Fanboi Channel

>>502 กูมีสองเล่ม เป็นเรื่องเกี่ยวกับคดี Los angelis BB กับคดีของ L ก่อนตาย

>>501 จริงๆก็พอคล้ายๆอยู่นะ มุราคามิ อกหัก เหงา สูญเสียคนรัก ของโยโกะก็ใช้ธีมการสูญเสียเหมือนกัน แต่หม่นหมองกว่าติดหลอนหน่อยๆตรงที่ความคิดของตัวละครมันไม่ค่อยปรกติ เพราะความเจ็บปวดจากการสูญเสียทำให้สามัญสำนึกบางอย่างหลุดไป

Talent1 นี่มันเทแล้วใช่มั้ย เฟสไม่อัพเดทอะไรเป็นปีแล้ว ถ้ากูจะซื้อเก็บเล่มก่อนๆของสนพ.นี้ที่งานหนังสือจะมีบู๊ทไหนขายมั้ย

>>505 มีข่าวว่าปีที่แล้วขาดทุนหนักมาก ทำยอดไม่เข้าเป้าจนผู้บริหารไม่พอใจ กูว่าไม่น่ารอดแล้วว่ะ
ส่วนหนังสือเก่าๆตามซื้อได้ใน http://www.mbooks-shop.com/

>>503 ของเนชั่นใช่มะ? ถ้าใช่จะลองไปถามๆดู

>>507 ใช่ของเนชั่น แต่พิมพ์นานมากแล้วนะเกือบ10ปีแล้ว ของน่าจะหมดแล้วล่ะ

>>508 ใจมาก ขอร้องไห้แปป อยู่ดีๆนึกครึ้มอย่างอ่านเดธโน้ตใหม่ซะงั้น

>>509 กูส่งให้มั้ย อ่านเสร็จส่งคืนให้ด้วยนะ

>>510 ไม่เป็นไรมึง ขอบใจมาก พอดีชอบซื้ออ่านเองน่ะ ยืมคนอื่นอ่าน(แถมทางไกล)รู้สึกเกรงใจ
ที่สำคัญคือไม่ค่อยมีเวลาอ่าน+อ่านช้าด้วย เล่มเล็กๆบางเล่มต้องอ่านเป็นเดือนเลยก็มี

แต่ขอบใจมาก

นิยายเดธโน้ตมันสนุกมั้ยมึง หรือได้ตามมาตรฐานงานแนวสืบสวน

>>512 งั้นๆว่ะ แต่ถ้าอ่านการ์ตูนมาก่อนจะสนุกขึ้น เหมาะสำหรับแฟนการ์ตูน

J class ออกงานของรัมโปแล้วนะเพื่อนโม่ง เกาะปีศาจกับกิ้งก่าดำ ราคาไม่แรงมากแถมสั่งพรีลด 20%
ปกสวยแบบหลอนๆสไตล์บลิส

>>514 ชอบปกเกาะปีศาจว่ะ แต่กิ้งก่าดำนี่เฉยๆ แฉลบไปทางไม่ชอบหน่อยๆ

กุจะหวังเกียวโกคุโดกับเจคลาสได้ไหมวะ สนพ. ที่เดินสายนี้ล้มตายไปเยอะแยะแล้ว

>>516 เคียวโกะคุโดนี่เลิกหวังเหอะมึง ขนาดฉบับการ์ตูนออกอุบุเมะที่เป็นภาคเปิดตัวจนจบ มาต่อที่ภาคโจโระคุโมะแล้ว สยามฯ ก็ยังไม่ได้ออกต่ออีกเลย ไม่รู้ว่าเลิกซื้อแล้วหรือนักแปลเลิกแปล....

>>517 กูว่าอย่างหลัง... แปลขนาดนั้นแถมอ่นบื่นรู้เรื่องกูยอมใจเลย

>>502 กูเห็นเล่มปกรูป L ท่านั่ง งานหนังสือครั้งก่อนอยู่ในกอง 20 บาทด้วยซ้ำ

>>516 เอามาแปลขายตรงๆกูว่าไม่รอด ขนาดTalent1ยังไปไม่รอด กูเดาว่าคนอ่านเริ่มอิ่มตัวกับนิยายญี่ปุ่นแนวสืบสวนแล้วมั้ง จะขายได้คงต้องทำแบบJLIT เน้นงานหมดลิขสิทธิ์

>>520 เฮ้ย อย่าพูดให้ใจคอไม่ดีดิ กุชอบนักประเมินQ มากเลยนะ

>>521 Q ของเอ็นเทอร์มันออกมาได้ครึ่งหนึ่งแล้วมึง ยังไงก็ไม่แพหรอก ค่ายนี้ไว้ใจได้อยู่ /กูก็เก็บมาดองอยู่เรื่องนี้

>>522 เจ้าหญิงจอมฟลุคก็ออกมาเกือบครึ่ง ก็จัดโปรแถมแพแล้วมึง

>>522 แจ่มใสแยกไลน์กันชัดเจนนะ ได้ยินว่าไม่เอาไลน์ที่ได้กำไรไปโปะไลน์ที่ขาดทุน ซึ่ง JLN น่ะ มันส่อแววล่มตั้งแต่เปิดไลน์แล้ว แต่ละเรื่องที่เลือกมาขายไม่ดูตลาดบ้างเลย ไม่แปลกใจที่ไปไม่รอด ส่วนเอ็นเทอร์มันมีทั้งไทย จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งด้วยหรือเปล่าไม่แน่ใจ และมันขายได้ กูว่ามันไม่ล้มง่ายๆ หรอก

>>524 แล้วมึงคิดว่า ELN ได้กำไร ?

กูขอขัดประเด็นที่คุยกันอยู่แป๊บ ในนี้มีใครอ่านคินดะอิจิเล่ม 12 ผีเสื้อดูดเลือด(สมัยBliss) บ้างเปล่า กูเพิ่งมาอ่านซ้ำตั้งแต่เล่ม 1 ยันเล่มนี้ แต่รู้สึกว่าเล่มนี้บางประเด็นมันจบค้างคาใจว่ะ มีใครสามารถคุยกับกูได้บ้าง...

>>526 กูมี ขอไปอ่านย้อนก่อนนะ มึงติดใจประเด็นไหนล่ะ

>>516 กูกอดคอไปด้วยกับมึงนะ กูอยากอ่านเคียวโกคุโดแปลไทยจริงๆ ฮือๆ แต่เรื่องนี้ไม่รักจริงก็คงทำไม่รอดนั่นแหละ นิยายตัวอักษรแม่งทั้งเยอะทั้งยาก คนที่วาดมังงะแกทำด้วยใจรักจริงๆ บับเบิ้ลคำพูดบานตะไทเลย55

>>506 เจ๊งจริงเหรอวะ แง้

>>529 เอาเป็นว่าผู้บริหารไม่มีนโยบายจะทำหนังสือต่อ หันไปหนักด้านภาพยนต์แทน มีแต่เทขายหนังสือเก่าไปเรื่อยๆ

มีหนังสือที่ไม่ใช่แนวสืบสวนแนะนำมั้ย กูอ่านแนวนี้ไม่ขึ้นจริงๆ ยกเว้นแนวสืบสวนอ่อนๆ แบบบิเบลีย เฮียวกะ ไรงี้ยังอ่านได้อยู่

>>531 สืบสวนอ่อนๆก็สึคุโมโดะของ Enter ส่วนแนวอื่นไม่รู้จะแนะนำยังไงว่ะ บอกแนวที่ชอบมาก่อนดิ

ปล. พูดถึงเรื่องนิยายสืบสวน ชาติตะวันตกนี่มีนักเขียนนิยายสืบสวนที่เขียนซีรี่ย์สืบสวนออกมายาวๆเหมือนรัมโป กับเซชิของญี่ปุ่นรึเปล่าวะ
รู้สึกว่านิยายสืบสวนกับสยองขวัญมันเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของญี่ปุ่นไปและ หรือกูอยู่ในกะลาเองเลยไม่รู้ว่ามีนิยายนักสืบตอนยาวๆของชาติอื่นอยู่ด้วย

>>531 นักประเมิน q สนพ. Enter
สาวน้อยวรรณกรรม สนพ. Zenshu เพิ่งอ่านไปสองเล่ม แต่เล่ม 5 ได้ยินว่าแปลห่วย ถ้าไม่อะไรมากก็ข้ามๆ มันไปก็ได้
อยากได้แนวอื่นก็ถามมาได้
>>532 ยาวๆ สามสิบกว่าเล่มกูไม่รู้หรอก แต่เท่าที่เห็นก็มีของ ฮาลาน โคเบน, เชอร์ล็อก โฮล์ม, in death, แจ็ค รีชเชอร์, นักสืบริซโซรี่กับหมอไอเอิลส์ (2 เรื่องหลังนี่ สนพ. น้ำพุ) ไม่ยาว แต่มันก็เป็นซีรีส์อะนะ

>>533 +1 ที่กูนึกออกก็ in death เนี่ยแหละยาวจริงจัง ปีหน้าออกเล่ม 44 แล้ว กูยังไม่ได้เริ่มอ่านเลย เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่กูควรจะเริ่มอ่านตามไปเรื่อยๆสินะ นอกนั้นมีแนว cozy mystery ที่มียาวๆเหมือนกัน

>>532 นิยายสืบสวนตะวันตกดีๆ มีเยอะนะกูว่า แต่บรรยากาศในเรื่องมันจะดำเนินไปไว เหมือนดูหนังเเอคชั่นมากกว่า ในขณะที่นิยายสืบสวนญี่ปุ่นมันจะมีบรรยากาศหลอนๆ ให้มึงขนลุกหลังคอเป็นระยะ (ความเห็นส่วนตัวกูนะ) แล้วก็เรื่องยาวไม่ค่อยมี ยาวสุดที่เห็นก็เหมือนเพื่อนโม่งข้างบนบอกไว้คือชุด In death ส่วนเรื่องเเจ๊ก รีชเชอร์ นี่สำหรับกูก็สนุก เหมือนดูหนังเเอ๊กชั่นอารมณ์แรมโบ้ ข้ามาคนเดียวงี้เลยมึง มันส์

>>527 กูติดใจประเด็น "ฟัน" ทำไมคนเราถึงมีฟันแบบนั้นได้ ตอนจบแล้วก็ยังไม่เฉลยเลย

>>536 เออ ไม่รู้ว่ะ คนเขียนไม่เฉลย คงเป็นกรรมพันธ์ล่ะมั้ง ตาลุงที่เป็นฝาแฝดกันนั่นก็มีฟันชุดเดียวกันหนิ

>>535 พูดถึงความหลอนหรือความวิปริต นักเขียนที่ชื่อ Mo hayder ก็ออกแนวญี่ปุ่นเลยนะ
เดรัจฉานแห่งนานกิง เอาศพเด็กมาแดก นิทานกล่อมตาย คนร้ายจับพ่อมาบังคับตุ๊ยลูกตัวเอง ตอนจบพี่ชายพระเอกก็น่าจะตาย
และมีอยู่เรื่องหนึ่งฆาตกรเอานกเป็นๆมาเย็บบนศพ สามเล่มนี้ของสนพ.น้ำพุ

>>538 กูอ่านเรื่องประวัติศาสตร์นานกิงในวิกิพีเดีย ในเว็บบอร์ดต่างๆ แล้วไม่กล้าซื้อเลยเล่มนี้ โหดเหลือหลาย ยิ่งอิงประวัติศาสตร์ ยิ่งมีความรุนแรงเกี่ยวกับเด็ก กูขนลุก อ่านๆ ไปก็อยากจะอ้วก พอไหวแต่เรื่องที่มันหลอนเย็นๆ แบบญี่ปุ่นส่วนใหญ่ ไม่ต้องบรรยายพุงปลิ้นไส้ไหลอะไรมากมาย

หนังสือสืบสวนของจีนไก้ยินว่ามันบรรยายโหดนี่จริงไหมวะ อย่างสิบคดีบาปน่ะ กล้าๆ กลัวๆ อยู่

เพิ่งสังเกตว่า สนพ.ที่พิมพ์นิยายญี่ปุ่นแปลงานนี้เค้ามารวมตัวกันแฮะ Humming book Jclass กำมะหยี่ ไจไจ Eernest รวมขายบูทเดียวกันเลย
มองแง่ดีมันก็ดีนะที่ สนพ.รวมตัวกันแบบนี้ แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าเดี๋ยวนี้นิยายญี่ปุ่นพิมพ์น้อยและคนไม่สนใจมากจนต้องรวมบูทกันขายของ

>>539 เดรัจฉานแห่งนานกิงกูชอบปกมาก ปกสวย(แบบสยองขวัญ)ระดับเดียวกับปกนิยาย Bliss เนื้อเรื่องก็วิปริตดี

ส่วนคดีสิบบาปเคยมีโม่งบอกว่าขายฉากแหวะ ไม่เน้นสืบสวนเท่าไร กูเคยหยิบมาเปิดๆอ่าน มีคดีศพในลิฟย์ที่หัวขาดแล้วยืนตาย
รู้สึกเฉยๆนะ ถ้าชอบงานหลอนเย็นๆ กูแนะนำงานของอิมามุระ อายะ กับโยโกะ โอกาวะ ข้างบนมีโม่งรีวิวไว้แล้ว

>>541 อายะของฮัมมิงบุ๊กส์ คงรอเก็บหลังงาน ไม่ได้ไป แถมไม่มีเวลาอ่าน กูไม่อยากซื้อมาดองว่ะ รู้สึกผิดต่อตัวเองฉิบหาย

>>540 หนังสือญี่ปุ่นน้อยแบบนี้มาแต่ไหนแต่ไรแล้วล่ะเมื่อเทียบกับไลน์อื่น (ไม่นับ LN) ส่วนตัวกูว่าพอๆ เดิมว่ะ แค่ทุกวันนี้มันออกหลาย สนพ. ขึ้น แต่ละ สนพ. ก็ไม่ได้จับงานญี่ปุ่นแบบเป็นจริงเป็นจังด้วย เลยดูกระจัดกระจาย

จะว่าไปคินดะอิจิบางเล่มนี่ขายกันแพงมากเลย เห็นราคาแล้วน้ำตาจะไหล หนังสือในตลาดมือสองมันมีจำนวนเล่มไม่ใกล้เคียงกันเลยหรือวะ กูเพิ่งมาเริ่มสะสมสองสามปีหลังนี้เอง มันเริ่มแพงช่วงไหน กูมาช้าใช่ไหม

>>540 จริตนิยายญี่ปุ่นไม่ค่อยตรงกับคนไทยอยู่แล้ว อากับกิริยาและความนึกคิดมีเอกลักษณ์มากไป จนบางครั้งก็โยงกลับมายังผู้อ่านไม่ได้

นึกถึงกระทู้นึงในพันทิปที่บอกว่าทำไมญี่ปุ่นไม่ปรับปรุงหนังตัวเองบ้างทั้งที่รู้ว่าต่างชาติดูไม่รู้เรื่อง ติ่งญี่ปุ่นก็ยกญี่ปุ่นให้สูงจนคนไม่อยากยุ่งด้วยอีก

>>539 แหวะจริง คนจีนชอบโหดดิบๆ แบบ evil death, saw มากกว่าบรรยากาศเย็นๆ อย่าง dark water, ring ดูหนังผีจีนก็ได้

แนวคิดจีนไม่ถือว่าผีจับต้องไม่ได้ ถ้าผีมีจริงก็ต้องหายันมาแปะ ไม่ก็ผีเป็นเรื่องงมงาย ขอเพียงตะโกนชื่อประธานเหมาก็ขับไล่ผีร้ายได้

>>539 กูว่าคินดะอิจินี่แต่ละคดีก็แหวะเหมือนกันนะ แค่ไม่บรรยายตอนที่ฆาตกรกำลังชำแหละศพ แต่สภาพศพนี่โหดร้ายและวิปริตมาก
>>543 ที่ขายแพงคงเพราะคนที่มีไม่ค่อยขายมือสองว่ะ แฟนนิยายญี่ปุ่นส่วนมากซื้อแล้วเก็บสะสม

รออีก15ปีงานของเซชิก็เป็น public domainแล้ว ตอนนั้นคงมีโอกาสอ่านซีรี่ย์คินดะอิจิแบบพิมพ์ใหม่

มิงงงง เพิ่งเห็นในฟีดมาว่า Jlit จะแจกปกเวอการ์ตูนเรื่องสูญสิ้นความเป็นคนกับฝันสิบราตรี ให้คนที่พรีออเดอร์เมียชายชั่วว่ะ รูปไปหาดูในเพจ jlit เอานะ แปลว่าคนพรีเมียขายชั่วได้สามปกปะวะ

>>546 เราไม่ได้พรี แล้วไปต่อกับ สนพ. นี้ไม่ถูกแล้วว่ะ งี้ก็เหมือนพยายามให้ลูกค้าเก่าที่อยากได้แจ็กเก็ตรีบๆ มากดซื้อสินะ ส่วนคนที่ซื้อเมียชายเป็นครั้งแรก ไดัแจ็กเก็ตมาเปล่าๆ ถ้าไม่ให้คนอื่น หรือเกํบไว้ ก็ซื้ออีกสองเล่มก่อนหน้ามาใส่สวยๆ สิ

กูเฉยๆนะ ส่วนตัวมองว่าเป็นการตลาดเพิ่มยอดขาย แค่ปกหนังสือ

กุเคยพรีทั้งสูญสิ้นความเป็นคนกะฝันสิบราตรีมา นี่เพิ่งพรีเมียชายชั่วไปเลยสบายไป แต่สำหรับคนที่ซื้อไม่ครบนี่เป็นแผนกดดันให้ซื้อครบๆสินะ แต่กุชอบปกแจ็คเก็ตของเมียชายชั่วสุดละ อีกสองปกเฉยๆว่ะ

เมียชายชั่ว กับเรื่องอื่นๆ ของเซ็ตนี้ เรื่องเป็นแนวไหนวะ? กุชอบปกที่ฮารุนะวาด แต่กุกลัวไม่ใช่แนวว่ะ เป็นนิยายแนวรัก? ปรัชญา?

>>550กุว่าสูญสิ้นความเป็นคนมันออกแนวเปลือยชีวิต คำสารภาพไรงี้ว่ะ ไม่ได้ปรัชญาตรงๆแต่แบบอ่านแล้วตกตะกอนดี ไม่ได้เศร้าแบบหดหู่ไรอย่างนั้นด้วย เหมือนเราอ่านชีวิตไปเรื่อยๆอะ ส่วนฝันสิบราตรีเป็นเรื่องเล่าสั้นๆสิบเรื่องออกแนวปรัชญาหน่อย แต่กุชอบสูญสิ้นความเป็นคนนะ

พรีตอนนี้ยังทันมั้ยวะ 555

>>552 น่าจะยังได้นะ เห็นบอกคนพรีได้ก็น่าจะยังทัน ก็อปมาแปะ กุควรได้ค่าโคสะนาจาก jlit นะเนี่ย 555

Jacket แบบ Limited Edition สำหรับหนังสือ #เมียชายชั่ว รวมเรื่องสั้นของ ดะไซ โอซามุ จากสำนักพิมพ์ JLIT พิเศษสำหรับ ผู้ที่ Pre-Order หนังสือเรื่องนี้กับ Readery หรือรอซื้อที่บูธ JLIT ในงานสัปดาห์หนังสือที่กำลังจะถึงนี้เท่านั้น

Pre-Order ได้ที่ http://readery.co/jlit003

Jlitไหนล่ะงานของอ.รัมโป ;____;

>>554 ตอนแรกมีข่าวว่าจะชนกับ J class ด้วยนะ ไม่รู้ว่าเลิกทำกระทันหันรึเปล่าแบบว่าพอเห็นว่ามีอีกสนพ.กำลังแปลอยู่เลยยกเลิกโครงการแล้วไปคุยกันก่อน

>>546 กรีดร้องงงง กูมีฝันสิบกับสูญสิ้นแล้ว ไม่ได้พรีเมียชาย กะไปสอยงาน แต่ปกดันเข้า 19 ต.ค ซะอีก หวังว่าไม่หมดง่ายๆนะ
>>551 กูอ่านสูญสิ้นแล้วอึนว่ะ แอบหดหู่ด้วย แบบโถชีวิต สงสัยกูจะเป็นโรคซึมเศร้าอยู่แล้ว

เพิ่งอ่าน ปริศนาหน้ากากมนุษย์ จบ ซื้อมาไม่ได้อ่านเรื่องย่อเพราะลดถูก ข้างในเป็นแนวสืบสวนปนอาชญากรรมในคฤหาสน์ติดแม่น้ำ สนุกดีอ่านเพลินๆ แต่ก็มีจุดบอดเยอะอยู่ อ่านจบแล้วบอกได้คำเดียวว่า เล่นใหญ่กันชิบหาย

>>556 โถ มิง สูญสิ้นเห็นหลายคนบอกอ่านแล้วหดหู่เหมือนกัน แต่กุอ่านแล้วรู้สึกได้ถึงความมีชีวิตชีวาของตัวอักษรว่ะ เป็นอารมณ์แบบคนเขียนอยากเล่าเรื่องนี้มากๆ กุเลยรู้สึกอิ่มไปเลย รู้สึกเหมือนเข้าใจคนเขียนนิดๆด้วยว่าอะไรทำให้เขาตัดสินใจแบบนั้นแบบนี้ ประมาณนั้นน่ะ

>>557 อ่านนาน จุดบอดจำไม่ได้แล้ว แต่ความรู้สึกตอนจบทำกูหัวคะมำมาก

บูท Jlit มีจข.สนพ.กับผู้แปลสูญสิ้นฯ มานั่งประจำที่แล้ว ใครไปอุดหนุนฝากทวงรัมโปให้ด้วย

>>560 รัมโปไปที่บูธมีปกแล้วนะมึง

>>561 สรุปเอาเรื่องอะไรมาอะ?

