Fanboi Channel

อารยธรรมเก่ารวมมิตรไลท์โนเวล
1. >>>/animanga/44/
2. >>>/animanga/176/
3. >>>/animanga/241/
4. >>>/animanga/257/
5. >>>/animanga/301/
6. >>>/animanga/385/
7. >>>/animanga/410/
8. >>>/animanga/434/
9. >>>/animanga/483/
10. >>>/animanga/691/
11. >>>/animanga/767/
12. >>>/animanga/900/
13. >>>/animanga/999/
14. >>>/animanga/1077/
15. >>>/animanga/1192/
16. >>>/animanga/1376/
17. >>>/animanga/1511/
18. >>>/animanga/1634/
19. >>>/animanga/1711/
20. >>>/animanga/1800/
21. >>>/animanga/1852/
22. >>>/animanga/1911/
23. >>>/animanga/1969/
24. >>>/animanga/2062/
25. >>>/animanga/2084/
26. >>>/animanga/2187/

อารยธรรมใหม่
27. >>>/lightnovel/2347/
28. >>>/lightnovel/2468/
29. >>>/lightnovel/2813/
30. >>>/lightnovel/3052/
31. >>>/lightnovel/3245/
32. >>>/lightnovel/3623/
33. >>>/lightnovel/3845/
34. >>>/lightnovel/4100/
35. >>>/lightnovel/4384/
36. >>>/lightnovel/4566/
37. >>>/lightnovel/4718/
38. >>>/lightnovel/5018/
39. >>>/lightnovel/5187/
40. >>>/lightnovel/5439/
41. >>>/lightnovel/5579/
42. >>>/lightnovel/5710/
43. >>>/lightnovel/6198/
44. >>>/lightnovel/6895/
45. >>>/lightnovel/8577/

>>>/lightnovel/2463/
สอบถาม และ เผยแพร่ Spoil เนื้อหาใน LN

>>>/lightnovel/11464/
(Light Novel) พูดคุยและวิจารณ์ รูปเล่มของLN สนพ. และร้านค้า

มามามา มาจับฉ่าย LN กัน

ต่อจากมู้ก่อน LN เรื่องไหนอีกที่อ่านได้ลื่นไหลแบบน้องเหี้ย1

>>2 น้องเหี้ย 2

น้องเหี้ย 3

น้องเหี้ย 4

น้องเหี้ย 5

น้องเหี้ย 6

น้องเหี้ย 7

เมิงคิดว่ามันจะเป็นน้องเหี้ย 8 ละสิ
แต่มันคือกุ โม่งไงล่ะ!!

น้องเหี้ย 8

บอกตรงๆ กูเบื่อมุกน้องเหี้ยแล้ว เลยอยากถามหน่อย มีนิยาย/ไลท์โนเวลเรื่องไหนที่นางเอกพยายามจีบ พยายามปักธงพระเอก พยายามทุกๆ อย่างเพื่อให้พระเอกมารัก แล้วสมหวังมั่ง ไม่เอาแนวเกย์นะ ขอบคุณล่วงหน้า

>>11 คงจะดีถ้ามีน้องสาว

แม่มดเดินทาง ฉบับนิยายแม่งจืดเหมือนแกงจืดหมูสับ
พอมาเป็นอนิเมะแล้วรู้สึกน่าสนใจขึ้น

จืดไม่ว่า กุชอบอะไรจืดๆกลมกล่อมๆ
แต่เหมือนกินแกงจืดๆผักขมๆ อ่านไปไม่ได้รู้สึกดี ไม่ได้รู้สึกถึงความกลมกล่อมเหมือนกัน

แต่กูชอบอ่านแม่มดนะ ชิวแปลกๆ ดี

>>12 มีแค่เรื่องเดียวเองเหรอ

มีใครอ่าน ปริศนาเลือดหอสมุดลอยฟ้า ของaแล้วบ้างอ่านเรื่องย่อแล้วงงๆ อยากรู้ว่าสนุกไหม

>>17 แล้วแต่คนว่ะ จุดหักมุมของเรื่องมันธรรมดาไปหน่อย(ไม่กระแทกใจกู) หลายส่วนก็กลางๆไปหมดจนไม่มีอะไรเด่นเป็นจุดขาย กอรปกับจำนวนหน้ามหาศาลจนอ่านจบยากมากถ้าไม่ใช่สายอ่านแท้ๆหรือตรงรสนิยม ไม่จบในคราวเดียวมีสิทธิดองยาว สำหรับกูมีแค่ทิ้งท้ายนั่นแหละที่ชวนให้น่าตามต่อจริง(แต่เสือกเล่มเดียวจบ)

แม่งหน้ายังกับหนังสือพจนานุกรม
600 กว่าหน้า ถ้าอ่านเร็วๆ หน้าละ 30 วิ
300นาที = 5 ชั่วโมง จะอ่านจบ
ถ้าคิดจะอ่านรวดเดียวต้องเตรีมเวลาว่างอย่างน้อยครึ่งวัน
อีกอย่างด้วยความที่หนังสือมันหนา เวลาอ่านนี่เมื่อยมือฉิบหาย นอนอ่านก็ไม่ได้อีก

เนื้อเรื่องก็ Light novel แฟนตาซี แต่จุดที่ไม่ค่อยมีหนังเขียนคนไหนทำคือใช้บรรยายแบบมุมมองบุคคลที่สอง คนอ่านคือตัวละครหลัก ก็ถือว่าเป็นอะไรที่แปลกใหม่ที่สำหรับคนที่อยากอ่านอะไรแหวกแนว

