Last posted Jun 12, 2019 at 15:30:59
Total of 1000 posts
>>544 ลองอ่านงานเวอร์จิเนีย วูลฟ์ งานแบบแนวกระแสสำนึก เส้นเรื่องเรียบมากแต่การปลดปล่อยอารมณ์และความคิดของผู้เขียนไปไกลและลึก บางประโยคทำกรีดร้องเพราะเจออารมณ์เดียวกัน แต่แปลไทยในความคิดกูนะมันรู้สึกสะดุดๆ ยังไม่เคยอ่านภาษาอังกฤษเลยไม่รู้ว่าไทยแปลดีหรือเปล่า
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.