ใครยังไม่ได้อ่าน goth กับ zoo ยังมีขายที่บูธโฆษิตอยู่นะ ส่วน talent1 ลด 60% หลายเรื่อง กูแนะนำ บริษัทจัดส่งแมวขโมย กับฆาตกรรมตำนานเลือด สนุกมากมึง

>>563 บริษัทจัดส่งแมวขโมยคงไม่ได้อ่านเล่มสามแล้วว่ะ เสียใจมาก

ยักษ์ กับ ฝันร้ายในลิฟท์ มันดีมั้ย ลดราคาแล้วกูจะไปสอย

>>565 ยักษ์นี่ของโคตรดี ซื้อเต็มราคายังคุ้มเลย

ฝันร้ายในลิฟต์มีสองเล่มจบ กูซื้อมาแบบไม่รู้เลยจ้าว่ามีสองจบเพราะมันไม่กำกับเลขบนปก แต่ลองเปิดดูหน้าสุดท้าย เหมือนจะไม่อ่านต่อก็ได้ ถามหน่อยสิว่าถ้าอ่านเล่มสองเนื้อเรื่องมันจะสมบูรณ์ขึ้น? ไม่อ่านก็ได้?

>>566 ทำไมโม่งอวยกันเยอะจัง ดียังไงว่ะ

นิทานมืดดีมั้ย คราวก่อนพนักงานประจำบูทเชียร์มาก แต่กูซื้อไปดองเยอะแล้วเลยไม่ได้เอาติดมา

>>569 ก็ดี แต่ถ้าเทียบกับเล่มก่อนหน้ามันก็แมสขึ้นเยอะ ไม่ประทับใจเท่าไหร่

ไปถามเจลิทมลเขาบอกงานรัมโป พิมพ์ไม่ทัน
แต่ว่าท้ายๆงานนสอาจจะทันเอามาขาย ถ้าใครมาช่วงท้ายๆงานก็แวะมาดูได้
คนที่บูธก็ไม่ได้บอกกูนะว่าเรื่องอะไร เจ้าของเขาไม่อยู่
คนที่ประจําบูธเขาจําชื่อเรื่องไม่ได้

พูดถึงงานรัมโป ใครไปส่องที่บูธเจคลาสมมายัง กูไปพลิกๆ มาแล้ว รู้สึกว่าบทแปลเกาะปีศาจฆาตกรรมแปลกับปริศนากิ้งก่าดำมันไม่ค่อยเสมอกัน คือเกาะปีศาจฯ นี่แปลลื่นดี แต่กิ้งก่าดำนี่อ่านแล้วเหมือนแปลมาจากภาษาอังกฤษเลยว่ะ ลักลั่นแปลกๆ กูเลยเอาเกาะปีศาจมาเล่มเดียว แต่ทั้งสองเล่มนี้ถอดเสียงแบบที่กูไม่ค่อยถนัดทั้งคู่เลยว่ะ อะเกะชิ โคะโงะโร อ่านแล้วกระฉึกกระฉักชอบกล

>>568 เรื่องสั้นที่ทำให้คนอ่านรู้สึกขนลุกโดยไม่มีผี

>>573 ของสนพ.อะไรวะ กูชักสนใจ

>>574 ทาเลนต์วัน

>>574 ยักษ์กูแนะนำอีกเสียง ไม่สยองขวัญแบบผีตุ้งแช่เหมือนหนังไทย แต่บรรยากาศในเรื่องมันหม่นๆเน้นความน่ากลัวของจิตใจคน

งานโอตสึยังเหลือไรบ้างเนี่ย อยู่บูทไหน ชี้ทางหน่อยครับ T___T

>>577 มี GOTH ปกพิมพ์ใหม่อยู่หลายบู้ทเลย
ปืนกับช็อกโกแลต ที่บู้ทญี่ปุ่น สสท. ที่ขายหนังสือสอนภาษาญี่ปุ่นเยอะๆ

>>577 เห็นนิทานมืดที่ talent 1 60%

เผื่อใครตามหา โคะโคะโระ ฉบับ ดอกหญ้า มีที่บูธ โฆษิต-ณัฐกานต์ c บน

>>580 แต้งกิ้ว มันจะหมดก่อนกูไปเยือนมั้ยเนี่ยยย

>>581 มีหลายเล่มเลยมึงบูธ ณัฐกานต์
โฆษิตเห็น 1 เล่ม

แก้ข่าวนิด โทดที กูคือ >>580 >>582
ดูผิด ไม่ใช่บูธ ณัฐกานต์ แต่เป็นบูธโนรา ที่ข้างๆกัน

>>583 ขอบคุณมากมึง

โคะโคะโระ ฉบับดอกหญ้า เช็คดีๆนะมึง กุเคยซื้อ มันพิมพ์พลาดหายไปหนึ่งยก

กูจะไปงานหนังสือพรุ่งนี้ เกาะปิศาจของรัมโปอยู่บูธไหนวะ คนละบูธกับเจลิทที่ออกงานดาไซกับนัทสึเมะใช่ป่ะวะ กูแอบงง

>>586 ใช่คนล่ะค่าย มึงไปซื้อบูธร้านก้องดิด หรือ เวริ์ด วอนเด้อ ได้เลยมึงมีขาย

>>586 มึงจะมีบูมนึงอ่ะขายลดราคาด้วย คือบูทอื่นๆขายงานรัมโปราคาเต็มหมด
แต่บูทนี้ลดอยู่ บูทที่มีแปะแฮนด์บิลหนังภาษาญปเยอะๆอ่ะ
กูจําเลขไม่ได้กราบขออภัย ถ้าจําไม่ผิดบูมเวิลแอคอะไรนี่แหละ มันลดราคาลองไปดู
ถ้าที่อื่นมันราคาเต็มอ่ะ ไม่งั้นสั่งในเวึบดีกว่าอีกลด20%

เจลิทงานรัมโปน่าจะเป็นรวมตอนของอาเคจิ โคโกโร่ ออกธันวา
http://imgur.com/Qvna8A5

>>588 กู >>586 เอง บังเอิญเจอบูธนี้เป็นบูธแรกที่ขายเลย 555 จัดโปรซื้อคู่งานรัมโปได้แฮนด์บิลวันพีซมาใบนึง

ช่วยแนะนำหน่อยฮะ ถ้าจะเริ่มอ่านงานของรัมโป(ที่มีแปลไทยและวางจำหน่ายอยู่) ควรเริ่มจากเรื่องไหนดีฮะ

>>591 สยองขวัญ ก็ได้เป็นรวมเรื่องสั้นหลายๆเรื่อง
ถ้าอยากอ่านแบบเป็นคดีๆไปก็ เกาะปีศาจ
ส่วนแบบซีรีย์หน่อยก็ อาเคจิ มีของเจคลาสอ่ะ ปลายปีจะมีของเจลิทออกอีกเล่ม

ที่เคยมีรวมก่อนหน้าก็ห้องสีเลือด แต่ต้องหาตามร้านหนังสือเก่าเอานะ

อ่าน "สูญสิ้นความเป็นคน" จบแล้วตะกี้ ส่วนตัวไม่ค่อยชอบเท่าไหร่
หลักๆคือรู้สึกว่ามันเริ่มเรื่องมาด้วยเรื่องของคนที่มีปัญหาด้านการเข้าใจอารมณ์ของคน แล้วต้องแกล้งทำตัวตลกๆกลบเกลื่อน
หลังๆมันกลายเป็นเรื่องราวชีวิตลุ่มๆดอนๆและบ้าๆของคนที่อาจจะไม่ค่อยปกติหรือมีปัญหาด้านการเข้าสังคมบ้าง
แต่กูไม่ได้รู้สึกว่ามันเป็นตัวละครตัวเดียวกับตอนแรกแล้ว มันหลุดคาร์แรคเตอร์ของตัวละครที่มีปัญหาด้านการเข้าใจอารมณ์ของคนไปแล้ว
อ่านแล้วไม่รู้สึกว่าตัวเอกจะเป็นคนไม่เข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของคนตรงไหนเลย

>>593 อารมณ์แปรปรวนมั้ง

>>593 มึงไปอ่านประวัติคนแต่งดูสิ เดี๋ยวก็เก็ต

>>595 กูอ่านแล้วนะ คือก็เข้าใจว่ามันเหมือนเป็นนิยายตีแผ่ชีวิตตัวเอง
กูแค่รู้สึกว่าอ่านแล้วไม่ค่อยชอบตรงเรื่องเขียนเล่าลักษณะของตัวเอกมันดูกลับไปกลับมา
แล้วก็ไม่ค่อยให้ความรู้สึกว่าตัวเอกเป็นคนอย่างที่บรรยายไว้ตอนต้นเรื่องซึ่งเป็นจุดสำคัญเท่าไหร่

>>593 ส่วนกูอ่านแล้วอึนอึดอัด แบบว่ามึงเหี้ยเพราะมึงทำตัวเองทั้งนั้น (ตอนหลังๆ อะนะ) เหมือนว่าตอนแรกๆ ตัวเอกต้องเสเสร้งจนสุดท้ายปลดปล่อยจนเหลวแหลกไปเลย

Jlit เห็นว่าปีหน้าจะมีหนังสืออกใหม่อีกประมาณ6เล่ม
โซเซกิประมาณ3เรื่อง

กูอ่านเมียชายชั่วของดะไซแล้ว ชั่วจริงๆ ยอมรับเลย ตอนอ่านสูญสิ้นความเป็นคนยังมีส่วนที่เห็นใจตัวเอกบ้าง นี่มีแต่ทุเรศกะสมเพชอย่างเดียวเลยว่ะ

ทำไมกูคิดว่าปกของฮิรุนะมันไม่ค่อยเข้ากับนส.แนวนี้ไงไม่รู้วะ

>>600 ตามนี้ >>376-383 คงกะว่าปกแบบนี้มันทำให้ดู Mass มากขึ้นมั้ง

>>601 อ้าวโทษที ขอบคุณๆ กุไม่ค่อยได้เข้าห้องนี้พึ่งรู้คุยกันไปแล้ว

กูอ่านเมียชายชั่วไม่รู้เรื่องว่ะ ตกลงอีผัวมันไปขโมยเงินเพื่อมาฉลองกับเมีย แต่เมียดันมีชู้หรืออะไรยังไงวะ ไม่เข้าใจจริงๆ ใครก็ได้ช่วยอธิบายกูหน่อย

>>603 มีสปอย
กูอ่านตีความเองว่า
.
.
.
.
เรื่องคือ ผัวไม่ดูดำดูดีครอบครัว ทิ้งลูกทิ้งเมีย ไม่กลับบ้าน วันเกิดเรื่องอิผัวกลับบ้าน พร้อมขโมยเงิน เจ้าทุกข์มาตามเมียเลยรู้ความเป็นไปของผัว ไม่ว่าจะมีเมียน้อย ขี้เหล้า ติดหนี้ ผัวหลุดไปได้ เมียไปถ่วงเวลาที่ร้านเหล้านั้นกลายเป็นสาวเสิร์ฟ นางก็รู้สึกแฮปปี้หลังจากทุกข์มานานปี แต่วันนึง นางกลับบ้านโดยมีชายมาส่ง กลายเป็นนางโดนคนนั้นปล้ำ แต่นางก็ต้องทำเหมือนไม่มีอะไร พอผัวพูดแบบนั้น อารมณ์กูคือ นางคงปลงตกกับชีวิต เจออะไรแย่ๆ มาตลอดยิ่งโดนปล้ำ คงคิดว่าไม่เหลือดี เลยพูดไปแบบนั้นว่าถึงเดนมนุษย์ก็ต้องยอมเพื่อมีลมหายใจอยู่

ฆาตกรรมล้างตระกูล เปิดตัวน่าสนใจ ช่วงครึ่งแรกทำได้ดี ลึกลับและสยดสยอง แต่พอเข้าครึ่งหลังนี่เฉลยแบบจัดยัดไปหน่อย(เพราะตัวละครนักสืบมันรู้ความจริงมาครึ่งหนึ่งแล้ว) พิเฉลยแล้วรู้สึกว่าคนร้ายไม่น่ามีแรงจูงใจพอว่ะ จะบอกว่าอิจฉาญาติๆที่ได้มรดกก็ไม่น่าทำถึงขนาดฆ่าในห้องปิดตายตั้ง6ศพ แถมตายห่าแบบว่า.........เอิม อ่านเองล่ะกัน

ปล.บทนำของเรื่องทำหน้าที่ปัจฉิมบทไปในตัว ถ้าอ่านจบแล้วย้อนกลับมาอ่านบทนำอีกรอบจะรู้ว่าบทนำเฉลยปริศนาไว้บทแล้ว เป็นเทคนิคการเขียนที่ใช้ได้เลย ตอนย้อนกลับมาอ่านใหม่นี่แบบว่า "อ้าว คนเขียนเฉลยไว้ตั้งแต่เปิดเรื่องแล้วนี่หว่า"

>>604 อ่อ พอเข้าใจละ กูว่างานดะไซไม่สนุกเท่าไหร่ว่ะ เมียชายชั่วกับสิ้นความเป็นคนกูคาดหวังไว้สูงนะ เห็นบอกว่าหม่น ดาร์กมาก บลา บลา พออ่านจริงแม่งจืดชิบหาย ทำให้กูรู้สึกเหมือนตกลงไปในความมืดไม่ได้เลย แบบว่าแค่นี้เองเหรอ หรือกูไม่เก็ทเองก็ไม่รู้สิ

เพิ่งอ่าน ขับปะ จบ แม่งเหี้ยชิบหาย (ชม)

>>606 กูว่ามันขึ้นอยู่กับประสบการณ์และอารมณ์ร่วมของคนอ่านด้วยว่ะ กรณีเดียวกับเจ้าชายน้อยนั้นแหละ หลายคนอวยว่าโดนใจแต่หลายคนก็บอกว่านิยายเหี้ยอะไรอ่านไม่รู้เรื่องก็แค่เด็กเอาแต่ใจเมากัญชา สูญสิ้นความเป็นคนก็บอกตรงๆว่าอ่านแล้วแอบขำ ตอนฆ่าตัวตายพร้อมเมียแล้วเสือกรอดมาคนเดียวนี่กูหัวเราะในใจว่า ไอ้เหี้ยซวยชิบหาย ฮ่าๆๆๆๆ

ส่วนนิยายญี่ปุ่นที่อ่านแล้วมืดมนสำหรับกูก็พวกนิยายชินไคว่ะ อย่าง 5cm กูอ่านจบครั้งแรกนี่เศร้าๆหมองหม่นไปพักใหญ่เลย คือมันอึดอัดอ่ะแล้วตอนอ่านมีอารมณ์ร่วมมากด้วย ประมาณว่าถ้ากูมีรักแรกแล้วเค้าหายไปนานแบบนี้ พอจะเจอหน้าเค้าก็ไม่รอเรา แบบนี้มันค้างคามากๆ

>>606 กูเสนอให้มึงไปลองอ่าน Manga (การ์ตูน) เรื่องนี้ดู
[Shikishiro Konomi] Netoraserare
คนเขียนเจาะเรื่องเซ็กซ์เฉพาะได้ดาร์กดีมากๆ
แบบให้เมียไปนอนกับคนอื่นแล้วตัวเองจึงมีอารมณ์
สุดท้ายจบดาร์กดี ที่นางเอกหลงในดงกาม พระเอกแม้จะกลับมาคืนดีแต่ต้องยอมรับเรื่องนี้ที่ตัวเองก่อด้วย
เขียนได้บัดซบมาก

>>608 เจ้าชายน้อยกูชอบแค่พาร์ทจิ้งจอกว่ะ เพราะคำพูดมันอิงกับความเป็นจริงดี อย่างจะเข้าใกล้ได้ต้องทำให้เชื่อง ต้องทำให้ไว้ใจ ถ้าลาจากจะคิดถึง จะร้องไห้อะไรแบบนั้นอะ ส่วนบทอื่นๆกูว่ามันเมากาวเซอร์เรียลไปหน่อย อย่างวาดแกะไปแดกหญ้าบนดาวหรืองูเหลือมแดกช้าง

สิ้นความเป็นคนกูรำคาญพระเอกมาก เหมือนพระเอกเรื่อง catcher in rye อะ แม่งบ่นด่าทุกอย่างบนโลก แต่มึงตกต่ำก็เพราะทำตัวเองทั้งนั้น สิ้นฯกูชอบแค่ช่วงแรกๆว่ะ ที่พระเอกต้องคอยแกล้งทำเป็นเข้าใจคนอื่น แต่กลางๆกับหลังๆพระเอกก็กลายเป็นคนละคนไปเลย ไม่เห็นว่าพระเอกจะไม่เข้าใจอารมณ์ของคนตรงไหน ในเมื่อพระเอกก็แสดงอารมณ์ของมนุษย์ออกมาได้ครบถ้วนถูกต้อง และประเด็นไม่เข้าใจอารมณ์นี้ก็ไม่เห็นพูดถึงอีกเลย กลายเป็นตีแผ่ความเหลวแหลกของพระเอกแทนว่าไปเด้าสาวมากี่คน แดกเหล้าเท่าไหร่ อารมณ์แบบดูหนังจิตวิทยาอยู่ดีๆ กลายเป็นรายการวงเวียนชีวิตอะ

>>609 มันคือการ์ตูนที่คนเขียนเอาเรื่องเมียชายชั่วมาตีความใหม่ แบบที่จุนจิเขียนเก้าอี้พิศวาสของรัมโปเหรอวะ กูไม่เคยอ่าน ยังไม่สะดวกไปค้นหาด้วย

>>611 การ์ตูน h ให้เมียไปเอากับชาวบ้านแล้วตัวเองมีอารมณ์เฉยๆ แต่หลังๆกูไม่ได้ตามอ่าน

มันแล้วแต่ ปสก ร่วมแต่ละคนแหละ อย่างเจ้าชายน้อยกูชอบนะ พาร์ทจิ้งจอกก็ตามที่คุย หรือตอนที่ไปดาวต่างๆ ก็คือพูดถึงมนุษย์แต่ละประเภท ส่วนตัวกูกลับชอบเรื่องงูกับหมวกนะ มันเหมือนพอเราโตเป็นผู้ใหญ่ เราสูญเสียจินตนาการไป มองโลกแบบเมื่อวัยเยาว์ไม่ได้ละ เลยว่าอ่านตอนโตกับตอนเด็กต่างกัน แต่ไม่ถึงกับซาบซึ้ง

ส่วน 5 cm นี่กูไม่อินเลย จะหลับ กว่าจะพยายามอ่านจบ เรื่องมันเนือยๆ เอื่อยๆ และกูไม่อินกับพระ-นาง ติสจัดไงไม่รู้ ถ้าอ่านตอนวัยรุ่นอาจจะชอบมากกว่านี้ละมั้ง

>>606 แนวแบบนี้กูไม่สนุกแต่แรก แต่อ่านแล้วเหมือนมันกำลังบอกอะไรบางอย่าง....
เจ้าชายน้อยเป็นอีกเรื่องที่กูอ่านตอนป.4 กูจำได้เลย หลังกูอ่านอาเธอร์กับอัศวินโต๊ะกลม กูก็มาอ่านเจ้าชายน้อย ปรากฏว่าอ่านจบไป 1 บท ก็วางแล้วไม่อ่านอีกเลย ....
จน ม.ปลายเพื่อนบอกโห ดีสุด แต่กูก็ยังไม่ไปอ่านอยู่ดี
อาจเรียกว่าfirst impression

เพิ่งอ่าน Revenge ของโยโกะ โอกาวา จบ แอบสงสัยว่าทำไมชื่อเรื่องแบบแปลไทยมันยาวแปลกๆ พอไปหาข้อมูลในเน็ตคำแปลมันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ
นักเขียนคนนี้ท่าทางจะดังพอสมควร มีงานรีวิวในเว็บภาษาอังกฤษด้วย ส่วนตัวเนื้อเรื่องกูอ่านแล้วก็โอเคนะ เข้าใจสิ่งที่คนเขียนตั้งใจจะสื่อ
แต่ถ้าไม่ใช่นักอ่านที่ชอบวัฒนธรรมญี่ปุ่นคงเสียดายเงิน เล่มล่ะเกือบ300 แต่เสือกอ่านไม่รู้เรื่อง

ฆาตกรรมล้างตระกูล แรกๆเหมือนจะสนุก แต่อ่านไปอ่านมารู้สึกว่ามันไม่ใช่
แต่เรื่องสร้างบรรยากาศในเรื่องนี่ถือว่าดีมาก

