ตอนล่าสุดเอลิซ่าคิดถึงคามิล กูก็เลยไปอ่านตอนที่ 55 กูก็น้ำตาไหลพราก อ้ากกกกกก คามิลลลลลลลลลลล ฮ่วย!!
ตั้งแต่อ่านพาโรดี้ภาคปัจจุบัน ก็อยากวาดมาสักพักละ
https://imgur.com/4HHW0GI หม่าม้าคามิล~
Last posted
Total of 1000 posts
ตอนล่าสุดเอลิซ่าคิดถึงคามิล กูก็เลยไปอ่านตอนที่ 55 กูก็น้ำตาไหลพราก อ้ากกกกกก คามิลลลลลลลลลลล ฮ่วย!!
มู้เรย์กะเขามีสารบัญตัวละคร ว่างๆเลยทำมั่ง
สารบัญคามิล....... //เจ็บกระดองใจเหลือเกิล
Ch.4 คามิลช่วยเลี้ยงราชีออค
Ch.7 คามิลแกล้งสาดน้ำใส่เอลิซ่าในห้องอาบน้ำ
Ch.8 พาราชีออคเดินเล่น, คามิลบั่นหัวริเซอร์ฉับเดียว
Ch.9 เอลิซ่านึกว่าราชีออคป่วย คามิลมาดูอาการแล้วขำก๊าก
Ch.11 เอลิซ่าแต่งชุดอัศวิน คามิลขำก๊ากอีก และบอกว่าเหมาะมาก
Ch.12 คามิลช่วยดูแลช่วงที่เอลิซ่าเดินขบวนแล้วโดนปาหินใส่
Ch.15 คามิลปลอบขวัญหลังพิธีกรรม, ห่มเสื้อคลุมขนสัตว์ให้เอลิซ่าที่อยู่ในคุกใต้ดิน
Ch.16 คามิลแนะนำคนที่มาร่วมงานวันเกิด
Ch.17 คามิลสืบข่าวจากเมืองหลวงให้, ดูไม่พอใจที่เอลิซ่าเก็บราโทก้าไว้
Ch.21 คุยกับคามิลเรื่องที่เขาจะมาเป็นคนของเอลิซ่า คามิลงงๆ ก่อนที่คลอเดียจะมาแทรกบทสนทนา
Ch.22 คามิลถามว่าทำไมเอลิซ่าไม่ใส่ชุดกระโปรง
Ch.25 เอลิซ่าแอบรู้ความจริงว่าคามิลเป็นลูกของพ่อค้าที่ต้องโทษประหารแทนตัวเอง
Ch.26 เอลิซ่าขอให้ท่านเอิร์ลส่งคามิลไปดูงานก่อสร้าง
Ch.27 คามิลมาคุยด้วยเรื่องที่ถูกส่งไปดูงาน เอลิซ่าแกล้งหลับ ก่อนจะร้องไห้
Ch.33 เอลิซ่่าเคลื่อนทัพ แต่พยายามเลี่ยงเส้นทางหนึ่ง กุนเธอร์ทักว่าเพราะทะเลาะกับคามิล เลยไม่อยากเจอสินะ
Ch.38 คลอเดียถามเรื่องความปรารถนา เอลิซ่านึกถึงคามิล แต่ปัดความคิดนั้นไป
Ch.51-54 เอลิซ่าตกจากหอคอย คามิลขี่ราชีออคมาช่วยไว้ทันควัน, ฆ่าศัตรู หนีสัตว์อสูร, เอลิซ่ากลัวถูกคามิลฆ่าล้างแค้น พยายามหาทางไม่อยู่สองต่อสอง ก่อนเกิดระเบิดตูม
Ch.55 คามิลบาดเจ็บสาหัส เอลิซ่าสารภาพบาป และคามิลก็..........
