ไว้คุยเรื่องแมวน้อยแห่งวังหลัง
Last posted
Total of 527 posts
ไว้คุยเรื่องแมวน้อยแห่งวังหลัง
มาปักรอ~
เย้! มู้แรกเจิมๆ
เย่ มีคนตั้งซักที TwT ขอยกคำถามจากมู้นาโร่มาถามอีกรอบ อ่านจนถึงตรงไหนกันบ้างแล้วอะสหาย
อ่านเท่มังเอง รอเป็นเดือนแนะ
อ่านถึงอิ้งตอนล่าสุด เห็นด้วยที่ว่าคนแปลแปลงงๆ
>>8 ขอจุดกันสปอยไว้นะ
.
.
.
.
.
เหมือนคนวางยาพิษในงานเลี้ยงเป็นนางกำนัลที่บ้านมีพื้นเพเป็นพ่อค้า ทางวังก็อยากเลย์ออฟคนอยู่แล้ว ก็เลยเลย์นางกำนัลที่บ้านเป็นพ่อค้าออกให้หมด
แล้วประวัติ(ปลอม)ของมาวๆคือเป็นลูกพ่อค้า ก็เลยโดนเลย์ออฟไปด้วย
ถ้าจำไม่ผิดคือจินชิอยากให้มาวๆอยู่ มาวๆก็ยังไม่อยากไปเพราะยังต้องใช้หนี้หอโคมแดง แต่เหมือนพูดแล้วเข้าใจผิดไปคนละทาง(อีกแล้ว)จินชิเลยเข้าใจว่ามาวๆไม่อยากอยู่ เลยยอมให้มาวๆออกจากวังไป
.
.
.
.
.
>>12
.
.
.
.
.
ตอนแรกของภาคสามบอกว่าอายุจริงๆคือ19 แต่ประวัติของ'จินชิ'คือขันทีอายุ23-24
ช่วงภาคสององครักษ์ก็บอกว่าเจ้านายอายุเท่าลูกชายคนเล็ก คืออายุ18 ก็น่าจะประมาณนี้
กูให้จินชิเป็นลูกอ่ะ เพราะมันมีช่วงนึงที่มาวๆบอกว่าเห็นภาพซ้อนจินชิในตัวอาโตว แถมมังงะตอนล่าสุดอาโตวก็หน้าคล้ายจินชิด้วย ตอนจินชิไปเยี่ยมตำหนักหลังสนมเฟยคนใหม่เข้ามาก็ีบรรยายว่าใจหาย
แปลอิ้งแม่งทำงงแท้ๆ แต่ถ้ามองจากเนื้อเรื่องก็น่าจะเป็นน้องมากกว่า ไม่งั้นฮ่องเต้คงไม่เสี่ยงให้ลูกตัวเองมาดื่มยากดฮอร์โมนหรอก ถ้าเป็นน้องก็พอเหมาะพอเจาะ เพราะฮ่องเต้คงไม่อยากให้น้องมาแย่งตำแหน่งลูก
.
.
.
.
.
กุเจอลิ้งพวกมึงจากตำหนักจีน กูงงมากว่าเรื่องอะไร ขอความกระจ่างให้โม่งโลวเทคอย่างกูหน่อย
>>14 เป็นนิยายญี่ปุ่น แต่เซ็ตติ้งเป็นจีน มีวังหลังมีฮ่องเต้ มึงนึกภาพบุปผาคู่บัลลังค์, กู้บัลลังค์มังกรแดง
นางเอกโตขึ้นมาในหอนางโลม อยู่กับพ่อที่เป็นหมอยา ตัวนางเอกก็คลั่งเรื่องพิษเรื่องยา วันนึงโดนลักพาตัวเอาไปขายเป็นนางกำนัลที่วังหลัง นางเอกก็ตกกระไดพลอยโจนกลายเป็นนางกำนัลของสนมขั้นเฟยคนนึง เนื้อเรื่องจะเป็นslice of life สลับกับสืบคดีที่เกิดขึ้นในวังหลัง
>>15 สปอยนะ
.
.
.
.
.
พระเอกไม่ได้ตอนเป็นขันที ยังมีหนอนอยู่ แต่โดนให้ดื่มยากดความเป็นชาย ซึ่งก็น่าจะเป็นยากดฮอร์โมนเพศชาย ไม่ได้เป็นพิษ แต่กินไปนานๆมันก็อาจจะทำให้ไข่ฝ่อได้
.
.
.
.
.
>>14 http://www.nekopost.net/manga/4788
ลองอ่านดู
ขอถามหน่อยอ่านนิยายแปลengกันจากไหนหรอ ขอแหล่งหน่อย
กูเพิ่งอ่านถึงฆาตกรรมศพแรกเอง อิ้งใช้ศัพท์โคตรยากและโคตรงง
กุผิดมั้ย ถ้ากุอยากโดนน้องแมวน้อยมองเหยียด + เหยียบ
.