ไอ้ห้องเรียนจารชนของนกนี่เป็นไงบ้างวะ ดูเหมือนจะน่าสนใจ

เป็นเรื่องของอาจารย์โคโระที่ต้องไปสอนนักเรียนให้มาลอบสังหารตัวเอง

>>20 ถ้าเอาความชอบส่วนตัวกูเทใจให้ห้องสมุดมากกว่าเยอะ แต่ถ้าเอามุมมองทั่วไปคนน่าจะชอบจารชนมากกว่า
อธิบายง่ายๆคือแกรี่โชว์เหนือทั่วๆไป ในสไตล์เดียวกันมีเด่นแค่โหนชื่อจารชน ถ้ารู้จัก grisaia ก็จะคล้ายๆกันแหละ แต่ด้อยกว่าเป็นสิบเท่าได้ในทุกๆจุด มีแค่เพซเรื่องที่ดีกว่าเพราะไม่ใช่ vn
เท่าที่อ่านไปก็มาตามเทมเพลทเลย คือที่จริงอีกลุ่มสายลับสอบตกมันเทพสุดขอบแค่เรื่องเดียวเลยสอบไม่ผ่าน แต่ละคนมีปมในใจที่แก้ได้ด้วยความเก่งเกินมนุษย์ของพระเอก และพระเอกที่เป็นสายลับโครตเมพก็มีปม/ข้อด้อยที่ต้องให้อีพวกนั้นมาช่วยแก้อีกที
การโชว์ฝีมือพระเอกจะมาแนวๆปราชญ์เทพ แต่เรื่องนี้จะให้พระเอกพลาดเพราะประเมิณแก๊งสอบตกสูงไปในบางครั้ง
เขียนบทบิ้วอารมณ์ไม่ขึ้นซักนิด(สำหรับกู) อ่านๆไปพักหยุดทีบางครั้งยังลืมว่าอ่านถึงไหนแล้ว ไม่มีอะไรน่าจดจำจนกูสงสัยว่าได้รางวัลมาได้ไง

บิเบลียสปินออฟก็อ่านเพลินๆ คดีไม่ได้สุดยอดอะไรมาก แต่อ่านแล้วฟินดีดูพวกเรียลจูกุ๊กกิ๊กกัน

Unfortunate stories นี่นับเป็นLNมั้ยครัล?

>>22 เห็นได้รางวัลที่1 Fantasiaแต่กระแสในยุ่นเงียบๆแปลกดีเดี๋ยวนี้พวกLN ที่ได้รางวัลนี่ดีจริงเปล่าวะ กระแสแทบไม่มีเลย ไอเจ็ดดาบมารก็เรื่องหนึ่งล่ะ ที่ได้รางวัล Kono LN ปีก่อน
แต่รางวัลFantasia ที่1หลายเรื่องดูเงียบๆชอบกล
Ass Pride. เห่อฉิบหายสุดท้ายก็เงียบๆ RokuAka นี่ดีแต่ไม่ค่อยดังเลย มีแต่ DAL ที่ดังสุดทั้งที่ได้แค่รางวัลรอง

>>25 กระแสขึ้นอยู่กับปริมาณ และคุณภาพความโม่ยของไวฟุเป็นหลัก ปกยิ่งแสดงความโม่ยตรงไปตรงมาเท่าไหร่ยิ่งขายดีเท่านั้น ที่เหลือเนื้อเรื่องฮาเรมไหมเป็นคำถามแรก ส่วนประกอบอื่นๆ มันรองลงมาทั้งนั้น

รางวัลอยู่ที่ค่ายไหนแจก

รางวัลค่ายมันเป็นรางวัลหน้าใหม่ กรรมการให้คะแนนล้วนๆ กรรมการชอบ ตลาดอาจไม่ชอบก็ได้ พวกนี้โอกาสวืดสูงอยู่แล้ว

พวกรางวัลโคโนะ มันเป็นโพลจากกรรมการ ร้านหนังสือ นักอ่าน เอามาลงคะแนนรวมกัน กระแสตลาดก็จะมีน้ำหนักในระดับนึง
แล้วมึงอย่าลืมว่ารสนิยมตลาดทางโน้นกับทางนี้มันไม่ได้ขึ้นตรงกันเสียทีเดียว โดยเฉพาะเรื่องที่ยังไม่มีอนิเม
แอสไพรด์ เจ็ดดาบมาร ริวโอ ไอ้พวกนี้ในญี่ปุ่นมันก็ขายดีนะ ขึ้นชาร์ทตลอด พอเข้ามาไทยก็จะกริบๆ หน่อย
แต่ส่วนใหญ่คุมันจะเห่อตรงกันก็ต่อเมื่อมีอนิเมเปรี้ยงๆ โผล่มานั่นแหละ 555

>>28 ไอข้อสุดท้ายนี่ยิ่งกว่าจริง

ในบ้านเราLC มีเยอะแยะ อ่านกันยังไม่หมเ ทำไมคุไทยยังจะว้อนสรรหา LC ใหม่ๆ ที่แม่งพล็อตเดียวกัน แต่แค่มีโลลิวะ ขยะชิบ

>>30 ค่ายลิขสิทธิ์มันถึงชอบออกเรืองใหม่ลอยแพเรื่องเก่าไง
ส่วนนึงเพราะพฤติกรรมนักอ่านนั่นแหละ ซื้อเล่มสองเล่มแล้วเท ไปเห่อเรื่องใหม่แทน

พฤติกรรมบ้านเราที่เจอบ่อย เล่มไหนต่อจากเมะคับ อ่านได้ 2 เล่มเท

>>32 ทำกันแบบนี้ ขายก็ไม่ออก แล้วก็ชอบโทษที่ สนพ. แพเพราะขายไม่ออก

อยากอ่านบันทึกสงครามคุโระว้อยยยยยยย LCพลีสสสสสสสส

>>34 หายเห่อกันหมดแล้วแบบนี้ ถึงเป็นนักเก็บตกทีมชาติอย่างกิ๊ฟก็คงไม่เอามาทำหรอกว่ะ

>>35 มึงพูดเสียงดังไป gb มันก็ไม่เก็บมาสิวะ

gladiator beast?

ใครว่า GB เก็บตกของเหลือวะ
มันใช้เอเจนซี่เบอร์หนึ่งของญี่ปุ่นเลยนะเว้ย แย่งแต่ของเหลือๆ ได้ไงวะ ?

แมงมุม เดือนหน้าก็ออกอีกเล่มแล้ว ปีนี้ขยันปั่นดีแฮะ

ของขายได้ ก็ต้องรีบๆ ออก เดี๋ยวกระแสตก

ห้องเรียนเอลีทไม่ออกวะ สนุกขนาดนี้ควรออกทันต้นฉบับแล้ว กิ้วๆ

การเดินทางแม่มดยอดคนดูใน yt กว่าที่คิดแฮะ แต่เมะทำดีจริง

>>41 เมื่อกี้เข้าไปส่องใน meb มีเล่มใหม่วางขายอยู่นะ

>>41 คนแปลทำไม่ทัน หรืออยากแบ่งเล่มแปลแบบเรื่องอื่น ?