Ch.56 เอลิซ่าช็อกนอนหลับหนึ่งเดือน
Ch.69 เอลิซ่าคุยกับป้ายหลุมศพ บอกว่าคามิลคือคนสำคัญ
อ๋าาาาา ไอ้ความจักจี้ตอนที่ท่านเอลิซ่ากระซิบล่อลวงเมฟุริในสนามรบนั่นครืออัลไล ปักธง ปักธงใช่มรั้ยยยยยย!!
//เขินไม่ดูสถานการณ์ //กาว กาว กาว
เห็นพวกมึงพูดกันเเลยลองไปอ่านดู(สักตอน 20 กว่าๆได้ละ) สนุกดีแฮะ ถึงบางทีรู้สึกขัดๆที่คนญี่ปุ่นยุคโคตรสงบสุขไปต่างโลกแล้วดันเหี้ยมนี้แหละ
ปล.กูเห็นภาพปก(อันที่ตัดมาแต่หน้า)ใน nekopost บ่อยๆกุก็คิดเสมอว่าอือ พระเอกสินะ ไปอ่านจริงๆแล้วถึงรู้ 5555
ราชีออคนี่ซวยตลอดวุ้ย ทั้งเสียปีก ทั้งฟ้าผ่า...
เนื้อเรื่องโคตรตึงเครียด ทำไมกุสังเกตเห็นแต่เรื่องซาร์ตัดผมวะ หล่อแน่เลยลูกเอ้ย
ขอถามอีกรอบ นี่หลุดเข้ามาในเกมจีบหนุ่มถูกมั๊ย ทำไมกุรู้สึกเหมือนอ่านนิยายกำเนิดเทพสงคราม ท่านเอลิซ่าเจ้าคะะะะะะะ ;____;
ตอนล่าสุดนี่ยัยชุดขาวทำไรอ่ะ โมหน้าให้ใหม่เหรอเพราะฟ้าผ่าใส่ขนาดนั้นน่าจะเละ หล่อขนาดที่ศัตรูยังเสียดายหน้า55555555555
อยากอ่านเนื้อหาฝั่งราโทก้าตอนปลอมตัวเป็นเอลิซ่าจริงๆนะเนี่ย ไปทำอะไรเขาถึงบอกว่าเป็นเอลิซ่าที่น่ารักกว่าปกติ หรือจะไปปักธงใครไว้บ้างมั้ย 😂
ตอนล่าสุดของฝั่งอิ้งนี่กุนเธอร์กำลังจะแต่งงานชิมิ เห็นชื่อยัยนางเอกในเกมแล้วรู้สึกเดจาวูพิลึก ชื่อโคตรคุ้นๆนะ หรือจะเป็นนางเอกของเรื่อง??
ท่านเอลิซ่านี่สมกับเป็นท่านเอลิซ่าจริงๆ ไม่ต้องปักธง ธงก็ลงมาปักตรงหน้าให้แทน
อะไรคือให้พระเจ้าดลบันดาลโอกาสใกล้ชิด หาาาาา ตัวประกอบก็อยู่ฝั่งตัวประกอบไปปปป๊ หลีกทางให้พระเอกอย่างท่านเอลิซ่าเดินเดี๋ยวเนนนนน้
//ซูดดดดด
....พอกูเริ่มจะลืมคามิลทีไรก็ต้องมีบทให้ท่านเอลิซ่านึกถึงคามิลขึ้นมาตลอด
กูแปลประโยคของท่านซาร์ได้ว่า "เรื่องที่สนิทกับเอริคก็ไม่ได้อยากเหมือนกันแต่มันเลี่ยงไม่ได้ ส่วนเรื่องที่จะให้สนิทกับท่าน เพื่อเลี่ยงเรื่องน่ารำคาญก็ไม่เอาอะ " วะ55555 โคตรคูล โคตรเท่ ปฏิเสธรัชทายาทตรงๆต่อหน้าเลย5555
ไม่ได้เข้ามู้นาน มีฟิคแล้วเหรอ 5555555
ท่านเอลิซ่าโคตรเท่โคตรหล่อ นี่ถ้ายอมรับเลื่อนขั้นก็เป็นมาร์ควิสเลยดิ เติบโตเร็วมากเป็นเอิร์ลยังไม่ถึงปีเลย ไม่แปลกถ้าจะโดนหมายหัวและโดนใช้งานอีกในอนาคต..