>>616 ครึ่งแรกทำได้ดี บรรยากาศลึกลับชวนให้สงสัยและสยองพร้อมๆกัน ว่าทำไมพี่น้อง6คนมาไล่ฆ่ากัน เพราะคำสาปของบ้าน เพราะผีเข้า เพราะเกิดเป็นบ้าสติแตก หรือแค่มีฆาตกรที่วางแผนอย่างเีมาจัดฉาก

พอเข้าช่วงเฉลยแล้วความสนุกหายไปเยอะ คือดูรีบร้อนเฉลยมากเกินไปแถมเหตุผลก็ดูไม่มีน้ำหนัก

เทียบกับงานเก่าของอายะอย่างกุหลาบเลือดกูว่ากุหลาบเลือดลงตัวกว่าทั้งบรรยากาศและปริศนาในเรื่อง

>>617 กุเพิ่งอ่านจบ ก็ว่าสนุกดีนะ รู้สึกวิธีเล่าเหมาะกะเรื่อง แต่เดาคนร้ายได้ง่ายไปหน่อย แล้วก็ตอนสืบโคตรเหง้าศักราชงงเบาๆ แต่ไม่ต้องไปเก็ทมากก็ได้ ยังไม่เคยอ่านกุหลาบเลือดกับรูทเมทเลย แต่กะว่าจะตามนักเขียนคนนี้ไปยาวๆ

>>617 กูว่าบรรยากาศดีนะ แต่พอคิดว่าฆาตกรแม่งต้อง.....ทีละคนโดยไม่ให้คนอื่นรู้หรือสะกิดใจเลยนี่มันฝืนมากๆ ว่ะ
แต่โดยรวมๆ โอเคนะ อยากกลับไปอ่านกุหลาบเลือดเหมือนกัน

>>619 กุว่าฆาตกรเดาได้ง่ายไปหน่อย แต่ก็นะ...
แต่ต้องทำขนาดไหนฆาตกรถึงลุกมาฆ่าคนหมด ใจแม่งทำด้วยอะไร

แต่พอคิดว่า ก็ญี่ปุ่นนี่หว่า กุก็ยอมรับได้ขึ้นมาซะงั้น

>>618 นักเขียนคนนี้เก่งเรื่องการสร้างบรรยากาศในเรื่อง จะเปิดตัวแบบว่าให้คนอ่านสงสัยความผิดปรกติรอบๆตัวละคร บรรยากาศเยือกเย็นชวนให้สยอง ถ้าอยากตามงานเก่าๆ กูแนะนำกุหลาบเลือด งานแนวเดียวกับฆาตกรรมล้างตระกูลแต่เดินเรื่องได้คงที่กว่า พอเฉลยแล้วรู้สึกยอมรับเหตุผลได้มากและคงความสยองขวัญไว้ได้จนจบเรื่อง

อีกเรื่องก็ "ยักษ์" ของTalent1 รวมเรื่องสั้นที่เหมือนจะสยองขวัญแต่จริงๆแล้วมีแง่มุมอะไรให้น่ากลัวมากกว่าผีออกมาหลอกแบบหนังไทย

talent1นี่ใกล้ตายแล้วใช่ไหม งานหนังสือเล่นลดราคา60เปอร์ นี่คือเตรียมปิดกิจการใช่ไหม

>>622 ถ้าให้เดาคือปิดกิจการหนังสือไปแล้ว(Talent1จริงๆเป็นบริษัททำหนัง)
กองบก.โดนไล่ออก แต่ไม่ประกาศทางการ ส่วนหนังสือที่ค้างก็เอามาขายลดราคาล้างสต๊อก หนังสือใหม่ก็ไม่ออก

>>623 กองบ.ก ไปอยู่กับ Jclass ออกพวกรัมโป้มาน่ะ เท่าที่กูรู้นะ แต่ สนพ ปิดแน่นอนรอเลหลังอย่างเดียว

Kimi no nawa ฉบับนิยายมาแล้วนะเพื่อนๆ จองตอนนี้แถมโปสเตอร์A2

>>625 นิยายมันเนื้อหาเหมือนกับหนังแบบงานอื่นๆปาววะ

LCที่ไม่ได้ประกาศสินะ

>>626 เหมือนอยู่แล้วก็เอาบทหนังมาแปลงนี่หว่า

>>626 เหมือนเป๊ะ

กูเคยอ่าน 5cm กับเสียงดวงดาว ไม่เหมือนกันหมดนะ แต่เหมือน 99%
จะมีแค่รายละเอียดปลีกย่อยนิดหน่อยที่ต่างกัน
อย่าง 5cm ฉบับมังงะตอนจบสาวเซิร์ฟบอร์ดมาเจอพระเอก ฉบับหนังไม่มีใครรอ
เสียงจากดวงดาว ตอนจบของมังงะกับหนัง จะแตกต่างเรื่องความชัดเจนของพระเอก ส่วนฉบับนิยายถ้าจำไม่ผิดจะบรรยายตรงๆไปเลยว่าพระเอกขอเข้าทีมช่วยเหลือ(ในหนังหรือมังงะมีฉากแค่เก็บข้าวของ)

ถ้าไม่นับงานของชินไค นิยายเรื่องอื่นที่เขียนมาทีหลังอนิเมนี่ก็เหมือนเด๊ะเลยนะ
อย่างลูกหมาป่าของโฮโซดะ มาโมรุนี่ นิยาย(ที่เขียนทีหลัง)โคตรเหมือนหนังงงงงง ทั้งการลำดับเรื่อง ไดอะล็อกพูด กูนึกว่าอ่านScreenplayบทอยู่
เพิ่มมานิดหน่อยตรงอธิบายว่าจิตใจตัวละครมันคิดอะไรอยู่ เพราะในเรื่องแม่งไม่วอยซ์โอเวอร์ให้

ส่วนนิยายที่เขียนมาก่อนจะสร้างเป็นอนิเมอย่างPaprikaหรืออีสาวโดดข้ามเวลา ก็ไม่ค่อยจะเหมือนซักทีเดียว แค่หยิบโครงมาใช้คร่าวๆ

ปล. มาให้ข้อมูลเพิ่มเฉยๆ เผื่ออยากรู้เพิ่ม

มันมีนิยายสองแบบน่ะ นิยายที่เป็นนิยายเลยกับ Novelize

อันแรกจะไม่เหมือนหนังหมด อาจจะหยิบโครงเรื่องมาใช้แล้วแต่งใหม่หมดโดยคงใจความสำคัญเดิมไว้ อาจจะจบเหมือนกันหรือไม่เหมือนกันเลยก็ได้
อันหลังคือเปลี่ยนหนังให้เป็นนิยาย ก็ตามนั้น จะเหมือนกับหนังหมดเลย บางทีภาษาศิลป์ก็ไม่ค่อยมี เน้นเข้าใจง่ายๆ น่าจะเพื่อขายเพื่อส่งเสริมการขายของหนัง

ซึ่งหนังหลายเรื่องก็มีทั้ง 2 แบบเลย ทั้งหนังฝรั่งหนังญี่ปุ่น ซาดาโกะ vs คายาโกะ งี้มีนิยาย 原作小説 ทั้งแบบปกติทั้ง novelize ノベライズ版 ซึ่ง คิมิโนะนะวะ เองก็มีทั้ง 2 แบบเหมือนกัน
ส่วนที่เอามาขายนั้นลองเปิดบนเว็บดูเขียนว่าเป็นแบบ 原作小説 (Original Novel)
ส่วน Summer Wars กับลูกหมาป่าที่สยามเอาเข้ามาขายเป็นแบบ

ผิดตรงไหนแย้งได้นะ ไม่เคยอ่านครบทั้งสองแบบเลยอธิบายตามข้อมูลที่มี

>>632 ซาดาโกะ vs คายาโกะ มีแบบออริด้วยเหรอวะ เท่าที่กูจำได้เดอะริงมีแค่ 5ภาค 3ภาคหลัก Ring Spiral Loop มีภาคพิเศษ Birthday ส่วน S นี่มาทีหลัง คายาโกะนี่คนเขียนคนละคนกับเดอะริง

>>631 Paprika ฉบับนิยายกลางๆเรื่องแม่งมีทั้งเย็ดกันทั้งข่มขืนเลยว่ะ อ่านเจอครั้งแรกรู้สึกว่ามันอีโรติคชิบหายนึกว่าจะเป็นนิยายเน้นไซไฟแฟนตาซีอย่างเดียวซะอีก ฮา

Your Name ของหมดแล้ว ถ้าเหมือนหนังเป๊ะจะปล่อยผ่าน

>>633 เหมือนกับว่าหนังมันไม่ได้ทำมาจากหนังสือ แต่เป็นนิยายที่แต่งโดยใช้หนังเป็นต้นแบบ แต่ไม่ได้เอาหนังมาแปลงเป็นบทนิยายดื้อๆ ไรประมาณนี้มั้ง

>>635 กูสงสัยว่า
1.ของแถมมีน้อยเลยหมดไว
2.คนที่อยากดูหนังก็อยากอ่านหนังสือด้วยของเลยหมดไว

>>637 กูสงสัยว่าhype แบบSAO

>>634 กูติ่งอนิเมแล้วตามไปอ่านนิยาย ครั้งแรกที่อ่านกูตะลึงเลยนะว่าอนิเมที่กูชอบมากๆเรื่องนี้มีต้นฉบับมาจากนิยายที่เต็มไปด้วยความรุนแรงของฉากสนองตัณหา5555555

ปล.กูจองนิยายคิมิ โนะ นะ วะ ไม่ทัน สัตว์

>>639 เทียบกับงานเก่าๆของซาโติ คง กูก็แอบสงสัยนิดหน่อยว่าทำไมไม่ทำออกมาให้อีโรติกไปเลย Perfect blue ที่ฉากเรทก็ออกจะเยอะ

ส่วนKimi no nawa หมดแค่โปสเตอร์ รอลุ้นให้สนพ.พิมพ์เพิ่ม ส่วนตัวนิยายยังไงก็มีขายเรื่อยๆ

>>640 สงสัยกลัวมันจะเรทไปมั้ง เพราะแนวเรื่องหลัก(มั้ง?)ก็เน้นด้านไซไฟแฟนตาซี แต่หลายๆฉากในอนิเมนี่กูก็ดูแล้วรู้สึกมันส่อถึงฉากSexเยอะอยู่นะ555555555

ปล.พูดถึงPerfect blueกูซื้้อแผ่นเวอร์ชั่นUncutมา เออ ไม่ตัดจริง แต่เซ็นเซอร์(ขนน้อยๆของนางเอก)ซะดูไม่ออกเลย

>>635 >>637 กุเห็นตาม >>638

กู >>632
เพิ่งจะเก็ตว่าต่างกันยังไงตอนที่คิโนะโฆษณา มันหมายถึงนิยายปกติกับนิยายเด็ก (คิโนะใช้คำว่างี้) นี่เอง

นิยาย your name บอสใหญ่ออกแล้ว

กุหลาบเลือดสนุกปะ เว็บซีเอ็ดลด50% น่าสอยอยู่
www.se-ed.com/product/กุหลาบเลือด.aspx?no=9786169244301

>>645 สนุกดี แนวสืบสวนสอบสวนบรรยากาศสยองขวัญ

ปล.น่าสงสารHummingbook เพิ่งออกมาสองเล่มก็ต้องเลหลังลดราคาแล้ว่ะ

ใครอ่านเรื่องเกาะปีศาจฆาตกรรมจบละบ้าง

>>647 จบแล้ว หนุกดีนะ

ใครได้อ่านคิมิโนะแล้วมั่ง

>>647 อ่านแล้วเฉยๆ เหมือนมันเป็นงานแรกๆ ของรัมโป เลยจับอะไรไม่รู้มาใส่เยอะแยะเกินไปหน่อย
>>649 อ่านแล้ว เกือบเหมือนในหนังแบบซีนต่อซีน

>>647 กูอ่านจบ กูชอบนะ แต่ไม่แนะนำให้คาดหวังเป็นนิยายสืบสวนว่ะ ครึ่งแรกเหมือนจะสืบสวนแต่เฉลยมันจะ เอางี้เหรอ แต่รัมโปบรรยายให้กูอยากรู้เป็นไงต่อ และบางฉากทำให้กูขนลุกได้ว่ะ ดูวิปริตดีในหลายจุด (ชอบตอนที่เล่าบันทึก) ส่วนตัวชอบมากกว่าเล่มกิ้งก่าดำว่ะ

แต่อ่านมาสองเล่ม รสนิยมรัมโปนี่วิปริตใช้ได้ (ชม) อ่านบิเบลียจบไปกูนี่อยากอ่าน ชายผู้เดินทางกับรูปภาพ กับ เหรียญสองเซน จัง

>>650 ชื่อเธอ มีฉากนอกเหนือจากหนังเยอะมั้ย

>>651 เหมือนในบิเบลีย4บรรยายประมาณว่าเป็นความเก็บกดในใจของรัมโปแล้วเขียนลงนิยายมั้ง กิ้งก่าดำพล็อตทื่อๆมาก ไม่มีความน่าติดตาม(แต่ก็นะนิยายสมัยสงครามโลกนี่หว่า เก่ามากแล้ว)
ส่วนที่น่าสนใจคือกิ้งก่าดำนี่วิปริตดี เปิดตัวมาก็แก้ผ้าเต้นต่อหน้าลูกน้อง เจ้านายสาวสวยแก้ผ้าเต้นแบบนี้กูนึกถึงพล็อตโดจิน 18+ 55555

>>653 อือ แบบในบิเบลียบอก รัมโปเอาความชอบตัวเองใส่ลงไปในผลงาน ตอนอ่านกิ้งก่าดำ กับ เกาะปีศาจ ในหลายจุดกูจะรู้สึก แม่งดูจะชอบเอามากๆ (เพื่อนกูเคยบอก ของโปรดรัมโปก็เช่น ฝาแฝด คนแคระจะเห็นมุกแบบนี้ลงไปในเรื่องบ่อยเป็นต้น) แต่กูชอบจินตนาการเขานะ มันดูหลอน บิดเบี้ยวดีทั้งที่งานก็นานแล้วแต่ยังสนุกกับมันอยู่

กูว่ากิ้งก่าดำมีช่วงน่าเบื่อๆ ให้กูหยุดเป็นพักๆ ทั้งที่บางกว่าใช้เวลาอ่านนานกว่าเกาะปีศาจอีก มีจุดขี้โม้เป็นพักๆ ด้วย ข้อดีอย่างที่บอกคือเล่าเรื่องได้น่าติดตามว่าแล้วไงต่อวะ แต่ไงก็ชอบชุดเรื่องสั้นสยองขวัญกว่าอยู่ดี กูว่าเล่มนั้นสนุกมาก หรือเพราะความประทับใจวัยเยาว์ก็ไม่รู้

นี่รอ คดีฆาตกรรมบนเนิน D ต่อเลย

รัมโปเรื่องใหม่มาแล้ว

งานรัมโป/ด้อิ ธิพลมาจากอลันโปใช่ป่ะ
อลันโป งานสมัยนั้นออกแนวลึกลับ ชวนหลอนๆขนลุกนิดๆ
มากกว่าสืบสวนสมัยนี้ด้วยแหละ

ได้อิทธิพล พิมพ์ตกกราบขอโทษ

เพิ่งอ่านสยองขวัญของรัมโป อ่านๆไปละนึกถึงจุนจิเลย

>>656 นามปากการัมโปเอามาจากชื่ออัลเลนโป งานก็คงรับิทธิพลมาด้วย

>>658 จุนจิเคยวาดเก้าอี้พิศวาสเป็นการ์ตูนสั้น หาอ่านได้ที่Horror club

ใครรอฆาตกรรมในเนิน D อยู่ manager มีแปลลงเป็นตอนๆ ให้อ่าน

ในโคโคโระ สรุปคุณหนูชอบKป้ะวะ

>>661 ถ้าไม่มีข้าพเจ้าเข้ามาก็อาจจะนะ

>>661 แอบกิ๊กกันอยู่พักนึง น่าจะชอบเพราะคุยถูกคอแต่คงไม่ถึงขั้นรัก
>>662 เกี่ยวอะไรกับข้าพเจ้าวะ ข้าพเจ้ามาหลังเหตุการณ์ทั้งหมดเลยนะ รึมึงเข้าใจว่าข้าพเจ้าคือเซนเซ

กูเห็นคุณหนูอ่ะอะไรๆก็K เล่นคารุตะก็เข้าข้างK มองยังไงคุณหนูก็มีใจให้ว่ะ แต่พอเซนเซมาขอแต่งงานก็ไปกับเขาเฉย แต่หลังแต่งงานกับเซนเซก็ดูรักกันดี อะไรวะเนี่ย

Your Name(หนัง)ได้แรงบันดาลใจจากYour Name (นิยาย)ไม่ใช่หรอวะ คนเขียนก็ชิงไกอีกนั่นแหละ พูดง่ายๆเอานิยายตัวเองมาทำเป็นอนิเมะ เหมือนยามซากุระร่วงโรย(มั้ง?)

>>665 ท้ายเล่มชินไคบอกว่า Kimi no nawa ควรทำเป็นอนิเมะอย่างเดียว ส่วนนิยายวางจำหนายก่อนอนิเมะจริงแต่ตอนพิมพ์เสร็จชินไคยังทำอนิเมะไม่เสร็จ เดาๆวาชินไคมีพล็อตในใจก่อนเขียนนิยายและคงมีนายทุนมาขอให้เขียนนิยายตอนกำลังทำอนิเมะ

กูถามห้องนี้ถูกมั้ยวะ
อยากรู้ว่าเรื่องของท่านเรย์กะ(นอบน้อมฯ)
ตอนนี้ยังเขียนไม่จบใช่มะ?
ปล.ท่านเรย์กะจะเป็นหัวหน้าหมู่บ้านคานทองจริงๆอ่อ

ลาก่อน Talent 1

>>667 ได้ข่าวที่ญี่ปุ่นยังไม่จบ ว่าแต่ไม่มีชายหนุ่มคนไหนเข้าวินเลยรึไง กูก็อยากรู้

>>667 มึงถามผิดห้อง แต่กูตอบให้ก็ได้ เรื่องนี้ปัจจุบันถึงตอน 264 ยังไม่จบและไม่มีใครทำท่าจะเข้าวิน แค่นางเรียนจบไปได้โดยบริษัทพ่อไม่ล้มละลายก็ happy end ล่ะมั้ง แต่กูแอบเชียร์เอ็นโจอยู่หน่อยๆ นะ

>>667 เรื่องอะไรวะ เป็นอนิเมะเหรอ??

>>668 ? ปิดตัว ?

