างอ่ะ

>>317 องค์ชายอัปลักษณ์ยังอยู่บนหิ้งกูไม่เปลี่ยนแปลง

ไม่เคยอ่านงานฝูจบเลยสักเรื่อง ไม่ตรงจริตอย่างแรง พยายามแล้วเพราะคนรอบตัวบอกสนุก >< นี่ไปไม่รอดเลย ล่าสุดมังกรเร้นฟ้ายังดองใน box ในซีลเลย

>>317 องค์ชายอปล อีกเสียงแต่ของกูขอแถมคนเลี้ยงม้าไว้บนหิ้งด้วย เป็นเรื่องที่พระเอกเหี้ยในดวงใจ(คำชมนะ) อีกอย่างเพราะส่วนใหญ่ฝูได้เฟื่องแปลด้วยแหละ งานมันเลยออกมาดี

>>317 เงาพรางใจ บาย คุ่นคุ่น อิส เดอะ เบสต์

กูชอบกลกุณฑีนะ กับคนเลี้ยงม้า กับภูตสวาท แต่ละเรื่องนี่อยากตีพระเอก 5555

>>321 เงาพรางใจอีกเสียง

งานฝูนี่ กูชอบเงาพรางใจเหมือนกัน งานคุ่นคุ่นชอบนะ อ่านละรู้สึกแบบน้ำเน่ามากกก แต่ก็ดี
ส่วนแนวพีเรียดกุเฉยๆ แบบอชอปล หรือใหม่หน่อยอย่างมังกรเร้นฟ้างี้ มังกรนี่เปนเรื่องที่แบบกุงงตัวเองมาก คาร์คือตรงจริตกุมากกก แต่อ่านจิงๆแล้วไม่ชอบอะ

>>317 เงาพรางใจ ภูตสวาท บาปลวง
กูว่างานฝส่วนใหญ่มันแนวดราม่าน้ำเน่านิดหน่อยว่ะ แบบเดาเรื่องได้แต่ต้นจนจบ แต่สนุกเฉย เพราะสำนวนแปลคุณฟด้วยมั้ง รู้สึกละเมียด ส่วนเรื่องมังกรเร้นฟ้าอ่านตัวอย่างแล้วไม่ถูกจริต ในโม่งมีรีวิวหรือยังอะ

>>317 อชอปล.ยืนหนึ่งตลอดกาลในใจกู ส่วนคนเลี้ยงม้าขึ้นหิ้งในหลาย ๆ ความหมาย 55555 แต่ถ้ามาไลน์ปัจจุบันเดอะเบสท์ก็จะเป็นกลกุณฑีกับบ่วงเล่ห์ หรือถ้าเอาเจาะจงหน่อยกูเป็นแฟนเดนตายของอี้หรินเป่ยกับคุ่นคุ่นอยู่แล้วทุกงานกูเลยโอเค 55555 ส่วนของหลันหลินกูชอบแค่บางเรื่องในจักรวาลมหากาพย์ของเขาแล้วส่วนใหญ่ที่ชอบดันอยู่กับฝู
กูรู้สึกว่าจริตการเลือกเรื่องของฝูมันดราม่าน้ำเน่าสไตล์กูดีเลยไปด้วยกันได้หลายเรื่อง

>>321 กูหน้าม้าห้วงฝันวันวาน คุ่นๆ อีกเรื่อง
สรุปโดนป้ายยาคุ่นๆครบทุกเรื่อง

>>317 ของฝูกูชอบแค่สองเรื่องคือรักไม่ได้ลิขิตกับกลกุณฑี นอกนั้นคือไม่ใช่แนวอะ

เอาจริงกูว่าฝูอัตราส่วนนิยายบ้งเยอะพอ ๆ กับนิยายสนุกนะ แต่เรื่องที่ดังมันแมสจนไวรัล ละหลายเรื่องตรงจริตระดับขึ้นหิ้งนักอ่านหลายคน ทุกวันนี้ก็ยังเมนชั่นเรื่องเดิมๆ >> อชอปล. บ่วงเล่ห์ กว่าจะรู้ คนเลี้ยงม้า กลกุณฑี เงาพรางใจ ลำนำวิหค ทาส+จ้าวหัวใจ รัชทายาท ค้างคาวเก้าฟ้า มังกรเร้นฟ้า ฯลฯ
เรื่องอิหยังวะเยอะมาก revenge, tales of a lost lover, ซีรีส์ black taboo, ชุดตำนานรักเทวา, เงาฝัน, รักไม่ได้ลิขิต, hotline xxx, ซูเนี่ยน ฯลฯ บางเรื่องดือแต่ไม่แมส บางเรื่องสนุกสำหรับสายเฉพาะ

>>329 ค้างคาวเก้าฟ้า ของเฟย์ คุณเฟื่องไม่ได้แปล

>>329 +1 เรื่องที่พูดถึงก็เรื่องเดิมๆนะแต่ระดับตำนานวงการวายแปลจีนในไทยหลายเรื่องเลยติดภาพจำ เทียบแล้วนิยายกุหลาบถูกจริตกูเยอะกว่าแต่ไม่มีเรื่องไหนขึ้นหิ้งเหมือนฝูเลย

>>329 กูเริ่มอ่านฝ.จากแบล็คทาบูซีรีส์กับเสน่หารอยแค้น+ปลายทางหัวใจ เข็ดจนไม่กล้าซื้อเรื่องอื่นเลย ตอนนั้นติดภาพจำฝ.มีแต่แนวน้ำเน่า จนไปยืมอชอปล.เพื่อนมาอ่านถึงลบอคติได้ first impression สำคัญจริง 555

กูแทรกหน่อยมีกูคนเดียวไหมที่คิดว่าข้ามฟ้าฯเป็นจีนโบราณมาตลอด5555

สมัยก่อนคนไฮป์ฝูเยอะเพราะวายจีนในตลาดมันยังมีน้อยไง สมัยคนเลี้ยงม้า องค์ชายอัปลักษณ์ ไรพวกนี้มันเป็นยุคนี้วายจีนยังไม่เฟื่องฟูขนาดนี้ ถ้าอยากอ่านก็ต้องซื้อฝูอ่าน เหมือนมียุคนึงที่คนอ่านวายญี่ปุ่นไพเรทกันเยอะน่ะ เพราะตัวเลือกมันน้อย ก็แค่นั้น

>>334 แต่สมัยนี้ก็ยังไม่มีนิยายที่ล้มหิ้งฝูของสาววายที่เริ่มอ่านตั้งแต่ยุคนั้นได้ ตัวเลือกน้อยแต่ปังกว่าปัจจุบันแฮะ

>>335 ก็ไม่ทุกคนนะ อันนี้น่าจะแล้วแต่คน กูเห็นคนบอกว่ากลับไปอ่านเรื่องของฝูยุคนั้นแล้วเฉยๆก็มีเยอะนะ

>>336 ก็เท่าที่เห็นส่วนใหญ่ในโลกโซเชียลน่ะ ไม่ได้บอกว่าทุกคน

>>336 กูนึกถึงลํานําวิหคสวรรค์เรื่องแรกเลยโคตรตำนาน 555555
สมัยนั้นเป็นอะไรที่ไฮป์มากแล้วช่วงนึงหายากราคามือสองแมร่งพุ่งทะลุเพดาน หน้ามืดตามัวขนาดไหนก็ก้มหน้าก้มตาเก็บมาเกือบ 30 เล่มแล้วพอกลับมาอ่านตอนนี้....เชี่ยอะไรวะ ทำไมกูต้องตามแครอลเวอร์ชั่นจีนมาขนาดนี้ด้วย 55555 แต่จะให้เลิกตอนนี้ก็เกรงใจเล่มที่ซื้อมาแต่จะไปต่อเฟิงน่งแมร่งก็ไม่ต่อให้ กลับตัวก็ไม่ได้ให้เดินต่อไปก็ไปไม่ถึงของจริง 55555555

>>335 บวกมึง เรื่องที่ตราตรึงส่วนมากก็ของฝ.อะ กูเริ่มเทช่วงหลังๆเพราะผิดหวังบ่อย เซตภูติสวาทกับรักไม่ได้ลิขิต มังกรเร้นฟ้ามากอบกู้คะแนนขึ้นมาหน่อย

เอาเฉพาะในวงการนิยายวายแปล ฝ.แม่งจัดเป็นตำนานติดลมบนไปแล้ว ถถถถ คุณภาพงานดีจนคนยอมปล่อยเบลอเรื่องที่เคยทำเถื่อนได้

>>340 เค้าโดนอะไรย้อนหลังบ้างมั้ยอะ กูเพิ่งมาอ่านตอนที่ชุบตัวแล้ว

>>335 กูเป็นหนึ่งในคนที่หิ้งไม่เปลี่ยนมาสิบกว่าปีแล้ว นี่รอทุนไห่แปลไทย ดำจีนละมีแววว่าจะแซงขึ้นหิ้งได้
>>338 น่งเทไปแล้วมั้ยวะ ถ้าออกเล่มต่ออีกกูบอกเลยว่าต้องกลับไปอ่านใหม่เพราะลืมเนื้อเรื่องหมดแล้ว... เล่มหลัง ๆ นี่ยืดแล้วยืดอีกเหมือนติดอยู่แยกแคราย

>>341 ไม่ปะ กุไม่เคยเหนดราม่านะ

>>341 เขาประกาศว่าเขาจ่ายเงินย้อนหลังให้เเต่ละเล่มที่ทำไพเรทไปเเล้วน่ะ คนก็ขื่นชมไปตามระเบียบ

>>341 ไม่มีมั้ง คงเพราะเค้าบอกซื้อลิขสิทธิ์ย้อนหลังหมดแล้ว
นอกเรื่อง แอบอิจฉายุคนี้หน่อยๆ ทั้งวงการนิยายมังงะวาย พอถูก LC แล้วมีให้เลือกเยอะ หาซื้อง่ายเยอะ ไม่ต้องแอบขาย โปรโมทก็ทำได้เต็มที่เทียบกับแต่ก่อนที่มีแต่แปลเถื่อน ยิ่งวงการอนิเมะ กูโคดอิจฉาเลย มีฟรีดูง่าย ถูกLC เยอะแยะหลายช่องทาง หรือจ่ายก็ไม่แพง ไม่ต้องดิ้นรนโหลดบิทหาดูเถื่อน กูเสียดายที่มันมาตอนที่กูหมดแพชชั่นการดูอนิเมะแล้ว

>>345 นอกเรื่องแปป กูสมัยนี้เมะมันไม่ตำนานเท่าสิบกว่าปีก่อนด้วยว่ะ (สำหรับกู)
เห็นด้วยเรื่องสายเปิดกว้างขึ้น แต่ก็ปสดเยอะเหมือนกัน ได้อย่างเสียอย่าง

>>345 กรูจำได้เลยสมัยก่อนจะไปซื้อนิยายวายที่ร้านลิโด้ อย่างกับไปซื้อยาเสพติด ต้องมีสมาชิกเท่านั้นถึงจะไปซื้อที่หน้าร้านได้ ช่องทางอัพเดทอะไรไม่มี นอกจากหน้าปกหนักสือที่แปะที่กระดานของร้าน มีโดนบุกจับด้วยนะเมิง

อ่านหวนเคียงคู่ฯ แล้วเจอคำว่า 'อรพินท์ปัญญา' กับ 'เภรีนภาลั่น' กูไปไม่เป็นเลยต้องมานั่งเปิดคำแปลไทยเป็นไทย 555 เปิดโลกกูแท้ 555

>>348 ใช้ดอกบัวแห่งปัญญา/บงกชแห่งปัญญา กับกลองฟ้าลั่น(อันนี้คุ้นๆเหมือนเคยเจอ) ไปเลยไม่ดีกว่าเหรอวะ

รัชทายาทบัญชากับทรราชหวนคืน มีฉากนอนคอนปะ
หลังๆไม่ชอบฉากบังคับแบบนี้ หรือแบบดราม่าความสัมพันเยอะมั้ย

>>348 เห็นแบบนี้แล้วมีใครคิดแบบกูปะที่คิดว่าถ้าคำแอดวานซ์ระดับไม่ค่อยมีคนใช้มันจะนึกไปถึงวรรณคดีลำนำแทน แบบหน้าสุนทรภู่ลอยมา

>>348 กูสะดุดตอนแรกแต่ก็ชื่นชมว่าเพราะดี ไม่คิดว่าจะยังมีคนยังใช้ ส่วนใหญ่ดอกบัวเห็นใช้ บงกช ปทุม สัตตบรรณ อะไรพวกนี้มากกว่า รสนิยมส่วนตัวคือชอบนะ แต่คนส่วนใหญ่น่าจะไม่กันเพราไม่คุ้นกันด้วยมั้ง

Ky ถามเรื่องเจ้าชายทะเลทราย ภาคปฐมบทเป็น prequel ปัจฉิมบทเป็น sequel ของภาคหลักหรอ หรือเรียงไทม์ไลน์ หลัก>ปฐม>ปัจฉิมเลย

มีใครอ่านเรื่องพวกนี้แล้วบ้าง เรื่องไหนควรสอย
1.เหรียญทองแดงปราบพิภพ
2.อาชญากรรมรักในม่านเมฆ
3.บำเพ็ญเพียร เป็นเซียนต่างมิติ
4.รอคุณออนไลน์

หรือมีเรื่องอื่นนอกจากนี้แนะนำได้นะะ ขอบคุณมาก

>>341 ไปว่าเค้าชุบตัวก็ไม่แฟร์นะ สมัยนั้นมีใครจ่ายลิขสิทธิ์กันบ้าง สำนักพิมพ์บนดินทั้งหลายไม่จ่ายกัน เพิ่งมาจ่ายกันเป็นล่ำเป็นสันช่วงการ์ตูนบสนพ.ใหญ่ลงมาเล่นด้วย ส่วนเรื่องแปลค่ายใหญ่นายทุนใหม่โผล่มาจับนิยายโรมานซ์หลังยุคหลุมดำ มันเลยค่อยคลี่คลายมาซื้อลิขสิทธิ์ พอค่ายใหญ่ลงมาเล่นแนววายพอขายบนดินได้ก็มาซื้อหากันง่าย คนอ่านมีทางเลือกที่จะอุดหนุนลิขสิทธิ์มากกว่าไพเรท ไพเรทก็โรยราไปเอง อีกอย่างถึงญี่ปุ่นซื้อลิขสิทธิ์ยาก แต่ของจีนสะดวกกว่า เนื้อหาก็แมสกว่าวายญี่ปุ่น เลยมีงานเต็มตลาดจนซื้อไม่ทัน อ่านไม่ไหว กองดองท่วมตัว

>>350 รัชทายาทบัญชามีฉาก 'เกือบ' นอนคอน พระเอกตอนนั้นโกรธจัดจริงๆ แต่ไม่ได้เข็นจนจบ แต่มัดนายเอกทิ้งไว้ แล้วพอรู้การกระทำของนายเอกจริงๆ ก็กลับมา เป็นจุดที่ทำให้ความสัมพันธ์พระนายโคตรจะชัดเจน รัก = รักมากๆ = รักโคตรๆ ส่วนทรราชไม่มีนะ แต่กูอ่านข้ามๆ คิดว่าไม่พลาด แต่ถ้าพลาดต้องขออภัยด้วย ไว้รอผู้รู้มายืนยันอีกที

>>354 1 กับ 4 โอเค 2 ไม่ได้อ่าน ส่วน 3 เทเพราะหลายเล่มจบ เหมือนเคยอ่านคร่าวๆ ว่าแยกภาคไรงี้อะเลยไม่อยากตาม ส่วน 4 รอสนพ.ออนไลน์อยู่ งงๆ เหมือนกันเพราะกำหนดการแต่เดิมคือจะวางขายในงานหนังสือ (ก่อนประกาศเลื่อน) หนังสือมันควรเสร็จแล้วพร้อมส่งแล้วไหม แต่จนบัดนี้ก็ยังไม่เห็นวี่แววของหนังสือเลย T^T

ปล. เห็นราคาหนังสือใหม่ของมนว. พวกมึงว่าแพงกันไหมวะ เดี๋ยวนี้เทียบอิงราคากับอะไรบ้าง หนังสือของมนว 420+ หน้า 450 บาทไม่รวมส่ง ตกหน้าหนึ่งเกินบาท สั่งหนังสือกับเจ้านี้แล้วรู้สึกไม่ประทับใจมาครั้งสองครั้งแล้ว รอดูกระแส มี ebook อีกคงไม่ได้พรีรอบจอง ^^' ช้ำกับพรีๆๆ แล้วเรื่องไม่ตรงใจมาหลายครั้งแล้ว ควรพักก่อน 555

>>355 ก็ชุบตัวจริงอยู่ดี

>>354 1กับ3ไม่ได้อ่าน ไม่ชอบ4 รู้สึกเป็นเรื่องที่ดรอปสุดของนักเขียนคนนี้แล้ว ส่วน2ชอบมากกก รักมากกกกก พั่วอวิ๋นเรื่อง2อะ มันจะเข้มข้นหน่อยพาร์ทคดี พาร์ทโรแมนซ์อาจน้อย แค่คาร์โคตรดี ชอบความมะเร็งชายแท้ของพระเอกมาก

>>354 1 หลาย ๆ คนบอกว่าดีนะแต่กูค่อนไปทางเฉย ๆ อ่านแล้วมีอมยิ้มตลกคิกคักดี ชอบปาร์ตี้ก๊วนตัวเอกการโยงสตอรี่และคสพ. แต่ไม่รู้ทำไมกูค่อนข้างใช้เวลาเข็นอ่าน รวม ๆ ก็อยู่ในโซนประทับใจเก็บต่อไป
2 อยู่ในกองดองอยู่
3 ภาคต่อกูอยู่ไหนห้ะมด. น่าจะเหมาะกับการอ่านยาว ๆ มากกว่าเพราะจบภาคแรกพอ.กูก็ยัง 3 เดือนอยู่ เอวัง... นอ.ซูแบบน่ารักน่าตบ //ชม แล้วที่สำคัญมาแนวระเบิดภูเขาเผากระท่อมกว่าที่คิด
4 ในฐานะที่กูเป็นคนติดเกมแล้วกระหายแนวเกมออนไลน์มาก แต่มันก็หาอ่านยากเหมือนกันแนวนี้อะไรมากูเลยชอบหมด 555 จะอ่านแนวนี้ได้กูว่าควรจะมีพื้นฐานในระดับนึงจะได้อิน

กู 354 นะ แต้งกิ้วมาก สรุปกูเก็บ 1 2 4 ก่อนแล้วกัน มันจบแล้วจะได้ไม่ค้าง /// แล้วพวกมึงมีนิยายไทยแนะนำบ้างมั้ย กูอยากสนับสนุนนักเขียนไทยบ้าง ออกกับสนพหรือทำมือก็ได้ รสนิยมกูคืออ่านได้ทุกแนวเลย ไม่เกี่ยง จำได้ว่าในนี้ไม่ค่อยอยากแนะนำเพราะกลัวหาว่าเป็นม้า แต่กูไม่ซีนะ แนะนำมาเถอะ เดี๋ยวไปลองอ่านตัวอย่างเองว่าชอบหรือไม่ชอบ (แต่ไม่เอาแก้งที่โม่งพูดถึงบ่อยๆนะ กูแบนไม่อ่านของพวกนี้)

>>357 +10000000000 ชุบตัวก็คือชุบตัว อ้างโน่นอ้างนี่ยังไงเรื่องที่ฝ.เคยเป็นไพเรทมันก็เป็นข้อเท็จจริงอยู่ดี ส่วนเรื่องจ่ายค่าแอลซีย้อนหลังใครจะอวยหรือไม่อวยก็แล้วแต่คนละ