นึกว่าเซนชูออกอ้อยอิ่งไปหาดูดันมาจิ ออกชนญี่ปุ่นแล้ว!?
แปลกตรงทำไมไม่เอาลงebookด้วยวะซีรีส์นี้

>>44 ญี่ปุ่นนำอยู่เล่มนึง เพราะพึ่งออกไป

ส่วน ebook ถ้ายอดดีอะไรๆ ก็เป็นไปได้มั้ง ส่วนตัวกูก็พยายอุดหนุนมันอยู่

ค่าย GA ให้ทำอีบุ๊คปะเหอะ เหมือนจะยังไม่เห็นเจ้าไหนได้สิทธิ์มาทำ

ขออนุญาตถาม พอดีสายเก็บebookแล้วเห็นเรื่องดูท่าจะเกิดใหม่ในเกมจีบหนุ่มยันเดเระ (ไม่แน่ใจว่าถามถูกมู้มั้ย) มีใครมีสปอยว่ามครเป็นพระเอกหรือรีวิวให้หน่อยได้มัยว่าสมควรซื้อมั้ย

ตู้ไปรษณีย์บนภูเขาโอลิมปัส
นิยาย Road trip ระหว่างสาวน้อยกับหุ่นยนต์
ไปส่งจดหมายในภูเขาที่เป็นตำนานของดาวอังคาร
สนุกและให้ข้อคิดเกี่ยวกับการใช้ชีวิตก่อนตาย
สมกับเป็นนิยายสายรางวัล

>>47 เหมือนเคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว แต่น่าจะเทก่อนจบ จำอะไรแทบไม่ได้ทั้งที่กูมั่นใจว่าความจำเรื่องไร้สาระแบบนี้กูดีพอควร พระเอกน่าจะไม่มีพลิกโผ ไม่น่าจะจบฮาเร็ม(85%) จากความรู้สึกที่เหลือคือเนื้อเรื่องเรื่อยๆจนอาจเอื่อยไปบ้าง หวานนิด ตึงหน่อย สไตล์น่าจะแบบอ่านไปเรื่อยๆสบายๆได้ แต่แป๊บๆคงเอาออกหัวหมด ถ้าชอบสไตล์รถไฟเหาะหรือรสเข้มๆขอแนะนำให้ผ่าน

>>48 นิยายน้ำดีที่ไม่น่าจะขายออกในยุคนี้อะดิ
กูให้ซัก 8/10 หักช่วงกลางๆ เถลไถลไปนิด ไม่เชียร์ให้คนอื่นอ่านเท่าไหร่ โดนเฉพาะถ้าเป็นพวกคุ
จุดสะดุดใจที่สุด (ในทางที่ดี) น่าจะเป็น xxx ที่นางเอกซ่อนไว้มั้ง อุบคนอ่านไว้ได้เกือบครึ่งเล่ม

>>48 เห็นมีสองเล่ม เล่มสอง อเมซอนให้คะแนนตกมาก สงสัยฝืนเขียนต่อ

>>51 รู้สึกว่าเล่มแรกมันจบในตัวแล้วอ่ะ ตอนจบนางเอกทำภารกิจสำเร็จ ปมเรื่องพ่อแม่ก็เฉลยแล้ว แบบไม่มีอะไรค้างคา
หน้าท้ายมีปิดท้ายของนักเขียนที่เล่าเรื่องคุณลุงจิตรกรเป็นมะเร็งยอมเปิดแกลลอรี่ทั้งที่จะมีชีวิตได้อีกเดือนเดียว
จนเป็นแรงบันดาลใจให้เขียนนิยายเล่มนี้

สงสัยเล่มแรกขายดี(และเนื้อหามันดีจริงๆ) กอง บก. เลยเสนอให้เขียนเพิ่มมั้ง

เพิ่งได้อ่านบุตรีดยุคเล่น 2 ที่ดองมานาน จากที่อ่านเล่มแรกแล้วชอบพอสมควร
พออ่านเล่ม 2 จบแล้วรู้สึกว่าระดับความซูของนางเอกแม่งพุ่งขึ้นมาจากเล่มแรกจนน่าเกลียดไปหน่อย
ไม่รู้ตอนเล่มแรกกูความรู้สึกช้าเอง หรือเพราะมาอ่านรีวิวคนอื่นหลังจากอ่านเล่มแรกไปแล้วเลยรู้ตัว

>>53 ลักษณะ LN แนวขายสาวน้อยก็แบบนี้ล่ะ เล่ม 2 ต้องอัดความซูเข้าไปเยอะ เพื่อที่หาทางจะสลับเข้าสู่การปูบทหาความโรแมนซฺกับหนุ่มหล่อที่ละนิดได้ ถึงจะไม่ค่อยหวานก็ตามทีเถอะ อ่านๆ ไปเถอะเบื่อก็เท เพราะมันคือ LN เน้นอ่านง่ายไว้ก่อน

animag มันเริ่มส่งของยังวะที่เอาปกเล่มแพไปแลก ใครได้แล้วบ้าง

กูอ่านบุตรีดยุคไม่รอด นี่ขนาดกูเป็นผู้หญิงที่ชอบแนวโอโตเมะนะ 55555 หรือกูเล่นเกมโอโตเมะมาเยอะไม่รู้ พอมาอ่านแนวนี้แล้วรู้สึกซูเกินเหตุ เหมือนนิยายที่ผู้หญิงมโนถึงชีวิตดีๆเขียนมาให้ผู้หญิงขี้มโนอ่าน มันกลวงอะว่ากันตรงๆ

>>56 ที่เห็นเป็นพวกคุอ่านนะ

>>56 หยะฟุหลุดมาห้องนี้ได้ไงวะ

บ้าน่า ห้องนี้มีแต่คุนักหลวมเหม็นเปรี้ยวทั้งนั้น ผู้หญิงที่ไหนจะหลงเข้ามา เป็นไปไม่ได้

คุที่ไหนมันจะอ่านนิยายของเจ้ มิซุกิ โนมุระกัน
โดยเฉพาะครูชุดเดรส ที่ยัดเยียดฉาก จะโดนผู้ชายข่มขืนแล้วฟินเป็น ของชั้นดี