รัชทายาททำตีซี้ก็คงกะเก็บเป็นขุมอำนาจตัวเอง เผื่ออีกหน่อยมีศึกชิงบัลลังก์ของเจ้าชายอันดับหนึ่ง
ซีกฮาร์ทส่งสายตาอบอุ่นให้นี่คือไร ดีใจที่ดีกะเอริคแล้ว? ส่วนเอริคที่ทำซี้ด้วยจนเอลิซ่างง นี่เพราะราโทก้าไปปักธงระหว่างเดินทางกลับเมืองตอนสงครามป่ะ 5555555
>>612 นึกว่าตอนใหม่มา โธ่ กูว่าชื่อตัวละครในเรื่องนี่ก็ชื่อโหลๆนะ เหมือนพจนานุกรมหน้าแรกๆมาตั้งชื่อ เอลิซ่า เอลิส เอริค เอมิเรีย เอิร์กนาด เอๆตั้งหลายชื่อ
>>615 กูเห็นด้วย ยิ่งวุ่นวายพวกราชวงศ์มากยิ่งมีเรื่องน่ารำคาญเยอะ ที่ดินตัวเองชียังเอาตัวไม่รอดเลยดังนั้นขอปฏิเสธกับการสนิทกับท่านเจ้าชายค่ะ ใครจะสน ว่าแล้วเอลิซ่าก็สะบัดบ๊อบ กูฮาเจ้าชายถึงกับต้องขอกับพระเจ้าให้เอลิซ่ามาสนิทกับตัวเองนี่ 555 ที่เอริคมาซี้ได้เพราะโดนล้างสมองจากเอลิซ่าที่ตบเกรียนชัวร์
ในที่สุดกูก็อ่านทันตอนล่าสุดจนได้ จบact3ไปนี้กูนี้รอช่วงที่เข้าช่วงเนื้อเรื่องเกมจีบหนุ่มเลยเปิดนางเอกเกมมาแล้ว แต่เห็นอิงไม่แปลต่อสักทีนี้ถ้าแปลถึงมันจะหายไปมั้ย ; _ ;
ปล.ท่านซาร์แม่งโคตรหล่อ
ปปล. คามิลลลล
ความมุ้งมิ้งกะเซเฟอร์นี่คือะไร มีสัญญาไปมาหาสู่หลังเรียนจบด้วย แต่กำลังโดกิเบาๆ ท่านเอลิซ่ากะนึกถึงคามิลอีกละ ฮืออออออ
ในฐานะแม่ยกเรือเซลเฟอร์ ตอนที่เขาสัญญิงสัญญาว่าจะไปเยี่ยมบ้านกันและกัน กูเตรียมจุดพลุฉลองชัยละ
พอพูดถึงคนคนนั้นปุ๊บ กูดับไฟเลย
พอนางเอกมา กูได้แต่เข็นรถดอกไม้ไฟออกไปเงียบๆ ฮืออออ
เอลิซ่า อย่าปักเดธแฟล็กใส่เซเฟอร์ซิลูก กูสังหรณ์ใจไม่ดี
>>622 จริงๆกูรู้สึกว่าประโยค ช่างนอบน้อมถ่อมตนดั่งทุกที ของรทย.แม่งประชดด้วยเถอะ5555 ใจความประโยคแกว่า ช่างนอบน้อมถ่อมตนดั่งทุกทีงั้นข้าก็คงต้องอธิษฐานขอให้พระเจ้าช่วยดลบันดาลโอกาสให้เราสนิทกันเหมือนกัน << นี่รทย.เลยนะเว้ย อยากให้ขุนนางสนิทด้วยยังต้องขอโอกาสจากพระเจ้าเอา โคตรเหิมเกริมสิ้นดี นอบน้อมอะไร ไม่แปลกที่หน้าแกถมึงทึง 55555
ลงทันอิ้งค์ละ เย้ รอตอนต่อไปด้วยกันยาวๆนะ _(:3JL)_
ไม่มีใครวิเคราะห์คำของนักบวช?ปริศนาบ้างหรอ ถถถ
ตามอิงค์ทันแบบนี้ มันต้องมีฟิคเยียวยาใจมั่งแหละ /แบมือขอกาวหน้าด้านๆ
อ่านดิบ ตับพังนำหน้ามานานแล้ว
แถมเจ๊ก็ไม่อัพมาจะสองเดือนล่ะ คิดถึงตอนใหม่ ๆ
ลองแปลแบบมั่วซั่ว
https://justpaste.it/1ew4t
.