ในคู่จิ้น ทำไมเรื่องของจางเป่ยเฉิน(ชื่อนี้มั้ยวะ)เหมือนมีภาคต่อจัง ดูมีลับลมคมในตัดจบไปดื้อๆ ถ้ามีกูก็ตามนะ ดูดราม่าน้ำเน่าอันเฮลตี้ดี
>>360 กูชอบของคุณ indigo อะ นอกนั้นก็ไม่ได้ตามละ แพทช์หยุดอัพเดตไปเจ็ดแปดปี
>>354 อ่านแต่ 1 เนื้อเรื่องโดยรวมดี แต่เอื่อย ตลคดี แปลดี

ขอพูดอะไรแรงๆหน่อย ขออภัยแฟนเรื่องนี้ล่วงหน้า

พั่วอวิ๋นสนุกแต่กูขนะแขยงความมะเร็งชายแท้ของพระเอกมาก บางมุมมันก็กวนตีนแบบคิดเองเออเองดีแหละ แต่พอนึกถึงความมันไม่เคยconcernเรื่องconsentเลยแล้วก็แบบ 🤢🤢🤢 จะอ้วก ขนาดฉากเอากันครั้งแรกนายเอกยังไม่ได้ยินยอมเลย ทำเลยตามเลยไปมาก มึงฟังคนเขาพูดไม่รู้เรื่องเหรอวะไอ้เหี้ยนี่ เอาเป็นว่ากูเกลียดคนประเภทนี้มากกกก ไม่สามารถเข้าถึงคนที่ชอบหรือคนที่กรี๊ดมันได้จริงๆ ข้อดีมันมีนะ แต่ตรงส่วนความเผด็จการนี่ทำให้คะแนนมันติดลบที่สุดในบรรดาพระเอกนิยายที่กูเคยอ่านเลยเพราะพอนับว่านี่คือโลกปัจจุบัน อีตานี่อายุสามสิบเข้าไปแล้ว มีการมีงานทำ มีการศึกษา แต่ยังคิดได้แค่นี้เหรอวะ โอ๊ยกูหงุดหงิดดดดดดดด

แต่สนุกนะ ยืนยัน คุ้มแน่นอน ตัวเนื้อเรื่องดีจริง เห็นกูบ่นงี้แต่กูไม่กังขาความสามารถในการเขียนของคนเขียนเลย ใครสนเรื่องนี้ก็เชียร์ให้ซื้อเล่มแรกมาก่อนนะ ถ้าชอบก็ยาวๆไปเลย สำหรับกูคือกูสนุกได้ตั้งแต่เล่มแรกเลย

>>363 ถ้านข.ไม่ได้นอร์มัลไลซ์ตรรกะมะเร็งชายแท้กูไม่มีปัญหานะ

>>353 กูเข้าใจว่ามันคือ ปฐม>หลัก>ปัจฉิม นะ

>>360 กูแว๊บมาขายเจ๋งพัท ถ้าเคยอ่านแล้วกูจะดีใจมาก เป็น slow burn ที่กูอยากให้สู้แนวแมสๆในไทยได้ จะได้มีนิยายมู๊ดนี้ให้กูอ่านอีก(สาธุ) กูวี๊ดๆอยู่มู้ที่แล้ว ถ้าสนใจลองเอาชื่อไปเสิชในมู้ก่อนได้

>>363 กุรอคนเปิดนานมาก กุไม่ชอบตรรกะพระเอกเรื่องนี้ชิบหายเลย บางเรื่องกุอวยไม่ลง

>>360 กูขายเพิ่มอีกดีกว่า ปีนี้กูอ่านวายไทยมากกว่าแต่ก่อนที่ไม่เเตะเลยเพราะมันเล่มเดียวจบเยอะ กูไม่ค่อยมีเวลา หลักๆเป็นนิยายปีนี้เพราะกูพึ่งเริ่มอ่าน แนว feel good ,slow burn
บอสข้างบ้าน > อันนี้ดีน่ารักดี เพราะวฟฮ.เทียนเลยพึ่งรู้ว่าบอสเจ้าของบริษัทเป็นเพื่อนบ้าน เป็นเจ้านายลูกน้องที่กูอ่านได้ไม่ค่อยหงุดหงิด (เพราะบ.เล็กมากๆ+ไม่ค่อยเน้นพาสงาน) เน้นเรื่องความสัมพันธ์ที่พัฒนาในช่วงโควิดล็อกดาว *** ความจริงคือกูแพ้น้องแมวดำในเรื่อง
เหนือวายุ > กูอ่านไปนิดนึงว่าจะรอซื้อเล่ม ตรงจริต มันเป็นภาคต่อจากอีกเรื่อง ผีดูดเลือดที่ช่วยสืบคดีกับตำรวจนักล่า เเนวเพื่อนไม่จริงแห่งพระนคร แฟนตาซี ยุค พ.ศ 2500
เขาชื่ออันวาร์ > กูยังไม่ได้อ่านนะ อ่านแค่ตอนจบว่าเวิร์คไหม กะรอซื้อเล่ม แต่กูชอบที่เขาเอาพระเอกตอนจบมาวาดปก หล่อโฮกกกกก เห็นมีดราม่าอยู่ช่วงหนึ่งที่คนบอกหน่วงๆกันกูไม่รู้ว่าเรื่องอะไร ลองไปอ่านได้นข.จะปิดตอนสิ้นเดือนนี้แล้ว
His crimson > spin off ของ อันวาร์ นายแบบกับนักบูรณะงานศิลปะ พึ่งออกมาได้เเค่ 7 ตอนแต่ใจกูละลายเหลวไปกับยางมะตอยมากกกกก เซกซี่ชิบหาย กูไม่กล้ารับประกันว่ามันจะดีไหม แต่นข.เคยบอกในทวิตว่าดราม่าเรื่องนี้จึ้งหนึ่ง กูเชื่อคนง่ายก็เลยเชื่อ 555555
แฟนผมคนนี้คนดีที่หนึ่ง > อ่านสบายดีๆ คู่ดาราที่ติ่งกับนักข่าว พระเอกเป็นเจ้าหมาตัวโตเวลาเจอนักข่าวชอบยื่นซองทอดกฐินให้เพราะน้องชอบทำบุญ 555555 กับตัวเอกที่ใส่ซองทำบุญเท่าเดิมไปทุกครั้ง เนื้อเรื่องจะเป็นเเนวเคสข่าวในวงการที่ตัวเอกจะต้องจัดการเป็นcase by case ไป

จองราชันในม่านอัศดงของมนว.ดีไหม คนเขียนเดียวกับเรื่องไหนปะหว่า

>>369 เล็งอยู่เหมือนกัน เกาะด้วย ชอบอาร์ต แต่ไม่ชัวร์ชื่อสนพ. ไม่เคยซื้อเจ้านี้ เห็นว่ามีวีรกรรม บางคนเลยเท

>>369-370 เรื่องนี้รอช้าได้มี ebook รอบจองของแถมก็ไม่ได้เยอะเว่อร์วังเหมือนเรื่องอื่นที่แล้วมา การจัดการของสนพ.ไม่ดี ยิ่งเจ้าของสนพ.ยิ่ง... กูเลยว่าช้าแต่ชัวร์ ไม่อยากเจ็บหนักกับการซื้อดะ ถ้าหาไม่ได้จริงๆ ก็ถอย ebook แต่อย่างว่าเดี๋ยวนี้คนกดนิยายมาขายเป็นอาชีพ ยังไงมือสองเป็นเล่มมีแน่ๆ

>>369 กูชอบเรื่องนี้ตั้งแต่อ่านเถื่อนแล้วแต่ไม่บูมแอบเซอร์ไพรส์ด้วยซ้ำที่มี lc กำลังคิดอยู่ว่าจะจัดแบบไหนดี จำนวนหน้า 420+ ยังอุตสาห์แบ่ง 2 เล่มแล้วมี box อีก ขนาด box ดูไม่น่าใหญ่แต่ราคาแรงอยู่
การจัดการสนพนี้เป็นไงนะไม่ค่อยได้ตาม รู้แต่ปัญหาหนัก ๆ ตอนนักอ่านกับพระเอก แล้วที่มีปั่นกระแสหรียญทองแดง เรื่องล่าสุดการจัดการนายท่านแมวเป็นไงบ้างอ่ะกูไม่ได้ตามเลย

>>354 เรื่อง 1 สนุกดี อาชญากรรม อ่านถึงเล่ม 3 รู้สึกนอ.รันทดแบบนักเขียนจงใจเกิน เลยหยุดไว้แค่นั้น บำเพ็ญก็สนุกแบบเรื่อยๆ เรื่อยแบบไม่มีจุดจบอ่ะ คือเล่ม3 มันไม่จบ รอคุณออนไลน์ ถ้าคิดว่าไม่รำคาญนอ.ประเภทอมพะนำ ก็ได้อยู่

>>372 ปั่นกระแสกูคิดว่าเป็นฝีมือแม่ค้ามากกว่า แต่สนพจัดการไม่ดีจริง แอดมินพูดไม่รู้เรื่อง แถมหายไม่อัปเดต
>>369 อ่านรีวิวแล้วรู้สึกโทนเรื่องสบาย ตยทดลองอ่าน 15 ตอนเรื่องก็ยังไม่ไปไหน คงซื้อแบบไม่เอาบ็อกซ์ ดูท่าแล้วไม่น่าได้ขึ้นหิ้ง แปลแปลกๆ ปกติเค้าใช้ขุนนางแทนข้าราชการมั้ยวะ ชุดกากีนี่ลอยมา

>>374 อ่านรีวิวมาละ คงผ่าน สโลว์ไลฟ์ไปหน่อย ปลูกผักจนจบเรื่อง

ฮัสกี้ เล่ม 2 สันปกสีดำเหมือนเล่ม 1 เลย

>>370 กูก็เท จัดการห่วยแตก หมาไม่แดก ลงทุนปกฉงกงหรือปกนายท่านแมวอะไรมาก็ไม่เอาแล้วว่ะ

มนว.กูเทไปนานแล้ว เดี๋ยวนี้การจัดการสนพ.ดีขึ้นยังนะ แต่เห็นร้านหนังสือยังโดนด่าเสมอต้นเสมอปลาย

>>376 แล้วไม่ดีรึ????

>>378 ปกตินะ กูสั่งนายท่านแมวไปก็ไม่มีปัญหาอะไร

>>376 ไปเจอจากไหนอะ ขายแล้วเหรอ

>>375 สโลว์จนจบเหรอวะ เหมือนพอ.นอ. จะมีปม กูเคยดำอิงค์มานิดหน่อย ขี้เกียจอ่านต่อเพราะความ สโลว์เนี่ยแหละ

>>382 ไปอ่านสปอยล์มา เปิดมามีแย่งชิงอำนาจกันระหว่างพี่น้องแล้วหนีไปบ้านนอกเจอพระเอก กูก็นึกว่าจะมีกลับเข้าเมืองไปแก้แค้น ปรากฏปลูกผักกันจนจบเรื่อง 55555

>>379 ชอบ เวลาอยู่บนชั้นหนังสือจะได้เป็นสีดำเหมือนกัน
>>381 ยังไม่ขาย กูเห็นในเพจ นายอินทร์

>>354 เชียร์อาชญากรรม นักเขียนวางพล็อตมาดีมาก ดีเทลแน่น อ่านแล้วมันติดอะ วางไม่ลง ชอบคาร์ นอ ด้วย

ขอบ่นหน่อย กุชอบทะลุมิติฯ ของเฟิงหลิวซูไตมาก พอโหย่วซูออกก็ซื้อมาแบบไม่อ่านตัวอย่างเลย แต่พอมาอ่านจริงแล้วรู้สึกเอื่อยมากกก มันเรียบๆ เรื่อยๆ ไปหมด แอบไม่ชอบมุกผีออกมาแฉความเลวด้วย ดูเป็นทางลงที่ง่ายเกิ๊น ตอนอ่านทะลุมิติฯ ก็รู้สึกว่าคนเขียนเขาออกจะมีชั้นเชิงมากกว่านี้นะ ขอกำลังใจในการอ่านเล่ม 2 ให้จบหน่อย

>>386 ไม่รู้จะให้กำลังใจยังไงแต่กูชอบเรื่องนี้นะ สนุก อ่านรวดเดียวจบเลย ปกติไม่อ่านนิยายที่มีผีออกมาเหมือนกัน จะอ่านเรื่องนี้ต้องทำใจเรื่องนายเอกเห็นผีและใช้ประโยชน์จากผีอะนะ

>>354 กูเชียร์ 2. กับ 4.

>>386 ส่วนตัวกูชอบโหย่วซูนะ อ่านแปบๆจบ ก็ไม่ชอบตรงนายเอกกับเรื่องผีเท่าไร แต่กูกลับชอบตรงความ SoL ในการเดินเรื่อง เอื่อยๆที่มึงไม่ชอบอะแหละ เรื่องผีกูว่าเหมือนเป็นสกิลเอาไว้แก้โจทย์พล็อตรอง กูโฟกัสตรงพล็อตหลักหลายภพหลายชาติมากกว่า คงเพราะกูชอบความหลายภพหลายชาติแบบนี้ด้วยแหละ
กูเทียบกับทะลุมิติไม่ได้ เพราะกูไม่ได้อ่าน กูไม่ชอบแนว arc ระบบ เท่าไร เคยลองอ่านตอนตัดสินใจว่าซื้อไม่ซื้อดี รู้สึกว่าไม่ใช่แนว

>>389 เออกูว่ามันเป็น sol ที่ไม่น่าเบื่อดีนะ ต้องไม่เทียบกับทะลุมิติที่อาร์คสั้นๆ ดำเนินเรื่องฉับๆ อะ

มีงบสองพัน นิยายวายช่วงนี้ซื้อไรดี เอาแบบจบแล้วเท่านั้นๆ

>>391 มึงยกตย.เรื่องที่มึงชอบมากมา มีทริกเกอร์ไรทึ่อยากเลี่ยงมั้ย

โหย่วซู ซูสมชื่อ อ่านเบาๆ ไม่ต้องคิดเยอะ ไม่คิดเลยดีกว่า คนอ่านมีหน้าที่อ้าปากรับอาหารหมา คลั่งรักกันจริง เนื้อเรื่องสไตล์เดียวกับหักเหลี่ยมจอมมารแต่จืดกว่า แบบเรื่องนี้ดูเด็กน้อยกว่าเยอะอะ

Ky เคลียร์เกิดใหม่เหมือนเดิมจบไปอีกเรื่อง sol ที่อิ่มดี อ่านจบแล้วยิ้มได้ เสียแต่รำคาญความปากมากนายเอกเป็นช่วงๆ กะความล้ำลึกสารพัดกวีจีนที่กูไม่เข้าใจ และขนาดอ่านจนจบกูก็ยังไม่แน่ใจว่าอี่ฝานเป็นนายเอกจริงเหรอ ทำไมกูคิดว่าคู่นี้น่าจะริบะมากกว่า

>>392 ไม่ชอบนอนคอน ชอบผัวคลั่งรัก ไม่ชอบเคะงื้อ
แนวเรื่องได้หมดเรย อ่านได้หมด ถ้าปจบชอบดิสไทม์ ถ้าชิงบัลลังก์ชอบปราชญ์ อ่านบ่อยสุดให้ทะลุมิติหลจม

มึงกูอยากได้นิยายแบบพระเอกแม่งเข้าใจนายเอกผิด มารู้ตัวก็สายไปแล้ว แปลจีนหรือนิยายไทยก็ได้ มีแนะนำบ้างมั้ย

>>396 เงาใจในกิ่งท้อ ฮัสกี้หน้าโง่

>>397 ฮัสกี้จะรอจบก่อน เดี๋ยวไปดูเงาใจในกิ่งท้อ ขอบคุณมาก

>>396 บุพเพบาป ยอดดวงใจชายบำเรอ ภูตสวาท

>>399 ยังไม่เคยอ่านทั้งสามเรื่องเลย แต่ภูติสวาทมีในกองดองอยู่ แต้งกิ้วมาก

>>397 +++เงาใจในกิ่งท้อ

>>396 เงาใจในกิ่งท้อ อีกเสียง

ky ขอถามหน่อย กุเพิ่งอ่านเกมฝันร้ายจบ คือ นอ ทำเควสต์แรกที่เป็นเซตติ้งยุคปัจจุบัน พอทำเสร็จแล้วก็หลุดเข้าโลกหลักของเกมฝันร้าย ทีนี้กุอยากเก็บล่าทรยศด้วย แต่ไปอ่านคำโปรยหลังปกล่าทรยศทั้งสามเล่มแล้วรู้สึกว่ามันเซตติังยุคปัจจุบันหมดเลยปะ เรื่องนี้พระนายไม่ได้หลุดเข้าโลกหลักในเกมฝันร้ายเหรอ แล้วเนื้อเรื่องมันจะเชื่อมกันไหมอ่ะ

>>403 กูนึกว่าท่าทรยศเชื่อมกับครองฝันซะอีก มันเกี่ยวกับเกมฝันร้ายหรอวะ ใคนก็ได้มาอธิบายทีกูก็อยากรู้

>>403 เกมฝันร้ายกุยังไม่ได้แกะซีล แต่ล่าทรยศมีตอนพิเศษที่ตลคมาเจอกันอยู่ เท่าที่กุรู้มันจะเชื่อมกันด้วยความเป็นจักรวาลเดียวกัน หลักการมิติมีจุดเชื่อมกันอยู่ แต่ในส่วนเนื้อเรื่องเป็นมิติแยกจากกัน ล่าทรยศเกิดก่อนเกมฝันร้าย เนื้อเรื่องเป็นโลกปัจจุบันหลุดเข้าไปในเกมๆหนึ่ง เป็นคนละเกมกับในเรื่องเกมฝันร้าย

>>404 คนแต่งคนละคนเลยมึง ครองฝันนั่นของเฟยเทียน

>>405 แต๊งมากมึง เดี๋ยวไปสอยล่าทรยศด้วยดีกว่า

>>403 เนื้อเรื่องเชื่อมกันแต่เป็นเอกเทศต่อกันอ่ะ แบบเซตติ้งเดียวกันที่หลุดไปเจอเกมพวกนี้แต่ npc ที่รับผิดชอบคนล่ะตัวกัน ล่าทรยศจะใช้พื้นที่ภายในมหาลัย ทุกกี่ปีนี้แหล่ะจะดึงคนเข้าไปในเกมแล้วคล้าย ๆ จะวนลูปเคลียร์เกมนึงแล้วก็ต้องเล่นต่อไปเรื่อย ๆ ทั้งเอาตัวรอดในโลกซอมบี้ โลกแมลง โลกไซเรนฮิลล์ อะไรแบบนี้

>>404 คนแต่งคนล่ะคนเลยมึง 555555

>>395 ถลำลึก Counter Attack กลรักกุนซือกำมะลอ คุณอาผู้เดียวดายกับเจ้าชายเลือดผสม ชุดมายากับราชันทั้งเซ็ต หนึ่งคำมั่นนิรันดร์กาล หัวใจมีหลิงซี องค์ชายอัปลักษณ์

>>404 เดี๊ยวววว อะไรทำให้มึงคิดว่ามันเชื่อมกันวะ 5555555555

กูได้ฮัสกี้เล่มสองแล้ววววว

>>410 ตจวนั่งไฝแห้ง เพิ่งกดเล่มสองไปเมื่อเช้า กรี๊ดดด กูอยากหอมหัวจารย์เหมียวแล้วว

>>411 สวยมากกกก
กูเดินไปซื้อที่ร้านนายอินทร์เลยอะ ไม่ต้องรอ 5555

>>409 กูว่าเค้าคงจำผิดชื่อมากกว่า 555
>>410 คิดเล่นๆ เล่มสอง ยอดขายจะลดลงจากเล่ม 1 กี่เปอร์เซ็นต์วะ