>>56 เทียบกับแนวไปบริหารเมืองต่างโลกด้วยกันกูว่านี่ถือว่าดีแล้วนะ (เพราะเรื่องอื่นแม่งเหี้ยเกิน)

>>61 เรื่องอื่นนี่เช่นอะไรวะ กูเคยอ่านแต่สไลม์

ถ้าว่าสไลม์เหี้ย กูว่าคนแต่งเรื่องทำได้ถูกทางแล้ว เพราะทำแบบนี้แล้วยอดขายดี

อยากอ่านไลท์โนเวลดาร์คๆว่ะ เรื่องที่ดาร์คที่สุดเท่าที่พวกมึงเคยอ่านคืออะไร

>>64 Polaris สาวน้อยเจ้าศาสตรา

>>64 ซึสึมิยะ ฮารุฮิ

LN ดาร์คๆ นึกไม่ค่อยออกว่ะ
The Pygmalion Is Planting Seeds อันนี้พอได้ไหมวะ

ถ้าไม่สะใจพอ คงต้องนิยายธรรมดาแล้วล่ะ ลองเริ่มจาก นางคุก ของ ภาคินัย ก็ได้มั้ง

>>64 B.A.D

>>64 Goblin slayer

>>64 ครูชุดเดรส

ไอสัส แต่ละเรื่อง 555555

ดาร์คไม่ได้แปลว่าห่วยนึงพวกมึงนี่เก๊าะ

>>72 เออ แต่เวลาได้ยินคำว่า "แนวดาร์ค" นี่กูนึกถึงเบียวเอดจี้กากๆแบบการิน

เลอ มิสเซอราบ

ในนี้มีคนอ่านหมากคุกไหมวะ มีเรื่องอื่นที่เดินเรื่องแนวๆนี้ไหม คือช่วงเรื่อยๆกูอ่านได้เรื่อยๆ ไม่นับช่วงเน้นโลลิคอนนะ
กูว่าช่วงจริงจังมันสนุกมาก รู้สึกอินกับความจริงจัง ดูแซะสังคมในระดับนึงด้วย แต่ก็ยังอ่านง่าย(ไม่นับช่วงแข่งที่กูเล่นไม่เป็น)
ช่วงนี้มีแค่เรื่องนี้เองมั้งที่เล่มใหม่ออกแล้วอยากรีบซื้อ

>>75 เริ่มสนุกเล่ม 6 มึงรออีกนิด

แนวดาร์คๆกูนึกถึงพวกผิดศีลธรรมว่ะ ประเภทมีข่มขืน แม่ได้กับลูก อะไรทำนองนั้น ซึ่งกูไม่เคยเจอในไลท์โนเวลนะ

>>74 ไลท์ม๊ากกกก

ถ้ามึงปิดไฟอ่าน มันก็ดาร์กทุกเรื่องแหละ

>>79 ปิดไฟแล้วจะอ่านยังไง!!

>>76 ไม่ใช่มึง กูชอบเรื่องนี้อยู่แล้ว ยังไงก็อ่านต่อ
แค่อยากหาเรื่องอื่นที่เดินเรื่องอารมณ์นี้เฉยๆ เพราะดูจะออกช้า เข้าใจว่าแปลยากแหละ แต่ถ้าแปลดีก็ยอมรอ

>>76 อนิเมมันทำถึงเล่มห้าใช่มะ เล่มหกนี่เนื้อเรื่องเดินยังไงต่อน่ะ

เพิ่งซื้อน้องเหี้ยเล่มจบมาอ่าน ตรงหน้าคำขอบคุณของนักเขียนไม่พูดเรื่องตอนจบเลยว่ะ
เป็นคำขอบคุณทั่วๆไป นึกว่าจะบอกสาเหตุที่เลือกตอนจบแบบนี้ซักหน่อย

>>83 คิดว่าคนเขียนคงอยากเล่าประเด็นที่ว่า 'หลังจากพี่น้องเข้าวินกันแล้ว ชีวิตจะเป็นยังไงต่อ'
(คล้ายๆ กับประเด็นในแนว 'หลังจากนิทานจบแบบ happily ever after แล้ว ตัวละครที่เห็นลงเอยกันสุขๆ เนี่ย มันมีความสุขกันจริงๆ น่ะเหรอ')
เลยจงใจวางพล็อตให้เป็นแบบนั้นตั้งแต่แรกแล้วละมั้ง จุดสำคัญน่าจะอยู่ในบทสนทนาช่วงที่ไอ้เคียวกับคิริโนะคุยกันบทเตียงโรงแรมเลย

เพิ่งอ่านยายะจนจบละ เออเป็นนิยายที่เขียนคลายปมได้ดีแฮะ จบได้สมบูรณ์ดี เดี๋ยวนี้หาเรื่องที่จบลงแบบนี้ยากอยู่นะ

กูไม่ได้อ่านน้องเหี้ย สรุปมันเป็นพี่น้องกันจริงๆและได้กันจริงๆแล้วเลิกกันเหรอ?

>>86 ไม่มีใครตอบมึงได้เพราะทุกคนอ่านแค่สปอยแต่ไม่ได้อ่านเล่มจบของจริง ผ่าม!

>>87 กูซื้อครบนะแต่ยังไม่ได้แกะอ่านซักเล่มเลย

>>88 แล้วทำไมมึงไม่อ่าน

ใครเค้าซื้อมาอ่านกัน เค้าซื้อมาดองกันทั้งนั้นแหละ

กู >>53 ตอนนี้อ่านเล่ม 3 จบละ แรกๆกับกลางๆโอเคนะ ดูไม่โฟกัสที่ความซูของนางเอก
แต่ท้ายเล่มรู้สึกพังมาก โดยเฉพาะตรงดีนลุยเดี๋ยวเข้าไปกลางรังมาเฟียเพื่อเปิดทางให้นางเอกเข้าไปคุยกับหัวหน้ามาเฟีย
คือกูว่าเหมือนใส่มาเพื่อจะโชว์ว่าดีนบู๊เก่งอย่างเดียว ทั้งที่บทตรงนี้มันน่าจะโชว์เรื่องความสามารถในการใช้เส้นสายหรือเจรจาต่อรองมากกว่า
ด้วยความที่เรื่องมันพยายามจริงจัง พอใส่อะไรแบบนี้มาเลยรู้สึกจริงจังไม่ลง