>>671 เป็นนิยายญี่ปุ่นแปลอ่ะ
แสดงว่ากูถามผิดห้องใช่มั้ย แอมซอรี่
แล้วกูต้องไปถามห้องไหน ชี้ทางสว่างที
ปกติกูสายนิยายจีน เพิ่งมาอ่านแนวนี้ไม่นาน

>>670 ฮือ ท่านเรย์กะเป็นหัวหน้าหมู่บ้านจริงๆสินะ

>>673 เป็นweb novelอะมึง

>>668 คงปิดแล้วล่ะ มึง ไม่มีหนังสือใหม่แล้ว รอโละตามงาน ใครจะเก็บของก็งานหนังสือหน้าลด 60 เปอร์เซ็นต์แน่ะ

>>676 เสียดายอ่ะ หนังสือสวย แล้วจะไปหาอ่านที่ไปไหน ;^;

>>677 ทำใจแม่งกำไรน้อย ไปทำหนัง ทำซีรีย์ฉายสบายใจกว่ากำไรมากกว่าทำหนัง วงการนี้แม่งอยู่ด้วยใจรักมากกว่ากำไรว่ะ (เพราะยังไงเสียกำไรมันไม่มากอยู่แล้ว)

>>670 กูก็เชียร์เอ็นโจ กูรู้สึกว่าฮีมองเรย์กะอยู่ตลอด คิดอะไรในใจก็รู้ทันหมด สนใจและอยากอยู่ใกล้ด้วย เอ็นโจเป็นฝ่ายเข้าหาก่อนทุกตอนเลย แต่เรย์กะแม่งชอบหนี ตัดทางสานสัมพันธ์กับสองคู่หูหนุ่มป็อบนี่สุดฤทธิ์ ถ้านางเล่นกับเอ็นโจซักนิด กูว่าป่านนี้เป็นแฟนกันละ

>>679 เอ็นโจนี่มีปมเป็นประเด็นหนักๆ รอเคลียร์อยู่ว่ะ ถ้าท่านเรย์กะเคลียร์ได้ พ้นตำแหน่งผู้ใหญ่บ้านคานทองแน่นอน

>>670 กูก็เชียร์เอ็นโจ ไม่เชียร์หน่อยด้วยแต่กูออกตัวแรงเชียร์อย่างมาก 555 ดูมีเคมีกับเรกะมากสุดแล้ว แม่งรู้ทันทุกอย่างเหมือนท่านพี่ด้วย

>>680 ปมอะไรวะ สปอยที กูอยากรู้ใจจะขาด กูทีมเอ็นโจ แต่กูก็แอบเชียร์อิมาริเบาๆ 555555555555
กูว่าเรย์กะแม่งน่าจะลงเอยกับเอ็นโจว่ะ ดูแล้วเอ็นโจชอบมาป้วนเปี้ยนรอบตัวเรย์กะ มีออร่าคล้ายท่านพี่ อยากเห็นพี่เมียปะทะน้องเขยว่ะ ท่าทางจะมันส์หยด คนนึงก็ซิสค่อนกู่ไม่กลับ คนนึงก็จอมมาร(??) คงหาทางแย่งความสนใจจากเรย์กะกันสุดฤทธิ์แน่ๆ

>>682 เอาจริงเหรอวะ กูอยากให้มึงอดทนไปก่อนนนน ดูจากแปลไทยแล้วอีกไม่นานก็คงถึงล่ะ

>>683 ฮึกๆ ได้ กูจะอดทน //แต่กูก็อยากรู้อยู่ดีว่ะ 555555555555555555

อีกไม่นานเหรอ กุจะอดทนนนนน ใบ้ได้ไหมช่วงตอนที่เท่าไหร่

>>683 เมิงช่วยสปอยหน่อยได้ป่าว เรื่องคาบุรากิ ตกลงเข้าวินกับวาคาบะจริงดิ กุไม่ถูกกับนางเอกอ่ะ ไม่รู้ไม ลำไยนาง 5555

>>686 กูสปอยให้ ไม่อยากรู้อย่าเลื่อนไปอ่านล่ะ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
คาบุรากิชอบนางเอก ไปเดทกันโดยมีเรย์กะคอยให้คำแนะนำปรึกษา

ตาม >>687 ว่าเลย แต่...
.
.
.
.
.
.
.
ปัจจุบันก็ยังไม่มีวี่แววจะเข้าวินนะ รัศมีไร้คู่ของนางแรงชิบหาย ใครอยู่ใกล้มีแววแห้วหมด

เอ็นโจมีแววสุดแล้ว คนเขียนหยอดไว้เยอะมาก อาจจะเข้าวินซักตอนที่ 400 มั้ง 55555555555 แต่อิมาริก็ดีนะ น้องสาวเพื่อนที่เห็นกันมาแต่เล็กแต่น้อย โตเป็นสาวแล้วหรือนี่ กูชอบฟีลประมาณนี้อะ คาบุรากิกับเรย์กะได้ฟีลเพื่อนชายที่ชอบกวนตีนกันและกันมากกว่าจะเป็นคู่รัก แม่งฮาชิบหายที่ตบไหล่เรย์กะป้าบๆเพราะนึกว่าอกหักเหมือนกัน เอากลอนมาให้อีก ถ้าเรย์กะกล้ากว่านี้หน่อยคงเอาหนังสือกลอนตบหัวไปแล้ว

คนเขียนแม่งใจร้ายกับเรย์กะชิบหาย ชอบใครก็อกหัก ไม่มีใครกล้าจีบอีกต่างหาก พวกฝ่าวงล้อมมาได้ ถ้าไม่มีเจ้าของแล้วก็ดันไม่ได้คิดอะไรด้วยอีก สงสัยจะได้เป็นบราค่อนไปยันจบแน่ๆ

เชียร์เอ็นโจ ถึงแม้ว่าท่านเรย์กะจะมีแววไร้คู่ ฮา

เชียร์เอ็นโจด้วยคน เพราะคนนี้ดูบทเยอะตั้งแต่อดีต=>ปัจจุบัน แต่ว่า...มันกี่ตอนจบวะเนี่ย กุอยากให้มีตีพิมพ์ในไทยอ่ะ

>>692 ในญี่ปุ่นยังไม่มีเล่มเลย

กู >>686 ขอบคุณพวกมึงมากที่สปอย กูนี้รีบย้ายเรือเลย เสียใจ กูชอบความฮาของคาบุรากิอ่ะ เอามาตบมุขท่านเรย์กะได้ 5555 ท่านอิมาริกูก็ชอบนะ แต่ยังอ่านไม่ถึงโมเมนต์ฟินๆ สงสัยได้ลงลำเอ็นโจ ดูวอแวท่านเรย์กะอยู่เหมือนกัน //กูขอถามอีก นายตัวสำรองกับเอ็นโจนี้ชอบคุณนางเอกมั้ย?? กราบพวกมึงมากที่ช่วยสปอย กูได้ทำใจทัน

>>694 ท่านอิมาริรุกหนักเหมือนกันนะมึง ตอนที่ 250 กว่าๆนี่ล่ะ ซื้อแหวนให้ด้วย ไม่รู้พี่แกเอาจริงหรือเล่นๆ แต่ถ้าท่านพี่รู้ อิมาริโดนถ่วงอ่าวแน่ เอ็นโจไม่แง้มความคิดตัวเองซักครั้งเลย แต่ก็ยังป้วนเปี้ยนรอบตัวเรย์กะเหมือนเดิม

>>683 ปมที่ว่าคือ เอ็นโจไม่กล้าหือกับคาบุรากิป่ะวะ จากแปลไทยตอนล่าสุดที่จะไปเยี่ยมน้อง แต่คาบุรากิเอ้อระเหยลอยชาย เอ็นโจก็ไม่กล้าออกปากบอกเร่งรัดอะไร ไม่รู้นะ กูเดาเอา

>>696 ไม่ว่ะ อ่านๆ ไปจะรู้สึกว่าคาบุรากิไม่กล้าหือกับเอ็นโจมากกว่า แต่ปมที่ว่าคือ...
.
.
.
.
เรื่องผู้หญิงว่ะ

>>697 ปมเอ็นโจ เกี่ยวกับผู้หญิงนี่...ญาติผู้หญิงรึเปล่าวะ กูเห็นเคยมีคนบอก หรือมีปมมากกว่านั้นอีก //โบกป้ายไฟเอ็นโจ

>>698 เป็นญาติผู้หญิงที่ดูมีสถานะคลุมเคลืออ่ะมึง กูก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน

>>697 wtffffffffff

>>699 ม่ายยยยยย แต่คิดในแง่ดีพวกคลุมเครือๆส่วนมากจะเข้าใจผิดกันไปเอง และถ้าเอ็นโจกับเรกะแม่งเคลียร์ปมนี้ไปได้ เอ็นโจกูวินแน่นวลลล #ฌหมดมโนเต็มรูปแบบ

>>699 ฮรึ่ยยยยยย เดี๋ยวกูก็เปลี่ยนไปโบกป้ายไฟยูกิโนะแทนหรอก แปะป้ายจองตั้งแต่ยังเด็กเลยดีกว่าเรย์กะ

ว่าแต่ ทำไมคาบุรากิถึงไม่กล้าหือเอ็นโจว่ะ

>>703 ไม่รู้ว่ะ คิดง่ายๆ คือเป็นเพื่อนสนิทกัน คิดยากๆ คือสองตระกูลมีความหลังพัวพันซับซ้อนป่ะวะ ฮา อันนี้กูมโนเองนะ เพราะไม่เคยเห็นสายตระกูลฝั่งเอ็นโจเลย นอกจากยูกิโนะ

>>703 กูว่าเอ็นโจมีบรรยากาศทำให้คนเกรงใจป่ะวะ ไม่ใช่แบบเดียวกับคาบุรากิ ออกแนวท่านพี่ของเรย์กะอะ ฉากหน้าสุภาพนุ่มนวล แต่จริงๆแล้วดำมืดเป็นจอมมาร เป็นเพื่อนสนิทกันก็คงจะรู้นิสัยกันดีอยู่ อีกอย่าง เอ็นโจคงให้คำปรึกษาดีๆเรื่องยูริเอะด้วยมั้ง เพราะคาบุรากินี่เป็นพวก YOLO อย่างเดียวเลย ดูไม่ค่อยคิดหน้าคิดหลังเท่าไหร่ มีเอ็นโจมาเบรกๆไว้บ้างคอยเตือนสติ พูดกระตุ้นเตือนหรือด่าบ้าง ชี้จุดอ่อนบ้าง แต่ไม่รู้ทำไมกูว่าเอ็นโจดูยอมๆคาบุรากิมากเลย เหมือนคาบุรากิมาก่อนตลอด อย่างตอนขอร้องให้เรย์กะช่วยมาซายะให้หายอกหักไรเงี้ย อะไรๆก็มาซายะ ไม่เคยพูดถึงตัวเองเลย

กูลองมาคิดๆดู เอ็นโจนี่แม่งก็น่ากลัวสมเป็นจอมมารเหมือนท่านพี่เลยนะ เหมือนจะรู้เรื่องเกี่ยวกับเรย์กะแม่งทุกเรื่องประหนึ่งสโตรกเกอร์ ตอนที่วาคาบะจังบอกขอบคุณที่แนะนำขนมให้ พวกแม่งก็บอกว่าไม่ได้กินเองแต่คนที่ให้ไป(ก็คือเรย์กะ)บอกว่าอร่อยดีนะ ซึ่งตอนนั้นพออ่านเจอกูงงมากว่าเอ็นโจพูดถึงเรย์กะรึเปล่า แล้วเรย์กะไปบอกเอ็นโจตอนไหนว่าขนมอร่อย ไปหาย้อนอ่านอีกทีถึงเจอว่าเรย์กะไม่ได้พูดกับเอ็นโจ แต่พูดกับยูกิโนะน้องชายเอ็นโจว่าเอ็นโจฝากขนมมาให้แล้วอร่อยดี (น้องแม่งเป็นสายเรอะ555) อย่างล่าสุดก็ที่เรียนพิเศษ มีรู้อีกว่าเรกะชอบผู้ชายอายุเยอะ กูขอมโนว่าสายข่าวที่เรียนพิเศษบอกมา ถถถถถถ

>>706 กูว่าที่โรงเรียนกวดวิชาไม่น่ามีสายหรอก น่าจะเห็นกริยาตอนอยู่กับรุ่นพี่โทโมเอะ แล้วก็คุณอาของน้องมาโอะที่งานเลี้ยงอะ เรย์กะดูมีความสุขมากกว่าตอนคุยกับเพื่อนผู้ชายคนอื่นๆ คนฉลาดอย่างเอ็นโจ เห็นแล้วก็น่าจะรู้อะไรเป็นอะไร แถมเดาทางเรย์กะออกทุกอย่าง ที่ถามก็เหมือนโยนก้อนหินถามทางไปงั้นล่ะ คือรู้คำตอบ แต่เอาความชัวร์ด้วย

>>707 กูลืมตรงนี้ไปเลย 555แต่ที่กูคิดว่าเป็นสายก็มีส่วนนิดๆนะเพราะว่าตอนนึงมันจะมีตอนที่พวก ผญ กลุ่มทิเบตันให้เรย์กะเข้าไปทักทาย ผช ที่มาจาก รร. ซุยรันเหมือนท่านเรย์กะอ่ะมึง เรย์กะก็ไปถามว่าอยู่ห้องไหนแล้ว ผช คนนั้นก็ตอบว่าอยู่ห้องเดียวกับเอ็นโจ จากนั้นตอนเช้ามาแม่งก็เจอทักเลย อะไรมันจะเหมาะเจาปานนี้ 555

>>708 ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง เอ็นโจแม่งเอารางวัลสตอล์กเกอร์ดีเด่นไปเลย 5555555555555

แปลไทยตอนล่าสุด แม่ยกเอ็นโจอย่างกูตีปีกรัวๆเลยว่ะ เพราะเรื่องน้องชาย เรย์กะถึงกับกล้าพูดด้วยก่อน มองเขม่นใส่คาบุรากิด้วย ถ้าเป็นปกติจะหลบตาหลีกเลี่ยงสองหนุ่มนี่ไปแล้ว แถมเอ็นโจยังกางร่มให้อีก กูปลาบปลื้มใจมาก

แล้วอิชิโนะคุระละ นี่แม่ยกคู่นี้นะ สองคนไปเดทกินข้าวด้วยกันออกบ่อย ทำไมไม่มีคนเชียร์คนนี้กับเรย์กะ T_T

>>711 กูควรสปอยมั้ย

>>712 กูเดาว่าแห้วชัวร์

>>712 อย่ารีรอ

กูอ่านดิบไปเรื่อยๆ แล้ว สรุปได้ว่า
เรื่องนี้แม่งคือฮาเร็มของเรย์กะ เรย์กะสร้างฮาเร็มรอบตัวเพื่อไม่ให้ใครไปปักธงคาบุรากิแทนวาคาบะ

นี่ถ้าไม่ใช่ทำตามต้นฉบับวาคาบะนี่หนึ่งในฮาเร็มของเรย์กะแล้ว

>>715 ฮาเร็มมันต้องรุมรักเจ้าของฮาเร็มดิ แต่นี่เหมือนจะแย่งกันไปห่างๆจากเรย์กะกันหมดเลย 5555555555

ทำไมพอกูอ่านความเห็นพวกมึงล่ะ กูค่อนข้างจะเอียงไปทางเอ็นโจว่ะ พระเอกแน่ๆ คือมีปม ค่อยๆเผยมาเรื่อยๆ ดูมีอะไรสุดอ่ะ คือพอเอามาปะติดปะต่อกันนี้ เอ็นโจสังเกตมาตลอดเลยนี้หว่า
//เรื่องคาบุรากิ กูว่าคงเป็นเพื่อนรัก ปล่อยไปไม่ได้ไรงี้ นิสัยคาบุรากินี้ถ้าไม่มีใครช่วยแดกแห้วรัวๆ ถึงจะหล่อรวยก็เถอะ อาจจะมีปมตอนเด็กๆที่คาบุรากิเคยช่วยเอ็นโจไว้ไรงี้เลยคอยดูแล /ทำไมคิดไปคิดมาสองคนนี้มันน่าจิ้นขนาดนี้ มโนหนักมาก 55555
ที่จริงกูแอบลุ้นนายหมาบ้าอยู่เหมือนกันนะ แบบดูฮาดี ส่วนท่านอาสายแดกนี้ เรย์กะคงหมดฟีลกรี้ดแล้วรึป่าว?? 5555

กูก็ว่าเอ็นโจนั่นล่ะพระเอก ถ้าคนเขียนไม่ใจร้ายกับเรย์กะเกินไป มาซายะในต้นฉบับดูเป็นผู้ชายคูลๆขรึมๆเย็นชานะ แต่เวอร์ชั่นเรย์กะนี่ทำไมดูเป็นไอ้บ้าคนนึงไปซะได้วะ 55555555555555 //ธงทีมเอ็นโจกูโบกสะบัดพัดปลิวมากๆ

นี่มโนส่วนตัวของกูเองนะ แรกๆเอ็นโจอาจจะสนใจในแนวที่ว่ายัยนี่ไม่กรี๊ดพวกเรา เรียกร้องความสนใจอยู่รึเปล่า หรือเป็นศัตรูกับมาซายะ ต้องเช็คให้ชัวร์ก่อน แล้วจับตามองไปก็รู้ว่าเรย์กะเมินมาซายะจริงๆ ได้ทำงานร่วมกันก็เห็นนิสัยอะไรหลายอย่าง ไปเจอด้านตลกๆของเรย์กะก็อาจจะมีชอบๆบ้าง แต่ยังไงก็มาซายะมาก่อนอยู่ดี เหมือนพยายามเสียสละให้เพื่อนได้ของดีๆก่อนตัวเองอะ เพราะหลายครั้งละที่อีตานี่ทำท่าจะชงให้เรย์กะหันไปสนใจมาซายะบ้าง แต่ตัวเองก็มาป้วนเปี้ยนรอบตัว คำพูดคำจาเหมือนไม่เกี่ยวข้องกัน แต่พูดถึงตลอด อย่างตอนแนะนำของฝากให้วาคาบะ หรือตอนซ้อมวิ่งที่เรย์กะไปซ้อมวิ่งสามขากับเพื่อน ปกติมาซายะจะทำอะไรชนะเอ็นโจเสมอ เรื่องเรียน เรื่องกีฬา แต่ตอนนั้นเอ็นโจวิ่งแซงไป กูจะมโนว่าเพราะเรย์กะมองอยู่ละกัน ถึงพยายามเอาชนะให้เธอดูอะไรแบบนี้

>>717 กูขำตรงแดกแห้วรัวๆ ตรงใจกูมาก กูฮาคาบุรากิตอนอกหักถ้าไม่มีเอ็นโจไปฉุดกระชากลากถูกลับมากูว่าคงม้วยไปแล้วมั้ง 5555
จะว่าไปกูจำตอน 70 ได้ที่เป็นบทท่านเรย์กะในมุมมองของหัวหน้าสาวน้อยกับเณรน้อย แล้วมันจะมีประโยคชวนจิ้นอันนึงที่หัวหน้าห้องเล่าว่า 'เขาเองก็คอยสอดส่องคุณคิโชวอินอยู่เสมอเหมือนกันนะ ตอนนกอึใส่หัวยังเห็นแล้วยิ้มด้วยล่ะ' จากนั้นก็จบพาร์ทหัวหน้าห้องแล้วต่อด้วยพาร์ทของเณรน้อยที่พูดถึงเอ็นโจ เพราะงั้นไม่ต้องสืบเลยว่าเขาคนนั้นคือใคร 5555

>>718 ทำไมกูมโนเหมือนมึงเลยตอนวิ่ง 5555 กูมีความรู้สึกว่า ที่เอ็นโจเคยช่วยมาซายะกับวาคาบะจังในต้นฉบับอ่ะ เหมือนกับมาช่วยเรย์กะกับมาซายะแทน เหมือนเปลี่ยนความสนใจไปที่เรย์กะแทนวาคาบะอ่ะ พอเจอวาคาบะเข้าจริงๆก็ไม่น่าสนใจแล้ว เรย์กะน่าสนใจกว่าประมาณนี้ อีกเรื่องกูว่าที่ตอนแรกเอ็นโจไม่ป้วนเปี้ยนเรย์กะเท่าหลังๆเพราะรู้ว่าชอบประธานด้วยรึป่าว นิสัยพระรองเหลือเกิน แต่กูอยากให้เป็นพระเอก 55555555

>>719 เออ ตอนนั้นเลยที่ทำให้กูคิดว่าเอ็นโจต้องสนใจเรย์กะอยู่แน่ๆ แต่พี่แกสายซุ่มซะเหลือเกิน กว่าจะมีฉากให้กระชุ่มกระชวยหัวใจ กูย้ายเรือไปย้ายเรือมาอยู่หลายรอบแล้ว แต่ตอนนี้กูปักหลังลำเอ็นโจอย่างถาวร //โบกธงรัวๆ

>>714 จัดละนะ
.
.
.
.
อิชิโนะคุระมีแฟนแล้ว เป็นนางแบบผอมสวยมาก เรย์กะกับน้องสาวนี่เงิบไปเรย ปรากฎว่าอิชิโนคุระนี่ก็แค่สายแดกด้วยกันเฉย ๆ ละคิดว่าเด็กกำลังโตต้องกินเยอะๆ นกไปอีก

>>722 แล้วมายุ่งกับเรย์กะในตอนแรกทำมายยยยย

นี่ 711 นะ… ใจร้าวเลย อิชิโนะคุระ ทำไมทำแบบนี้ ขึ้นเรือผิดลำหรือเนี่ย ช้ำใจยิ่งนัก T___T
ขอบใจที่สปอยให้รู้นะ

>>720 วาคาบะไม่น่าสนใจเท่าเรย์กะ นางเป็นผู้หญิงสายสดใสร่าเริงที่หาได้ทั่วไปตามนิยายแจ่มใสและโชโจมังงะอะ ถึงเอ็นโจจะอ่านทางเรย์กะออก แต่แม่นางก็สามารถทำให้เซอร์ไพรส์ได้ทุกครั้ง เหนือความคาดหมายตลอด อย่างตอนให้ช่วยดามใจมาซายะ แต่นางแนะให้ไปบวช หรือตอนใส่ชุดแฟนซีที่ไม่มีใครคาดคิดว่าคนระดับนี้จะใส่ เรื่องนกอึใส่หัวนี่อีก เป็นกูก็คิดว่าผู้หญิงคนนี้น่าสนใจนะ อยู่ใกล้ๆแล้วตลกดี

>>725 ส่วนเรกะเป็นบราค่อน ล่าสุดพ่วงท้ายโชตะค่อน มีข่าวลือแฝงว่าเป็นฟาเธอร์ค่อน เหม็นหน้าคาบุรากิ หยะแหยงเอ็นโจ แต่ติ่งคุณลุงคาบุรากิ มีมาดราชินีที่น่าเกรงขาม แต่ความจริงแล้วโก๊ะมาก งานอดิเรกคือโหนราวในตู้เสื้อผ้า เป็นที่รักของสัตว์โลก มีคนบอกหน้าตาคล้ายหมา แถมมีคนลุกให้นั่งเพราะนึกว่าท้อง ชอบสะสมของแปลกๆ ลิ้นจระเข้ ว่างๆก็เล่นโยคะ นิสัยเพิ่มเติมคือชอบตามสตอร์กเกอร์วาคาบะ