>>413 กุว่าไม่ต่ำกว่า 25% กุหลาบพิมพ์เยอะจริง และไม่มีของมาล่อแล้ว สายเก็งกำไรน่าจะหายไปเยอะ
กุก็อยากรู้ยอดนะ อยากรู้ว่าที่ขายๆกันแบบ 5 นาทีหมด หนึ่งชม.หมดเนี่ย เป็นสายเห็งกำไรไปกี่ส่วนและคนอ่านจริงๆสักกี่ส่วน

กูเปิดอ่านฮัสกี้เล่ม 2 คร่าวๆ คำว่า ซย่า นี่ มันอ่านออกเสียงว่ายังไงวะ กูไม่เคยเรียนจีน กูออกเสียงไม่ได้ 5555

>>415 เออกูงงกับเสียงแปลกๆพวกนี้ แต่เกาหลีหนักกว่าสำหรับกู55555

>>415 พินอินคือ xià (falling tone) กูว่าอ่านเร็วๆ ว่า เซี่ยพอไหวแหละ (พูดแบบใส่อารมณ์ แบบเวลาเราพูด เชี่ย อะ)
>>416 จริง มึง 5555 กูด้วย เรียนจีนกับเกา จีนเข้าหัวกว่าเกามาก เกาออกเสียงยาก กลืนเสียงอีก

>>415 สำหรับกูนะ คือทำเหมือนตั้งใจออกเสียงเซี่ยแต่ปากจะทำเหมือนออกเสียง -า อะ
>>414 เดี๋ยวนี้เค้าไม่ได้ซื้อเพื่ออ่านแล้วเหรอ สงสารหนังสือ แต่กูก็มีดองเหมือนกัน 5555
>>416 ปากกูเบี้ยวทุกครั้งที่อ่านแปลเกาหลี แปลจีนมันยากแค่เสียงวรรณยุกต์ แต่กูก็ตั้งชื่อใหม่เพื่อความสะดวก โม่หราน ในหัวอ่านโม่หร่-าน ฉู่หว่านหนิง ในหัวอ่านชูหวั่นหนิง แต่เกาหลีคือไม่ได้อะ กูกยองงี้ กูกะยอง กูกอง กูยอง กูเกียง กูไม่สามารถจริงๆ
กูเพิ่งรู้ว่าโม่งบล็อกคำว่า ร่-าน

>>418 5555555555555555555
จริง กูมีปัญหากับชื่อที่กูอ่านไม่ออกมาก พวกภาษาจีนกับเกาหลีที่เป็นตัวควบกล้ำอะ
อ่านในใจแล้วมันสะดุด แบบ ไอเหี้ยนี่มันชื่อว่าอะไรกันแน่วะ
คนที่อ่านได้แม่งเก่งมาก

>>415 >>417 >>418 อ่านจากพวกมึงแล้ว กูคิดว่าคงอ่านแบบ ภาษาอังกฤษที่ลงท้ายว่า -ia สินะ Malaysia Croatia Asia สำเนียงอ่านแบบนางงามตอนแนะนำตัวบนเวทีอะ 555

>>415 กูอ่านว่า ซะ-หย่า มาตลอด ขอมุดลงรูแป๊บ...

>>421 ขอเดินไปนั่งข้างๆ กูก็อ่านเหมือนมึง 5555555

ใครพอให้คำตอบกูได้บ้างว่า ทำไมร้านthats_y ถึงรอของได้นานนน นานชิบหายวายป่วงขนาดนี้
TT_____________TT ไม่ไหวแล้วกูจะร้องไห้ เห็นราคาดีเลยหลงพรีไป

>>421 กุอ่านซะ_ย่า แบบซะสั้นๆ
แต่เอาจริงๆเวลากุอ่านไม่แน่ใจเสียงกุก็สะกดตามใจกูนะ เพราะยังไงก็ไม่มีใครได้ยิน 555 ยิ่งพวกชื่อซชต่อด้วยซชฉ ถ้าให้กุออกเสียงกุจะลำบากมาก ล่าสุดคือเซี่ยชุ่ยเฉิน กุไม่สามารถออกเสียงต่อกันได้ อนาถ 555

ส่วนชื่อเกาหลียิ่งกว่าคือกุงงไปเลยว่าคนไหน มันคล้ายกันไปหมด แล้วบ้านเดียวกันก็ตั้งคล้ายๆกันอีก ตอนอ่านหมาเกาหลีกุก็งงเป็นพักๆ อิมยองอึนยอง กยากยอง นี่มันตัวพ่อ ตัวพี่ หรือตัวลูกวะ แบบต้องตั้งสตินิด
แต่ถ้าชื่อมันต่างไปเลย อย่างอึนแท กับยองอี อะไรแบบนี้กุจะไม่มีปัญหา

อ่านฮัสกี้ไปได้นิดนึง
ทำไมกูรู้สึกว่า อ.แมวใจดีกับไอหมาตัวนี้จังวะ
ถ้าเป็นกูนะ กูจะเอาคืนให้หน่ำใจเลย ตอนไอหมารู้ความจริงเนี่ย
รู้สึกว่าพระเอกแม่งไม่ค่อยได้รับกรรมตามสนองเท่าไหร่เลย ทำร้ายจิตใจนายเอกตั้งเยอะ

>>423 คัด ส่อง แพค เคลม 2 คนแต่ออเดอร์น่าจะเดือนละเป็นพันอัพ :-/
ว่าแต่มึงโดนเรื่องไรไปล่ะ ล่าสุดของกูเพิ่งได้รอบงานนส เฮอร์มิทมาสัปดาห์ก่อน

>>426 นายท่านแมวอ่ะมึง T_____T อยากอ่านแล้ววววว

>>421 กูว่าอ่านว่า ส่า ไม่เน้นถูก เน้นไอเดนตลค 5555

ซย่า อ่านว่า สะ-ย่า
ปกติเวลาถอดเสียงนักแปลจะชอบรวบคำเป็น เซี่ย อย่างชื่อเยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่งนั่นก็ออกเสียงซย่า
คำจีนที่แปลไทยแล้วถอดเสียงรวบมีเยอะมาก หะ-หวา(ฮว๋า) = หัว,หวา,หวย / หะ-เยวี๋ยน = เหยียน

>>425 กูว่าจารย์คงรู้สึกว่าตัวเองผิดที่แอบชอบลูกศิษย์ด้วย ชอบเองเจ็บเองจะโทษใคร แถมรู้ตัวว่าอารมณ์ร้ายแสดงความรู้สึกไม่เก่ง ทำให้อิหมาเข้าใจผิด+ปัจจัยอื่นๆ หมา 0.5-1.0 เลยเป็นเอามากขนาดนี้ อิหมาก็กวนตีนเก่ง โดนฟาดก็สมน้ำหน้ามันแล้ว ถ้ากูเป็นจารย์แมวเจอลูกศิษย์ดื้อ+ทำท่าเกลียดตัวเอง กูจะไล่ให้ไปกราบอาจารย์คนอื่น
ตอนนี้ยังงงว่าอ.แมวชอบอะไรในตัวโม่หราน ความฮัสกี้ของมันเหรอ กูไม่ได้เกลียดอิหมานะ แค่อยากรู้ ถึงมันจะบ้าๆบอๆแต่จำอะไรเล็กๆน้อยๆของอ.ได้กูก็แบบ ง่อววว ยังเหลือความเป็นพระเอกอยู่นิดโหน่ยย กูอยากให้เดือนหน้าออกจนจบ กูค้างมาก

โห่ กูอ่านถึงฉู่สวิน กับฉู่หลาน
อึ้ง แดรกจุดไปเลย พูดไรไม่ออก

เข้าใจแล้วว่าทำไมถึงมี trigger warning
ยิ่งแปลเป็นไทย ยิ่งนึกภาพตามง่าย โห
พูดไม่ออก

นิยายซอมบี้ยังไม่บรรยายละเอียดเท่านี้
แหม่ เอาซะเห็นภาพ
กูก็นึกว่าจะรุนแรงเฉพาะฉาก nc
โห nc นี่เด็กๆไปเลย

ใครอ่านฮัสกี้เล่ม2 แล้วสปอยล์กุมาที ยังไม่ถึงฉากบันไดใช่ปะ งือออ กูรอครบ10 ก่อนค่อยอ่านทีเดียว ซื้อมาตั้งไว้ ถึงจะอ่านอิงจบแล้วก็เถอะ 555

>>434 ยังๆ เล่มหน้า

กูมีคำถามสปอยฮัสกี้
.
.
.
.
.
.
.
ฉู่สวินทำความดีก่อนตายขนาดนี้ ทำไมไม่ขึ้นสวรรค์วะ ดันติดอยู่ในนรก
หรือการเสียสละลูกชายให้ตาย เพื่อคนส่วนใหญ่ ถูกมองว่าเป็นการทำบาป?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

zooกูอุสาห์ชมจิบิเล่มแรกดีมากเปลี่ยนได้สักที เล่มสองมา เผาแล้วเหอะๆ

เหมือนคนไม่ชอบโม่หราน1.0กันเยอะ แต่ทำไมกูชอบวะ555555 สำหรับกูมันไม่ได้แย่เลยนะ กลับกันกูมองว่าคนอื่นรอบตัว(ยกเว้นเหล่าศิษย์+คุณอา)ยังปฏิบัติกับหวั่นหนิงแย่กว่าโม่หรานอีก ทำเป็นกลัวไม่ยุ่งเกี่ยวกับเขา แต่พอเขาทำอะไรก็ไม่เห็นจะชื่นชมยินดี ไม่เคยคิดอยากรู้ว่าหวั่นหนิงเป็นคนยังไง ชอบอะไร ไม่ชอบอะไร มีแค่โม่หรานที่สนใจปะ5555555 แล้วเอาจริงนะ ถ้าเป็นกูละเคยมีความหลังฝังหัวว่าอาจารย์ทำกับตัวเองแบบนั้น กูก็คงไม่ดีกับอาจารย์เท่าโม่หรานหรอก ไอ้หมามันคิดเองเออเองเล่นใหญ่จริง แต่มันตั้งใจดูแลหวั่นหนิงจริงๆอะ หลายๆเรื่องมันก็สังเกต บางเรื่องเข้าขั้นใส่ใจเลยด้วย

ถ้าถามว่ากูรำคาญอะไรนะ กูรำคาญเจียงซีกับไอ้หมา0.5มากกว่า5555555555555

>>434 มีคนสปอยล์ว่าเล่มสองตัดจบที่ตอน 82 ดังนั้นยังไม่ถึง มึงๆ
>>436 มึงโอเคกับสปอยล์เปล่า จะบอกว่าอดใจรออีกนิด เล่มหน้ามีคำตอบ
แต่เอาโดยรวมแบบไม่สปอยล์ก็คือ เข้าใจว่าจักรวาลของมีตบัน ถ้าไม่บรรลุเป็นเซียนแบบไม่แก่ไม่ตาย
ทุกคนลงนรกเพื่อรอการตัดสิน แล้วค่อยไปเกิดต่อในสังสารวัฏหมด
>>425 + >>430 อะ ยาว แต่อยากคุยด้วย ว่าด้วยอาจารย์กับนังหมา
.
.
.
.
.
เอาแค่ความรู้ตอนนี้ก่อน
อาจารย์เป็นคนใจดีโดยเนื้อแท้เลย มึง เป็นคาร์ที่ อห กูรักมาก ;____; อารมณ์ร้ายก็เท่านั้น แต่จริงๆ แล้วคิดช่วยทุกคนเสมอ ห่วงใยทุกคนเสมอ
แต่เป็นคนทำเงียบ ๆ แสดงความรู้สึกไม่เก่ง แถมเจียมตัวและมักน้อยมากๆ self-esteem ต่ำสุดๆ
เห็นด้วยเรื่องแบบรักเอง เจ็บเอง นักเลงพอ ให้โทษใคร
แถม(อาจารย์มองว่า)ตัวเองแย่อย่างนั้น ไม่เหมือนอีกคนที่อีหมาชอบสักนิด (ซือเม่ย) ไม่นับว่าอีหมาเป็นลูกศิษย์ตัวเองอีกนะ หลายเด้งมาก
กูว่าคีย์เวิร์ดที่สำคัญคือตอนเล่ม 1 ที่อาจารย์บรรยายว่าอีหมา "เจิดจ้า" เกินไป + ตอนเจอกันครั้งแรกอะ
อาจารย์เป็นคนเหงาคนนึง ทุกคนมองอาจารย์ ทุกคนเห็นปรมาจารย์ฉู่ เห็นหว่านเยี่ยอวี้เหิง เป๋ยโต่วเซียนจุน ทุกคนมองความเก่ง ความสามารถ
ทุกคนวางอาจารย์บนแท่นบูชา ไม่เคยมีใครเห็นอาจารย์ในฐานะมนุษย์ ในฐานะคนธรรมดาคนนึง
อีหมาเป็นคนแรก ตอนเลือกกราบอาจารย์ อีหมาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอาจารย์เป็นใคร มีกิตติศัพท์เก่งกล้าแค่ไหน
อีหมาเลือกอาจารย์ และอันนี้ขอพูดรวมๆ ก่อน เพราะเนื้อเรื่องยังแตะแค่นี้
มันเคยมีช่วงนึงก่อนอีหมาโดนอาจารย์ฟาดเช่นกันที่อีหมาเคยปฏิบัติกับอาจารย์แบบดีๆ มาก่อน
คือเหมือนเจ้าชายน้อยกับหมาจิ้งจอกอะ อีหมา "tamed" อาจารย์
กาลครั้งหนึ่ง อีหมาเคยทำให้อาจารย์คลายกำแพง เปิดรับอีหมาเข้าไปนิดนึง
และก็เกิดอีเวนต์ที่ทำให้อีหมาเห็น "ธาตุแท้" ของอาจารย์ (ในความคิดมันนะ) และเริ่มโอนเอียงไปทางซือเม่ยที่ดีกับมัน
.
.
.
.
.

>>431 - 433
โอ๋ๆ มึง มึงเก่งมาก ตอนกูอ่านก็ช็อก นึกว่าตัวเองจิตแกร่งระดับนึง ไม่น่ากระทบอะไรมาก ชิวๆ เจอตอน 67 เข้าไป กูเหม่อ
มีคนเปรียบเทียบฮัสกี้กับ GOT นะ ด้านฉากเรตและความรุนแรง ก็คือไม่ลดทอน ไม่ตัด เอาดิบๆ ตรงๆ
เกาะไว้แน่นๆ มึง หนทางยังอีกยาวไกล เดี๋ยวจะมีฉากขยี้หัวใจ + พะอืดพะอมออกมาอีก

Ky แนะนำพระนาย หรือเนื้อเรื่องแนวๆกลรักครองโลกให้กูหน่อยได้ไหม กูชอบท่านจอมมารสายซึนแต่ตอนเด็กฮีมีความน่าเอ็นดูสูงนะ

เวลาเจอนิยายที่อยากได้มากๆ แต่หมดสต๊อคแล้ว ไม่มีแพลนพิมพ์เพิ่ม แล้วเจออัพราคาสูงมากๆ พวกเมิงทำไงกันอะ สู้ราคาไปเลยหรือตัดใจไม่เอาแล้ว กุตัดสินใจไม่ถูก ใจนึงก็อยากอ่าน แต่อีกใจก็แบบ กุจำเป็นต้องเสียเงินเยอะขนาดนั้นเหรอ

>>442 ถ้าเอาแค่อยากอ่าน ลองค้นอีบุคก่อน ถ้าไม่มีมึงลองลงประกาศหามือสองสภาพเน่าดู อีกทางนึงคือเวบเช่าออนไลน์ ส่วนมากคิดค่าเช่า 20% ค่าส่งต่างหาก บางที่ไม่ต้องมัดจำำ มึงลองเลือกๆดู
แต่ถ้าอยากสะสม ก็รอเผื่อมีคนปล่อยถูก/พิมพ์ใหม่

>>438 กูก็ว่ามันใส่ใจ ถ้าเกลียดจริงต่อให้อยู่ด้วยกันชอบอะไรไม่ชอบอะไรมันจะไม่เข้าหัวเลย อิหมามันรู้แต่แค่กวนตีนให้อาจารย์ไม่รู้ว่าตัวเองรู้+ให้เค้ารู้สึกแย่เล่นๆ ส่วนคนอื่นมันคงไม่มีใครอยากรู้ว่าตัวตนจริงๆเป็นไงหรอกถ้าไม่ใช่คนใกล้ตัวอะ แต่ฉากเข้ามาในโรงอาหารแล้วทุกคนเงียบกูสงสารว่ะ คงเป็นครสที่แย่มากๆ ;-;
>>439 กุเข้าใจนะ คนเราชอบคนที่ตรงข้ามกับตัวเองอะ หรือไม่ก็คนที่เราอยากจะเป็น

>>438 คนง่ายๆ แหละมึง ใครทำดีด้วยก็ดีตอบ ใครเหี้ยก็เหี้ยครับ กูว่าสาเหตุที่คนไม่ชอบ 1.0 คือเพราะนิสัยมันเหมือนเด็กเหลือขอมากกว่า 555 กูเก็ตที่หลายๆ คนไม่ชอบ แต่กูว่าก็ตรงกับคาร์มันดีอะ แบบมันกวนตีน ดูหน้าไหว้หลังหลอก และฝังใจกับซือเม่ยฉิบหาย มันเลยดูน่าหมั่นไส้ แถมนี่เป็นพระเอกกับตัวดำเนินเรื่องอีก หลายคนเลยรำคาญที่ต้องมานั่งฟังเสียงในหัวมัน

>>444 เห็นมึงยกฉากโรงอาหาร นึกถึงฉากฝนตก แล้วทุกคนวิ่งหลบฝนสนุกสนาน แล้วอาจารย์กางอาณาเขตช่วย แล้วต้องไปหลบใต้สะพานไม่ให้ใครเห็น จะได้ไม่ขัดมู้ดทำให้คนอื่นหมดสนุกด้วย คือ อห มันแย่มากจริงๆ ;____;

>>442 กูเห็นด้วยตาม >>443 นะ ถ้ารอได้ก็รอไปก่อน เผื่อมีคนปล่อยถูกๆ หรือพิมพ์ใหม่ ไม่งั้นก็รอให้ความอยากนิ่งสัก 1-2 สัปดาห์ก่อน ถ้าจะซื้อ และก็ขึ้นอยู่กับว่าอัปราคามาเท่าไรอะ ถ้าแบบ 3-4 เท่าของราคาปก กูก็คือยอมเท ไม่อ่าน

>>442 ถ้าทำทุกวิธีตามที่โม่งบนๆแนะนำแล้วยังหามาอ่านไม่ได้ บางทีก็ต้องปล่อยเบลออะ คิดแบบองุ่นเปรี้ยว คิดซะว่าเราคงไม่มีวาสนาต่อกัน คิดซะว่าถ้ามันแรร์ มันเก่า มันไม่มีรีปรินท์ซะขนาดนั้น มันอาจจะไม่ถูกจริตคนอ่านตามกาลเวลาแล้วก็ได้ พวกที่สนุกตอนนี้น ไม่สนุกตอนนี้
คิดซะว่ายังมีเรื่องอื่นให้ตามอ่านอีกมากกกกก

>>445 คำว่าเด็กเหลือขอคือใช่มาก เปิดตัวคือไปใช้บริการคนอื่นแล้วชักดาบหนี กลับมาโดนแส้ฟาด ซีนอย่างหมา(ชม) แล้วยิ่งระริกระรี้ใส่ซือเม่ยยิ่งน่าหมั่นไส้ นิสัยน่าเอาไปปล่อยวัด
ฉากกางเขตอาคมกันฝนก็เจ็บ ทำดีแต่คนอื่นไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเป็นคนทำ

>>442 กูใช้เงินแก้ปัญหาว่ะ 55555
ถ้าลงที่อยากได้แล้ว แม่งก็วนไปเวียนมาหาอยู่นั่น
ตามประสบการณ์ตัวเองนะ ก่อนจะมาเข้าวงการวายหนักๆเคยสะสมนิยายชุดเล่มนึง แล้ว สนพ ปิดไปแล้ว กว่าจะตามหาจนครบชุดได้นี่6-7ปีเลย 5555555 อดทนชิบหาย เสียดายตอนนั้นยังเด็กมากไม่มีปัญญาซื้อ พอมีปัญญาเท่านั้นแหละ การใช้เงินแก้ปัญหาคือทสงออกให้ตัดใจไม่มีทางว่ะ

>>442 ตัดใจไม่อ่าน เดี๋ยวมันก็มีเรื่องที่น่าอ่านมากๆๆๆๆ ออกมาเรื่อยๆ

มีเรื่องไหนของหวายซ่างที่คอนเซ้นบ้าง ทุกเรื่องมีนอนคอนหมดเลย

>>442 ตัดใจเหมือนกัน

กูเพิ่งได้ฮัสกี้เล่ม 2 อ่านถึงตอนที่อาจารย์สวมร่างศิษย์พี่ไปช่วยพระเอกแล้วหนังสือในมือกูสั่นหงึก ๆ กูขอสปอยไอ้หมามันจะเบิกเนตรเมื่อไหร่ยังไงวะ เห็นความหมาหงอยกลัวถูกทิ้งสงสารก็สงสารแต่พอมันส่ายหางหูกระดิกส่งตาใสใส่ผิดคนแล้วกูอยากฟาด 55555555555

>>453 มึง ขอสปอยล์หยาบได้ปะ อยากให้มึงสัมผัสเอง มันเป็นอีเวนต์ใหญ่มาก 555
.
.
.
.
.
.
อดทนรออีกเดือนนึงนะ เบิกเนตรน่าจะมาเล่มหน้าเนี่ยแหละ ตอนที่ 97
ใบ้ว่าอีเวนต์เดียวกับที่เป็นจุดหักเหในชีวิตก่อน ที่เสียซือเม่ยและกลายเป็นท่าเซียนจวิน
แต่ผลครั้งนี้จะตีแสกหน้าให้อีหมาตาสว่าง
.
.
.
.
.
.
.