แล้วก็เสียดายตรงดรุสเซ็นที่นางเอกเลือกจะไล่ไปเฉยๆ แค่มีความรู้สึกว่าไหนๆอีกฝ่ายก็มาหาเองถึงที่ทั้งที
นางเอกน่าจะหาอะไรมาต่อรองหาผลประโยชน์ได้ซักหน่อย

แต่ชอบตรงยูรินี่แหละ เป็นตัวร้ายแนวชักใยเบื้องหลังไกลๆแบบนี้นี่ดูเป็นตัวร้ายที่เหมาะกับนางเอกซูๆดี

จากตอนแรกกูไม่ชอบเรื่องราชาทาสโซมะ แต่พออ่านไปซักพักชักเข้าใจความรู้สึกเหล่าพ่อบ้านใจกล้าทั้งหลายแล้วกูกลับอินซะงั้นว่ะ
คือช่วงเล่มแรกโคตรน่าเบื่อเพราะโซมะมันพูดบรรยายอยู่ฝ่ายเดียว แถมบรรยายเกี่ยวกับนวัตกรรมที่มันเอาไปเผยแพร่ในโลกนั้นซึ่งส่วนใหญ่ก็เป็นสิ่งที่รู้ๆ กันอยู่แล้วจนไม่รู้ใส่รายละเอียดมาทำไม กว่าจะเลิกเล่าก็ล่อไปท้ายเล่ม 1 ละ

ตอนแรกก็มาบ่นพร้อมทนอ่านเพราะเสียดายซื้อยกชุดมา 4 เล่ม แต่พอขึ้นเล่ม 2 เริ่มมีโมเม้นท์พ่อบ้านใจกล้าขึ้นมาจนตอนนี้กูติดยาวจนอ่านหมด 5 เล่มละ ถถถถ

>>90 No กองดองนะมึง สมาคมผู้จัดพิมพ์กล่าว

>>93 มึงไม่ได้ไปงานหนังสือล่ะสิ เลยไม่รู้ว่าเขากลับลำเป็น yes กองดองแล้ว มีบัลลังก์กองดองให้นั่งถ่ายรูปด้วยนะ

>>91 สิ่งเดียวที่กูชอบในเรื่องนี้คือภาพประกอบ

>>95 ส่วนสิ่งเดียวที่กูไม่ชอบในเรื่องนี้คือภาพประกอบ 555

กูว่าบุตรีดยุคมันงงๆเพราะภาพประกอบนี่แหละ เอานักวาดสายโอโตเมะมาวาด แต่เนื้อหาก็ไม่ได้ขายผู้หญิงจ๋าขนาดนั้น ผู้ชายอ่านกันเยอะแยะ มันเลยอิหลักอิเหลื่อหน่อยๆ

>>97 กูผู้ชายนะ สำหรับกูธีมเรื่องมันเป็นต่างโลกเนื้อเรื่องโอโตเมะเกมอ่ะ (ถึงโอโตเมะเกมจริงๆจะไม่มีนางร้ายก็เถอะ)
เอานักวาดสายโอโตเมะมาวาดนี่แหละ กูว่าได้บรรยากาศดี
ส่วนที่ว่าผู้ชายอ่านเยอะนี่กูว่าไม่ใช่ความตั้งใจคนเขียนนะ แต่ด้วยปัจจัยหลายอย่างเลยกลายเป็นผู้ชายตามเรื่องนี้เยอะ

ส่วนผู้หญิงอ่านแล้วไม่ชอบเพราะไม่โอโตเมะพอ 55555555

>>98 ดูโอโตเมะ ไอตุ๊ดเอ๊ย 55+

>>99 ซะงั้น 555

seven หลังๆพวกผู้หญิงมันจะมีพัฒนานิสัยกันไหมว่ะ
เรื่องนี้กูอ่านเพราะชอบความสัมพันธ์ของพระเอกกับพวกบรรพบุรุษมัน แต่ตัวละครหญิงเรื่องนี้แม่งน่ารำคาญชิบหาย
ทั้งที่ปกติกูชอบแนวฮาเร็มนะ ถ้ามันไม่ห่วยเกินไป

>>86 กูอ่านเล่ม 12 แล้ว สรุปว่า เป็นพี่น้องกันจริง ในเรื่องมีแซว Poppy hill ของจิบลิด้วย
ว่าการเล่นมุกพี่น้องแอบชอบกันแต่เฉลยทีหลังว่าจริงๆแล้วไม่ใช่พี่น้องตามสายเลือดมันเชยแล้ว

กูไม่เข้าใจคนเขียนเหมือนกันว่าคิดอะไรอยู่ ระหว่างเฟติชน้องสาวเข้าเส้นเลยจบกับน้องสาวแท้ๆตามสายเลือด
หรือคิดว่าถ้าเล่นมุกเฉลยว่าไม่ใช่พี่น้องกันจริงๆมันเชย เลยแหวกแนวด้วยการจบแบบให้พี่น้องกันจริงเอากันจริงๆ

แต่เข้าใจว่า กอง บก. น่าจะห้ามจบแบบนี้มั้ง ตอนท้ายเล่มเลยหักมุมว่าจะเป็นแฟนกันเฉพาะช่วงเรียน
เรียนจบเมื่อไรจะกลับไปเป็นพี่น้อง

>>103 เป็นแฟนกันเฉพาะช่วงเรียนก็เอากันอยู่ดีปะวะ หรือมันไม่เอากัน หรือยังไง

>>104 นอนโรงแรมคืนสารภาพรัก แต่ไม่ได้เฉลยตรงๆว่าเอากันรึเปล่า

>>102 มีนิดหน่อยแต่เรื่องนี้มันเน้นพัฒนาการของพระเอกมากกว่า

>>86 พี่น้องกันจริงๆ ขอคบเป็นแฟนกันจริง เลิกกันจริงๆ ตอนเรียนจบ
แต่งงานกันหลอกๆในโบสถ์เสร็จแล้วคืนแหวนกลับมาเป็นพี่น้องกันเหมือนเดิม
เพราะทั้งสองคนเข้าใจว่า ถ้าฝืนคบกันต่อก็ไปไม่รอดเพราะสภาพสังคมรอบข้าง