ไม่เหมือนใครจริมๆ นางเองฉัน 5555

เราว่าที่มาซายะไม่เป็นหนุ่มคูลเย็นชาก็เพราะเรกะนั่นแหละ เราว่าฉากตอนเด็กที่เจ้าเด็กคาบุรากิโดนยูริเอะโกรธ ในเรื่องจริงอาจไม่มีคนช่วยแก้ปัญหา จนทำให้คาบุรากิเปลี่ยนนิสัยตัวเอง เพื่อให้ยูริเอะหันมามอง แต่ในรอบนี้ ท่านเรย์กะดันโผล่มา ทำให้อะไรๆมันง่ายขึ้น คาบุรากิเลยเป็นไอบ้าจนมาถึงปัจจุบัน 5555555555555555

>>726 กูว่าเพราะเรย์กะโลกเดิมรู้จักอย่างผิวเผินตามแต่โชโจมังงะจะเสนอ รูปลักษณ์ภายนอกมองแล้วเคร่งขรึม เย็นชา หล่อ สาวกรี๊ดท่านจักรพรรดิขา ตอนม.ปลายก็เลิกแข่งขี่ม้าส่งเมืองไปแล้ว นอกจากยูริเอะก็วางตัวเหินห่างกับผู้หญิงทั้งหมด เลยรักษามาดคูลๆในมังงะไว้ได้ แต่พอเข้ามาในโลกนี้ มารู้จักกันจริงๆตั้งแต่ประถม ความหลงใหลที่เคยมีก็หายไปเพราะเห็นธาตุแท้แล้ว 555555555

>>727 เออเรียลดี เหมือนเพื่อนกุ หล่อแค่ไหน กุก็ไม่เอา นิสัยันเกินกว่าจะรับได้ กุสงสารพวกที่มากรี้ดมันมาก 5555

ส่วนเอนโจในเรื่องจริงเป็นคนอ่อนโยนสินะ เอาจริงนางก็อ่อนโยนนะ แต่แค่มันเป็นหน้ากาก เอนโจนี่ร่างอวตารพี่ชายดีๆนี่เอง นิสัยเหมือนที่ท่านอิมาริเล่ามากว่าอยู่ต่อหน้าคนอื่นใส่หน้ากากเสมอ

เพราะงั้น กุเชียร์เอนโจจจจจจ

>>728 กูล่ะอยากเห็นพี่เมียปะทะน้องเขยจริงๆ ถ้าเอ็นโจเข้าวินอะนะ 555555555555555555

เรือเอ็นโจแล่นฉิวโคตรๆ ดีใจที่ลงลำนี้ตั้งแต่​แรก (หวังว่าคนเขียนจะไม่ยิงเรือทิ้ง)

ถามคนอ่านต้นฉบับ​แล้วหน่อย กุสงสัยว่าจนถึงตอนล่าสุด หัวหน้า​ห้องสมหวังยังวะ 55555 โคตรเอ็นดู​ นี่ถ้ามันไม่ได้มีสาวที่ชอบแล้ว กูก็จิ้นกะเรย์กะแล้วนะ โดยเฉพาะ​ตอนงานโรงเรียน​ ที่บอกว่าเรย์กะลูกแกะห่มหนังหมาป่าต่างหาก เลยจะให้ใส่ชุดพ่อบ้านหูแกะ โอ๊ยย มีนายเนี่ยแหละที่รู้จัก​เรย์กะดีที่สุด​ 55555

ทั้งหัวหน้าห้อง ทั้งคาบุรากิ ให้หัวหน้า​หมู่บ้านคานทองเป็นกุนซือให้ นี่จะไปรอดกันเหรอวะ

เรย์กะมีสเปคเป็นแบบท่านพี่ แถมชอบเอ็นโจมาตั้งแต่อยู่โลกเดิม คนเขียนใบ้ขนาดนี้ เอ็นโจเข้าวินแน่ๆ แต่กูก็ยังนึกไม่ออกเลยว่าเรย์กะจะไปตกหลุมรักเอ็นโจได้ยังไง ดูนางแหยงๆ ไม่อยากเข้าใกล้จะตาย

>>730 จะ ใจเย็นนะมึง คนที่ว่าท่านเรย์กะเป็นลูกแกะห่มหนังหมาป่า คือซาโตมิคุงที่เป็นหัวหน้าห้องคู่กับเรย์กะตอนม.4 ไม่ใช่หัวหน้าห้องสาวน้อยมุ้งมิ้งขาประจำนะ

>>731 อาจจะเป็นเอนโจรุก ล้วจบแบบ นายท่านกับนางทาส 555 แต่ถ้าภรรยาฟิวส์ขาดอาจได้เห็นฉาก สามีบีบนวดไหล่ ปรนนิบัติรับใช้

อ่านพวกมึงมโนแล้วกูเกลียดดดด กูอุตส่าห์ยับยั้งชั่งใจแล้วนะ พอเจอพวกมึงคุยกันแล้วกูชักอยากเห็นตาม ถ้าพระเอกเป็นเอ็นโจจริงๆกูอยากเห็นฉากพี่เมียปะทะน้องเขยด้วยคน ส่วนทานุกิกับขุ่นแม่ปล่อยไปเถอะ ท่านพี่กับเอ็นโจแม่งเจ้าเล่ห์เหมือนกันกูว่าท่านเรย์กะหมันหมุนเป็นลูกข่างแน่ๆ 5555

แต่อื่นใดที่สุด...ท่านเรย์กะ..ขอฉากแบบโชโจสาวน้อยทั่วไป ใจเต้นตึกตักๆโดกิโดกิกับเอ็นโจให้เห็นสักนิดได้มั้ยยย ตอนล่าสุดแปลไทยนี่เหมือนนะ แต่ต่างคนต่างเฉยๆ ปล่อยให้คนภายนอกมโนคิดไกล(เช่นกูเป็นต้น) แต่กูขอมโนว่าถ้าปมเอ็นโจเคลียร์หมดแล้วพี่แกสนใจจีบเรย์กะจริงจัง..กูว่าท่านเรย์กะไม่รอด

ท่านอิมาริล่ะ ฝ่าด่านท่านพี่มาไม่ได้เหรอ

>>735 ถ้าพี่แกจะเอาจริงก็ฝ่าได้นะ แต่ท่านพี่ไม่ปลื้มเพราะอิมาริเจ้าชู้ มีการบอกสาวๆตอนอายุสิบเก้าถ้าได้แหวนเงินจากหนุ่มๆเป็นของขวัญวันเกิดจะทำให้ชีวิตมีความสุข เดี๋ยวน้องอายุสิบเก้าแล้วพี่จะซื้อแหวนเงินเริ่ดๆมาเป็นของขวัญนะจ๊ะ แต่ตอนนี้เอาแหวนสีชมพูนี่ไปก่อน (จองไว้เรอะ ถถถถถถถถ)

ปล่อยอิมาริไปเถอะ เพราะอิมาริเป็นของท่านพี่ ถ้าทำให้ท่านพี่หึง..แฮ่ม! โกรธขึ้นมากูเกรงว่าอิมาริจะถูกจับถ่วงอ่าวเปอร์เซีย

ถ้าเรื่องดำเนินตามรอยเดิมอย่างบ้านเรย์กะล้มละลาย จะมีใครยื่นมือเข้ามาช่วยมั้ยวะ ในโรงเรียนดูไม่ค่อยมีใครเป็นเพื่อนกับนางเลย พวกคิคุโนะ เซริกะ แก๊งสาวๆในเรื่องก็ดูเหมือนลูกสมุน อย่างหัวหน้าห้องหรืออาคิซาวะก็ดูไม่มีพาวเวอร์เท่าไหร่ เอ็นโจกับคาบุรากิก็รู้จักกันห่างๆ ไม่ได้สนิทอะไรกัน ตอนนี้คาบุรากิก็ไปเดทกับนางเอกตามต้นฉบับแล้ว เหลือเรย์กะนี่ล่ะที่ไม่รู้จะเป็นยังไงต่อ

>>738 กูว่าไม่น่าเดินตามรอยล้มละลายล่ะนะ ขู่ท่านพ่อไว้ซะขนาดนี้ ไม่มีความแค้นกับคาบุรากิก็ไม่มีใครจ้องเล่นงานบ.นางด้วยล่ะนะ

กูว่าคนที่ทำงานด้วยบ่อยๆ หรือสนิทกับเรย์กะน่าจะรู้นิสัยนางทุกคนนะ แกะน้อยแท้ๆ แต่ชอบตอนคาบุรากิแซว 55555 ท่านอิมารินี้ กูว่าพี่แกไม่น่าเข้าวินวะ เหมือนเรย์กะจะไม่ได้รู้สึกอะไรกับคนนี้เลย มองเป็นที่ปรึกษาหรือเพื่อนพี่ชายมากกว่า แต่เฮียแกน่ารักดีนะ กูชอบ //ไม่รู้ทำไมกูอยากให้นายตัวสำรองกับวาคาบะคู่กัน ส่วนคาบุรากิแห้วไปอีกรอบล่ะกัน 55555 แต่ใจนึงก็แอบกลัว ถ้าแห้วอีกรอบ คงจะไม่ใช่แค่ไปด้อมๆมองๆแถวหน้าผา สงสัยจะโดดลงไปจริงๆ 555555555 เป็นตัวละครที่กูชอบ แต่ก็อยากแกล้งด้วยอ่ะ อิอิ

>>740 กูเชียร์นายตัวสำรองกับอีสาวแกลที่เรย์กะมีเรื่องด้วยว่ะ เข้าทำนองประธานผู้เคร่งครัดในกฎได้เมียเป็นสาวซ่าชอบแหกกฎ 55555555555

ท่านเรย์กะแปลไทยตอนใหม่มาแล้ว กูอยากเห็นธาตุแท้ของยูกิโนะที่ทำให้เอ็นโจมีรอยยิ้มปริศนาขึ้นมาได้ ส่วนคาบุรากิแม่งชักเป็นตัวฮาประจำเรื่อง ขนาดโผล่แค่ชื่อเฉยๆกูยังขำลำบากเอ็นโจกูแท้ๆ ต้องไปยืนดูพายุท้องฟ้ามืดครึ้มด้วยกันโรแมนติกไหมล่ะ 5555
ท่านเรย์กะกูว่าคงไม่ใช่เรื่องที่รวบรวมฮาเร็มแล้วล่ะ น่าจะรวบรวมลูกสมุนมากกว่า

ท่านเรย์กะกุ นับมันเริ่มมีสมุนแปลกๆเยอะขึ้น ฮ่าๆๆๆๆๆๆ ริรินะนี่ควรรวมเป็นสมุนด้วยไหม นางดูเป็นติ่งเรย์กะนะ แต่ซึน 555

ริรินะนางรัก+นับถือเรย์กะมากแหล่ะ แต่ทำซึนไปงั้น
คาบุรากินี่กลายเป็นไอ้บ้าเต็มตัวไปแล้วสินะ หมดมาดคูลๆในมังงะแบบกู่ไม่กลับแล้ววววววว

>>742 ที่บอกอ่อนโยนน่ารักเหมือนเทวดา กูว่าต้องมาแนวปีศาจน้อยแหง จากที่เขียนจดหมายหาเรย์กะก็โกหกให้ตกใจ ใช้หน้าตาน่ารักๆชิงฟ้องให้คนอื่นไปจัดการสิ่งที่ไม่ชอบแทนตัวเองแบบเนียนๆ ออดอ้อนให้ใจอ่อนอีก

>>742 ยูกิโนะคุงนี่ร้ายลึกแน่นอน น่าจะมาแนวลองเชิงผู้หญิงที่พี่ชายสนใจ ไปๆมาๆเลยหยอกเล่นเพื่อความบันเทิง5555

สรุปคือเรย์กะคือบุคคลที่ให้ความบันเทิงกับสองพี่น้องนี่สินะ

>>747 บันเทิงกับทุกคนที่รู้จักตัวตนค่ะ 55555

ทีแรกกูเชียร์คาบุรากิคู่เรย์กะนะ แต่ไปก้าวขาลงเรือเอ็นโจตอนที่เรย์กะโดนยัดเยียดงานกรรมการห้องมาให้ แล้วเอ็นโจก็มาเป็นกรรมการห้องเหมือนกัน พอเรย์กะไม่เป็น เอ็นโจก็ไม่เป็นด้วย ตอนเรย์กะต้องไปพูดกับห้องที่มีปัญหาแล้วทำท่าจะคุมไม่อยู่ เอ็นโจตามมาซัพพอร์ตทันที เป็นโมเมนต์เล็กๆที่ทำให้กูกรี๊ดอะ ถ้าเป็นคนอื่นคงจะคิดว่าท่านเรย์กะคนเดียวก็รับมือได้สบายอยู่แล้ว ไม่ต้องไปช่วยหรอก จากนั้นกูก็คอยมองหาโมเมนต์เอ็นโจเรย์กะตลอดเลย 5555555555555 มาเจอตอนถามว่าชอบผู้ชายอายุมากกว่าเหรอ ทำให้กูกรี๊ดหนักกว่าเดิม จะถามทำไมคะ เช็คสเปคกันเหรอ กับคนที่เราไม่ได้สนใจ ไม่ได้แอบชอบ เราก็ไม่ได้อยากรู้อะไรเกี่ยวกับเขาเท่าไหร่หรอกใช่มะ แต่ถามแบบนี้จะสื่ออะไรคะ อย่าทำให้คิดมากสิ

>>742 กูขำรวบรวมลูกสมุน แต่สายตาคนภายนอกเสือกมองเป็นฮาเร็ม เป็นเรื่องโรแมนซ์ๆของเจ้าแม่ไปซะงั้น ทั้งที่ตัวจริงนางช่างแห้งแล้งความรักเหลือเกิน

>>749 คนเขียนแม่งทำเหมือนแต่ละตอนเป็นวันๆของท่านเรย์กะ แต่ทำไมกูอ่านแล้วชอบมีหยอดเล็กหยอดน้อยให้คิดตลอด โดยเฉพาะติ่งเรือเอ็นโจอย่างกูต้องอ่านทุกรายละเอียด จะได้ไม่พลาดในการนำมาต่อยอดความฟิน ถถถ

กูอยากเข้าวงเม้าท์ท่านเรกะด้วย คนแปลก็ขยันอัพดี หายไปก็บอกล่วงหน้า เวลามีตอนใหม่กูก็อยากพุ่งมากรี๊ดแต่ไม่มีใครอ่านด้วยอ่ะ5555 แต่เกรงใจห้องนี้จัง

แต่เอาตามความคิดกุ ผู้ชายรอบตัวเรกะก็ไม่เชิงลูกสมุนอ่ะนะ แค่ไม่ใช่ฮาเร็มรักหลายเส้าแบบที่คนอื่นมองเฉยๆ5555 มีแค่ผู้ชาย(?)สองคนมั้งที่เป็นสาวก(?) ที่เหลือนี่ก็รู้จักธาตุแท้แกะผมหลอดหมดเลย (เหลือแค่เณรน้อยคนเดียวที่ไม่ใช่ทั้งสาวกทั้งคนแหย่...) กุจะรอลุ้นคู่ท่านเรกะต่อไปนะ เสียใจอ่ะ อยากรู้แล้วแต่ขนาดทางต้นฉบับยังไม่ลงเอยเลย555

ตอนนี้ต้นทางนี่พีคมาก (สำหรับกู ส่วนเรย์กะเฉยๆ)
.
.
.
เอ็นโจควงหญิงมาเจอเรย์กะถึงในงานปาร์ตี้ล่ะเว้ยเฮ้ย ส่วนเรย์มีท่านพี่ประกบมาด้วย เรือเอ็นโจของกู~~~~

>>752 ..... หญิงคนไหนวะ หรือมีแฟนแล้ว

>>753 หญิงที่เป็นประเด็นคลุเคลือกะเอ็นโจว่ะ

>>754 กูชักอยากทำใจที่นางอาจจะร้างคู่ไปจนจบเรื่องขึ้นมาแล้วสิ

>>752 มึ๊งงงง อย่าลืมมาอัพเดทข่าวสารในประเด็นนี้ด้วยนะเว้ย มันเป็นตัวตัดสินเลยว่าเรือเอ็นโจของหมู่เฮานั้นจะล่มหรือจะรอด มีควงมาอย่างนี้คงใกล้จะได้เคลียร์ประเด็นนี้แหละแหละ ถ้าผ่านไปได้อย่างราบรื่นเอ็นโจแม่งมีสิทธิ์เข้าเส้นชัยแล้ว แต่ถ้าล่ม....

ตอนนี้ สนพ ที่ทำ Jbook เหลือ สนพ อะไรบ้างวะ Talent 1 ล่มแล้วจะมีค่ายไหนอีก

>>752 เฮ้ยยยย ม่ายยย มองในแง่ดีนะมึง แค่มาด้วยกันเฉยๆแต่อนโจกับท่านพี่ได้เจอกันแล้วสินะ

>>756 ถ้าเล่มกุเชื่อว่าเรย์กะคงจะเข้าสู่หนทางสายคานตลอดชีวิต ถ้านางอยากมีคู่ คงต้องสวมวิญญาณไปฉุดผู้ชายมาสักคนด้วยอำนาจของตัวเอง

>>757 นั่นสิ...ที่ยังมีก็JLIT JCLASS กำมะหยี่ เท่าที่นึกออก แต่กูอยากอ่านอะไรที่เป็นวรรณกรรมจังน้า...แต่มันจะขายได้เปล่านี่สิ55
ว่าแต่ทาเล้นวันนี่ทีมเขามาจากบลิสเก่าเหรอ? เห็นเคยมีคนพูดๆกันอยู่

>>758 เจอกับแบบแว้บๆ เห็นกันไกลๆ มั้ง กูก็ไม่แน่ใจ ที่แน่ๆ กูลงเรือท่านพี่ดีกว่าว่ะ คนนี้แหละอยู่กับเรย์กะยันวันสุดท้ายชัวร์ คอยปลอบใจเวลานางแห้ว คอยเป็นไม้กันหมา

>>761 นี่กะจะให้ท่านพี่นั่งอยู่บนคานเป็นเพื่อนน้องตลอดชีวิตเลยเรอะ5555

จะว่าไป ท่านพี่ยังโสดอยู่เหรอ ดูทรงแล้วคงไม่ขึ้นคานนั่งข้างเรย์กะหรอก

>>763 ท่านพี่มีอิมาริอยู่แล้ว อิมาริเข้าห้องท่านพี่ไปทีไร โทรมทุกที //ผิด
เกิดได้กับญาติสาวของเอ็นโจคนนั้นนี่กูจะฮาอย่างแรง

>>764 มึงเปิดจินตนาการกกู กูชอบ 5555

>>760 เออ ทีมเก่า ตอนนี้ที่รู้ ๆ มี Maxx Pub เครือ Mono ที่เอาพวกนิยายญี่ปุ่นมาแปล เห็นประกาศเรื่องใหม่ไป น่าอ่านดี Jlit Jclass ไม่ค่อยอยากนับส่วนมากงานเก่าหมดลิขสิทธิ์แล้วว่ะ

>>764 ม่าย อย่าจับท่านพี่กูคู่กับสาวอื่นเลย

แปลไทยตอนไปทำให้ทีมเอ็นโจปวดหัว เอ็นโจชงคาบุรากิกับเรย์กะอีกแล้ว

แปลไทยล่าสุดมาแล้ววว ตอนนี้กูก็เดาความคิดเอ็นโจไม่ออก เหมือนชงแต่ก็ไม่ชงว่ะ แต่อิตรงที่คาบุรากิบอกปัดจะไม่เล่นเปียโนให้เรย์กะฟังว่าใครจะเล่นกันน่ะ แล้วเอ็นโจแม่ง "อื๋อ? มาซายะ" พร้อมรอยยิ้มนี่มัน......ข่มขู่? แม่งข่มขู่สินะ มาฉายาเจ้าชงเจ้าชายอะไรรร นี่มันจอมมารชัดๆ

สรุปว่าฉายาของแต่ละคนในรร.นี่มีอะไรบ้างนะ คาบุรากิ-จักรพรรดิ เรย์กะ-จักรพรรดินี เจ้าหญิง กาลี แม็กกี้ ผมหลอด ฯลฯ เอ็นโจ-เจ้าชาย
แล้วขุนพลนี่คือใครอ่ะ?เอ็นโจป่ะ? คือเห็นเพื่อนเรย์กะซุบซิบกันบางทีก็งง

>>770 ขุนพล - หัวหน้าห้องสาวน้อยที่แอบชอบมิฮารุ, ทหารเลว - อิวามุโระคุง แต่งหญิง ชมรมยูโด

>>771 หัวหน้าห้องสาวน้อยนี่กูนึกว่าฉายาซามูไรซะอีก ขุนพลมันเท่เกิน5555
อีกคนนอกจากเอ็นโจที่กูชอบคือซาโตมิคุง ใจกล้าขนาดให้เรย์กะแต่งหนูแต่งแกะเลยนะเว้ย ชอบ<3<4