อยากอ่านพระเอกยันว่ะ

>>454
.
.
.
.
.
อันนี้คือ 2.0 ยังอ่อ หรือเบิกเนตรระยะเริ่มต้น
.
.
.
.
.

>>455 ยันตีนหรือยันเดเระ

>>456
.
.
.
.
.
เรียกว่าเป็นจุดเริ่มต้นให้ค่อยๆ อีโวไปเป็น 2.0 ดีกว่า เป็นกระบวนการน่ะ มึง ไม่ใช่ชั่วข้ามคืน
นับเป็น 2.0 จริงๆ คือประมาณ 120 กว่า ๆ
.
.
.
.
.

>>458 แต๊งค่ะ กูดองไว้อ่านพร้อมเล่มสามดีกว่า

>>457 ยันเดเระดิวะ

>>455 หาดี ๆ ยาก กูวนเวียนแถว ๆ การ์ตูนวายเกาหลีแทน

>>461 ช่าย กูว่าหาอ่านเป็นนิยายที่สนุกๆยากมากเลย ส่วนใหญ่แต่งไม่จบบ้างพึ่งหัดแต่งบ้างบ้งๆบ้าง กูอยากอ่านแนวนี้ที่สนุกๆอะ T T

ky เพิ่งเคยอ่าน Vega ยามสายฝนโปรยรัก อ่านจบมาเปิดดูรีวิวในหิ้งแล้วตกใจที่โม่งอวยหนักมาก กูอ่านแล้วไม่ชอบเลย เหี้ยทั้งพระเอกนายเอก อ่านแล้วโคตรอึดอัด

>>460 กูแนะนำได้แต่เรื่องซ้ำๆ อิอย่างส่วนใหญ่มันยันแบบไม่เท่าไหร่ เป็นดอกบัวดำสร้างภาพ หวงเมียถนอมเมีย บางทีกูก็ต้องการแบบซิว ที่เหมือนพร้อมจะหักคอเมียถ้าไปจากมัน 5555 แบบโนอาห์ kill the lights ก็ชอบนะ

Ky กูอยากรู้เพื่องโม่งเคยสวนกระแสกันบางปะ แบบงานนักเขียนคนนี้แมสแต่มึงอ่านแล้วไม่ถูกจริตงานเขา หรือไปอ่านงานคนอื่นที่ไม่แมส/ไม่ดัง แต่มึงดันชอบงานเขา บอกกูมาหน่อยเพื่อกูไปตำมั้ง

ปอลอ ไม่มีเจตนาล่อตีนแต่อย่างใด

>>464 มียันแต่พลอตไม่ส่ง (เพราะเมียดันภักดี/ไม่มีคนอื่น)​ -​-> ลองเปลี่ยนมารร้ายให้พ่ายรักกับล่าทรยศดู

>>465 มีแน่อยู่แล้ว รสนิยมคนเราไม่เหมือนกัน อย่างกุไม่คลิกงานหวายซ่าง ตอนเค้าฮิตทะลุมิติฯกุก็ไม่ได้ไปหวีด ที่เสือกไปชอบเรื่องกริบๆก็มีหลายเรื่อง

>>465 ของกูอ่านแล้วไม่คลิกกับงานโม่เซียง เรื่องที่เขาหวีดกับสำหรับกูเฉยๆมาก​ ยังรู้สึกว่าพล็อตมันโฮลอยู่

>>463 ตกใจไปไย รสนิยมคนไม่เหมือนกัน กูเองก็อ่านตามโม่งหลายเรื่อง ที่โม่งอวยแล้วกูอ่านชอบ ถ้าของบลายก็เช่น เพียงรักข้ามภพ (เห็นเหรียญมังกรช่วงนี้พูดถึงเยอะ กูก็เกือบๆกิเลศมา จะไปหาตำบ้าง แต่ยั้งไว้ก่อน พอดีกูชอบบาปหลวงจีนโพนี้มากกว่า เนรคุณดี) เปลี่ยนมารร้ายฯ ว่าจะต่อด้วยบุพเพบาป ถ้าไม่อ่านเจอโม่งรีวิว กูคงไม่ตำอะ ปก/โปรโมท จืดชิบหาย ส่วนพวกสายญี่ปุ่นที่โม่งอวยหลายเรื่อง กูผ่าน เพราะคิดว่าไม่ใช่แนวก็มี
>>465 ก็ปกตินะ แต่กูไม่อิงนักเขียนเท่าไร กูดูเป็นเรื่องๆ มากกว่า อย่างของเฟิงหลิว เรื่องนึงกูชอบ อีกเรื่องกูไม่อ่าน
หิ้งกูห้าดาว เงียบกริบๆ ก็หลายเรื่อง หรือบางเรื่อง เน่ายุงชุม ตรรกะเหี้ย ไม่ได้ให้ห้าดาวแต่ถูกจริตประทับจิตประทับใจก็มี เอาไปสามดาวแต่แม่งอ่านจบสนุกชิบหาย
แล้วก็แปลกอย่าง สำหรับกู ถ้าเรื่องไหนแมสโคด ถึงกูอ่านแล้วชอบแต่เกณฑ์ให้ห้าดาวกูจะเคี่ยวกว่าเรื่องเงียบกริบๆที่กูชอบ เหมือนแบบมึงแมสละ มึงไม่ต้องการความรักความอวยจากกูนักก็ได้ แต่ถ้าเรื่องไหนไม่ค่อยแมส กูจะให้ความรักเพิ่ม 5555

>>463 กูอ่านนานจำไม่ได้ละ เท่าที่อ่านงานนางิระเกือบทุกเรื่อง เรื่องนี้กูเฉยๆ อะ แต่อ่านละอึดอัดดี(ชม) จริงๆ กูคาดหวังความดราม่ามากกว่านี้ด้วยแหละ เดาว่าประเด็นหลักที่มึงไม่ชอบน่าจะเป็น ntr ใช่มะ ถถถ ถ้าใช่นี่ไม่น่าหยิบมาอ่านตั้งแต่คำโปรยแร้ว

>>465 ไม่เชิงสวน มันแล้วแต่รสนิยมอะ กูชอบน้ำเน่า เทพเซียน ส่วนใหญ่กูดูที่พล็อตไม่ก็อ่านรีวิวก่อน แต่บางทีกูก็ดูชื่อคนแต่งก่อน
เยว่เซี่ย-กูรอไว้ท้ายๆ พล็อตซ้ำ คาร์เดิมๆ อ่านได้สักสองสามเรื่องก็เบื่อ
เฟิงน่ง-ไม่รอดสักเรื่อง
โม่เซียง-กูว่าก็ดีนะ แต่ไม่ถึงขึ้นหิ้ง นิยายเค้าดีนะถ้าเทียบกับเรื่องอื่นๆ แต่มันสะกิดต่อมเหมิงในใจกู
คุ่นคุ่น-ไม่รู้ข้างนอกแมสมั้ย แต่ในโม่งแมสมาก น้ำเน่าที่ดือ น้ำป้าเช็ง กินหรืออาบดีทั้งนั้น เงาพรางในนัมเบอวานน
หลันหลิน-ก็ชอบนะ แต่น้ำเน่าไม่พอ
เฟิงหลิว-สนุกดี แบนอย่างมีชั้นเชิง แต่อ่านละเลี่ยนแปลกๆ เหมือนกูดูหนังมาร์เวลที่ตัวเอก OP เหี้ยๆ nc แจ่ม
เฟยเทียน-ส่วนใหญ่ไม่คลิ๊กแต่ชอบผู้ช่วยเหรียญทอง
เมิ่งซีสือ-ชอบแค่พันสารท ขึ้นหิ้งตำแหน่งคาร์พระเอกนายเอกคนละขั้วแต่เข้ากันได้ดีอย่างน่าประหลาด
พีต้า-ไม่ชอบพล็อต
อี้เหรินเป่ย- อชอปลกูเฉยมาก ฤาบุรุษก็เฉย เรื่องอื่นไม่ได้อ่าน
โร่วเปา - ที่มี lc มีอยู่เรื่องเดียว อ่านไปแค่เล่มแรก มีโพเทนเชียลขึ้นหิ้ง
กงจื่อฮ่วนสี่ - มีแค่สามเล่มที่ออกกับฝ แต่อ่านบ่อยสัสๆเพราะดราม่าน้ำเน่า กรั่กๆๆ บาปลวงกูให้ขึ้นหิ้งตำแหน่งทำให้กูเจ็บนม กูละอย่างชอบดราม่าทำนองนี้
อื่นๆนึกไม่ออกละ จำได้เป็นเรื่องๆ
>>466 ล่าทรยศซื้อมาดองละ แต่กองดองไม่ได้อยู่กับตัว แต๊งงับ
>>468 กูก็เป็นแบบมึง เรื่องแมสๆกูคาดหวังอะ เหมือนเต็มสิบแล้วหาจุดหักคะแนน ส่วนพวกฝอยๆไม่คาดหวัง ไม่แย่มากกูก็ไม่มานั่งหาความสมเหตุสมผล 555

อ่านฮัสกี้เล่ม 2 จบซะที
เนื้อหาหนักกว่าเล่ม 1 พอควรเลย

>>465 กูไม่คลิกงานลวี่เหยี่ย ดิออร์คือฟางเส้นสุดท้ายของกู

>>470 ky ต่อมเหมิงคืออะไรนะ

>>473 โมเอะในภาษาจีน

Ky becoming ซุปตาร์ ของสนพ.หน้าใหม่นี่ของร้านขายหนังสือ m_ng_ อ่อ ทำไมตอนพิเศษต้องเป็นโปรแลกซื้อ? แปลกใจตั้งแต่แก๊กสุ่มละ ตอนนั้นนึกว่าโปรร้าน นึกว่าชุบตัวมาจากสนพ.อป แต่งงใจตรงตอนพิเศษทำไมต้องทำเป็นโปรแลกซื้อวะ
ปล.นิยายเรื่องนี้คำผิดเยอะมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ให้เทียบเท่ามด.เลย 😭

>>475 เฉลยแล้วสินะ ก่อนหน้านี้มีโม่งตั้งข้อสงสัยอยู่
แต่ก็ดีนะมึง มามุขการตลาดสไตล์นี้นสผิดเยอะนี่ก็ดีแล้ว ตัดใจง่ายดี

>>475 มีแต่คนว่าชุบตัวมาจากอั่งแหละและก็อย่างที่คนสงสัยกันมานานว่าอั่งของร้านนั้นไหมก็น่าจะพอรู้แล้วปะคราวนี้ แม่ค้าร้านนี้.....มาก 55555 ไม่ค่อยแปลกใจอะนะเอาจริง

กูอ่านรีวิวเรื่องนี้แล้ว ได้แต่ส่ายหน้าเลย ทำไมเขาดูถูกผู้บริโภคด้วยการพิมพ์งานหยาบๆแบบนี้ออกมา มันแย่มากเลยนะเดี๋ยวนี้ คุณภาพงานไม่สมราคาเลย แล้วโรคเลื่อนกับข้อแก้ตัวสารพัดนี่ปัดตกเลยค่ะ คนจับผิดเยอะมากสนพ.นี้ อ้างว่าตอนพิเศษได้มาไม่ครบ ขึ้นม๊อคอัพแล้ว ทำให้ขนาดไม่พอดีกับจำนวนตอน สรุปของจริง box ใส่หนังสือสามเล่มได้โดยไม่ต้องแหกต้องยัด และร้านนั้นมีโปรแลกซื้อมาทั้งที่หน้าเพจสนพ.ไม่มีแจ้งอะไร 😏

>>468 กูตกใจเพราะรีวิวในหิ้งมันไปในทางเดียวกันหมดเลยคืออวย ทั้งๆที่แนวนี้คนมักจะไม่ค่อยอวย เผลอๆช่วยกันรุมด่าตัวละคร หรือเพราะมันเก่าแล้ววะ ถ้าออกมาตอนนี้กูว่ารีวิวน่าจะออกมาอีกแบบ
>>469 กูอ่าน ntr ได้นะ แต่เวก้านี่กูไม่ชอบที่ตัวละครเหี้ยแล้วนำเสนอให้ตัวละครน่าเห็นใจ ถ้าจะเหี้ยก็เหี้ยไปเลยยังดีกว่า

ชอบสาวฟุ ทำใงดีครับ ปล.หล่อสูง

>>479 ไม่รวยก็แห้วค่ะ บรัย

ของบลายจริงๆน่าสนใจหลายหลายเรื่องนะ แบบมานั่งค้นๆในเว็บดู แต่หลายเรื่องกูไม่เคยเห็นผ่านตาเลย หรือปกมันไม่ดึงดูดด้วยวะ การตลาดกริบมาก

>>480 อยู่ม.ปลายตัองรวยเลยเหรอครับ

>>481 ค่ายนี้มังงะดีๆสนุกๆเยอะ แต่กริบจริงๆเพราะไม่ค่อยโปรโมต เรื่องที่คนไฮป์อย่าง dokyuusei กับ umibe ก็เงียบสนิทมานานมาก จนกระทั่งมีมูฟวี่นั่นแหละคนถึงเพิ่งจะรู้ว่ามีแปลไทยออกมาเป็นชาติแล้ว

อ้าว ขอโทษ นึกว่ามู้มังงะ ดูผิด

>>482 ต้องรวยตั้งแต่คลอดจากหีแม่เลยค่ะ

>>481 บลายโปรโมทแบบออกนิยายใหม่ทีก็ประกาศทางเพจหนึ่งทีแค่นั้น คนไม่รู้จักนิยายค่ายนี้กันก็ไม่แปลก มึงสังเกตดิตามกลุ่มในเฟซเวลาคนคุยเรื่องสำนักพิมพ์วายที่ชอบหรือลิสต์นิยายออกใหม่ประจำงานหนังสือมันจะไม่มีใครพูดถึงสำนักพิมพ์นี้เลยเว้ย โคตรไร้ตัวตน

>>486 ไร้ตัวตนจริง อยู่นอกสายตา อาจจะต้องหาเรื่องที่ดังๆแจ้งเกิดด้วยมั้ยวะ อย่างขนมก็มีปรมจแจ้งเกิด(และเกือบจะดับในเรื่องเดียว)
>>483 มังงะก็กริบ ที่แปลกใจคือเรื่องเก่าๆก็ยังมีขาย แบบเมื่อสิบปีที่แล้ว กูว่าเป็นค่ายที่ดีแต่ดีจนคนไม่พูดถึงเพราะไม่มีดราม่า 555 ปล. กูเพิ่งรู้ว่า dokyuusei มี lc

>>485 พวกมึงสวยกันขนาดนั้นเลยเหรอ!! พริตตี้เหรอ

>>475-477 เริ่มมีคนเทขายแล้ววันนี้ เห็นในกลุ่มหลายคนเลย กูเห็นที่คนเขาแคปว่าเป็นเล่มพิเศษที่ทางร้านค้าและสนพ.ขอนักเขียนให้เขียนตอนพิเศษให้ เดจาวูเหมือนสนพ.ชื่อ(เสีย)งดังของฝั่งชญเลย แต่กรณีนี้ก็น่าจะขอจริงละมั้ง 555555 ตอนอ่านกูนี่แอบชะงักเลย มันคุ้นจริงๆนะมึง
ปล.ตัวใหญ่ๆ ทำไมพวกร้านนสถึงหันมาทำสนพ.กันเองวะ นี่ถ้าร้านนี้เป็นเจ้าของอป.คือวายดั้งเดิมเลยนะ

>>489 ร้านค้าและสนพ... กุขำคือเปิดตัวสุดๆแล้วแหละ ธรรมเนียมตอนพิเศษขายพ่วง/ลิมิเต็ดตามช่องทางกุก็เกลียดแล้วนะ แต่บอกตรงๆว่าอันนี้เหนือกว่ามาก ตรงที่พรีตรงกับสนพ.ยังไม่ได้ครบ แม่งต้องไปซื้อทำยอดร้านอีกต่อนึงถึงจะได้ อเมซซิ่งชอบกล

>>487 มึงไม่ได้เล่นทวิตเตอร์สินะ ตั้งแต่มีมูฟวี่ในทวิตเตอร์ก็ไฮป์ dokyuusei กันหนักมาก ทำบลายของหมดไปช่วงนึงเลย ยังดีว่าค่ายนี้ของหมดก็พิมพ์เพิ่มไวคนเลยไม่บ่นกัน

>>490 ในกลุ่มสปอยคือดุเดือดมากเลยมึง 5555 ตาสว่างกันไปอีก มีคนยืนยันว่าร้านนั้นคือเจ้าของสนพ. จากนี้ร้านจะปล่อยเบลอ ไล่บล็อค โพสประจานเหมือนทุกทีไหมนะ

ky ช่วงนี้ลัทธิผัวออกสาวกูแห้งมาก ใครมีนิยายแนวๆนี้ให้กูเสพไหม

มึงงง กูแบนละ
มังหงะสก.ปรก กูจะไม่ซื้ออะไรจากร้านนี้อีกแล้วนับจากวันนี้ไป
อั่งเ_าก็รอจบจักรวาลที่ตามอยู่ก็จบกัน ใกล้หมดเวรหมดกรรมแล้ว
แSดก็ทำมาเพื่อขายเรื่องเดียวอยู่แล้วหนิเดี๋ยวแม่งก็ไปชุบตัวกำเนิดใหม่ไดโนเสาร์
ก่อนหน้านี้มีลือกันว่าอั่งเปาชุบตัว กูก็ยังให้โอกาสลองดู แต่รอบหน้าไม่มีแล้วจ้าาา ความไว้ใจ=0