แต่ที่เหี้ยคืน Epilogue 3-4 หน้าสุดท้าย ตอนสปอยออกมาว่าเหี้ยแล้ว
เจอของจริงเข้าไปแม่งเหี้ยกว่า จนกูแปลกใจว่าทำไมไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้ตอนมันออกมา
(สงสัยแม่งเผานิยายกันหมดแล้วมั้ง ไม่ซื้ออ่านกัน)
คือหน้าสงท้าย สองพี่น้องไปเที่ยวฉลองเรียนจบที่อากิบะ
แล้วพระเอกฉวยโอกาสแอบจูบ แล้วแถว่าพี่จูบน้องไม่แปลก
คือคนเขียนแม่งวิปริตจริงๆอ่ะ เหมือนโดน กอง บก. สั่งห้ามจบแบบน้องสาว
แต่กูชอบแบบนี้กูจะเขียนให้จบแบบนี้ให้ได้
สุดท้ายยอมเขียนจบแบบแต่งงานหลอกๆที่โบสถ์ตามที่ บก. สั่ง
แต่ทิ้งท้ายไว้ว่า ไอ้พระเอกมันก็อยากเย็บน้องสาวตัวเองอยู่ดี

>>107 โห เขียนแซะคนที่เขียนแนวพี่น้องไม่จริง แต่ตัวเองเขียนออกมาครึ่งๆกลางๆกว่าแนวนั้นอีก ไม่ไหว 55555555

>>105 ถึงไม่เฉลยตรงๆ แต่ไปนอนโรงแรมด้วยกันสองต่อสองมันก็นะ...

ไอ้เคียวฯ มันตุ๊ดจะตาย แมวดำให้ท่าฉิบหาย แม่งยังไม่กล้าทำอะไรเลย

ใครมันจะไปอยากเยแมววิปริตจริงนะมึงนี่ โดนข่วนขึ้นมาจะทำไง

ทำไมเพิ่งมาเริ่มด่าอีกรอบตอนนี้วะ

>>112 ก็มันมีโม่งมาเปิดประเด็นว่าเพิ่งอ่าน

บิเบลียเล่มจบ ปิดซีรี่ย์ด้วยเชคเสปียร์ ผิดคาดนิดหน่อย
ตอนแรกนึกว่าจะเล่นใหญ่ระดับไบเบิล เพราะชื่อเรื่องก็เอามาจากไบเบิล
และตอนจบเล่ม 6 แม่ยายมาเอาไบเบิลมานั่งอ่านตอนเฝ้าไข้พระเอก

Overlordออกถึงเล่มไหนแล้ววะ

ชาตินี้กูจะได้อ่านซากุราดะ รีเซ็ต เล่ม 5-7 แปลไทยมั้ยวะ
ใครอ่านเรื่องนี้เหมือนกูบ้าง มันไม่ได้มีกูอ่านอยู่แต่คนเดียวทั้งประเทศใช่มั้ย ;A;

ใครดูเมะแล้วอย่าสปอยกูนะ pls

>>116 เดี๋ยวมีโม่งไล่ไปซื้อ3000ชุด ไม่ก็เรียนญี่ปุ่น

>>116 พวกนิยายญี่ปุ่น สนพ.นี้หายไปเลย อยากอ่านยาคุโมะต่อไม่รู้จะมีหวังไหม

>>116 มึงเพิ่งเริ่มอ่านเหรอ
ลองย้อนไปกระทู้เก่าๆ ปี 2017 ดูนะ มีโม่งคุยเรื่องนี้พอสมควร แถมโม่งที่อวยเรื่องนี้ไปปั่นกระทู้ห้องอนิเมะจนคำว่า Anime of the year โดนล้ออยู่พักหนึ่ง

ส่วนนิยาย Enter แม่งลแยแพเรียบร้อย

enter ของเครือแจ่มใสนะมึง
ลอยแพทิ้งซีซั้วได้ไงวะ

เสียใจจริงๆ ที่อยู่กะแจ่มใส ถ้าอยู่กับ Z หรือพะโล้ ป่านนี้ออกจบแล้ว

>>119 กูตามมาตั้งแต่เล่มแรกเพิ่งออกใหม่ๆเลยมึง ;A; แต่กูไม่ค่อยเข้าโม่งไงเลยไม่รู้ว่าโม่งก็คุยกันเรื่องนี้ เดี๋ยวกูไปย้อนอ่านนะ ขอบคุณมึงมาก
ลอยแพแบบนี้กูคงต้องไปดูเมะกับหนังแทนแล้วสินะ

>>120 Enter: ถ้าขายไม่ออก กูจะโง่ออกต่อทำควยอะไร

น่าจะคิดแบบนี้อยู่นะ

>>122 ถ้าจะดูเมะก็ต้องเสียใจด้วยว่ะ ลิขสิทธิ์กับ Flixer เพิ่งหมดอายุปีนี้เอง ไปลุ้นกับ Netflix ล่ะกัน หรือถ้ามึงพออ่านซับอิงได้กูให้ยืมแผ่น Blu ray ได้นะ

แจ่มใสบอกกูไม่ลอยแต่กูยุบทิ้งเลย ไลท์โนเวล

แจ่มใสบอก กูไม่น่ายุ่งกะ LN ไทยเลย

ค่ายที่บิดงานแข่งกับมันก็คงพูดเหมือนกันว่าไม่น่ามาเสนอหน้า
มีงานที่มันบิดได้ไปแล้วไม่ได้ออกด้วย

นี่ยังไม่นับที่มีนาย ห. ลูกหาบปากหมาไปด่าค่ายที่บิดงานชนะว่าไม่คู่ควรที่จะทำด้วยนะ
หลังจากนั้นไม่กี่เดือนแม่งยุบแผนก ลูกหาบปากหมารีบลบโพสท์ทิ้งเลย

ซากุระดะรีเซ็ทกูยังแปลกใจจนถึงทุกวันนี้ โปรเจคท์อนิเม+หนังคนแสดงใครออกทุนวะ แถมยังคงความเป็นนิยายแบบเดิมเป๊ะๆ ไม่ใส่สีใส่ไข่