.
.
.
.
.
.
.
น้องแมวโดนออฟออกก็ไปทำงานใช้หนี้ที่หอโคมแดงใช่มะ แล้วที่ว่าจินชิซื้อตัวไปนี่คืออะไรยังไงหรือ ซื้อตัวนางไปเป็นหมอยาหรือรับไปดูแล??
.
.
.
.
.
.
กุจะสรุปเรื่องของจินชิจากengตามความเข้าใจกูดีไหม
แต่ถ้าสปอล์ยน่าจะยาวและเกี่ยวหลายเรื่องไปหน่อย
เรื่องตำแหน่งจินชินี่กูมโนเอาจากการอ่านอิ๊งถึงตอนปัจจุบันแบบเมาๆ ถ้ารายละเอียดผิดตรงไหนท้วงที
.
.
.
.
.
.
ทำไมกูคิดว่าน่าจะเป็นลูกชายของอดีตซูเฟยกับฮ่องเต้ว่ะ ทั้งคำใบ้ที่ว่าซูเฟยเสียลูกชายไปแต่ไม่ได้บอกว่าตาย ทั้งเรื่องที่น้องชายฮ่องเต้คนปัจจุบันครองตำแหน่งผู้สืบทอดอยู่เพราะฮ่องเต้ไร้ผู้สืบทอด แล้วก็เรื่องสินค้าจากพ่อค้าเร่ที่ทำให้เด็กตายหรือเพิ่มโอกาสแท้งอีก
เรื่องอาจจะเป็นว่ามีขุนนางซักฝ่ายวางแผนอยู่เบื้องหลังให้คนที่ตัวเองหนุนหลัง(อาจจะน้องชายฮ่องเต้ หรือซูเฟยคนใหม่)ได้ขึ้นเป็นใหญ่ ฮ่องเต้กับคนรอบข้างจับคนที่คิดการใหญ่คาหนังคาเขาไม่ได้เลยให้ลูกชายตัวเองใช้ชีวิตในฐานะขันทีเพื่อปิดบังตัวเอง(จินชิ)จะได้ปลอดภัย แต่จินชิเองก็ไม่อยู่เฉย แอบเคลื่อนไหวอยู่ลับหลังเพื่อทวงตำแหน่งตัวเองคืน อะไรประมาณนี้
ไม่รู้ว่าปัจจุบันเฉลยรึยัง จะไปดำน้ำดิบก็ขี้เกียจเกิน
.
.
.
.
.
.
แต่แปลอิ๊งภาษาเมาจริงๆ กูอ่านแล้วมึนไม่ใช่น้อย
.
.
.
.
อ่านEngมาไม่ชัดยังไม่เฉลย แต่เดาว่าจินชิเป็นลูกของฮ่องเต้(ปัจจุบัน)กับสนมอาโตวที่คลอดตั้งแต่ยังฮ่องเต้เป็นมกุฏราชกุมาร แต่มีการสลับตัวกะลูกของฮ่องเต้(องค์ก่อน)กับฮองเฮา(ไทเฮาปัจจุบัน)
ประวัติเลยเป็นน้องชายฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน(ยังไม่บอกในเรื่องแต่เดาเอา)
ส่วนน้องชายฮ่องเต้ที่สลับไปตายในฐานะลูกของสนมอาโตวตั้งแต่เกิด
ส่วนหมอที่ทำคลอดสนมอาโตวโดนไล่ออกเพราะโดนโทษว่าทำให้ลูกพระสนมตาย(จริงๆน่าจะเพื่อปิดปากแบบไม่ฆ่า) หมอคนที่ว่าจริงๆก็เป็นพ่อเลี้ยงน้องแมวที่นอกวัง
.
.
.
.
>>28 ไม่เป็นไรกูก็สรุปมาคล้ายๆมึง
>> แม่เจ้าโว้ย แล้วแม่ของน้องแมวเป็นใครเนี่ย
.....ว่าแต่เห็นในอิลลัสน้องแมวใส่ชุดไปงานเลี้ยง(ที่มีฝรั่งด้วย)เนี่ย น้องเขาไปทำอะไรเหรอ?
มาวมาวแบบนิยายมีไปลงที่แมวดุ้นด้วยล่ะ!
เว็ปแมวดุ้นถึงกับล่ม!!
http://www.nekopost.net/novel/4799 มอบวาร์ปให้
แต่สำนวนแปลดูแปร่งๆ ว่ะ...
กูว่าง อยากลับสกิลจีน ถ้าจะให้ถอดเสียงชื่อใครบอกได้ 5555
Topic has reached inactivity threshold.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.