การที่ร้านนั้นทำแบบนี้เหมือนฆ่าตัวเองมาก แล้วที่โพสเปิดปกเมื่อคืน = โนสนลูกค้าใดๆ สนพ./ร้านแบบนี้อย่าไปให้ค่าเลย ถือซะว่าเจ็บแล้วจบ แปลก็ไม่ได้ดิบดีอะไร โปรก็เห้ๆ แต่รอบนี้เปิดเผยตัวตนชัดอยู่นะ 5555555 กลายเป็นว่าสนพ.ของร้านหนังสือไม่โอเคเลยสักที่ เข้าอีหรอบเดียวกับมนว พอเข้าใจว่าธุรกิจ ต้องแสวงหากำไร แต่นี่กลิ่นแม่ค้าแรงไปกะกอบโกยเอาอย่างเดียว หุหุ

>>495 มนว การจัดการมีปัญหา การตัดสินใจเน้นปกป้องกำไรของสนพ. โปรฮาร์ดเซลล์ในบางทีแต่รายนั้นยังแยกกิจการร้านกับสนพ.นะมึง กุว่ายังไม่น่าเกลียดเท่าอันนี้อ่ะ อันนี้ขั้นกว่าแล้ว ยิ่งกว่าหสม.ที่กั๊กเนื้อหาขายพ่วงเรียกยอดขายสนพ.คือ กั๊กเนื้อหาเรียกยอดขายนี่แหละ
กุคิดไม่ตกว่าคิดยังไงถึงทำแบบนี้ คือวงการวายเล่นกันบนดินเกลื่อนแล้ว ถ้าไม่ใช่เล่นใหญ่ชิงเรื่องที่คนไฮป์กันบ้านแตก/ทำซีรีย์มังงะแล้วปัง ตอนนี้คนอ่านทิ้งได้ง่ายๆนะ มันไม่ใช่ยุคที่ออกกันกี่เล่มคนอ่านก็กว้านซื้อทุกเรื่องแล่วนะตอนนี้ มันเยอะจนต้องตัดลิสต์ทิ้งแล้วอ่ะ พลาดอะไรไปคือมองไปข้างหน้าได้แล้วว่าเดี๋ยวต้องมีเรื่องใหม่ที่จี๊ดกว่ามาก

>>493 Don’t tell me to take off my skirt, คลับสมัครใจ, หากผมชอบสีชมพู ไม่แน่ใจอ่านยัง

>>495 กุหยิบมาขายทิ้งรัวๆ เหมือนกัน ไม่ไหว ๆ

>>496 "มันเยอะจนต้องตัดลิสต์ทิ้งแล้วอ่ะ พลาดอะไรไปคือมองไปข้างหน้าได้แล้วว่าเดี๋ยวต้องมีเรื่องใหม่ที่จี๊ดกว่ามาก"
+1000000 เรื่องนี้ สนพ.นี้ (และทุกสนพ.ที่เจ้าของเดียวกับเจ้านี้) กูเทแล้วเช่นกัน แปลห่วย คุณภาพกาก ฮาร์ดเซลล์ด้วยวิธีเหี้ยอีก

>>498 + ด้วย ไว้ย้ำเตือนตัวเอง
ตอนนี้กูไถเจอเทขายนิยายมือสอง/ในซีล กูต้องยั้งๆไว้บ้าง แม่งบางเรื่องกูตัดได้ตั้งแต่สนพ .เปิดพรี ทำไมต้องมาหวั่นไหวย้อนหลังด้วยวะ

>>499 มือสองถ้าเป็นเรื่องที่อยากอ่าน รีวิวดีๆ แล้วได้ราคาดีๆกูซื้อนะ
นอกนั้นก็ปล่อยผ่านไป นิยายใหม่ๆดีเยอะมาก อ่านไม่ทัน

สาววายหลายคนเจ็บแล้วจำนะ ร้านนี้ดูคนรอเหยียบเยอะมาก เงาแค้นเก่าหลายคนเลย ไม่รู้ช้ำจากร้านเองหรือจากอปด้วยก็ไม่รู้ นิยายของอปกูว่าแปลไม่ค่อยโอเค ภาษาทื่อๆยังไงชอบกล

พักหลังกูช้ำมากเลยกับการซื้อพิมพ์ 1 ตอนนี้กูดูจริงจังแล้วว่าถ้าเรื่องไหนอ่านตย.แล้วยังไม่ถูกจริตมากนักแล้วมี ebook กูจะรออะ ถ้ารีวิวดีแล้วสนุก หาเป็นเล่มไม่ได้ก็ถอย ebook เอา แม้กูจะไม่ใช่สาย ebook ก็เถอะ ชอบจับเป็นเล่มๆ แต่ซื้อดะแบบแต่ก่อนไม่ไหวจริงๆ ยิ่งสนพ.ไหนเคยซื้อแล้วไม่โอเค จะเรื่องใหม่ออกมากูก็ไม่เอา ตอนนี้ที่แบล็กลิสไว้คือมนว 2ยู อป เครือข่ายอป ส่วน พด(นี่ว่าจบกับรอคุณก็คงไม่หาซื้อเรื่องอื่นแล้ว ขี้เกียจตาม 😂😂)

มือสองไม่รู้จะซื้ออะไรกูก็ซื้อกล่องสุ่มอะ คุ้มดี เหมาะกับคนที่คิดไม่ออกจะซื้ออะไรอย่างกูมาก

>>502 มึงไม่กลัวได้ของซ้ำำ ได้ของที่อ่านแล้วหรือไม่อยากได้เหรอ คือราคามันก็ถูกอ่ะนะ แต่กุนึกเวลาสอยดาวได้ของอี๋ๆแล้วกุจะเซ็งมากเลยไม่คิดจะซื้อเลย กุไม่มีดวง และไม่มีที่ ขี้เกียจโพสขายเวลาได้เรื่องที่ไม่ชอบ

ถูกมู้มั้ยไม่รู้ แต่เห็นคนอวยคนแปลฮัสกี้ว่าแปลดี ใช้คำไพเราะ แล้วยกตัวอย่างคำว่าพังภินท์ว่าเป็นคำที่ไม่ค่อยเจอคนใช้ กูนี่เฟซปาล์มเลย คนสมัยนี้อวยแม้แต่คำธรรมดาๆแบบนี้เรอะ

>>504 เดาว่าคนพูดน่าจะอายุน้อย อ่านแต่พวกนิยายแชทหรือนิยายยุคปจบ. พอมาเจอคำว่าพังภินท์เลยตื่นตาตื่นใจ ทั้งๆที่ไม่ใช่คำหายากหรือแปลกใหม่อะไร

คนยุคนี้คลังคำน้อย ชอบอวยคำที่เป็นเรื่องปกติธรรมดา อย่างในโควทนี้ https://twitter.com/kinowhatsnew/status/1393562534213349382 กูแทบไม่ว้าวกับแต่ละคำเลย กูว้าวตรงที่คนสมัยนี้คลังคำน้อยขนาดนี้เชียวรึมากกว่า

เห็นคำว่า กอปร ก็นึกขึ้นได้ว่าช่วงนึงมันฮิตใช้ในเล้านี่หว่า ใช้กันเหมือนเป็นคำปกติ หลังๆมาไม่ค่อยเห็นคนใช้ละ
พังภินท์กูก็ไม่เคยเจอในนิยายตามเวปเหมือนกันนะ ไปเจอพวกนิยายเก่าๆที่เคยอ่านเป็นเล่ม

พอว้าวคำแปลกๆ แต่ไม่ด่า พวกมึงก็เหยียด พอไม่หาความหมายแล้วด่า พวกมึงก็เหยียด ฉลาดเหนือคนอื่นนี่รู้สึกดีนะ

กุขอต่อเรื่องแปลอีกหน่อยละกัน ไปอ่านตัวอย่างมหาลัยซอมบี้มา มีคอมเมนต์บอกให้แปลทับ อปป้า กับ โลลิค่อนไปเลย เพราะเป็นนิยายจีน (ทับอปป้าเป็นเก่อเกอ) พวกเมิงคิดว่าไง

>>509 ปล่อยไปตามกระแสเลย กูว่าน่าจะมีทับศัพท์เยอะขึ้นแหละต่อไป

>>509 ตำพวกนี้มันทับอยู่แล้ว อปป้าก็ทับเกาหลีหรือเปล่าวะ โลลิค่อนก็ทับมา แล้วโลลิค่อนให้ทับเป็นอะไรอ่ะ
เรื่องอวยคำเก่าศัพท์โบราณก็ปล่อยเด็กๆมันไปเถอะ ถือว่าเป็นการเรียนรู้ ดีกว่าไม่รู้อะไรเลยแล้วออกมาฉอดนะ

>>506 เพราะนิยายแปลปัจจุบันภาษามันไม่สวยเหมือนสมัยก่อนรึเปล่า
เดี๋ยวนี้เอะอะก็คำทับศัพท์ นึกคำไม่ออกก็ทับศัพท์
พอมีคนแปลศัพท์หลากหลายเหมือนสมัยก่อน เลยกลายเป็นเทพไปเลย
คือ แปลกลางๆเหมือนสมัยก่อน กลายเป็นเทพในสมัยปัจจุบัน เพราะปัจจุบันมาตรฐานมันดรอปลง

แต่กูชอบการแปลเรื่องนี้นะ ไม่เห็นการแปลแบบนี้มาสักพักแล้ว
สำหรับกู ทำดีก็ต้องชื่นชมว่ะ
คนแปลจะได้มีกำลังใจ
คนอื่นจะได้แปลโดยใช้ศัพท์หลากหลายแบบนี้บ้าง
สร้างมาตรฐานการแปลให้มันดีขึ้น ไม่ใช่เอะอะก็ทับศัพท์

>>506 กุแวะไปดูมา เทรดนี้ดีอยูนะมึง จะได้เข้าใจว่าคำเก่าๆพวกนี้ใช้แล้วมันอิมแพคให้อรรถรสทางภาษาที่แตกต่างจากศัพท์เบๆทุกวันนี้ยังไง ถ้าคนเข้าใจแบบนี้มากขึ้นบางทีแก๊งทับศัพท์ แก๊งเรียกร้องเอาแต่ภาษาอ่านง่ายน่าจะลดลงบ้าง

เรื่องเด็กสมัยนี้รู้ศัพท์น้อย กูก็งงนะ
เท่าที่กูอ่านฮัสกี้หรือเรื่องอื่นๆมา
ไม่เจอคำไหนที่กูไม่รู้จัก
สมัยตอนเรียนภาษาไทย ที่เป็นกลอนวรรณคดี ศัพท์ยากกว่านี้เยอะ
วิชาภาษาไทยเดี๋ยวนี้ไม่ให้เด็กหัดแปลศัพท์ในกลอนแล้วเหรอ ทำไมรู้ศัพท์น้อย

>>451 พันธะรักนับปะ ก่อนจะได้กันก็ตกลงกันเรียบร้อยก่อนนะ พอ เหมือนกึ่งๆ บังคับเพราะไม่มีตัวเลือกอื่นให้ แต่ตอนหลังก็มาเฉลยว่า นอ ก็สมยอมแหละ

>>514 เวลาครูให้ถอดคำประพันธ์เด็กบางคนมันไม่ได้ถอดเองนะ กุเนี่ยโดนเพื่อนเป็นสิบคนๆรุมขอให้ช่วยถอดคำประจำ อิแบบเนี่ยไม่แปลกหรอกที่บางคนผ่านภาษาไทยม.ปลายมาแต่ดันคลังคำน้อย คำพื้นๆทั่วไปยังไม่รู้จัก

>>509 คำว่าอปป้าถ้ามาจากต้นทางที่ใช้อปป้าอยู่แล้วกูว่าก็ใช่อปป้าต่อไป จะมาเปลี่ยนอปป้าเป็นเกอเกอนี่เพื่อไรอะ งง หรือต้นทางใช้เกอเกอแล้วสนพแปลเองว่าอปป้า ถ้าจะใช้เกอเกอเพราะเหตุผลคือแค่รู้สึกเหมิงจะไล่ให้ไปกินขี้ เหตุผลนี้ไม่ผ่าน จริงๆเห็นทับศัพท์เกอ เจี่ยมาสักพักใหญ่ๆละ ทำไมไม่แปลเป็นพี่ไปเลย อย่างพวกการเรียกเด็กที่จะต่อด้วยเกอ เจี่ยอะ

>>514 ยุคสมัยมันต่างกัน ในยุคก่อนๆมันจะมีพวกนิยายหรือวรรณกรรมที่ใช้ศัพท์ที่ต้องเปิดหากันเยอะ แต่สมัยนี้น้อยมาก กูว่าการที่คนหนึ่งคลังคำศัพท์น้อยมันไม่ใช่เรื่องที่ผิดเลยมึง สำหรับมึงอาจจะมองว่าเป็นเรื่องทั่วไปที่ต้องรู้ศัพท์ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่อ่านนิยายเยอะขนาดนั้น บางคนก็เลือกอ่านเพราะปก เพราะรีวิว บลาบลาบลา

>>518 มึงไม่ผิด คนที่ใช้คำยาก ๆ ก็ไม่ผิด คนที่ผิดคือพวกที่ไม่รู้จักคำศัพท์อะไรก็ออกมาด่า แคปออกมาคิกคัก กับพวกที่รู้แต่พอมีคนมาถามดี ๆ ก็ด่าหรือจิกกัดเขา

จะว่าไปทำไมเทรนสมัยนี้เวลาไม่รู้คำไหนชอบฉอดลงทวิตว่ะ คือ คำมันอาจโบราณจริงแต่ถ้าเทียบกับยุคสมัยการหาความหมายของคำๆคำหนึ่งไม่ไม่ได้ยากเลยด้วยซ้ำ มีเน็ตใช้ฉอดคำศัพท์แต่ไม่มีเน็ตไว้เปิดหาคำศัพท์? กูงง

คนเขียน/คนแปลเค้าอายุเท่าไหร่ละ จะให้เนิฟสกิลตัวเองเพื่ออำนวยความสะดวกพวกคลังศัพท์น้อยก็กระไรอยู่

เรื่องคนแปลลิ่วเหยากูว่าเขาโดนอวยหนักเกินจริงมานานแล้วด้วยแหละ ตั้งแต่สมัยราชัน แฟนคลับชอบอวยว่าภาษาสวยมากกก บางคนอวยเหมือนเป็นนักแปลมือวางอันดับหนึ่งของประเทศไทย แปลดีแปลเลิศที่สุดในปฐพี ใครบ่นอ่านยากนิดหน่อยเป็นต้องรีบกางปีกปกป้อง มาถึงฮัสกี้ก็ยังอวยกันอยู่ แถมอวยหนักกว่าเดิมอีกเพราะฮัสกี้เรียบเรียงภาษาดีขึ้นเยอะ ใครย้อนไปขุดผลงานเก่ามาบ่นก็โดนแฟนคลับโวยวายว่าไม่มูฟออน อวยกันเวอร์วังแต่พอยกตัวอย่างมาเป็นคำว่าพังภินท์ คนอื่นก็จะเหวอๆหน่อยว่านี่คือภาษาสวย? นี่เหรอที่อวยกัน? แค่นี้?

อิหลักอิเหลื่อ ถือว่า คำโบราณปะ? กูเห็นคนบ่นๆเวลาอ่านฮัสกี้

เอาความเป็นจริงไหม นักแปลวายส่วนมากๆๆๆ ตั้งแต่ตอนนิยายแปลวายเข้าใหม่ๆจนถึงปัจจุบัน นักแปลมือเก๋า มือดี ที่แปลชญส่วนมากไม่รับงานแปลวาย นิยายวายเลยต้องหาจากนักแปลหน้าใหม่ นักแปลสมัครเล่น นักแปลฟรีเพื่อฝึกภาษาในเว็บ ส่วนมากของมากกลายว่าคนที่แปลกลายเป็นกลุ่มคนมือใหม่ คนแปลคลังศัพท์น้อย นึกคำไทยไม่ออกก็ทับศัพท์ไปกลายเป็นนิยายถอดเสียงจีนอีก ยิ่งกลุ่มวัยรุ่นเดี๋ยวนี้เน้นอ่านนิยายแชท นิยายวายเป็นหลักไม่ค่อยอ่านประเภทอื่น กลายว่าก็ไม่รู้จักศัพท์เข้าไปอีก พอเจออะไรแปลกๆมากลายมาคือดีคือสวยทั้งที่นิยายประเภทอื่นแปลใช้คำแบบนี้มานานแล้ว อย่างกูอ่านทั้งแปลทั้งแต่งยังไม่ค่อยเจอนิยายวายที่ใช้แบบฮัสกี้เลย ยิ่งนักแปลดีๆใช้1มือนับจะมีถึงรู้เปล่าก็ไม่รู้

>>523 ไม่อะ เดี๋ยวนี้ไม่ใช้กันแล้วเหรอวะ กูยังใช้คุยกับเพื่อนอยู่เลยนะ5555555(วัยมหาลัย)

คิดว่ายุคสมัยอาจจะเกี่ยว แต่ตัวบุคคลก็มีส่วนด้วย ถ้าไม่ใช่คนที่อ่านหนังสือเยอะๆหรืออ่านหนังสือหลายๆแบบ(เช่นพวกวรรณกรรม)ก็มีโอกาสจะเจอหนังสือที่ใช้คำศัพท์ต่างออกไปจากที่ใช้ในชีวิตประจำวันน้อย อย่างเพื่อนกูที่อ่านแต่แฟนฟิคที่เป็นจอยก็จะรับรู้แต่ภาษาที่ใช้กันทั่วๆไป ขนาดคำว่า อาทิ, โทมนัส, โสมนัส มันยังไม่รู้เลย มันบอกไม่ค่อยเห็นใครใช้ 5555555 ถ้าอ่านเยอะขึ้น อ่านให้หลากหลายขึ้นก็คงรู้จักศัพท์เยอะขึ้นแหละ แบบเดียวกับกรณีศัพท์ภาษาอังกฤษ ถ้ายิ่งอ่านอะไรลึกซึ้งขึ้นก็ยิ่งมีโอกาสขยายคลังศัพท์ให้กว้างขึ้น

แต่กูว่าถ้าใครไม่รู้หรือประหลาดใจกับคำที่พวกมึงเห็นว่าธรรมดา มึงก็อย่าไปแซะอะไรเขาเลยว่ะ เราก็เคยไม่รู้เหมือนกัน ไม่รู้ไม่ผิด ถ้าด่าไว้ค่อยไปด่าพวกที่เจอศัพท์ใหม่ๆแล้วไม่รู้จักขวนขวายหาความรู้เพิ่มแต่เอามาฉอดลงเน็ตว่านักแปลแปลผิดเถอะ

(แต่บ่นนะ กูบ่นมาหลายรอบเหลือเกินเรื่องนี้ อยากให้นักเขียนนิยายยุคนี้มีความรับผิดชอบต่อภาษาที่ใช้หน่อยว่ะ โดยเฉพาะพวกฟิคแชท คือแบบ คำไหนไม่รู้ก็เสิชหาก่อนก็ได้ คือถ้ามึงเขียนคำผิดไป คนมันก็มีโอกาสจำแบบผิดๆไปด้วยอะ สมัยก่อนเวลาเขียนฟิคนี่กูรู้สึกอย่างกับเขียนนิยายส่งตีพิมพ์ เช็คศัพท์จนแน่ใจแล้วถึงค่อยลงเว็บ หรือมาตรฐานสมัยก่อนมันสูงไปเหรอวะ เหอๆ)