ไอ้ไม่ได้แล้วไม่ออกไปอยู่ค่ายใหม่หมดแล้วจ้า แถมออกมาแล้วด้วย

>>129 ถ้าจะพูดขนาดนั้นก็บอกไปด้วยสิว่าลอยแพแล้ว

ไม่มี๊ ไม่มี ยังไม่ทันออก เรียกแพได้ไง ต้องเรียกเททิ้ง

>>128 ก่อนโปรเจคอนิเมะ มีการพิมพ์ใหม่เปลี่ยนปกด้วยนะ จะว่าขายดีก็ไม่น่าใช่เพราะมันไม่มีกระแสอะไรที่ญี่ปุ่นเลย เมะออก ก็ยังเงียบๆ ไม่ได้ดังอะไรมากมาย มังงะก็ออกมาแค่ 2 เล่ม
กูก็แปลกใจเหมือนกันว่าทำไมเรื่องนี้ถึงได้ออกโปรเจคอนิเมะ งบไม่น่าใช่น้อยๆด้วย ทำออกมา 24 ตอน นักพากษ์ระดับคะน้ากับอ้อยค่าตัวก็ไม่ใช่ถูกๆ วงที่มาร้องเพลงปิดให้ก็วงร็อคที่ดังพอสมควรของญี่ปุ่น

ตอนหนังฉาย จำได้ว่าเฮียกับพี่ส้มโปรโมทหนักมาก
แต่สุดท้ายแพ
เสียใจจริงๆ เรื่องนี้ไปอยู่กับพี่ส้ม
ถ้าอยู่กับคนอื่น ป่านนี้ออกจบแล้ว

>>127 กูขรำ ไปว่าคนบิดชนะไม่คู่ควร แต่ตัวเองเสือกลอยแพทั้งแผนก
กูว่ากูรู้ละเรื่องอะไร คนแชร์โพสท์นั้นเยอะมาก ตอนนั้นกูยังคิดอยู่เลยว่าเสียมารยาทเหี้ยๆ

>>134 ถ้าแม่งได้ไป ก็ประสบชะตากรรมเดียวกับซะกุราดะเหมียนกัน 5555
โชคดีจริงๆ เลยที่แม่งไม่ได้ไป

..... บิ เบ ลี ย ?

จำได้ว่าโม่งล้อนักประเมินQ ว่าเป็นบิเบลียเกรดบี
คนของฝั่งส้มเลยเดือด

ดีนะอิแม่มดกับคิโนะอยุ่ค่ายเดียวกัน
ไม่งั้นโดนเรียกคิโนะดาวเกรดแบ้วเดือด

คิโนะขี้ตีนแม่มด
แม่มดขี้ตีนโคนัน
โคนันขี้ตีนวันพีช

Q มันออกครบไหม ?
เหมือนไม่ครบ ขาดสปินออฟ
ส้มยุบตัวเองไปก่อน

>>137 ก็เลยไปพาลใส่เองั้นเหรอ ส้มแม่งขี้แพ้ชวนตีนี่หว่า

>>140-141 นักประเมิน Q ออกภาคหลักครบ 10 เล่มนะ
ส่วนประเด็นโม่งแขวะว่าเป็นบิเบลียเกรดบีแล้วคนของส้มปรี๊ดแตก นี่ไม่แน่ใจว่าตอนไหน แต่เข้าใจว่าช่วงปี 2016 ก่อนเหตุการณ์ส้มยุบแผนก LN

คนของส้มที่ไหนวะ ?
ก็แค่เด็กที่ส้มคัดทิ้ง แต่ตัวมันเองวอนนาบีว่าเป็นคนของส้มนั่นละ

ลองอ่าน LN แปล eng...

เอ่อ กูไม่แปลกใจล่ะทำไมเล่มมันถึงบางกว่า ไอ้แปลมันก็แปลครบอยู่หรอก
แต่โครงสร้างภาษามันทำให้คำดูห้วนๆ แปลกๆ หรือว่ากูอาจจะยังไม่ชินก็ได้มั้ง

>>144 สั้นๆกระชับๆพรี่สุธีชอบ
บางทีกุก็ไม่เข้าใจแกทำไมไม่เรียนญี่ปุ่นไปอ่านเลยวะ

แนะนำ LN เบาสมอง เซอร์วิสกระจาย อารมณ์แบบ จอมมารน้องสาว IS หน่อย

https://discord.gg/XxRhghpu

https://discord.gg/WnFYABwj

>>146 มือสอง บิกินี่ต่างโลก บิเบลีย

>>144 เพราะภาษาไทยยังไม่ผ่านการ modernization เลยซักครั้งทำให้มันเป็นแบบนี้แหละ
กลายเป็นภาษาที่ยาว, ขาดความชัดเจน, ขาดจุดจบ ภาษายุ่นก็ไม่ขนาดนี้

>>150 แหม คำยกย่องถ่อมตนภาษาญี่ปุ่นสั้นมากเนอะ

LN อ่านแปลไทยมันได้รายละเอียดเยอะกว่าแปลอังกฤษอยู่แล้วมึง เอาง่ายๆแค่สรรพนาม ไทยก็แปลให้ตรงกับญี่ปุ่นได้มากกว่าแล้ว

>>151 กุว่าส่วนนั้นมันเป็นเรื่องของวัฒนธรรมแปลกๆของชาวเกาะนะ 55

ตลก แปลไทยจะให้มันสั้นห้วนกระชับก็ได้ป่าววะ แต่มันอ่านแล้วจะรู้สึกแบบไหน แล้วทำไปเพื่อ?
ข้างบนมันหมายถึงความละเอียดของภาษากับการlost in translationป่ะวะ

Eng เมิงจะเขียนแบบพรรณนาโวหารก็ได้ ใครบอกสรรพนามน้อยลองไปอ่านlotr ต้นฉบับดู เจอ thy thou เข้าไป

แต่ ln eng ไม่รู้มันแปลไม่ดี หรือตั้งใจใช้คำง่ายๆ อันนี้ไม่รู้

ใช้คำยากให้อ่านยากก็ผิดคอนเซ็ป LN ดิวะ

LN ไม่จำเป็นต้องศัพท์ง่ายอ่านง่ายนะมึง มึงลองไปอ่านพวกเรื่องเบียวๆพระเอกแกรี่ทั้งหลาย บางเรื่องคนเขียนมันจะชอบใช้ศัพท์ยากๆเพราะคิดว่าใช้แล้วเท่กว่า

