>>29 กูไม่ได้อ่านทั้งสองเรื่อง ไม่วิจารณ์สำนวน แต่จะพูดถึงว่าทำไมมันถึงมีความแตกต่างระหว่างจีนแปล และจีนคนไทยแต่ง และทำไมบางคนไม่อ่านจีนคนไทยแต่งเลย เวลากูอ่านจีนคนไทยแต่งกูจะคิดว่ามันเป็นดินแดนแฟนตาซีไปซะแล้วจะไม่คิดถึงรายละเอียดพวกนี้ ส่วนเรื่องสำนวนเห็นด้วยว่าตัดสินอะไรไม่ได้เพราะนีกเขียนมีความจำเพาะ และคนอ่านก็ต่างคนต่างชอบไม่มีอะไรดีกว่า