กรณีคนแปลฮัสกี้กูว่ามันคือการอวยจน overrated ซึ่งคนเราพอเห็นอะไร overrated มันก็มักจะเหม็นเป็นธรรมดา เป็นกันทุกวงการ ไม่ใช่แค่การแปล

กูว่าฮัสกี้เนี่ย ถ้าเทียบกับนิยายสมัยก่อน หรือนิยายแนวอื่น อาจจะแปลธรรมดา
แต่ถ้าเทียบกับนิยายวายสมัยนี้
กูว่าเค้าแปลดีนะ
เพราะวายจีน หาคนแปลแบบนี้ยากนะ
ยิ่งเดี๋ยวนี้เน้นทับศัพท์ กูอ่านแทบไม่จบ ต้องขายทิ้ง เพราะทับศัพท์

สรุปความคิดกู ในวงการวายจีน คนแปลฮัสกี้แปลดี สมควรได้รับคำชม

(แต่อย่าเทียบกับสมัยก่อน หรือนิยายแนวอื่น)

คนแปลแบบนี้ ควรโดนชมในความคิดกู

เผื่อนิยายเรื่องอื่น จะแปลแบบนี้ แล้วลดคำทับศัพท์ให้น้อยลงบ้าง มันแทบจะไม่นับว่าเป็นนิยายแปลไทยแล้ว คำไทยก็มี เสือกกระแดะไปทับศัพท์จีน

>>528 ชื่นชมตรงที่แปลหมด ไม่ทับศัพท์ แต่คำศัพท์กูว่าบางทีก็ประดิดประดอยเกินควรว่ะ ไม่ใช่ว่าศัพท์ยากจนอ่านลำบาก แต่อ่านแล้วสัมผัสได้ถึงความพยายามใช้ศัพท์อลังการเข้าไว้ แต่การเรียบเรียงประโยคยังไม่ค่อยลื่นไหลเท่าที่ควร งานแปลที่ดีคืองานแปลที่อ่านรอบเดียวแล้วเข้าใจเลย แต่งานนักแปลคนนี้ต่อให้ไม่นับเรื่องคำศัพท์ มันก็ยังมีประโยคที่ต้องอ่านทวนก่อนถึงจะเข้าใจอยู่น่ะ

นิยายวายจีนบางเล่ม กูอ่านแล้วเหมือนนักแปลเค้าต้องการไล่ให้กูไปเรียนจีนอะ
คำไหนมึงไม่รู้ มึงก็ไปเรียนจีนซะ จะได้แปลออก
ทั้งๆที่บางที ภาษาไทยมันก็มี ทำไมไม่ใช้

ถ้ากูอ่านจีนออก กูไปอ่านต้นฉบับจีนนานแล้ว
คนอ่านฉบับไทยส่วนมากคือไม่รู้ภาษาจีนปะ มันก็ต้องแปลให้คนไทยรู้เรื่องถูกไหม

กูว่านักแปลที่ดี มันไม่ใช่สักแต่ว่าแปล แล้วคำไหนไม่รู้จะแปลยังไงก็ทับศัพท์แม่งเลย มันไม่ใช่ว่ะ
นักแปลที่ดี ต้องเป็นนักเขียนด้วย เขาต้องแปลแล้วเรียบเรียงใหม่ นอกจากแปลถูกแล้ว ยังต้องแปลให้รู้เรื่องด้วย ให้เข้ากับภาษาไทย
แปลนิยายจีน เก่งจีนอย่างเดียวไม่พอนะ ต้องเก่งภาษาไทยด้วย

พวกฮักกี้​ เหรียญทอง​ นิยายที่ฟ.แปล​ นิยายที่มิราแปล​ถ้าเทียบกับแนวอื่น​คือลักษณะการแปลมาตรฐานทั่วไปจนถึงสูงอะ​ แต่ถ้าเทียบกับนิยายวายด้วยกันนิยายกลุ่มนี้มันจะไปอยู่กลุ่มเดียวคือนิยายแปลชั้นดี​ชั้นสูงเท่านั้น​ ต้องบอกว่าเพราะเกณฑ์นิยายวายมันตกลงเพราะคนแปลอีก

กูว่าต่อให้ใช้มาตรฐานนิยายวายหรือนิยายทั่วไป คนแปลฮัสกี้ก็ถือว่าแปลดีสมควรต่อการชื่นชมเลยนะ
อันนี้พูดอิงตามฮัสกี้อย่างเดียว เพราะยังไม่เคยอ่านผลงานอื่นของเขา
กูชอบที่เขาเลือกแปลออกมาเป็นไทย ศัพท์ที่ใช้และการผูกประโยคบางจุด กูว่าแปลเก่งอะ สื่ออารมณ์ดี
เรื่องใช้ศัพท์ยาก มันต้องดูหลายอย่าง คงระดับภาษาของต้นฉบับ ต้องการ elevate อารมณ์ ฯลฯ

แต่ฮัสกี้กูว่าเค้าก็ทับศัพท์เยอะนะ พวกฟูจวิน อะไรแบบนี้อะ แต่ขอบคุณที่ไม่ทับเกอเกอ ซือจุน
.
.
.
.
.
พูดถึงฮัสกี้เล่ม 2 พาร์ทธารดอกท้อนี่กูเอามือลูบหน้าเลยว่ะ นึกภาพตามแล้วระดับกุโระชัดๆ เรื่องฉู่สวิน ฉู่หลานกูแบบเหม่อ
เล่มนี้จารย์เหมียวน่ารักอีกสิบระดับ อิหมาไม่ค่อยน่าถีบเท่าไหร่ แต่ตอนน้ำแกงไก่นี่กูเซ็งแทน เป็นกูจะทุบไหแล้วเอาเศษไหกรีดหน้าอิหมา
.
.
.
.
.
.

รู้สึกช่วงนี้วายไทยคนจะพูดถึงแต่เรื่องเดิมๆป่ะแบบเจ๋งพัท อันวาร์ ไรงี้หรือว่ามันมีอยู่แค่นี้วะ

กูว่าเทรนสมัยนี้ทำให้นักแปลเข้าวงการง่ายขึ้นด้วยแหละ สรรคำไม่เก่งก็ทับแม่งเลยแล้วค่อยอ้างอรรถรสเอา กลายเป็นฝังความคิดผิดๆไว้ในสมองนักอ่านอีกว่า ทับศัพท์ไม่แปล=ได้อรรถรสมากกว่า

ทีนี้พอนักแปลดีๆคนไหนแปลดันโดนทัวร์ลงหาว่าแปลไม่เก่ง/ไม่เข้าใจความละเอียดอ่อนของภาษา ทั้งที่ความจริงตัววัดความสามารถของนักแปลว่าเก่งไม่เก่งมันคือการแปลภาษาหนึ่งไปภาษาหนึ่งโดยที่ความหมาย/ใจความสำคัญยังอยู่ครบ ไม่ใช่พวกสรรคำไม่เก่งแล้วอ้างอรรถรสทับศัพท์เอา

ปัจจุบันทำเหมือนถ้ากูจะอ่านนิยายแปลสักเรื่องกูต้องมีพื้นฐานภาษาประเทศนั้นๆก่อน บางเรื่องกูอ่านอย่าเรียกนิยายแปลไทยเลยเรียกนิยายแปลจีนอักษรไทยเถอะ

จาก >>534 ขออนุญาต KY เมื่อกี้ลืมใส่

>>534 ไม่มั้ง กูเห็นพวกโอเมก้าโรงพิมพ์ คลังคุณภาพซ้อของเฮียสี่ ไรงี้ที่คนพูดถึงเยอะอยู่ หรือไม่ก็ลองเลื่อนๆเทรนในรอร.ดูก็ได้ แต่ไม่รู้จะถูกจริตไหม (กูเฉยทุกเรื่องที่กล่าวข้างต้นไปไม่รอดสักเรื่อง )

>>534 มึงอยู่กลุ่มเดียวกับกูแน่เลย รำคาญ เดี๋ยวก็สรรหาอิมเมจมาแปะ เดี๋ยวก็นู่นนี่นั้นเหมือนการตลาดแบบขายคู่จิ้นอะไรแบบนั้นมากกว่าคุยเรื่องนิยาย

>>535 +1 มึงพูดซะกูคิดถึงปีนั้นเลย ตอนอ่านกูเครียดกับการทับมากจนปจบกูขายทิ้งไปละ เข็นไม่รอด

>>538 กลุ่มไหนวะ กลุ่มที่กูอยู่ทั้งสองเรื่องนั้นเงียบกริบไม่ค่อยมีคนเเนะนำเลย กูเลยงงนิดนึงตอน 534 บอกมีแต่คนพูดถึง

>>533 ใช่ๆ กูอ่านพาร์ทพ่อลูก ฉู่สวิน แล้วอึ้งไปเลยเหมือนกัน สาบานได้ว่าถ้าอ่านรอบสอง จะข้ามส่วนนี้ไป

>>540 หรือกูไถเจอในทวิตบ่อยด้วยเลยรู้สึกว่าคนพูดถึงเยอะมั้ง

>>542 กูก็ว่างั้น สองเรื่องที่มึงบอกกูเจอในทวิตบ่อยมาก แต่ในเฟสเงียบกริบเหมือนคนละทาเก็ต

มีใครพอจะรู้บ้างมั้ยว่าซีรีย์ฮัสกี้จะออกมาเมื่อไหร่ เห็นคนเค้าบอกว่าเลื่อน เนื่องจากจะต้องไปเซ็นเซอร์ จะครบ 50 ตอนปีนี้มั้ยเนี่ย ค้างมากกกกเลยตอนนี้พึ่งเล่ม 2

>>540กลุ่มคนรัก.... กูเห็นผ่านฟีดบ่อยมากอะ เดี๋ยวก็อิน มูฟออนไม่ได้ แปะรูปคาร์บลาๆ เดี๋ยวก็มาถามทุกคนเคยอ่านกันไหม โพสก่อนหน้าพึ่งถามไปเองว่ามีใครเคยอ่านไหม กูอยากจะบอกว่ามึงเลื่อนไปคุยกันเองไป

>>544 ฮัสกี้มันผ่านกบว.จีนนานแล้วมึง ตอนแรกมีข่าวว่าจะออนเมษาแต่สุดท้ายหวยมาออกที่ฉางเกอ ที่เป็นโปรเจกต์ยักษ์พอๆกับฮัสกี้ออนแทน ในความคิดกุนะห่านมันคงไม่อยากให้แย่งกระแสกันเองฮัสกี้เลยโดนเลื่อนออกไป แล้วพอเลื่อนช่วงเดือนมิถุนากรกฎาก็เป็นช่วงครบร้อยปีพรรคคอมอีก กุว่าสิงหาลงไปนู้นห่านถึงกล้าฉายเก็บเกี่ยวกระแสได้เต็มเม็ดเต็มหน่วยหน่อย

ถ้าซีรี่ส์มากูต้องหลบสปอยประหนึ่งอยู่เอมวีท้อกซิกของแม่บริท ทุกวันนี้เสิชชื่อตัวละครอยากเห็นคนหวีด ยังหลบสปอยไม่พ้น มาทั้งภาพทั้งเท็กซ์

มีนิยายแนวเล่นเกม/สตรีมเกมแนะนำบ้างมั้ย (รอคุณออนไลน์,59 second,เรื่องเก่าๆในดดจำไม่ได้แล้ว)

>>548 แค่ตัวเอกเป็นสตรีมเมอร์เกมได้มะ มีcat legacy อีกเรื่อง
แล้วก็มีแนวสตรีมกำลังจะมาอีก 2 เรื่อง ออกตอนไหนไม่รู้

>>548 เกมรักนี้ราคา 500 หยวน

>>548 เกมรักนี้ราคา 500 หยวน , เด็ก ๆ อย่างนายเล่นเกมเก่งมาก แนวสตรีมเมอร์คนแต่งเดียวกันเหมือนจะจักรวาลเดียวกันด้วย
เพื่อนร่วมทีมผมไม่มีใครปกติ , How Dare You Attack My Support คล้าย ๆ กันแนวสตรีมเมอร์เกม Moba ก่อนเข้าวงการอีสปอร์ต
โซนากี สตรีมเมอร์-ไอดอลแปลเกาหลี

เกมรัก 500 หยวนกูว่าหนุกดีนะ แต่ทำไมไม่ค่อยมีคนพูดถึงเลยวะ หรือแนวเกมมันไม่แมสในหมู่สาววาย?

>>552 ตอนออกมาใหม่ๆมีแต่คนอวยจนหลายคนออกมาบอกว่ามันไม่ได้สนุกขนาดนั้น กูเห็นกระแสตีกลับก็ไม่กล้าซื้อ 5555

>>553 กูว่าแนวเกมมันเฉพาะทางอยู่ ต่อให้เรื่องสนุก คนไม่ชอบแนวนี้อ่านยังไงก็คงไม่คลิกว่ะ

>>549 >>550 >>551 แต้งมาก
กุอ่าน500หยวนไม่รอดอ่ะน่าจะเป็นภาษาที่แปลอ่านละเหนื่อยๆงงๆ แต่อีกเรื่องของคนแต่งอ่านรอด

>>552 กูตามไปอ่านสมัยละมั่งน้อยเพราะโม่งไฮป์พอสมควร แต่อ่านแนวเกมไม่รอดแฮะ แบบสลัดภาพว่าชีวิตจริงตัวเองตอนเล่นเกมมันไม่ได้เป็นงั้นไม่ได้ //แต่กูชอบปมอดีตนายเอกมากกๆๆ ชอบทุกพาร์ทที่ไม่เกี่ยวกะเกม

>>556 บวกหนึ่ง ปมนายเอกดี กูเศร้าโคตร กูชอบความร่าเริงของนายเอกที่ปิดๆไว้ช่วงต้น แล้วชอบที่ค่อยๆเผยปม บางทีนายเอกชอบเล่าเรื่องในอดีตที่เป็นเรื่องจริงแต่คนชอบคิดว่านางหลอกเหมือนเดิม ปั่นมาก

Ky ทำไมนิยายวายไทยชอบแต่งแนวแย่งผัวแย่งเมีย เป็นผัวเป็นเมียน้อยชาวบ้านเขาวะ กูงง ประเด็นคือพล็อตส่วนใหญ่จะชอบทำให้ตัวร้ายเป็นบ้านฝ่ายครอบครัวพระเอก หรือฝ่ายเมียหลวงที่มาขัดขวางความรักพระนาย ซึ่งแม่งก็ปกติป่าวว่ะต่อให้ไม่ใช่เรื่องศีลธรรมแม่งก็ผิดกฎหมายอยู่ดี โดยเฉพาะเมียหลวงพระเอก กูเห็นแทบทุกเรื่องเลยจะให้เป็นตัวร้าย คือมึง คนโดนแย่งผัว จะให้เขายิ้มรับบอกไม่เป็นไร แล้วใช้สามีร่วมกันหรอ ต่อให้ภรรยาเขาจะนิสัยเหี้-ยังไงมันก็ไม่ใช่ข้ออ้างจะไปแย่งผัวเขานะโว้ย

>>558 ตอบแบบไม่กวนตีน ไม่ใช่คนอ่านทุกคนจะรสนิยมสูงหรือคลิกอ่านนิยายวายเพื่อหาความบันเทิงทางวรรณกรรมหรือยกระดับจิตวิญญาณ

ส่วนใหญ่ถ้าไม่ใช่วัยเรียนเพ้อฝันก็วัยทำงานเครียดกับชีวิต แนวใกล้ตัวแม่ผัวลูกสะใภ้ครือๆกับละครหลังข่าวที่เห็นมาแต่เด็กมันย่อยง่ายอ่านง่ายที่สุดแล้ว
เขียนเชิงปรัญชาหรือแฟนตาซีประสาเอลฟ์ มีนะ แต่คนอ่านมีมั้ย ไม่ค่อยมีนะ นักเขียนอาชีพก็ต้องเลือกเอาว่าจะเขียนเพื่อสนองตัวเองหรือขายคนอ่าน
นักเขียนดังยอดจองปังเวอร์จากแนวอมกว.ท้องได้หอบลูกหนี พอเปลี่ยนแนวเป็นไซไฟไทม์สคิปยังยอดหดจนโอดมาแล้ว (ยอดหดที่ว่าคือมันก็ยังสูงเมื่อเทียบกับทั้งวงการแหละ แต่มันคนเทียบกับแนวตลาดๆไม่ได้ขี้ตีนจริง)

>>558 ย่อยง่าย, ความน้ำเน่าที่ทุกคนชื่นชอบมากว่าร้อยปี, คนอ่านส่วนมากยังติดสเตอริโอไทป์ชายหญิง, นขไทยหลายคนไม่ใช่ชาววาย มาเกาะกระแสเฉยๆ คิดว่าแค่เปลี่ยนเพศกะเปลี่ยนทางเสียบก็พอแล้วได้ทางทำเงินเพิ่ม
และกุว่าจริงๆนขวายแท้ส่วนมากอายุน้อย พลอตอะไรยังวางมามีความง่ายไม่ซับซ้อนมาก จะหาพลอตปังๆซ้อนกันเนียนๆ ไล่ระดับอารมณ์/เหตุการณ์ระหว่างอ่านแรงๆนี่เจอยากมากเลย ไม่ใช่ไม่มีนะ มีแต่มันน้อยอ่าถ้าเทียบกับแนวกูมึงผัวเมียไปเรียนแล้วหึงกันเอากันไปวันๆ

>>558 และส่วนใหญ่แนวนี้คือเคยเขียนเป็นชายหญิงแล้วเอามาแปลงเป็นชายชาย เจอบ่อยจนเอียน

พั่วอวิ่น 2 นี่ นายเอกแก่กว่าพระเอกหรือเปล่านะ (ดูฉากย้อนอดีตแล้วงงๆ)

กูพึ่งได้มาอ่านพันสารท สงสารสมองน้อยๆของตัวเองเลยวะ ชื่อจีนอะไรจำไม่ได้สักอย่าง

พึ่งอ่านนายท่านแมวจบไ ขอเข้ามาอวยนานท่านแมวของ มนว ทำดีโคดๆๆเลยว่ะ แปลดี เรื่องดี เล่มเพอเฟก แบบไม่มีอะไรติเลย ชอบมากๆ ให้เปนอีกสนพที่ไปได้ไกลและมีคุณภาพเลย

>>564 มึงโชคดีมาก สนพ.นี่กูสั่งทีไรมีปัญหา​ตลอด ออเดอรํหาย ออเดอรํหลุด จัดส่งตกหล่น แอดมินบอกปัดว่าวีคหน้า พอรอแล้วไม่ส่งก็ปัดไปวีคหน้าอีก และไม่ใช่ว่าตอบเร็วด้วยนะ กูเจอแบบนี้เป็นเดือนแล้วสุดท้ายแม่งอ้างว่าจัดส่งหลุดค่ะ ให้รออีกวัน กูรอแล้วก็ยังไม่ส่งให้
ลาขาดเลยค่ะ สนพ.อนาคตไกล ไกลแบบไปไกลๆเลย

>>564 มึงค้านกับกูมาก กูไม่ปฏิเสธว่าเจ้านี้ทำอาร์ตสวย 55555 แต่คุณภาพงานแปลยังไม่ดีขนาดนั้นบวกกับโปรโมชั่นการขายและการจัดการที่ไม่ได้เรื่อง ดูเป็นเรื่องๆ ไปอะว่าจะซื้อหรือไม่ซื้อ