ไม่ไปคุยห้อง web novel ล่ะ

ปะ หมู่เฮา ไปคุยห้อง web novel กัน

>>774 ใครก็ได้ไปเปิดประเด็นบุกเบิก กูจะตามไปเป็นกำลังเสริมโดยพลัน

มีโม่งไปเปิดประเด็นไว้ที่ web novel กระทู้ Syosetu-ka ni Narou [นิยายนาโร่] ล่ะ เชิญตามกันไปโดยพลัน

https://fanboi.ch/webnovel/2413/

มีนิยายแนวอบอุ่นหัวใจ หรือไม่ก็แนวหม่นๆชวนปวดใจไปเลย แนวๆงานของ ดาไซ , โยชิโมโตะ บานานะ , โอตสึอิจิ , นัตสึเมะ โซเซกิ มาแนะนำบ้างไหม จะเป็นชื่อหนังสือของนักเขียนที่ว่ามาก็ได้ แต่ขอแบบที่หาได้ในร้านหนังสือนะ

จิตตกมาก อยากหาอะไรมาดำดิ่ง วันนี้แหละจะเดินไปซื้อที่ร้าน ขี้เกียจรอไปรษณีย์

>>778 สูญสิ้นความเป็นคน เมียชายชั่ว เอาจริง ๆ แนะนำงานคนเขียน Confession อย่าง คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนว์ไวท์ มากกว่า

ช่วงหลังไม่เห็นงานของเคโงะ ในเมืองไทยเลย
สงสัยค่าลิขสิทธิ์แพง แถม ล่าสุดที่ออกก็เป็ talent 1 อีก
สงสัยคงไม่ได้อ่านเล่มใหม่ๆแล้วมั้ง

>>780 โคตรอยากอ่านเลย ของโอตสึอิจิอีกคน ;_;

แนะนำเรื่องสั้นแนวลึกลับ ที่เป็นแนวเดียวกับเรื่องเล่าจากเงาสลัวให้ทีสิ เมื่อเร็วๆนี้หยิบมาอ่านรอบสองแล้วรู้สึกประทับใจกว่ารอบแรกมาก อยากอ่านเรื่องสั้นแนวลึกลับอีก

มีใครรู้บ้างว่าเช็ต strawberry night ของฮนดะ เท็ตสึยะมีแค่ 3 เล่มเหรอ คือในไทยเห็นมีแค่ 3 เล่ม แล้วในญี่ปุ่นนี่มีกี่เล่ม

>>782 ถ้าชอบแนวๆ นี้ กูแนะนำปริศนาตลาดนัดราตรี ของสำนักพิมพ์ เนชั่นบุ๊คส์ว่ะ ฟีลลิ่งมันได้ กูก็ชอบเรื่องเล่าจากเงาสลัวเหมือนกัน

กูอยากลองอ่านนิยายสืบสวน ฆาตรกรรม หักมุม เยี่ยมๆสักหน่อย แนะนำกูหน่อยดิเพื่อนโม่ง

>>785 The ring

>>783 ปัจจุบันที่ญี่ปุ่นออกมา 7 เล่ม ไทยไม่ได้แปลเรียงเล่ม (แปลเล่มที่ 1,2,5)

>>786 เดอะริงกูอ่านจนหลอนติดหัวไปแล้วว่ะ เล่มหลังๆหักมุมเกิ้นนนน ของคนอื่นมีไหมวะ

>>785 เรื่องของอิมามุระ อายะก็ดีนะ กูอ่านๆ อยู่ ใช้ได้หลายเรื่อง

>>784 ขอบใจมาก กูกดสั่งร้านมือสองไปแล้ว หายากชิบ

ถ้าเป็นหักมุม น่าจะเป็นของอายะเกือบทุกเรื่อง แต่ถ้าแนวดราม่า สืบสวนต้องของเคโงะ
ตอนนี้สนพ ที่เหลือแปลญี่ปุ่นคงเหลือ Maxx Jlit Jclass แพรวนิยายแปล กำมะหยี่ Hummingbooks มั้ง

>>787 ฮือ กูเศร้า ทำไมต้องแปลกระโดดกันแบบนี้ด้วย กูอยากอ่านเต็มๆ

>>792 ไทยออกถึงเล่ม 5 เอง แต่มึงก็เอามาเรียงอ่านเฉพาะที่มีแปลแล้วก็ได้นะ ไม่เสียอรรถรสหรอก และกูว่าอ่านแค่ ริง ลูป สไปรัลก็คุ้มเกินคุ้มแล้ว เสพความหักมุมจนหัวหมุน

พรุ่งนี้ชั้นจะจีบเธอในวันเมื่อวาน เปิดให้พรีแล้ว
เนื้อเรื่องคล้ายๆ Kimi no nawa

>>794 ไม่เหมือนคนล่ะทางเลย มึง เหมือน The Curious Case of Benjamin Button มากกว่า

>>793 กูไม่ได้อ่านเซ็ต The ring กูไม่ชอบแนวผี กูกลัว
ส่วนเซ็ต Strawberry night กูอ่านครบหมดแล้วทั้ง 3 เล่มที่มีแปลไทย แต่กูอยากรู้มากว่าสุดท้ายแล้วโนริจะได้กลับไปอยู่ทีมเรโกะไหม

>>796 สปอยหนักมาก
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
The ring ไม่ใช่นิยายผีนะ

ปลายปี jlit จะปล่อยงานโซเซกิอีก 3 เรื่องแหนะ ดีๆ รู้สึกวงการวรรณกรรมยุ่นคึกคักดีนะ (หรือเปล่า) เห็นละอิจฉา555 ;__;

ขอระบายแป๊บ ตอนนี้ตามหา ขบวนการนักสืบเยาวชน ของรัมโปอยู่

หามือสองไม่ได้เลย เห็นแค่เล่ม 1 เป็นไฟล์ Epub

พอไปถามสมาคมฯก็ตอบว่า ไม่มีนโนบายพิมพ์เพิ่ม

อยากอ่านมากมาย ถึงจะมีแค่ 6 เล่มก็เถอะ
มีใครชี้เเหล่งซื้อได้บ้าง

>>799 ไม่น่าจะหาได้แล้วนะ เพราะกูก็ตามหาอยู่
หาเท่าไหร่ก็ไม่มี
ไปหวังกับJlit เถอะ กูว่าเขาน่าจะทํานะถ้าคนไปสอบถามคุยๆกับเขาดู

กูนี่ยังคงร้องไห้กับเคียวโกคุโด YwY ยอมนั่งค้นประวัติปีศาจญี่ปุ่นต่อไปก็ได้วะ ฮรือ
เออ รถไฟสายทางช้างเผือกนี่มีสำนักพิมพ์ไหนคิดจะพิมพ์ใหม่บ้างมั้ยวะ กูอยากอ่านมากๆ เคยเปิดไปเจอเว็บนึงที่ลงเป็นแบบภาษาอังกฤษแต่มันสั้นจนกูสงสัยว่านี่คือฉบับเต็มเลยรึเปล่า หรือว่าย่อๆมา

>>801 คิดว่าน่ายังไม่มี แต่ในทีเคปาร์กมีให้ยืมอ่านอยู่นะ
แต่เป็นทีเคที่ตรังอ่ะ

>>802 คินดะอิจิ กับ ยาคุโมะ คล้ายกันปะโม่ง

ไม่ได้แท็กนะ มือไปโดน ลืมดู โทษนั

>>801 เคียวโกะคุโดนี่ยากมากจริงๆ ว่ะ หนังสือแต่ละเล่มแม่งหนาเป็นปิ่นโต แถมเรื่องก็ยิบย่อยเก็บรายละเอียดเยอะ บรรยายยาว แปลก็ยาก แถมสมัยนี้ยังหานักอ่านที่จะละเมียดกับหนังสือที่ไปช้าๆ แบบนี้ได้ยาก กระแสมันไปทางเดินเรื่องเร็วฉับๆ กันหมด ไปเรียนญี่ปุ่นมาอ่านเองยังง่ายกว่าเลย

>>803 ไม่นะ เพราะสกิลนักสืบมันต่างกัน ยาคุโมะมันเห็นผีแล้วเรื่องก็จะวนๆ อยู่กะครอบครัวมัน แม่บ้าง อาบ้าง พ่อบ้าง แต่คินดะอิจิมันเดินทางไปนั่นมานี่ แต่ยาคุโมะเข้าใจง่ายกว่าหน่อยมั้ง

>>805 เห็นด้วย คือถึงมีใครกล้าซื้อลิขสิทธิ์ แต่ใครจะมาแปล หนาวัวตายควายล้มมากๆ ความรู้เฉพาะทางอีก

กูรู้น่า! กูรู้น่า...;w; (>>801)

มีใครอ่าน tmr ill date with yesterday you ยัง

>>809 ราคาแอบแรง กูรอคนรีวิวดีกว่า

>>809 ว่าจะสั่งจองอยู่ แต่จองไม่ทัน
แต่ดูจากตัวอย่างหนังแล้วคิดว่าน่าจะดีในระดับคุ้มราคา300อยู่นะ

เห็นคนด่านิยายบุงโกสเตรด็อกแปลไทยกันเพียบเลย ใครแปลอะ กูไม่ได้ซื้อแต่อยากรู้

>>812 เออ กูก็กำลังงงๆเรื่องนี้ ตกลงแปลไม่ดีเหรอวะ

>>813 เห็นคนบ่นว่ามีคำสะกดผิดเยอะเหมือนไม่ผ่านการปรู๊ฟ กับสำนวนลิเกเกินไป ใช้คำว่า จรลี กระผม อะไรประมาณนี้น่ะ

>>814 กระผม นี่อาคุตางาวะพูดนิ
ต้นฉบับพูดลิเกๆแบบนั้นอยู่แล้วป่ะ

>>815 ต้นฉบับมันเรียกตัวเองว่า 僕 แต่อ่านว่า やつがれ
เป็นภาษาสุภาพแบบที่คนปกติไม่ใช้กันน่ะ
แปลเป็นไทยก็คง กระผม หรือ ข้าพเจ้า นั่นแหละ (ถ้าแปลภาษาปกติแบบ ผม หรือ ฉัน นี่ไม่ควรนะ เพราะมันเป็นเอกลักษณ์ตัวละคร)

กุอ่านแต่มังงะไม่ได้อ่านนิยาย แต่เรื่องนี้ภาษาแม่งโคตรลิเกอยู่แล้ว ทั้งสำนวนพูดกับการใช้คันจิในเรื่องก็ด้วย ถ้าจะแปลให้ถูกก็ต้องลิเกหน่อยๆ นั่นแหละ

>>816 อืม ถ้ามันเป็นเอกลักษณ์ตัวละครขนาดนั้นกูก็ว่าโอเคอยู่นะ เท่าที่เห็นในทวิตมีแต่แซวซะส่วนใหญ่ แต่ไม่แน่ใจว่ามีใครไม่พอใจจริงๆป่าววะ

>>817 กุยังไม่ได้อ่านนิยาย แต่ของรักพิมพ์มันก็แปลสำนวนคล้ายๆ แบบนี้มานานแล้วเหมือนกันนะไม่เห็นมีใครว่า ตกใจเหมือนกันที่จู่ๆ คนด่านิยายกันเยอะขนาดนั้น

กูสงสัยหน่อย ชื่อพลังของดะไซอ่ะฉบับญป คือ 人間失格 ป่ะ
เห็นในนิยายแปล สูญสิ้นมนุษย์สมบัติ กับ สูญสิ้นความเป็นคน ที่เป็นชื่อหนังสือของเขา
ความหมายภาษาไทยถือว่าเหมือนกันป่ะ
กูก็ไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นด้วย
แต่เห็นว่าเรื่องนี้ชื่อพลังมาจากชื่อหนังสือจริงๆเลยสงสัย

>>817 กูเจอคนด่าจริงจังแบบจะส่งเมล์ไปด่าสำนักพิมพ์เลยแหละ ถ้ามันเป็นเรื่องของสำนวนอันนี้กูว่ามันแล้วแต่ความพอใจของบุคคลด้วยนะ กลัวคนแปลเสียกำลังใจ แต่เรื่องสะกดคำผิดสมควรปรับปรุงจริงๆ

>>820 เออ คำผิดสมควรปรับปรุงแต่เรื่องนี้น่าจะเล่นคำเยอะ จะให้ผมๆคุณๆก็คงธรรมดาไป ไหนจะเอกลักษณ์ของแต่ละตัวละครอีก อย่างสมมติตัวละครเอ็ดการ์ โปนี่ใช้วากะไฮ แล้วแปลออกมามันก็ต้องลิเกอยู่แล้วป่ะวะ ก็มันคำเก่าอ่ะ จะให้แปลผมก็กระไรอยู่ (กูไม่เคยอ่านทั้งมังกะกับนิยาย)

>>819 เหมือนกันนะ คำว่ามนุษย์สมบัติมันมาจากมนุษย์+(คุณ)สมบัติป่ะ ก็คือคุณสมบัติของมนุษย์=(คุณสมบัติ)ความเป็นคน

ถามโม่งแถวนี้หน่อย หนังสือมุราคามิไทยกะอังกฤษ กุควรอ่านอะไรดี เคยอ่านสปุตนิกภาษาไทยไปเปิดเทียบกับเล่มอังกฤษ ค่อนข้างต่างกันพอสมควรเลย

>>823 อ่านไทยฉบับที่ไม่ใช่นพดลแปลจะใกล้เคียงต้นฉบับ หรืออ่าน Eng ไปเลยก็ได้ มุราคามิยังชอบฉบับ Eng มาก คนแปลเป็นคนทำให้แกไปดังในโลกฝั่งโน้น

>>823 แล้วแต่ความชอบ ถ้าแปลไทยก็อย่างที่ >>824 บอก ถ้าอยากได้ใกล้เคียงกับต้นฉบับอย่าอ่านของนพดล ถ้าอยากได้สำนวนเวิ่นเว้อโอเวอร์เกินต้นฉบับไปไกลก็อ่านของนพดล

ยกตัวอย่างแบบสมมตินะ ถ้าประโยคญี่ปุ่นใช้ว่า ผมช่วยตัวเอง นพดลจะแปลประมาณว่า ผมรีดเร้นถะถั่งหลั่งไหล อะไรแบบเนี้ย

>>825 นพดลเป็นอะไรที่ไม่ควรอ่านด้วยประการทั้งปวง

ช่วยแนะนำนิยายแนวลึกลับให้หน่อย กูอ่านปริศนาตลาดนัดราตรีแล้วชอบมาก อยากอ่านเรื่องสั้นอีก

>>824-826 ทำไมทุกคนด่าที่นพดลแปลเวิ่นเว้อ ซึ่งกูเห็นด้วย แต่ฮีก็ยังได้งานแปลเรื่อยๆวะ

>>828
1. สนิทกับจข.สนพ.
2. ขาใหญ่ หน้าเก่า มีแฟนๆ ติดตาม
เดาเอาทั้งนั้น

หลังๆนพดลไม่ได้แปลมุราคามิเลย ซึ่งดีแล้ว
งานคนอื่นที่แปลมุราคามิจากภาษาอังกฤษกูก็ไม่ค่อยชอบว่ะ เปลี่ยนมาแปลจากภาษาต้นทางก็ดีกว่า

เพื่อนโม่งใครมีหนังสือแปลเรื่องบ๊ทจัง ชื่อไทยว่า ต้นส้ม น้ำตา พายุ ของนัตสึเมะ โซเซกิ ช่วยเปิดดูปกข้างในให้หน่อยได้ป่าวว่าเขาแปลมาจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น หรือแปลมาจากภาษาอังกฤษอีกที

คือเราเคยอ่านนานมาแล้วจำไม่ได้ แถมตอนนั้นยืมคนอื่นมาอ่าน จำได้แค่ว่าอ่านจบไปสองรอบแล้วยังจับใจความอะไรไม่ได้ แต่พอได้ดูหนังที่นิโนะแสดงเป็นบ๊ทจัง ดูไปสามรอบแล้วประทับใจมาก เลยสงสัยว่าทำไมตอนอ่านฉบับแปลไทยแล้วไม่ประทับใจแบบนี้ (อาจเพราะอ่านหนังสือแล้วเราจินตนาการไม่เห็นภาพมั้ง) ตอนอ่านภาษาญี่ปุ่นถึงมันจะเล่มบางๆแต่ก็เครียดกับการใช้ภาษาของท่านโซเซกิมาก อ่านไปทึ้งหัวไปหลายรอบ Orz

// ตอนนี้กำลังคิดหัวข้อทำตัวจบ เห็นหลายคนบอกว่าเรื่องบ๊ทจังนี้แปลไทยไม่ค่อยโอเค เลยอยากลองอ่านต้นฉบับแล้วเอามาเทียบกับแปลไทยดู แต่ก็ไม่แน่ใจอีกว่าถ้าแปลไทยเล่มนี้แปลมาจากภาษาอังกฤษแล้วจะทำได้มั้ย อีกเรื่องนึงคือ ได้ยินต่อๆกันมาจากรุ่นพี่ว่าถ้าไม่แน่จริง อย่าริทำตัวจบเกี่ยวกับนัตสึเมะ โซเซกินี่จริงมั้ย เล่นพูดซะแอบกลัวเลยว่ะ ไอ่เราก็ความรู้ญี่ปุ่นกลางๆ หรือควรตัดใจไปทำตัวจบงานของนักเขียนญี่ปุ่นร่วมสมัยคนอื่นดีวะเพื่อนโม่ง ขอคำปรึกษาเลยแล้วกัน

>>831แปลจาก Eng ยืนยันอีกเสียงว่านัตสึเมะ โซเซกิหินจริง ถ้ามีโอกาสเลือกก็เลือกนักเขียนคนอื่นเห้อ

>>832 ขอบคุณที่มาตอบนะเพื่อน TwT มีโอกาสสูงที่จะเลือกนักเขียนคนอื่นจริงๆ จะลองคิดดูนะ

ช่วงนี้แลงานญี่ปุ่นเงียบไปเยอะเลยว่ะ มีแต่งานคลาสสิกที่ไม่ค่อนถูกกะแนวกุเลย

คนอ่านญี่ปุ่นไม่ใช่สายเปย์มั้งนะ กูเห็นตำหนักจีนคึกคักกันสุดๆ แล้วลอบกรีดน้ำตา

งานญี่ปุ่นคงเหมือนเหมืองที่ถูกขุดจนเหลือแค่ขี้ดินอะมึง ตอนยุคทองก็แห่แปล งานเกาหลีก็เคยเป็น ตอนนี้ทองหมดแล้ว คนเลยหันมาขุดจีน เห็น STP ก็ปล่อยนิยายธีมกำลังภายใน สยามก็ปล่อยรัวๆ แนวรักของสำนักพิมพ์อื่นๆ ก็ปล่อยจีน นี่ก็กลัวตลาดจีนจะวายเร็วกว่าที่คิดเหมือนกันเพราะกุก็ตามจีน

ญี่ปุ่นโดนพวกไลท์โนเวลดูดไปหมดแล้วปะ หรือนับคนละตลาดกัน
ถ้าจีนวอดจะไปไหนกันต่อวะ?