เออ คือสรรพนามอังกิดมันเยอะแบบที่โม่งว่า แต่แม่งไม่ได้ใช้กันเป็นปกติเหมือนไทยหรือญี่ปุ่นไง คือกุว่ามันไม่ได้เกี่ยวกะว่าแปลแล้วทำให้อ่านยากง่าย แต่ตรงตามผลงานต้นทางขนาดไหน

พูดถึงภาษาที่เขียน กุรุ้สึกrezeroที่มันแปลยากเพราะวิธีการเขียนด้วยปะวะ คือมันไม่ใช่ว่าภาษาเบียวนะ แต่ฉบับแปลไทยกุยังรู้สึกใช้เวลาอ่านมากกว่าเรื่องอื่นๆอยู่ พวกการบรรยาย พรรณาไรเงี้ย

>>155 thy thou มันเลิกใช้กันแล้วอะ ยกขึ้นมาก็ไม่ได้อะไร

>>155 สรรพนามเยอะจริงเหรอวะ ลองยกมาให้เยอะสุดเท่าที่คิดออกหน่อย แค่ใช้แทน you นี่กูก็ว่ายุ่นกับไทยมีเกิน5คำทั้งคู่แล้วนะ
จริงๆแค่สรรพนามก็บอกอะไรได้หลายอย่างแล้วไม่ว่ายุ่นหรือไทย ไม่รวมพวกยิบย่อยอีก การที่แปลอิ้งจะขาดๆเกินๆจากต้นฉบับไปมากนี่สูงสัดๆ แค่เรื่องประโยคไร้ประธานก็ทำอิ้งแปลบิดเบือนไปเยอะแล้วมั้ง

นอกจากสรรพนามแล้วกูว่าพวกคำลงท้ายไทยก็แปลให้ใกล้เคียงต้นฉบับได้มากกว่าอิ๊งนะ อ่านอิ๊งแล้วจะรู้สึกห้วนๆก็ปกติเพราะคำลงท้ายมันขาดหายไป

>>159 กรูเจอในนิยายแถบยุโรป แต่อย่างว่ามันคือศัพท์ literature ปกติคงไม่มีใครพูดลิเกในโลกปกติเช่นกัน

วัฒนธรรมมันต่างกันด้วย คงเทียบสรรพนามแบบตรงกันยาก แต่ไม่ใช่ว่ามันไม่มีพรรณนาโวหาร ถ้าอยากอ่านแนวนี้เริ่มที่ lotr ง่ายสุด แต่อาจต้อลงเปิดดิคแทบทุกหน้า ดีสมัยนี้อ่านในtabletกดเแปลง่ายๆ

ยกln มาคงวัดระบบภาษาอะไรไม่ได้ เคยอ่านบางเจ้าผ่านตา คุณภาพไม่ต่างจากแปลในเวบเถื่อน นึกถึงพวกซับไทยตามเวบbili ที่กำลังดราม่านั่นแหละ

ภาษาไทยมันมีปัญหาจริงๆนั้นแหละ แต่เป็นปัญหาเชิงสังคม-โครงสร้าง
อย่างเช่นคำแทนตัวเพศหญิงที่ใช้ในชีวิตประจำวันเนี่ย
ดิฉันให้พูดก็แปลกๆ หนูก็ดูถ่อมตัวและมีเรื่องวัยเข้ามาเกี่ยว สุดท้ายบางจนจบที่แทนตัวเองด้วยชื่อไปเลยเพื่อตัดปัญหา
ซึ่งสำหรับผู้ชายอย่างเราแม่งง่ายเหี้ย ผมคำเดียวรู้เรื่อง
สังคมครอบครัวฝรั่งที่โตขึ้นมาหน่อยก็ใช้แค่ I กับ You จบ แต่บ้านเรายังใช้พ่อแม่ตลอดตอบสนองสังคมอำนาจนิยมยาวๆอีก

นอกเรื่องไปไกลเลยกุ โทษๆ

>>163 ญี่ปุ่นก็พอกันแหละงั้น

คำแทนตัวสำหรับผู้ชาย ภาษาไทย มีเยอะนา อย่างเช่น

ผม ฉัน ชั้น เรา กู ข้า อั๊ว ข้าพเจ้า นุ้ย บ่าว ข้อย เปิ้น ฮา

>>163 ฝรั่งมีปัญหา he กับ she ว่ะ จะเรียกกันทีต้องระบุเพศ แถมเดี๋ยวนี้เพศมีหลากหลายก็ต้องมานั่งจำว่าใครอยากให้เรียกว่าอะไร กูว่าทุกภาษาแม่งมีปัญหาของมันเองแหละ ขึ้นอยู่กับว่าจะยกจุดไหนมา

เออ he she แม่งปัญหาพอๆกับครับค่ะ พวกงานแปลพลาดประจำเวลาเจอตัวละครคลุมเครือใช้โบคุงี้
แปลไทยกุว่าเอาง่ายเพลย์เซฟก็ตัดหางเสียงทิ้งไปเลย

>>163 ถ้าจะพูดเรื่องนี้ภาษาญี่ปุ่นเป็นหนักกว่าภาษาไทยอีกมึง เพราะภาษาญี่ปุ่นมีโครงสร้าง มีแยกภาษาชายหญิง มีภาษาสุภาพหลายระดับ มันคล้ายๆกับภาษาไทย ภาษาไทยเลยแปลออกมาได้ใกล้เคียงกับญี่ปุ่นมากกว่าภาษาอังกฤษไง

ภาษาญี่ปุ่น บางครั้งก็แยกเพศลำบาก ไอ้ประเภทผู้หญิงห้าวๆ หน่อย ดันเสือกให้คำเหมือนผู้ชาย (แต่ในชีวิตจริงไม่มีคนใจกันนะ) -8-

>>169 ผู้หญิงญี่ปุ่นใช้ โบคุ จริงๆ มีนะ แต่ส่วนใหญ่จะเป็นเด็กมัธยม พอโตก็เลิก

>>167 ตัดหางเสียงก็มีปัญหาอีก
รูปประโยคสุภาพกับรูปประโยคธรรมดา
โทนเสียงเวลาตัวละครพูดมันก็ไม่เหมือนกัน

>>171 ปัญหาโลกแตกของนักแปลกับบก.เลยล่ะนั่น เฮ่อ