>>566 +1 ใช่ สิ่งที่กูบ่นมาทั้งหมด สรุปได้คำเดียวแบบมึงเลย คือจัดการห่วยแตก ไม่ง้อลูกค้า เปิดพรีแล้วคือเข้ากระเป๋ามันแล้ว จัดส่งเมื่อไรได้อ่านเมื่อไรก็กราบตีนรอมันไป

หรอวะ กูว่างานนี้ดีมาก นิยานคนนี้เขียนสนุก ขึ้นหิ้ง

>>566 อาตสวยจริงนะ ถ้าแบบไม่ได้อวยก็สวยสุดที่สนพมีตอนนี้

งานคนเขียนดีจริง แต่เรื่องแปล เอาว่าที่นี่ไม่ได้เน้นว่ะ กูอยู่วงในคนแปล ของเจ้านี้คือเวลาหาคือขอด่วนและด่วนที่สุด ใครพร้อมปั่นก็ได้งานไป ถ้าออกมาไม่เละไม่เจ๊งคือโชคดี(ของคนซื้อ)
วิธีการแบบนี้กูไม่เรียกว่าเน้นคุณภาพ​แปล

กูยืนยันงานแปลไม่ได้ดีขนาดนั้นอะมึง 555 ลองดูคู่แผ่นดิน ตู้เจ๋อ หลวงพี่มังกรกูถือว่าแปลดีสุดในทุกเรื่องของสนพ.นี้ แต่การจัดการชวนขยาดมากที่สุด นายท่านแมวคนเขียนดังอยู่แล้วอะมึง เรื่องนี้ให้เครดิตคนเขียนเยอะหน่อยละกัน คนแปลเรื่องนี้ไม่ได้แปลแย่ แต่ไม่ได้แปลว้าวน่าจดจำ

เรื่องใหม่ของสนพ.กูเทรอบจองอะ ถ้ารีวิวดี สนุก แล้วหาเป็นเล่มไม่ได้ ค่อยรอสอยอีบุ๊คเอา

>>570 โทษอีกที กูชักจำไม่ได้ว่าหาคนแปลแบบด่วนคือเจ้านี้หรือเจ้าเล็กอีกเจ้า

>>570 แต่ถ้าขอด่วน แต่งานออกมาอ่านได้ ก็คือผ่านนะ ในมุมมองกู ทุกเจ้าก็ต้องให้โอกาสคนแปลใหม่ๆอ่ะ

สนพ.ช่วงนี้ที่อนาคตไกล คือ ซบ.ปะ กูเห็นชาวนกฟ้าอวยสนพนี้กันอยู่ว่างานดีสุดล่ะ ทั้งอาร์ต งานแปล รูปเล่ม ของพรี

>>574 อันนั้นเค้ามีอนาคตลอยอยู่แล้วมึง ไหนจะสวรรประทานพร ขึ้นหิ้งไปแล้ว

>>574 เรียกว่าตามกระแสดีกว่า

>>574 ซบ.มันเน้นตามกระแส เลยถูกใจสาววายยุคนี้ทั้งภาพปก ของพรี แปลทับศัพท์ ใครบอกสนพนี้ดีสุดกูเถียงสุดใจขาดดิ้น แต่อนาคตไกลแน่เพราะตามกระแสสังคมทัน แต่กูของผ่านกับสนพนี้วะ ได้ลิขสิทธิ์แต่ละทีต้องมานั่งลุ้นคนแปลว่าจะเจอแบบสวรรค์ หรือปีนั้นไหม อิสนพนี้มันหนับหนุนนักแปลสายทำงานไม่คุ้มค่าจ้าง จ้างล้านแปลร้อย ผ่านๆๆ ดีที่ฆ่าหมาป่าได้คุณมิราแปลไม่งั้นกูคงผ่านอีก

>>577 มือลื่นกดส่ง แต่ถึงยังงั้นในนกฟ้าก็ยังมีคนตามอวยอยู่ดี มันคงอยู่ที่ค่านิยมของสมัยนี้มั้ง เน้นทับศัพท์ ปกสวย ของพรีงาม ซึ่งตรงข้ามกับแทบทุกอย่าง5555

ทำใจให้ชินกับนิยายทับศัพท์เถอะเมิง ต้องเจออีกเยอะ เทรนมันมาทางนี้ ฝั่งต่างชาติที่ไม่มีตัวกำกับเสียงยังดันทุรังทับศัพท์ ยังหวีดไท่จื่อเตี้ยนเซี่ย ซือจุน กันเลย ไทยจะไปรอดได้ยังไง เมิงหัดผันวรรณยุกต์รอได้เลย
ถ้าตัดเรื่องทับศัพท์ไปกูว่าก็แปลโอเคอ่ะ ยังไม่เจอเรื่องที่บ้งจัดๆ
ที่เหี้ยๆของค่ายนี้คือนิยายไทยต่างหาก ปกสวยแต่ข้างในต๊ะตึ้งโหน่ง ไม่รู้เรื่องใหม่ๆดีขึ้นยัง

>>577 แนวแปลแบบทับศัพท์​ผลักภาระให้คนอ่านกูผ่านเซม
แปลแบบขี้เกียจหาศัพท์​ และเกอนั้นอ้อนกว่าพี่ชาย
คิดแบบนี้คือควรไปพัก

>>579 กูงงไง ไม่ใช่ว่าไม่เคยเจอทับศัพท์หรือเจอแล้วอ่านไม่ได้เลยแต่มาอ่านนิยายแปลจีนของบางที่กูรู้สึกว่ามันเยอะไปป่าวว่ะ คือบางคำมันพอแปลได้แต่ยังทับไว้ คือทับทำไมในเมื่อมันแปลได้ อันนี้กูไม่เข้าใจจริงๆ ตระกูลปู่ ย่า พี่ชาย พี่สาว อาจารย์ ราชครู ใต้เท้า แม่ทัพหรือคำแทนตัวอย่างเจิ้นเงี้ยบางที่แปลบางที่ทับ

นักแปลทับศัพท์ดูชอบฝั่งความคิดแปลกๆไว้ในหัวนักอ่านเนอะ เป็นการอ้างความขี้เกียจที่มีชั้นเชิงดี ทับศัพท์=นักแปลใส่ใจ เข้าใจความละเอียดอ่อนของภาษา อืม แล้วดันมีบางคนเชื่อไปด่านักแปลที่เขาแปลอีก เจริญเถอะ วงการแปลแลดูมีโอกาสถอยหลังลงคลองยังไงไม่รู้ บางอย่างแปลได้แต่ไม่แปลนิไม่เรียกรสนิยมแล้วเรียกมักง่ายแปลได้แต่ไม่แปลดีกว่า

>>581 พวกเจิ้นนี่กูเข้าใจได้นะ ของจีนมันมีเปิ่นๆไรงี้ด้วย พอเลื่อนขั้นมันก็ต้องเปลี่ยนคำแทนตัวไปใช้อย่างอื่น มันก็จะมีมุกใช้คำแทนตัวผิด ข่มกันด้วยคำแทนตัวไรงี้ ถ้าเรื่องไหนมีมุกพวกนี้มันก็ต้องทับศัพท์ยาวทั้งเรื่อง ไม่งั้นก็จะกลายเป็นทับบ้างไม่ทับบ้าง เดี๋ยวก็โดนด่าอีกว่าจะเอาไงกันแน่

ตยก็แมวล้นวังก็ได้ ตอนพระเอกไปเจอพ่อ พ่อก็แทนตัวเองว่าเจิ้น แต่โดนกงกงขัดว่าตอนนี้เองเป็นไท่ซ่างหวงแล้ว ให้ใช้อีกคำ
อีกรอบก็ตอนไท่ซ่างหวงเจอไทเฮา ไทเฮาก็ดีใจไม่ต้องแทนตัวเองว่าแม่ม่ายแล้ว กลับไปใช้เปิ่นกงได้
พวกตำแหน่งบางอันที่มันซ้ำกับของไทยก็ใช้ของไทย แต่บางตำแหน่งไม่ซ้ำมันก็ต้องทับศัพท์อ่ะ ท่านจองหงวนยังทับมาได้เลย เมิงเจอเพิ่มมาอีกสัก2-3(หรือ5-6)ตำแหน่งจะเป็นไร แต่กูก็ไม่ได้เจอเยอะนะ ช่วงนี้ที่เพิ่มมาที่เจอบ่อยๆก็พวกเซ็ตท่านโหว ไรงี้ป่ะ

>>583 ลืม เซ็ต กงโหวป๋อ ฯลฯ ฝั่งชญเขาก็ทับกันนะไม่ใช่ฝั่งวายทับฝั่งเดียว

>>584 พวกตำแหน่งนี่ควรทับแหละ แต่คำแทนตัวบางอย่าง คำที่มันใช้คำไทยได้ก็แปลเถอะ จริงๆปริมาณการทับการเลือกจุดทับ ไม่ให้นักอ่านส่วนมากรู้สึกว่ามากไปหรืออ่านแล้วรำคาญก็ถือเป็นความสามารถในฐานะนักแปลนะ ทุกวันนี้ขี้ฉอดแบบเกินเบอร์มีเยอะแหละแต่ถ้ามีคนออกมาบ่นว่าคุณทับจนคนอ่านเสียอรรถรสเยอะๆนี่ก็ควรฟังนะ

แต่อย่างกรณีการทับเพราะคิดว่า ให้อารมณ์คิวท์ เหมิง โมเอะได้ดีกว่า คือคนอ่านส่วนมากที่ไม่เชี่ยวคำจีนไม่ใช่จะรู้สึกคิวท์ เหมิง โมเอะในคำจีนได้แบบคุณ ตัวทดสอบความเก๋าของนักแปลมันคือหาคำไทยมาแปลมาทำให้คนอ่านที่ไม่รู้คำจีนรู้สึก คิวท์ เหมิง โมเอะได้ไม่ใช่เหรอ เหตุผลนี้กุไม่คล้อยตามว่ะ

>>585 +1 พวกตำแหน่งคำแทนตัว ทับศัพท์มากูให้ผ่านนะ เอาเฉพาะเรื่องที่มันมีหลากหลายตำแหน่ง/คำแทนตัว แบบที่มันเป็นสาระควรรับรู้ในการดำเนินเนื้อเรื่อง (อาจจะทำกูท้อบ้างเพราะจำชื่อตัวละครก็แย่แล้ว) แต่ไม่ใช่ว่าทั้งเรื่องมีแค่ไม่กี่คนไม่กี่ตำแหน่ง ก็ทับจนนึกว่าเป็นชื่อเฉพาะ แบบนี้ไม่เอา
แล้วก็เห็นด้วย เหตุผลว่ามัน คิวท์ เหมิง โมเอะกว่า อันนี้ควรไปพัก

>>583 ถ้าทับเพราะมุกกูไม่มีปัญหาอยู่แล้วหรือทับเพราะหาคำเทียบไม่ได้จริงๆ แต่บางที่ทับมาเหมือนขี้เกียจแปล กูก็หมดอารมณ์จะอ่านไหม ไม่ใช่ว่าอ่านทับไม่ได้ แต่มากไปอ่านแล้วเสียอรรถรส ถ้าปัจจุบันมันทับคำที่ควรจะทับกันจริงๆกูไม่ออกมาโวยหรอ แต่ที่เห็นผ่านๆมาคือเริ่มทับไร้สาระเกินเบอร์ละ อันนี้ทับแล้วได้อรรถรสไม่ได้อรรถรสคนไม่รู้ศัพท์จีนเขาจะรู้ไหม ที่อยากให้ทำกันจริงๆคือแปลคำที่ควรแปลกันหน่อยไม่ใช่อาศัยเทรนช่วงนี้แสดงความมักง่ายให้วงการมันต่ำลง อย่าลืมสิว่าเกณฑ์วัดความสามารถนักแปลจริงๆมันอยู่ตรงไหน การทับศัพท์เยอะๆอ้างอรรถรสมันคืองานแปลที่ดีจริงๆหรอ

กูไม่ชอบการทับศัพท์สรรพนาม
ทำไมคำว่า เจิ้น ถึงแปลว่า เรา ไม่ได้วะ
หรือในฮัสกี้ ยังแปลว่า ตัวข้า ได้เลย
พูดตรงๆ กูไม่ชอบการใช้สรรพนามจีนในนิยายแปลไทย
ไม่เคยเห็นการทับศัพท์เยอะแบบนี้ในภาษาอื่น
คำว่า ซือจุน กับ เกอเกอ ก็เหมือนกัน
มังงะญี่ปุ่น ยังใช้คำว่า อาจารย์ แทนเซนเซ ใช้คำว่า พี่ชาย แทนโอนี่จัง
ทำไมนิยายจีน ใช้คำว่า อาจารย์ แทนซือจุน หรือ พี่ชาย แทน เกอเกอ ไม่ได้?
ไอสรรพนามเหมือนกัน ญี่ปุ่นก็สรรพนามเยอะ ไม่เห็นจะต้องทับศัพท์สรรพนามเลย ไม่เคยเห็นมังงะเล่มไหน ใช้ โอเระ โบคุ แทนคำว่า ฉัน ชั้น ผม ข้า เลย
ทำไมจีนต้องใช้ เจิ้น ?

ถ้ามังงะญี่ปุ่นทับศัพท์คำสรรพนาม มึงนึกภาพดิ
ลูฟี่พูดว่า โอเระนี่แหละจะเป็นราชาโจรสลัด
นามิพูดว่า ลูฟี่ ช่วยอะตะชิด้วย
เซบาสเตียนพูดกับชิเอลว่า บจจัง เย็นนี้รับอะไรดีขอรับ โอะโจ้ซะมะ จะรับของหวานอะไรดี
เนี่ย เขาไม่ทับศัพท์กัน สรรพนามอะไรก็แปลไทยหมด เพราะเมื่อใช้ทับศัพท์แล้วมันตลก
กูเพิ่งเคยเจอในนิยายจีนนี่แหละ ที่ทับศัพท์ แล้วสร้างบรรทัดฐานแปลกๆ ที่เหมือนบังคับให้คนไทยไปเรียนภาษาจีน เพื่อให้รู้เรื่อง

พูดถึงทับศัพท์เพราะมุก กูเคยเจอชญอยู่เรื่องนึง ไม่ทับว่าเจิ้นนะ ใช้ข้ามาตลอดเรื่อง ทีนี้ตอนใกล้ๆจบฮ่องเต้แม่งสติหลุดเรียกตัวเองว่าหว่อ นักแปลเขาก็อธิบายให้ว่านี่คือคำว่าข้าที่ออกเสียงว่าหว่อ ไม่ใช่ข้าที่ออกเสียงว่าเจิ้น เหมือนๆจะสื่อว่าฮ่องเต้ในซีนนี้ไม่ใช้จักรพรรดิละ แต่เป็นคนธรรมดาๆที่เสียใจเป็น กูก็เลยคิดว่าต่อให้ไม่ทับมันก็ไปได้นี่หว่า แต่ถ้าจะทับ กูก็เข้าใจนะ บริบทของแต่ละเรื่องมันก็ไม่เหมือนกัน แล้วแต่ว่าสำนวนนักแปลด้วยแหละว่าจะเนียนได้ขนาดไหน

>>590 เออ กูเคยอ่านนิยายจีน ฮ่องเต้ใช้คำพูดแทนตัวเองว่า เรา เช่น เจ้ากล้าสั่งสอนเรางั้นหรือ แต่ถ้าเวลาโกรธ จะหลุดพูดว่าคำ ข้า แทนคำว่าเรา
กูก็อ่านได้ ไม่ขัดอารมณ์อะไร ไม่เห็นจะต้องทับศัพท์สรรพนาม ที่คนไทยไม่ใช้กัน

>>562 แก่กว่าปีนึงปะ ไม่เคยอ่านแต่เคยเห็นสปอยล์แวบๆ

>>571 หลวงพี่มังกรแปลดีสุดจริง กูยังจำกลอนในเรื่องตอนคณะงิ้วได้อยู่เลย จันทร์เอยอย่าลับฟ้า จงส่องหล้าเหนือขุนเขา ผู้คนอย่าแก่เฒ่า ร้อยปียาวเท่าคืนเดียว ปิดม่านฉากนั้นได้โคตรน่าจดจำ

>>591 >>588 อ่านอันนี้ >>583
มันไม่ได้มีแค่ เรา(ที่เป็นฮ่องเต้) แต่มี เรา(ที่เป็นอดีตฮ่องเต้) เรา(ที่เป็นเมียม่าย) เรา(ที่เป็นฯลฯ)
ซึ่งคำพวกนี้เมิงไม่ต้องจำคำเต็มก็ได้อ่ะ จำแค่ว่าเปิ่นxxx ก็พอ มันพอจะเดาได้ว่าเป็นคำแทนตัว

ไม่ได้เห็นด้วยกับการทับศัพท์ทั้งหมดนะ แค่บางอันก็พอเข้าใจอ่ะว่าทำไมต้องทับ ตามที่กูเขียนไว้ข้างบนก็คำแทนตัว กับยศบรรดาศักดิ์ กูก็อยากได้ท่านอาจารย์กับพี่ชายเหมือนกัน บาปดี

>>591 + กูจำได้มีอยู่ช่วงนึงมู้ตำหนักจีนก็บ่นๆเรื่องนี้อยู่ ซึ่งกูเห็นด้วยนะ ไม่เข้าใจว่าทำไมด้อมจีนต้องเคร่งเรื่องนี้ ตอนมาด้อมจีนแรกๆกูยังงงเลยเจอศัพท์แต่ละคำ55

ky กุไปดำอิ๊งเกมฝันร้ายจนจบภาคสองแล้ว สนุกชิบหาย สเกลเรื่องใหญ่มากกก อยากสปอยล์แต่สปอยล์ไม่ถูกว่ะ รายละเอียดเยอะเกิน แต่อยากได้เพื่อนหวีด มีใครจะหวีดกะกุไหมมม เออ แล้วภาคสามจะออกเมื่อไหร่อะ

>>594 มึงเชื่อปะ ตอนกูอ่านตัวร้ายครั้งแรกอะ กูนึกว่า นายเอกชื่อ ซือจุน คิดว่า ซือจุนเป็นอีกหนึ่งฉายา ถึงแม้จะมีการอธิบายไว้ตัวเล็กๆข้างล่างก็เหอะ
แต่ตอนกูอ่าน กูไม่เคยคิดว่า พระเอกกำลังเรียนนายเอกว่า ซือจุน (อาจารย์) อะ กูคิดว่าพระเอกเรียกชื่อนายเอกว่า ซือจุน

>>595 ใช่ กูเจอคำว่า เจิ้น ครั้งแรกที่ นิยายวายจีนอะ
อ่านที่อื่น ก็แปลว่า ข้า หรือ เรา
ถ้า เจิ้น มันเวิร์คจริง ทำไมหนังจีน พากย์ไทย นักพากย์ตำแหน่งฮ่องเต้ ไม่พากย์เสียงตัวเองว่า เจิ้น ไปเลยวะ
หนังจีน ช่อง 3 ไม่เห็นฮ่องเต้จะเรียกตัวเองว่า เจิ้น เลย พากย์ไทยนะ

>>597 กูเข้าใจมึง ตอนอ่านแนววังหลังกูคิดว่าเจิ้นคือชื่อฮ่องเต้ อ้ายเจียชื่อไทเฮา ไท่ฝูชื่อเป็นชื่อขุนนาง นู๋ไฉ๋ชื่อคนใช้ สรุปตอนนั้นอ่านไม่รอด ฮา พอมีคนบอกด้อมจีนเข้ายากกูเลยพอเข้าใจว่าเพราะอะไร