>>837 คงอารมณ์ผลัดกันฟื้นตัวอะมึง เหมือนไร่เลื่อนลอย เกาหลีอาจจะกลับมา แต่เป็นงานเข้มขึ้น

>>837 กลับไปฝรั่งมั้ง.... (เดาเอานะ)

>>834 งานดีๆยังพอมีมาเรื่อยๆนะ Animag มีบิเบลีย Enter ก็มีนิยายสายญี่ปุ่นดีๆหลายเรื่อง Maxx ก็มี ถ้าโลกนี้ไม่มีแมว กับเดทกับเธอคนเมื่อวาน

>>836 จีนตลาดมันใหญ่ สายผลิตเยอะมาก สนพ.อื่นกูไม่รู้ แต่สยามไม่มีทางล่มหรอก นิยายมันดีที่สุดในสายนี้แล้ว

แล้วกูว่าเกาหลีไม่เคยเข้าไทยนะ เข้ามาแต่ละอันน้อยมากๆ มีแต่นิยายรัก หมวดนิยายแฟนตาซีเกาหลียังแทบไม่มีเข้ามาเลย ตลาดมันยังเปิดได้อีก

แล้วที่ญี่ปุ่นไม่ค่อยรุ่งตอนนี้เพราะคนแปลดีๆ มันน้อย ไม่เหมือนจีนที่คนแปลมีเยอะกว่ามาก และคนอ่านไม่เรื่องมากเหมือนคุยุ่น ส่วนใหญ่ขอแค่แปลถูก จะเปลี่ยนสำนวนให้จีนยังไงก็รับได้ พูดให้ถูกคือถ้าไม่ทำให้สำนวนเป็นจีนคนจะไม่อ่านมากกว่าด้วยซ้ำ

>>841 คนอ่านจีนไม่เรื่องมากเหมือนคนอ่านยุ่น??? กูว่าไม่ว่ะ ยังมีคนบ่นเรื่องสำนวนจีนไป สำนวนไทยไป ทับศัพท์ไม่ทับศัพท์กันอยู่ประจำ ดราม่าเยอะ ในห้องนี้ยังมีเลย

>>842 เห็นด้วยว่ะ บางคนบอกแปลสวย บางคนบอกอย่างกะลิเก แปลกวีมาตรงสัมผัส ก็บอกว่าไทยไป จะเอาแบบจีนๆ

>>843 คนอ่านนิยายแปลจีนมันจะมีสองกลุ่ม กลุ่มพวกอ่านกำลังภายในยุคเก่า ๆ มาก่อน กับกลุ่มพวกที่เพิ่งเริ่มอ่านงานใหม่ ๆ กลุ่มแรกเป็นพวกสามารถอดทนกับการทับศัพท์ต่าง ๆ แล้วก็สำนวนที่จี๊นจีนได้ดีกว่ากลุ่มหลัง แล้ว prefer การแปลแบบนั้น กลุ่มหลังจะชอบให้แปลทับศัพท์เท่าที่แปลได้ ซึ่งสำหรับเรา ขอให้ความหมายถูก context จะทับศัพท์หรือแปลยังไงก็ได้ เลยรู้สึกเฉย ๆ กับเรื่องนี้

ฝั่งจีนมันดราม่าเรื่องอื่นจนดราม่าเรื่องแปลไม่ถูกจริตมันจิ๊บ ๆ ไปเลยน่ะ

>>842 เทียบกับญี่ปุ่นแล้วเล็กมากๆ มีเรื่องใหญ่แค่ตอนนางสนม แล้วถึงจะบ่นยังไงก็ซื้อนะ ไม่เหมือนคุยุ่นที่บ่นแล้วก็ไม่ซื้อ

>>836 ก็ไม่นะ นิยายญี่ปุ่นเจ๋งๆ ยังมีอีกเป็นกะตั้ก ตลาดนิยายย้อนยุคญี่ปุ่นยังไม่มีใครแตะเลยด้วยซ้ำ พวกนิยายสืบสวนดีๆ ก็ยังมาเรื่อยๆ
ส่วนตอนนี้ที่พอขายได้น่าจะเป็นพวกแนวสี่ช่องจบน่ารักๆ แบบของ Daifuku ไม่ก็พวกฮาวทูของ welearn ส่วนนิยายญี่ปุ่นที่ไม่ใช่ LN... ตอนนี้เหลือแต่เจ้าใหญ่อย่างแพรวเองมั้ง (ไม่นับพวกสายคลาสสิคอย่าง JLIT)

>>846 พูดถึงสืบสวน Enter มีสองซีรี่ย์ที่พระเอกเห็นผีเหมือนกัน คือยาคุโมะกับคาชิวากิ ใครอ่านคาชิวากิแล้วมั้ง สนุกมั้ย เทียบกับยาคุโมะแล้วเป็นไง

>>847 สองเรื่องนี้มีนางเอกเปล่าวะ

>>848 ยาคุโมะมี แต่อีกเรื่องไม่ได้อ่าน

ทำไมวัฒนธรรมสายญี่ปุ่นมันไม่ค่อยโตวะ ทั้งที่สื่ออะไรก็ออกจะกว้าง ตอน Kimi no nawa เข้าก็ทำยอดเป็น 40ล้าน

กูอ่าน Revenge เเล้ว รู้สึกว่าก็ดี คนเขียนเขียนผูกเรื่องเก่งดี ที่สำคัญรู้สึกว่าปกไม่สวย แต่สนพอวยหนักมาก

>>850 มันเคยบูมแล้วนะช่วงบลิสรุ่งเรือง จริงๆตอนนี้สายเมะสายไลท์โนเวลก็ยิ่งใหญ่มากแล้ว มันพลัดกันบูมแต่ละแนวมากกว่าม้้ง ตอนนี้ไลท์ก็เฝือพอตัวเพราะลงมาเล่นหลายเจ้า

>>851 เรื่ิองนี้กูไม่เข้าใจสนพ.ที่วางขายพร้อมแถมโปสเตอร์ปกเลย คือปกเฉยๆ มาก...

>>853 สำหรับกูคือปกไม่ดึงดูดเลย คือเข้าใจว่าลางเนื้อชอบลางยา แต่ไม่ชอบที่สนพชอบพิมพ์อวยๆฟุ้งๆว่าสวยงามงานดี นี่ว่ามันเว่อร์มากไป ว่าแต่เเถมโปสเตอร์ทำไมวะ ไม่อยากได้ 5555555555

>>854 กุเข้าใจว่ามันเป็นสไตล์นึงที่ดูเท่นะ แต่มันก็ไม่คูลถึงขั้นต้องทำโปสเตอร์แล้วเพิ่มราคาไหม

>>851 กูชอบตอนสองกับตอนสี่(มั้ง) ตอนสองที่เด็กสาวคนหนึ่งไปหาพ่อแท้ๆแต่ตัวเองเป็นลูกเมียน้อยเลยต้องแอบไปแล้วขอให้เพื่อนชายที่ไม่ได้สนิทอะไรไปด้วย ขากลับแวะเที่ยวเล่น ไอ้เพื่อนชายก็ไม่ได้คุยอะไรด้วยเท่าไร พอหลายปีต่อมาเธอโทรมาขอบคุณ บอกว่าแค่ตอนนั้นมีคนอยู่เป็นเพื่อนก็ดีใจแล้ว แล้วก็ร้องไห้เหมือนน้ำตาที่ไม่ได้ไหลตอนนั้นไหลออกมาตอนปัจจุบันแทน

กับอีกตอนที่แม่ลูกเดินในสวนสัตว์ตอนหิมะตก แล้วคนลูกมันบรรยายฝ่ามือแม่ว่าเล็กนิดเดียว

เป็นเรื่องสั้นที่ให้บรรยากาศเศร้าๆหม่นๆแบบญี่ปุ่นดี

>>856 ขอชื่อไทยหรือชื่อสนพ.หน่อยได้มั้ย กูไม่ค่อยได้ตามข่าวหนังสือ อ่านมึงว่าน่าสนใจดี แต่เอาชื่อไปเสิร์จละเจอแต่นิยายวายธวล...

>>857 Revenge เรือนร่างเงียบเชียบ การบอกลาเย็นเยียบน่าขยะแขยง
ผู้เขียน: Yoko Ogawa
ผู้แปล: นลินญา จรูญเรืองฤทธิ์
สำนักพิมพ์: Chaichai Books

>>858 ขอบคุณค่า

Revenge กูงงกับไทมไลน์ในเรื่องว่ะ พอเทียบช่วงเวลากับตอนก่อนหน้าแล้วไทมไลน์มันเลื่อมๆกัน

>>856 กูก็ชอบตอนนี้เหมือนกัน ขอช่วยขยายความเพิ่มนิด
คือหนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องสั้นต่อเนื่อง โดยมีตัวละครเกี่ยวข้องกัน ตอนแรกตัวเอกเป็นแม่ที่ลูกตาย แล้วนางเคยบรรยายถึงความเงียบ มืด ของตู้เย็นที่มีศพลูกอยู่ข้างใน นางมาหาซื้อขนมเค้กแบบที่ลูกตัวเองชอบ จะเอาไปให้ทั้งที่รู้ว่าลูกตายไปแล้ว
ตอนที่สองของเรื่อง ตัวเอกเป็นสาวร้านทำขนมเค้กจากตอนหนึ่ง นามีอดีตในวัยเด็กที่เป็นลูกนักการเมือง พ่อเลยเปิดเผยตัวไม่ได้
วันหนึ่งพ่อนางเรียกนางไปกินข้าว นางก็ชวนเพื่อนชายไปด้วย เรื่องถูกเล่าด้วยมุมมองของเพื่อนชาย มีกีวี่เป็นสัญลักษณ์ในเรื่องแทนน้ำตา
สมัยที่นางโดนพ่อเรียกไปกินข้าว ขากลับนางไม่ร้องไห้ ชวนเพื่อนชายแวะเก็บลูกกีวี่ข้างทางมาแดก น้ำกีวี่ไหลท่วมเปื้อนเสื้อเหมือนน้ำตา
ตัดกลับมาปัจจุบัน นางเธอไปหาเพื่อนชายจากร้านเค้ก แล้วร้องไห้บอกว่าขอบคุณมากที่เวลานั้นอุตส่าห์อยู่เป็นเพื่อน น้ำตาของนางที่ควรจะไหลในวันที่เจอพ่อกลับไหลในวันนี้แทน

ฮือออออออออ พวกมึง พ.เอาMugen Bana อ.ฮิงาชิโนะ มาเเปลล่ะ กูดีใจมากกกก อยากร้องไห้ ก่อนหน้านี้ก็บอกหน้าเพจว่าเอางานอ.มินะโตะมาเเล้ว น้ำตาจะไหลลลลลลลลลลลลล

อยากรู้เรื่องย่อ แต่ระดับเคโงะ คงไม่ผิดหวังหรอก

>>862 ขอลิ้ง

>>864 เข้าเพจเเพรวเลยมุง

ตำรวจสืบวิญญาณของEnterอ่านแล้วสนุกดีว่ะ

>>862 กรี๊ดดดดดดดดดจริงดิมึงงงงง กูชอบงานเขามากกกกกก จะเรื่องอะไรก็เอามาเหอะ เชื่อมือว่ะ TT

มีเรื่องไหนของเคโงะแนะนำไหม กุไม่เคยอ่านงานเขาเลย

>>868 ที่กูชอบ รักลวงตาย, นิ้วสีแดง

รออ่านเรื่องใหม่ของลุงมุราคามิฉบับภาษาไทยว่ะ แต่ไม่อยากให้นพดลแปลเลย...

>>870 เรื่องใหม่ถ้ากำมะหยี่ได้ก็แปลตรงจากญี่ปุ่นตลอดนะ นพดลไม่น่ามาแผ้วผาน

>>871 กูนี่โครตดีใจ

>>868 กูชอบ อย่าหลุดว่าฆ่ากับนิ้วสีเเดง นิ้วสีเเดงนี่หยิบออกมาอ่านซ้ำบ่อย ถึงจะอ่านไปด่าไปก็ตาม คืออ่านเเล้วอินมาก 555

เดทกับเธอคนเมื่อวานเป็นไงมั่ง

>>874 โดนเซเลปฮะริทด่าเรื่องแปลชื่อไม่ถูกใจ

>>874 มึงไม่คิดว่ามันแปลแล้วอ่านยากบ้างเหรอวะ กูเห็นด้วยหะริทมันนะ แม่งแปลอ่านยากชิบหาย น่ารำคาญ

>>876 เห็นด้วยว่ะ กุว่ามันอ่านยาก

อ่านยากยังไงวะ สะกดเสียงคะตากานะแบบราชบัณฑิตเหรอ

>>878 เออ เห็นด้วยว่ะ กูอ่าน J-book บ่อยมั้ง ถามจริงมึงไม่รำคาญการออกเสียงสั้น ๆ แบบนั้นบ้างเหรอวะ พอมาอ่านแล้วกูเหนื่อยชิบหาย สัส และนิยายดี ๆ ชอบแปลแบบนี้จัง เจอแล้วกูถอนหายใจ อยากอ่านนะ แต่เหนื่อยสัส

>>879 >>>/animanga/2786/737-741

แอบเห็นด้วย กูเป็นคนนึงที่เหนื่อยกับการอ่านชื่อญี่ปุ่นเสียงสั้นๆมาก แบบ "นาโอกิ/นะโอะกิ" กูรู้สึกว่าแบบหลังต้องใช้พลังงานเยอะมากในการออกเสียง 555555

>>875 ประมาณว่ามันแปลชื่อ นารุโตะ โดยเขียนว่า นะรุโตะ อ่ะมึง ถ้ามึงชอบแบบนั้นมึงจะเจอ ซะกุระ กับ ซะสึเกะ ทั้งเรื่องด้วย

งานหนังสือจะถึงแล้ว จะมีค่ายไหนเอางานแนว ๆ J-Book มาขายไหม

>>883 JClass มีงานรัมโปออกเล่มนึง ชื่อแมงมุมสังหาร

>>>/animanga/3303/510-533
>>>/lightnovel/3245/720-830
ประเด็นน่าสนใจดี

สนพ.ฮัมมิ่งบุ๊คเงียบไปเลย ไม่ไหวแล้วเหรอ กุอยากอ่านงานอายะต่อ

>>886 เค้าบอกว่างานหนังสือรอบนี้ไม่ออกอะไรใหม่นะ

>>867 มึงชื่อไทยมาเเล้วนะ ปริศนาดอกไม้มายา ของอ.ฮิงาชิโนะ เคโงะ ออกที่งานหนังสือนะมึงนะ

จิบ้าตายทั้งงาน อ.เคโงะ กับ อ.มินาโตะ ;___;

>>889 นากจะฆ่ากูแล้ว ปล่อยของโหดมาก งานมินาโตะยังไม่ปรากฏโฉม สงสัยปล่อยปกพรุ่งนี้

>>889 หาของ อ.มินาโตะไม่เจอว่ะ ไม่ได้อยู่กับแพรวเหรอ

>>889 https://www.goodreads.com/book/show/31423183-penance
เข้าเล่มนี้ใช่ไหมของ อ.มินาโตะ

ky กูอยากบ่น วันนี้จัดห้องแล้วไปเจองานของ yusuke kishi เรื่อง isola มาลองอ่านใหม่แล้วรู้สึกเสียดายงานแกเคยเสพงานแกอยู่ 3 เรื่อง(isola แบบนิยาย Aku no Kyoten แบบการ์ตูน จากโลกใบใหม่แบบอนิเม) แกชอบเปิดเรื่องปูนู้นนี้นั่นไว้อย่างดีแต่พอถึงช่วงท้ายทีไรแกเหมือนโยนไอ้ที่แกปูมาแทบทั้งหมดช่วงต้นทิ้งแล้วไปเริ่มการไล่ล่าสังหารทันที เสียดายช่วงต้นชิบหาย

>>891 อยู่กับเเพรวมึง ในหน้าเพจมีสเตตัสนึงลงเอาไว้เน้อ
เล่มที่ >>892 บอกนี่เเหละจ้า

ปกงานของ อ.มินาโตะ มาแล้ววว
https://www.facebook.com/Praewnovelclub/photos/a.130656560332406.22145.130396337025095/1381436398587743/?type=3&theater

>>895 ชดใช้ SHOKUZAI มินะโตะ คะนะเอะ ราคา 195 บาท ราคาดีต่อใจกูมากกกกกกก

>>895 ที่ออกใหม่ทั้งสองเล่ม อยากจะได้เดี๋ยวนี้เลยยย รองานหนังสือไม่ไหว ไม่ได้ไป
มันจะวางร้านก่อนงานไหมวะ

>>897 ไม่นะ มีคนถาม เค้าบอกว่าวางในงานเลย

Ky เพื่อนโม่งนิยายtomorrow i will date with yesterday’s you โอเคป่ะว่ะต่างกับหนังมั้ย

>>899 อ่านแล้วชอบฉบับหนังมากกว่า

899 ในหนังปรับรายละเอียดพอสมควร แต่กูชอบในหนังมากกว่า เพราะรู้สึกว่านิยายมันฟุ้ง... ฟุ้งแบบ เออ อะไรของมึงวะเนี่ย 55555555 กูอ่านแบบภาษาญี่ปุ่นนะเลยบอกไม่ได้ว่าของไทยแปลเป็นไง
มีใครอ่านนิยายบุงโกะ(หรือไม่บุงโกะก็ได้)บ้างอ่ะ มีเรื่องไหนสนุกๆบ้าง ไม่ต้องมีแปลไทยก็ได้เพราะนี่อยู่ญี่ปุ่น 555 ส่วนตัวชอบ秒速五センチメートル อยากอ่านสไตล์นี้อีก

>>901 ถ้าชอบอันนี้ลองไปหางานอื่นๆของชินไคมาอ่านดูสิ

>>901 อ่านงานของโทมิฮิโกะ โมริมิ มั้ย กูไม่เคยอ่านหรอก เพราะไม่มีแปล มึงช่วยอ่านแทนกูหน่อย 5555

>>901 งานอย่างชินไคนี่นับเป็นบุงโกด้วยเหรอ

>>904 ที่ >>901 พูดถึงหนังสือนิยายบุงโกะ（文庫）หรือพ็อคเก็ตบุ๊คขนาด A6 ไม่ได้หมายถึงบุงโก (文豪) ที่แปลว่านักประพันธ์ใหญ่ ถ้าอ่านความยังไม่แตกไม่ต้องรีบมาประชดกันก็ได้

>>905 ไม่ได้ประชด ไม่รู้จริงๆเลยถาม มึงนั่นแหละรีบประชดไปไหน?

กู901เอง งานอื่นของชินไคกูอ่านไปแค่คิมิโนะนะวะอ่ะ โคโตโนฮะเพื่อนกูบอกว่ายาก และกูเคยดูอนิเมะแล้วไม่ประทับใจเท่าไหร่ (แต่เรื่องอื่นก็ชอบนะ)
>903 ไม่เคยได้ยินชื่อเลย หรือเคยวะ เอ๊ะ555555 ขอบใจมาก เดี๋ยวไปลองหาดู
บุงโกะที่กูว่าคือไซส์เล็กๆA6แหละ กูผิดเองที่พิมพ์ไม่เคลียร์ ขอโทษที

โต๊ะโตะจังตอนจบเป็นยังไงหรอเพื่อนโม่ง รุ่นกูเหมือนเอามาเรียนไม่กี่ตอนมั้ง ไม่มีอ่านนอกเวลา ให้ซื้อมาอ่านก็ไม่เอาละ

>>908 โรงเรียนถูกระเบิดหย่อนใส่ตอนสงครามโลกครั้งที่ 2..........
โคตรเศร้าเลย

พูดแล้วนึกได้ นึกถึงเพลงโรงเรียนขึ้นมาเลย ในเรื่องบอกใส่ทำนองอะไรก็ได้ใช่มั้ยวะ แล้วอีกประโยคที่จำแม่นเลยคือโต๊ะโตะจังโดนครูดุเพราะเอากรรไกรเข้าไปขยัลกิ๊บกั๊บในปาก กูก็ลองนะ 555

สรุปคืองานหนังสือรอบนี้ แปลญปออกแค่สามเล่ม คือแมงมุมสังหาร (รัมโป), ปริศนาดอกไม้มายา (เคโงะ) แล้วก็ชดใช้ (มินาโตะ) แค่นี้เหรอฟะ ฮืออออ

>>911 เยอะแล้วในยุคสมัยที่ไม่มีทาเล้น ไม่มีบลิส และคนแห่ไปอ่านงานจีน

เอาน่ามึง คิดซะว่าอย่างน้อยก็ได้อ่านงานที่คัดสรรมาแล้วนะ (ว่าขายได้ 555) เอาจริงๆ แบบตอนบลิสหลายเรื่องก็ค่อนข้างธรรมดา (ไปจนถึงงงว่ามึงซื้อเข้ามาได้ไง)

เจลิทน่าจะออกงานรัมโปนะ(ฆาตกรรมบนเนินD) เห็นตัวอย่างปกตั้งแต่ปลายงานเดือนตุลา

แต่ถ้านับสาย Light novel ก็ไม่น้อยนะ

>>911 การเดินทางของคิโนะออกเล่ม 11 นะมึง

>>912 Kimi no nawa ยอดรายได้40กว่าล้าน ไม่มีหนังจีนหรือฮ่องกงทำรายได้สูงเท่านี้และเป็นกระแสแรงขนาดนี้มาก่อน

แต่ฝั่งวรรณกรรมนี่ไม่ค่อยบูมเหมือนสมัยบลิส สงสัยคนเสพสื่อญี่ปุ่นช่วงนี้ไปสายอนิเมะเป็นหลัก

JLIT มีอัพเดทแล้วนะ: (คัดลอกมาจากโพสต์ในเพจ)
รู้หรือไม่ว่า ชื่อของตัวเอกการ์ตูนนักสืบรุ่นจิ๋วอย่าง เอโดงาวะ โคนัน นั้นมาจากชื่อของนักเขียนนวนิยายสืบสวนสอบสวนสองคน นั่นคือ อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ ผู้สร้างเชอร์ลอคโฮล์มส์นักสืบชื่อก้องโลก กับเอโดงาวะ รัมโป ผู้สร้างนักสืบอย่าง อาเคจิ โคโกะโร ผู้มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น พบกับอาเคจิ โคโกะโร ได้ที่สำนักพิมพ์ JLIT เร็ว ๆ นี้

>>918 กรี๊ดดดดด ขอบคุณมากมึง

>>918 คุยกับ J class แล้วใช่มั้ย คงไม่ชนกันนะ

มิโสะเลือด ลดราคา 50% ใครเบื่อๆ แนวเดิมๆ ลองหาเรื่องนี้มาอ่านได้นะ กูว่าประเด็นในเรื่องน่าสนใจดี เกี่ยวกับผู้ชายที่พาพวกฝรั่งไปเที่ยวย่านอโคจรในญี่ปุ่นแล้วเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม (แต่แค่เรื่องนี้ไม่ใช่นิยายสืบสวน)

jlit มีออกรัมโป 2 เล่ม-
The MATTER : งานหนังสือที่จะถึงนี้จะมีอะไรออกบ้าง
สำนักพิมพ์ J LIT : มีผลงานของเอโดะงาวะ รัมโป บิดาแห่งอาชญนิยายญี่ปุ่น 2 เล่ม เป็นซีรีส์ของนักสืบชื่อดังมาก 'ซีรีส์ยอดนักสืบอาเคจิ โคโกะโร' ตอนฆาตกรรมบนเนินD และ ตอนดวงดาวแห่งเงามืด