>>597 ซือจุน เกอเกอ กูเห็นด้วยว่าไม่จำเป็นต้องทับ มันเป็นการทับศัพท์ตามสมัยนิยมว่ะ อันนี้ก็ทำใจ ฝั่งตปทก็ทับกันรัวๆ
สองคำนี้กูยังพอรับได้ ปรับๆตัวกันไป ไท่จื่อเตี้ยนเซี่ยยังเหี้ยกว่าอีก
อีหนูไฉ่กูก็เกลียด ทับมาทำเหี้ยไร

กูเข้าใจความคิดว่าอยากเก็บ nanuce ของต้นทาง ที่ภาษาปลายทางไม่มีนะ
ส่วนตัวก็อ่านทับศัพท์ได้แหละ แต่ชอบที่ให้แปลหรือลองพยายามแปลมาก่อน
โดยเฉพาะวัฒนกรรมที่ใกล้เคียงกัน
อย่างพวกซือจุน เกอเกอ กูเก็ตว่าทำไมแปลอิงค์ถึงชอบทับกันเพราะคอนเซปต์เขาไม่ใกล้จีนแบบไทย
(ยังมีประเด็นแฟนตะวันตกบางคนไมเก็ต sworn brothers และตีว่าเท่ากับ incest อยู่เลย ดังนั้นหนัก)
หรือไม่มีแนวคิดศิษย์อาจารย์สนิทสนม เคารพ อุ้มชูกันแบบฝั่งนี้ จะให้ใช้ master ก็มี sense นาย-บ่าวอีก
อย่างพวกนี้ กูว่าวัฒนธรรมไทยแปลได้ คนไทยเก็ต ดังนั้น แปลเถอะ
ยศก็เข้าใจว่าทำไมทับ ท่านโหว ท่านอ๋อง กูโอเค พอเทียบเป็นไทยจะให้ใช้พระยาไรงี้ก็จะประดักประเดิดนิดๆ
อย่างเวลาแปลอิงค์มาไทย เราก็ท่านดยุก ท่านเอิร์ล ฯลฯ
เรื่องสรรพนามอะยาก เพราะระดับเขาเยอะกว่าไทย
จะเลือกไม่ถ่ายทอดเลย แต่ใช้สรรพนามเท่าที่มี เช่น ข้า เจ้า เรา เขา ฯลฯ ก็ได้
ก็ยอมรับไปว่าสารถ่ายทอดได้ไม่หมด เหมือนเวลาทุกสรรพนามของไทยแปลอิงค์กลายเป็น I/You หมด
หรือจะเลือกทับศัพท์ เผื่อคงสาร แต่ถ้าเยอะมากๆ ก็ไปทรมาน ตกเป็นกรรมของคนอ่านแทน
ขอยกตัวอย่างฮัสกี้ล่าสุดละกัน
กูว่าทั้งแปลไทยและแปลอิงค์เลือกแก้ประเด็นนี้ได้น่าสนใจดี มาแบบพบกันครึ่งทาง
ที่โม่หราน สมัยเป็นท่าเซียนจวิน แทนตัวเองว่า 本座 (เปิ่นจั้ว) เข้าใจว่าเป็นการแทนตัวเองแบบยกตนนิดนึง
อันนี้คนแปลไทยไม่ทับศัพท์ แต่แปลเป็น "ตัวข้า"
คนแปลอิ้งค์เลือกแปลแบบตีความและเสริมความเป็น "this venerable one" เพื่อเก็บ sense ของการยกตัวว่าเป็นผู้สูงศักดิ์
แอบอยากให้ภาษาไทยแปลเอา sense แบบอังกฤษว่ะ แต่หลายๆ คนอาจมองว่ามันรุงรัง ทับศัพท์ไปเลยดีกว่า
ลางเนื้อชอบลางยางี้
หนูไฉ่ หนูปี้ นี้ขอซื้อเป็น บ่าว แทนได้ไหมวะ เหนื่อย

>>601 เห็นด้วยกับมึง 100% ดีนะเป็นแค่วัฒนธรรมนิยายจีน ถ้านิยายญี่ปุ่นมาโอเน่ซัง โอนี่ซังกูคงประสาดแดก

>>601 อืม กูชอบที่ฮัสกี้แปลคำว่า ตัวข้า
ถ้าเกิดใช้คำว่า เปิ่นจั้ว กูคงเลิกอ่าน
เนี่ยเป็นตัวอย่างว่า ถ้าพยายาม มันก็พอจะหาคำมาแทนได้บ้าง อาจไม่ 100%
แต่อย่างน้อยนิยายแปล ก็ไม่กลายเป็นตำราเรียนจีน

>>602 เออ มึงลองคิด
ชื่อการ์ตูน น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนี้หรอก
ถ้าแม่งจะทับศัพท์นะ จะเป็น
อิโมโตะของโบคุไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก
ตลกปะ วงการการ์ตูนเขาไม่ทับศัพท์กัน นิยายจีนดันทับศัพท์

>>604 อย่าแซะ

>>604 ขำแรงมาก 555555555555 ชอบๆ

>>604 ยกตัวอย่างดีมาก ยกนิ้วให้ อยากให้สนพ ที่แปลๆ ทับศัพท์ผ่านมาเห็นจัง

>>604 เมิงแค่ไม่คุ้น ลองถ้าเป็นของจีนสมมุติว่าชื่อ หวางเฟยของเจิ้นไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก มันก็มีโอกาสเป็นไปได้ว่ะ
ทำใจเถอะเมิง เทรนทับศัพท์มันกำลังมา ที่คุยๆในโม่งอาจจะดูว่ามีแต่คนค้านหัวชนฝาไม่เอาทับศัพท์แต่เสียงในโม่งมันวัดอะไรไม่ได้ ที่เป็นคนจริงมีกี่คนอาจจะ10คน หรือวนตอบกันเองอยู่แค่3คนก็ได้ สนพเขาไม่สนหรอก
บ่นในโม่งไปเมิงก็ไม่ได้มู้ปเม้นอะไร ต้องไปหาแนวร่วมข้างนอกโน่น ที่สนพเขาวัดเสียงได้ว่าคนจริงมีกี่คน

>>604 อห 555 อ่านแค่นี้ก็ปวดหัวแล้ว

>>608 ถ้าเป็นจริง กูหนีกลับไปอ่านการ์ตูนวายดีกว่า ลาก่อนน ฮืออออ

>>608 ลืม ต้องเป็น หวางเฟยของเปิ่นหวาง สิวะ

>>608 หรือนิยายแปลจีนที่ไม่ทับศัพท์จีน กำลังจะกลายเป็นโบราณวัตถุของไทยไปวะ แม่งกำลังจะกลายเป็นของหายากหรือนี่ นักแปลคนไหนไม่ทับศัพท์กำลังจะกลายเป็นคนตกกระแส ม่ายยยยยยยยยย

พูดแต่ในโม่งมันไม่มีอะไรเปลี่ยนหรอกนะพวกมึง พูดบนบกก็ยากเพราะพวกนั้นส่วนมากมาจากด้อม
ปสด. เรื่องที่ควรจะเอามาดราม่ายังทำให้เกิดเป็นดราม่าใหญ่โต กูที่เห็นดราม่าแต่ละเรื่องของพวกนั้นได้แต่อึ้ง

>>613 กูคงผิดเองที่อยู่ผิดที่ผิดทาง
กูผันตัวมาจากการ์ตูนญี่ปุ่น
แล้วฝั่งญี่ปุ่นมันไม่แปลทับศัพท์ กูเลยไม่ชินกับฝั่งจีน
ถ้ากูรับไม่ได้ กูคงต้องถอยเอง 5555

>>608 กูอยากเอาไปพูดนะ แต่กลัวถูกยำตีนตายก่อนสนพมาเห็น มึงก็รู้นิว่าด้อมจีนสมัยนี้เป็นยังไง

>>614 มีนะการ์ตูนญี่ปุ่นที่ทับศัพท์ กูอ่านแล้วตลกชิบหาย
เรื่องมหาเวทย์ผนึกมารอะ คนแปลทับศัพท์ 'ริวอิเตงไค (ชื่อท่า)' เลยนะ แทนที่จะใช้คำว่า 'กางอาณาเขต (ชื่อท่า)'

>>616 ที่โดนม่าอยู่ใช่ปะ กูเห็นคนบ่นว่าถอดเสียงผิดด้วยจริงปะ วอนผู้รู้มาตอบ

https://twitตer.com/ilbyc_/status/1399666635720445953?s=21

>>616 จริงปะ กูไม่ได้อ่านมังงะ เรื่องนี้ดูแต่อนิเมะ
นึกถึงสมัยก่อน
บลีช แปล บังไค ว่า ปลดปล่อยสวัสดิกะ

>>619 จริงมึง กูอ่านแล้วแบบ...ห๊ะ เอางี้เลยเหรอ ตลกชิบหาย ถึงมีชื่อท่าไทยกำกับก็ยิ่งตลก
ถ้าจะเอาทับศัพท์ก็เอาไปเลย ไม่ก็แปลงชื่อท่าเป็นไทยยังดีกว่า
เอาจริงชื่อท่าบางทีกูชอบให้แปลไทยนะ อย่าง เพลงดาบล่องนภา ไรงี้

>>617 ที่โดนม่ามันเรื่องแปลไม่งงอะ แบบต้องแปลไทยเป็นไทยอีกที แต่ถ้ามีม่าใหม่ก็ไม่รู้แล้ว

ในฐานะคนเคยเบียวมาก่อน มันต้องแปลไทยให้ได้ก่อนเว้ยแล้วค่อยเรียกภาษาต้นทางเพื่ออวดภูมิ แบบดูแฟนพันธุ์แท้ อันนี้มาแบบไม่แปล เบียวไม่หนุกเบย

ฝั่งญปใครทับศัพท์ที่ไม่ใช่ชื่อเรื่อง กูกาหัวไว้ก่อนเลยว่าอีนี่อ่านเถื่อนมา 5555

>>620 กูว่า นักแปลที่แปลไทยเก่ง แม่งเทพมากนะ
เช่น นารูโตะ แปล ชื่อท่า กระสุนวงจักร งี้ พันปักษา งี้
หรืออย่างแฮรี่ ปฏิญาณไม่คืนคำ งี้
ศิลปะการแปลอะมึง ถ้าแปลแล้วสวย จะเทพมาก
ถ้านิยายสมัยใหม่ หรือการ์ตูนสมัยใหม่ ทับศัพท์มากขึ้น กูคงเสียใจ

เรื่องแปลกูขออวยคนแปลนรต.ได้ม่ะ ตราตรึงใจกูจนมาถึงทุกวันนี้ เนตรสังสาระ เนตรวงแหวน กระจกเงาหมื่นบุปผา เทวีสุริยา แยกเงาพันร่าง วังวนวาตะ พันปักษา

กูว่านักแปลไทยยุคก่อนมีคลังคำเยอะนะ มันเลยดูกลมกลืนแล้วสละสลวย ทับศัทพ์อะมีบ้างแต่เราดันชินอย่าง ฮ่องเต้ ฮ่องเฮา นักแปลยุคก่อนคือโครตเก่งจริง
สมัยนี่คือทับศัพท์ระนาว เอะๆก็ทับศัพท์เหมือนชีวิตไม่เคยอ่านหนังสือ คลังคำมีน้อยจนเวลาอ่านแล้วมันกลายเป็นแผลๆตลกๆไปเลย

กูว่าถ้าจะเอาไปเทียบกับญี่ปุ่น มึงต้องเทียบกับเซ็ตติ้งโบราณด้วยกันว่ะ เอาไปเทียบพ่อบ้านดำหรือพี่ชายน้องสาวยุคปจบก็ไม่ค่อยแฟร์เท่าไหร่ เพราะจีนที่นิยมทับศัพท์ก็มีแค่จีนโบราณนะ

>>627 ซามูไรพเนจร ก็เซ็ตติ้งโบราณนะมึง แต่เขาก็ไม่ได้ทับศัพท์ชื่อท่านะ

>>627 เมิงยกมางี้ถกยาวเลยนะ ทำไมมิโกะไม่เป็นเด็กวัด ทำไมไมโกะเกอิชาไม่เป็นนางรำ ทำไมโชกุนไม่เป็นนายก/เจ้าเมือง
ซามูไรก็ทับนะทำไมไม่เป็นนักดาบนักรบ นินจาไม่เป็นสายลับ/นักรบเงา
เถียงได้ยาวเลย เมิงเอาจริงดิ 5555

น่าจะทับแค่เฉพาะคำที่คนไทยชินแล้ว ไม่สร้างความงงให้คนดูไรงี้
อย่างคำว่าเจิ้นเองมีแนวโน้มว่าในอนาคตจะทับมากขึ้นเพราะคนอ่านก็ชินแล้วเช่นกัน

>>627 นึกวายพีเรียดญป.ไม่ออก แต่กูชอบอ่านพวกเซตติ้งชินเซ็งงุมิ เค้าก็ไม่ทับพร่ำเพรื่อแฮะ

>>628 กูไม่ได้ยกขึ้นมาเพราะจะบอกว่าญี่ปุ่นก็ทับเยอะเหมือนจีน กูแค่คิดว่าถ้าจะเทียบก็ควรเทียบเซ็ตติ้งใกล้เคียงกันมากกว่า อย่างญี่ปุ่นโบราณจักรพรรดิใช้สรรพนาม 朕 เหมือนจักรพรรดิจีนเด๊ะ ก็ไม่เห็นมีใครทับศัพท์กัน แต่แนวญี่ปุ่นโบราณมันไม่ได้มีเยอะด้วยแหละ
>>629 ก็น่าถกดีนะ เห็นเถียงกันเรื่องทับศัพท์มาหลายรอบ ยังไม่เคยเจอคนถกตรงนี้เลย เห็นประเด็นนี้วนมากี่ทีก็ยกมาแต่โอเระโบคุกันทุกที

>>631 จากนั้นนักอ่านใหม่ก็จะลืมว่าครั้งหนึ่งเคยแปลแทนตัวเป็นคำว่า เรา ต่อมานักแปลก็จะเริ่มทับซือจุนบ่อยขึ้นจนไม่ใช้คำว่า อาจารย์ ถัดมาอยากให้อรรถรสเพิ่มก็ทับเกอเกอ เจียเจีย บ่อยขึ้นจนไม่แปลเป็นพี่ชาย พี่สาว สุดท้ายนิยายแปลจีนก็จะเหลือแค่ชื่อ กลายเป็นนิยายถอดเสียงจีนแทน//สูดกาว

>>631 แค่ชินเซ็งกุมิก็ทับแล้วเมิง ทำไมไม่แปลว่ากลุ่มชินเซ็ง กุมิทำไม เวลาเห็นคนอ่านกินทามะพูดว่ากลุ่มชินเซ็งกุมิกูแอบแปลในหัวว่ากลุ่มกลุ่มชินเซงตลอด ซ้ำเป็นเห็ดแชมปิยองเลย

กู>>633 แท็คผิด>>631 >>630

>>629 มิโกะเป็นนักบวชหญิงไม่ใช่เด็กวัด เกอิชามันทำมากกว่ารำนะมึง ทำตั้งแต่ร้อง รำ เล่นดนตรี คุยกับแขก ยันเป็นเด็กนั่งดริ้งค์ ใกล้เคียงกับคณิกาขายศิลป์ไม่ขายตัวมากกว่า แปลเป็นนางรำไม่ตรงอ่ะ ไม่ใช่มีแค่เกอิชาที่รำได้ นักแสดงคาบูกิ โออิรัน นางรำในราชสำนักก็รำได้ โชกุนหน้าที่ใกล้เคียงนายก ไม่ใช่เจ้าเมือง เจ้าเมือง/เจ้าแคว้นคือไดเมียว ซามุไรคือนักดาบนักรบใช่แต่ต้องวงเล็บได้ด้วยว่ามีเจ้านาย ไม่มีเจ้านายคือโรนิน สถานะสังคมต่างกันมาก บอกแค่ว่าเป็นนักดาบคนอ่านมีงง นินจาทับว่าสายลับ/จารชนก็โอเค แต่บางเรื่องนินจามันแฟนตาซีมาก ใช้คาถา วิ่งบนน้ำ แยกร่าง จะแปลยังไงให้คนอ่านเก็ตในคำแปลเดียวว่านี้ไม่ใช่สายลับธรรมดา

>>636 แล้วไมไม่แปลว่านักบวช ไม่แปลว่าคณิกาขายศิลป์ นายก นักดาบ นักดาบรับจ้าง

>>629 เกอิชา กุเข้าใจว่ามันเป็นชื่ออาชีพเฉพาะนะ ถ้าจะแปลอาจต้องประมาณนางรำขายศิลป์/คณิกาขายศิลป์อย่างที่โม่งบนบอกหรือเปล่าถึงจะได้ความหมายตรง นางรำเฉยๆอาจไม่เข้าเค้า แต่อย่างโชกุนนี่มันชื่อตำแหน่งมั้ย ก็พอๆกับมาควิส เอิร์ล อะไรงี้ ส่วนมิโกะ กุก็เคยเห็นคนแปลว่านักบวชหญิงนะ มันก็ใช้ได้ถ้าจะแปล

ทับบ้างอ่ะไม่ผิด แต่จุดหลักที่มีปัญหาคือตอนนี้มึงทับมากไปจนกลายเป็นหนังสือเสียงจีนแล้วต่างหาก

ถ้าทับศัพท์ที่เป็นคำนาม ที่ภาษาไทยไม่มี กูโอเคนะ
แต่กูไม่โอเคกับการทับศัพท์คำสรรพนาม หรือคำนามทั่วไปที่มีในภาษาไทย

>>639 +1 กุไม่ได้ต้องการให้แปลไทยมันทุกตัวอักษร ขอแค่ว่าคำไหนมันมีในภาษาไทยก็รบกวนใช้ภาษาไทยเถอะ

>>633 เดี๋ยวอีกหน่อยการ์ตูนก็จะทับศัพท์เซมไป โอนี่จัง โอเน่จัง
เพราะคนดูชอบความโมเอะของต้นภาษา ไม่ชอบแบบแปลไทยมันไม่โมเอะ555555 //สูดกาว

>>641 เป็นไปได้นะมึง เดี๋ยวนี้คนติดมาจากเถื่อนเยอะขึ้นด้วย ถ้าต่อไปด้อมมังงะทับแหลกตามด้อมจีนไปก็ไม่น่าแปลก

>>642 5555555 กูไม่ชอบพวกแปลเถื่อนเพราะงี้ อ่านแล้วปลุกความเบียวในตัวคุณชิบหาย

ky ใครมีนิยายแนวจิ้นวายแนะนำบ้าง เรื่องที่เพื่อนโม่งชอบ ขายมาได้เลย

>>644 ถ้ามึงอ่าน orv กับ s-class และท่านเคลไปแล้ว ก็เอาเรื่องนี้ไป Ex Rank Supporting Role’s Replay in a Prestigious School ไม่ก็ The Editor Is the Novel’s Extra

Ky บ่น ซื้อนิยายแปลจีนเป็นภาษาไทยมาอ่าน แล้วมีบางย่อหน้าที่อ่านไม่เข้าใจ จนต้องไปเปิดแปลเถื่อนภาษาอังกฤษอ่านประกอบ
กูเหนื่อยแล้ว ร้องห้ายย
ก็ไม่รู้หรอกว่าอังกฤษเค้าแปลมาถูกไหม แปลมาครบไหม เพราะเทียบแล้วเหมือนจะสั้นกระชับกว่าที่ไทยแปล แต่ที่แน่ๆ อ่านรู้เรื่องกว่า

>>646 เรื่องอะไรรึ

>>644 เรื่องเก่าๆของเอนเทอ,กล้วย
คู่ป่วนสืบคดีพิศวง(กุจิ้นคู่นศ*พ่อรอง)
อานาตำนานหมอปิสาดในดด