จากโพสต์ในเพจ The Matter บทสัมภาษณ์สนพ.อิสระ

พรุ่งนี้ผมจะเดทกับเธอคนเมื่อวานสนุกดีว่ะ จีบกันครึ่งเล่มก่อนเฉลยปมจากปากนางเอก ช่วงจีบกันนี่เขียนได้น่ารักดี พระเอกหนุ่มกินพืชได้คบกับสาวสวยทำอะไรก็เขินไปหมด(แต่เสือกไปถึงขั้นเย็ดกันด้วย ไม่รู้ในหนังโนตัดฉากพวกนี้ออกไปรึเปล่า) ท้ายๆเล่มก็เขียนได้เจ็บปวดดี รักมากแต่อยู่ด้วยกันไม่ได้ อ่านแล้วสงสัยหลายจุดแต่ก็คิดซะว่านี่คือนิยายรักโรแมนติกไม่ใช่นิยายไซไฟ

ราตรีแสนสั้น แต่รักฉันยาว(ของMorimi tomihiko) ของสำนักพิมพ์ ส.ส.ท. เยาวชน
นี่มันแรร์รึเปล่าเห็นทำอนิเมเลยอยากซื้อมาอ่านหน่อย
ปล. >>923 ในหนังมีฉากเยกันด้วย แต่ตัดไปนอนเปลือยในผ้าห่มแทนเลย

>>924 เป็นหนังสือหายากแล้ว

มีใครรู้มั้ง หนังสือของ Talent1 มาขายในงานป่าว

>>925 งานคราวก่อนมีนะ คราวนี้ก็น่าจะมี

>>925 ขาย https://www.facebook.com/Talent1Publishing/photos/a.464289963594932.109676.452108148146447/2901650736525497/?type=3&theater

>>927 เล่นมุกหรือเปล่า นี่โพสต์ของปีที่แล้วนะเฮ้ย
>>925 เห็นมีอยู่นะ https://www.facebook.com/mbooks.shop/?pnref=story

>>928 ขอบคุณค่า

มีงานของอาคุตากาว่า ของปล่อยสำนักพิมพ์
ชื่อหนังสือ ท่านหญิงแห่งโระคุโนะมิยะ

>>930 แต๊งมาก ไม่รู้ข่าวเลย แปลจากอิ้งหรือญี่ปุ่นอะ เป็นเรื่องสั้นที่ไม่เคยรู้จักเลย
https://m.facebook.com/releasepublishing/photos/pcb.743443692496866/743442372496998/?type=3&source=48

ไม่รู้ข่าวเล่มนี้เหมือนกัน ทำไมมันเงียบอย่างนี้ กลัวมีหนังสือมุมมืดอย่างนี้อีกจัง

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1098242653621204&substory_index=0&id=292388314206646
บันทึกกันลืมฉบับนิยาย อ่านชื่อสำนักพิมพ์ไม่ออกว่ะ รายละเอียดก็ไม่มี

>>933 ของ dexpress

>>933 DEXpress มึง

jlit ปล่อยของแล้วเพื่อน ไปโดนกันได้

ไปมาแล้วววว รัมโปยังไม่ออก เค้าบอกที่โรงพิมพ์ยังไม่ส่ง น่าจะมาพรุ่งนี้ (5) บอกไว้ก่อนเดี๋ยวเก้อเหมือนกุ ฮือ

>>937 เสียใจ
กูกําลังจะไปเลยเนี่ย ;_;

>>938 ตกลงมา 50 เล่มก่อนมั้ง วันที่ 5 น่าจะมีของใหม่มาต่อ รอลุ้นเอา

>>939 กู938
ตอนเขาบอกของมานี่กูอยู่สุขุมวิทละ
เลยย้อนกลับไปซื้อมาเรียบร้อย555
คือกูมากะซื้อแค่รัมโปเนี่ย

>>939 เหลืออีกเรื่องมาพรุ่งนี้ เลยรอซื้อonlineละ

คํานิยมงานใหม่รัมโปคือ เอิ่มมมม คือเล่มเนินd มันมีอะไรให้วายว่ะ
กูอ่านมาก็ไม่ได้มีอะไรให้จิ้นเลย
คือมันไม่ได้มีอะไรให้จิ้นได้วายไว้ ก็อย่าพยายามมากรีดร้องว่าวายๆ จิ้นๆได้มั้ย
อ่านแล้วหงุดหงิด ถ้าไปเขียนในเล่มเกาะปีศาจกูไม่ว่าเลย
อันนี้มันก็จิ้นได้จริง

JLIT กูว่าทีมงานคงเป็นแกงค์นักวาดกลุ่มนึงแหละ เป็นคนในวงการก็เลยมีฟิลเตอร์สูง

อาคุตากาว่ามีเล่มใหม่ เป็นรวมเรื่องสั้น ของสนพ. สมมติ
https://www.facebook.com/sommadhibooks.page/photos/a.472576809477714.1073741828.176034669131931/1294282280640492/?type=3

กระดาษของรัมโป JLIT คราวนี้แย่ลงรึเปล่านิ รู้สึกสะท้อนตามาก เข้าเล่มก็ไม่ดี เป็นคลื่นมาเลย

>>944 ทะ.... ทำไมเราไม่เห็น.......

>>945 กูว่ากระดาษดูแย่ของกูเป็นคลื่นๆเลย
หรือเพราะกูสอยวันแรกที่เขาลง คือมาสดๆใหม่ๆมันเลยไม่ค่อยโอ

>>942 เพิ่งไปตามดราม่าในทวิต
โหหหห คำนิยมนี่เขียนอย่างงี้ก็ได้เหรอ อ่านละกูอยากกุมขมับ คือเขียนแบบนี้ ไม่ต้องเขียนก็ได้มั้ง

>>948 ขอวาร์ปดิ

>>949 https://fanboi.ch/literature/3700/6/

>>947 เป็นคลื่นเพราะกระดาษชื้นปะวะ

คุณภาพกระดาษ JLIT รอบนี้ยังกับกระดาษข้อสอบสมัยก่อน...

>>943 นาวีเมรัยนี่แค่วาดกับออกแบบปกอย่างเดียวไม่ใช่เหรอ คือดูๆแล้วไม่น่าจะสนใจ(หรือมีความรู้)ขนาดมาทำงานด้านบรรณาธิการอ่ะ

>>950 คำนิยมเอาซะไม่อยากซื้อเลยว่ะ อยากขายสาววายขนาดนั้นเลยเหรอ

>>944 เชี่ยยยยยยยย วันนี้แวะไปบู้ทมานะแต่ไม่รู้ว่าเล่มใหม่ออก ฮืออยากอ่าน

คือรัมโป JLIT คราวนี้แย่จริงนะ คำนิยมก็.. สาบานว่านี่คือคำนิยม ขนาดเราเป็นสาววายยังไม่โอเลยอะ

J Class เอารัมโปมาอีกรัวๆเลย

มีอาคุตากาว่าลอดสายตาไปอีกละ จะมีเล่มอื่นอีกมั้ยนิ

คนเขียนคำนิยมก็คนแปล+บก.นั่นแหละ ตกลงนี่แกล้งเขียนเล่นใช่ไหมวะ กูชักงงๆ 555

กูว่าเนื้อหาเขาเขียนดีนะ เค้าเขียนชื่นชมรัมโปด้วยซ้ำ (นี่กูไม่กล้าออกความเห็นในที่สาธารณะเลย) ติดตรงสำนวนที่ออกแนวชะนี้เมาท์มอยไปหน่อย กับใส่คำว่า จิ้น กับ วาย เข้ามาทำให้หลายๆคนปรี๊ดแตกจนลืมมองใจความที่เค้าอยากสื่อ

กูว่าที่เขาเขียนแล้วดูไม่ดีคือหน้าสุดท้ายที่พยายามขายความวายกับงานรัมโป คือกูไม่ชอบการตลาดกลวงๆ แบบนี้เป็นทุนบวกกับเล่มนี้ก็ไม่ได้มีวายให้ขายด้วยน่ะเลยดูผิดที่ผิดทาง แต่ตรงเขาวิจารณ์งานรัมโปแรกๆ จะบอกอ่านเอามันส์ก็ดี ไม่มีคุณทางวรรณกรรม หนังโป๊เกรดบี หรือเรื่องเคยโดนเข้าใจผิดเป็นฆาตกร มันเป็นเรื่องจริงหมดน่ะแหละ และแฟนรัมโปก็ชอบงานรัมโปที่เป็นแบบนั้นว่ะ 555+ แต่เขาน่าจะเขียนเสริมให้คนเข้าใจมากกว่านี้หน่อยว่าความเป็นเกรดบี กุโร่ เอโร่ย มันเป็นเสน่ห์ยังไง คงไม่ดราม่ากันขนาดนั้นหรอก

ส้วนตัวเป็นแฟนคลับ อรรถ บุนนาค และเห็นว่าแกเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง JLIT
ยังแอบหวังๆลึกว่าแกไม่น่ามีเอี่ยวกับเรื่องนี้ หรืออย่างน้อยถ้ามันผ่านสายตาแก แกน่าจะพยายามเบรคบ้าง

>>960 เอี่ยวสิก็เขาเป็นคนเขียนเอง...

>>960 เป็นทั้งคนก่อตั้ง คนแปล คนเขียนคำนิยมอะนะ

>>962 ใช่

>>961 อ๋อ นั่นนามปากกาหรอกเหรอ หึๆ

>>961 สัส หมดกัน...
กูไม่รู้ว่านั่นนามปากกาเค้า

>>960 มึงเป็นแฟนคลับยังไงวะ ถ้าตามจริงๆ ก็น่าจะรู้นะว่าแกสไตล์นี้อยู่แล้ว คำนิยมนี่กูว่ามันก็ไม่ได้เสียหายอะไรนอกจากบิทช์ๆ จนดูน่ารำคาญไปหน่อย ส่วนงานรัมโปสมัยนั้นมันก็เป็นงานอ่านประโลมโลกย์จริงๆ ตรงนี้คิดว่าแกเขียนคำนิยมด้วยสำเนียงพูด พอน้ำเสียงมาไม่ถึงคนเลยตีความไปคนละทางกันหาว่าแกดูถูกไปโน่น

กูไม่ได้เป็นแฟนคลับยังรู้เลยว่าแกชอบใช้สำนวนเผ็ชๆ คนที่บอกเป็นแฟนคลับแล้วผิดหวังนี่ตลกมากอะ พูดเหมือนไม่เคยอ่านงานแก 5555+

เฮ้ยยย กุเพิ่งไปที่บูธเจลิทมา เลยไปถามเรื่องคำนิยมเนิน d คนในบูธบอกว่าเนิน d จะไม่พิมพ์แล้ว แล้วมีแนวโน้มว่าจะเลิกทำปกแจ็คเก็ต ฮืออออออ

แบบนี้ทำไงดี ต้องง้อสินะ ฮือฮือฮือฮือฮือฮือฮือฮือฮือฮือ

>>968 อะไรวะ น้อยใจหรืออะไร​(._.

>>968 เอ่อ กูถามเพราะงงเฉยๆ นะ คือไปถามเรื่องคำนิยมยังไงทำไมเขาถึงตอบว่าจะไม่พิมพ์แล้ววะ หนังสือมันเพิ่งออก ยังไม่น่าจะพิมพ์ซ้ำครั้งที่ 2 แล้วเกี่ยวอะไรกับปกแจ็คเก็ตวะ... ใครเป็นคนตอบ คุณอรรถเองหรือคุณผู้หญิงที่เฝ้าบูธ?

คำนิยมมันไปทำให้เลิกพิมพ์ได้เลยเหรอ5555555 ถึงจะโดนด่าก็เถอะ แต่งงว่าเกี่ยวไร ปกแจ็คเก็ตอีก

เค้าหมายถึงไม่มีกำหนดจะพิมพ์เพิ่มรึเปล่า ไม่น่าเกี่ยวกับคำนิยมหรอกมั้ง

>>967 งานเขียนของตัวเองก็ส่วนงานเขียนตัวเองสิ คือกูแค่ไม่คิดว่าแกจะเอาอะไรแบบนี้มาใส่ในคำนิยมงานแปลไง
มันดูไม่รู้จักกาละเทศะเกินไปหน่อยจนกูไม่ทันคิดว่านั่นคือแกเขียนเองเลย

>>974 แฟนคลับที่ไม่รู้ว่าแกเป็นของแกแบบนี้อยู่แล้วอย่าเรียกว่าแฟนคลับเล้ย

>>971 พี่ผู้ชายที่เฝ้าบูธอะ ไม่แน่ใจว่าใช่คุณอรรถหรือเปล่า พอแกบอกมาว่าจะไม่พิมพ์เนินดีกะปกแจ็คเก็ตอีกแล้วเพราะเอือมดราม่า เลยจะเทเลย กุก็ไม่รู้ยังไง ถ้าใครอยู่ในงานหนังสือลองไปถามที่บูธดูว่าได้คำตอบแบบเดียวกับกุมั้ย ถ้ากุไปถามย้ำในเพจเจลิทเค้าจะตอบอีกมะวะ แต่กุแบบว่า ฮืออออออออ

>>976 คนเดียวกันแหละ แต่แบบนี้แปลว่าเขาจะไม่พิมพ์เนินดีซ้ำเหรอวะ หรือจะเลิกทำปกแจ็คเก็ตกับทุกเรื่องไปเลย ไม่เคลียร์ว่ะ

>>976 เราไปถามมาเหมือนกัน อาเค้าก็บอกว่าไม่พิมพ์แล้ว พวกปกแจ็กเก็ตก็อาจจะเลิกด้วย ไม่รู้ว่าแค่เรื่องนี้หรือทั้งหมด ถ้าทั้งหมดนี่โคตรเสียดายอ่ะ

>>975 เออๆ กูผิดไปแล้วที่อ่านงานเขียนแล้วจินตนาการไม่ออกว่าตัวจริงต้องเป็นคนไม่รู้จักกาละเทศะ พอใจรึยัง?

ถ้าเป็นคนอื่นไม่ใช่คุณอรรถคงโดนเละเทะกว่านี้ นี่ยังดีหลายคนรู้ว่าเป็นคุณอรรถเลยเห็นดีเห็นงามด้วย

เฉยๆกับคำนิยมนั่นไปแล้ว แต่สนพ.มาทำแบบนี้มันไม่ใช่ปะวะ สิ่งที่ควรทำคือรับเอาบทเรียนครั้งนี้ไปพิจารณา,ปรับปรุง หรือจะไม่ทำอะไรเลยอยู่เฉยๆก็ได้ ไม่ใช่มาบอกว่ามีดราม่าเยอะ เลยไม่พิมพ์ซ้ำเล่มนี้แล้ว คือไร งง เอาใจช่วยตั้งแต่สนพ.เปิดใหม่ๆอย่าทำอะไรตามใจตัวเองแบบนี้เลย

>>977 กุถามมาแล้วเขาว่ามางี้ ไม่รู้ว่าเค้าน้อยใจชั่ววูบป่ะ หรือกุเข้าใจผิดอะไร เดี๋ยวกุว่ารอดูสถานการณ์อีกที แต่ตอนฟังทีแรก ตกใจเลยอะ

ลืมบอก กุ 976 เองนะ

กูว่าหวยออกแบบก็ดีแล้ว สำหรับคนที่ด่าเอาสนุกปากจะได้คิดกันบ้างว่าทำอะไรมันก็มีผลกระทบทั้งนั้น ถ้าทำแล้วมีปัญหามากนักก็ตัดส่วนนี้ไปมันไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร ใครจะไปรู้ว่าแก่ไม่ได้คิดมาดีแล้ว งดแจ็คเก็ตก็อาจจะลดต้นทุนค่านักวาดค่าพิมพ์เป็นผลดีกับสนพ.ได้อีก ส่วนเรื่องพิมพ์ซ้ำสำหรับหนังสือแนวนี้มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ อยู่แล้ว ขายยังไงให้หมดสต็อกนี่น่าคิดมากกว่าเหอะ
เพียงแต่ครั้งหน้าแกก็คงเลือกเรื่องมาอย่างระมัดระวังมากขึ้น คำนิยมก็เอาแบบแพลทฟอร์มบ้านๆ ทางสำนักพิมพ์มีความภูมิใจจะนำเสนอผลงานที่เปรียบประหนึ่งเพรชรน้ำงามจากนักประพันธ์นามอุโฆษอะไรก็ว่ากันไป ตัดปัญหาแม่งเลย

>>982 กู >>977 แต๊งกิ้วมึงมากๆ ที่มาส่งข่าว ฟังแล้วก็ตกใจเหมือนกัน แต่กูขอให้เป็นแค่เลิกทำปกแจคเกตละกัน เพราะไงกูสนตัวเนื้อหามากกว่าว่ะ ซึ่งถ้าอุตส่าห์เปิด สนพ แล้ว และมีแพลนจะออกอีกหลายเรื่องคงไม่ล้ม สนพ เพราะเหตุผลนี้ละมั้ง กูคิดแง่ดีไปมั้ย

>>984 +1 กูว่ายังไงต้องมีสตอคกระจายไปตามร้านหนังสืออีก เรื่องแนวนี้ไม่รู้จะขายหมดได้ง่ายมั้ยด้วยซ้ำ

เพิ่มข่าว เจคลาสประกาศรัมโปมาอีก 3 เรื่องออกตุลาว่ะ แปลว่าไงรัมโปคงขายได้จริงๆ ไม่ก็พวกเกาะปีศาจกับกิ้งก่าดำประสบความสำเร็จเขาเลยเดินหน้าต่อมั้ง

>>984 คนที่ด่าก่อนหน้านี้ก็จะด่าต่อไปไงว่าทำไมน้อยใจกับอะไรแบบนี้ คิดหยุมหยิมไม่มืออาชีพเบย

เป็นคนนึงที่ด่าเพราะคิดว่าถ้าอยากกรีดร้องก็ควรไปกรีดร้องที่อื่น (คิดว่าสำนวนความกรี๊ดดูเป็นคนแปลจริงๆนั่นแหละ แต่ก็ไม่นึกว่าจะเอานามปากกามาเขียน...ต้องการอะไร?) และไม่รู้สึกผิดด้วยที่ด่า งอนทำไม เล่มต่อไปแค่ต้องมีสติในการเขียนคำนิยมแค่นั้นแหละ แต่พยายามคิดว่าไม่ได้งอนหรอก คงกะพิมพ์ครั้งเดียวตั้งแต่แรกอยู่แล้ว พิมพ์แรกนี่ขายให้หมดเกลี้ยงยังยากเลย ถ้าไม่ดังจริง
แปลเอง คำนิยมก็เขียนเอง ขำว่ะ กูขำตรงนี้แหละ

กูเจอ ราตรีแสนสั้น แต่รักฉันยาว yoru wa mijikashi arukeyo otome ที่กองในงานหนังสือ มีใครจะเอามั้ย ลดตั้งครึ่งราคา

>>988 อร๊าย กูอยากได้ เจอที่ไหนวะ! ไปไม่ทันปิดงานแล้วอ่ะ...; w ;

>>989 ทิ้งเมล์มามึง เดี๋ยวกูซื้อให้ บู้ท Nๆ ซักอย่าง เจิ 2-3 เล่ม

>>990 mongseelit@gmail.com เอ้า อย่าหลอกกูนะ กูเชื่อมึงแล้วนะ...

>>991 เดี๋ยวกูเข้าส้วมเสร็จแล้วรีบวิ่งไปซท้อมห้มึงเลย 5555

>>992 ขอบคุณมึงอย่างแรง คิดค่าส่งค่าซื้อยังไงก็เมล์มานะ มิตรภาพในมวลโม่งมีจริง ; w ;

เห็นกระทู้ใกล้หมดแล้วกูเลยไปตั้งกระทู้ใหม่ไว้ล่ะ อันนี้ก็ไว้พูดคุยจนกว่าจะหมดละกัน
https://fanboi.ch/literature/3731/

เจคลาสกูไม่ชอบการออกเสียงอ่ะ อ่านแล้วเหนื่อย55
แต่ถ้าเขาออกรัมโปมาอีกกูก็ตามซื้ออีกอยู่ดี

>>976 งงไปสิ สิ่งที่ตีพิมพ์ออกมาสู่สาธารณะก็ต้องกล้ารับคำวิจารณ์ดิวะ มาทงมาเทอะไร ป้าแกก็อินดี้ดีนะ เออ ติกรุนัก ไม่พิมพ์ซ้ำละว่างั้น ดราม่าไปอี๊กกกกก ซึ่งกูก็ไม่ชอบคำนิยมแบบใส่อารมณ์นิตยสารเม้าดารา นึกภาพเป็นยายเม้าปากกว้างทุกทีอะนะ

กูดองไว้กะจะซื้องานหน้า งวดนี้งบเกินไปละ เจองี้จบข่าว... แต่คงไม่หมดง่ายๆ ละมั้งเนี่ย

>>993 ส่งเมล์ไปแล้วนะ ที่เหลือว่ากันในเมล์

จะปิดกระทู้แล้ว อยากบอกว่า
อยากอ่านงานของโอตสึอิจิเล่มใหม่ๆบ้างจังว้อย

>>998 กอดมึงกูก็อยาก

>>999 ปิดกระทู้ขึ้นอันใหม่ !!