.
.
ตอนอ่านรอบแรกนึกว่าจะแนวสี่ช่องตบมุก ไหงจบงี้วะ...กุขอแชร์ความช้ำใจ ;_;
ไม่มีตอนใหม่เลยเหรอ แง้
เบื่อๆเลยไปงมดิบอ่านดู
เอลิซ่ายังตั้งชื่อเด็กไม่ได้สักที หวังว่าจะไม่ใช่ไปๆมาๆตั้งชื่อคามิลแล้วกัน นะ ชอบหยอดเหลือเกินคนเนี้ยยย
ตอนใหม่มาเมื่อวาน แต่ไม่มีไรคืบหน้า เจ้าหญิงเพิ่งจะมาอยู่ร่วมคฤหาสน์เดียวกัน
อิจคนไปงมดิบรู้เรื่อง แวะมาบอกว่าคิดถึงท่านซาร์มากเลยอยากให้อิ้งอัพอีกสักตอน
คิดถึงคามิลจัง ฮือๆๆ
เอลิซ่าล่าสุด อ่านแล้วปวดใจชิบ เด็กผญตรงนั้นคือใครวะ น้องสาว?ร่างเก่า?
เพื่อนโม่ง กูเพิ่งอ่านและกรี๊ดคามิลมากและเพิ่งพบว่าคามิล... (ಥʖ̯ಥ) เพราะฉะนั้นกูจะดรอปเรื่องนี้ไปจนกว่าคามิลจะกลับมา เขากลับมาเมื่อไรเคาะกระดิ่งเรียกกูด้วยนะ! //สูดกาว
เย้ engมีคนแปลต่อล่ะ
กรี๊ดดดดตอนใหม่กรี๊ดดดดด//กราบข่า
คลอเดียนี่คลอเดียจริงๆ
กูชอบคลอเดียนะนางเป็นคนอบบเป็นสีขาวจ๋า แต่นางก็รู้ว่าอะไรเป็นอะไรและไม่งี่เง่า
อยากอ่านถึงตอนท่านซาร์เจอนางเอกเกมจัง
คนเขียนบอกเดือนหน้าเล่มสามออกละ
รอดูปก 5555
บางทีกูก็ลืมไปแล้วว่านางอายุ14......
ขอบคุณคนแปลไทยจ้า โธ่..เอลิซ่าแม่จอมบื่อออ ออสการ์เค้ายิงมาตั้งขนาดนี้ยังไม่รู้อีก ในสมองออเจ้ามีแต่สงครามกับการเมืองไปแล้วหรอออ โปรยดอกไม้ให้คลอเดียยินดีด้วยนะที่จะได้ออกเรือน
>>671 กูจำไม่ได้อ่ะหรือจำสลับกันว่ะ ใครจำได้บอกหน่อย จำได้ลางๆ ว่ามีคนแซวนางว่าเห็นใส่ชุดเดรสเลยนึกขึ้นได้ว่านางเป็นผู้หญิง มีคนกลั้นขำด้วย(ใช่เปล่าว่ะ? ลืมม) นางเลยเสียเซลล์ไม่แต่งเดรส
>>673 ก็ออสการ์พูดเป็นแนวๆ ว่า ทั้งๆที่งานยุ่งแทบตายแต่จะไม่พลาดวันที่อยู่กับคลอเดียเด็ดขาด แสดงว่ามีใจชอบคลอเดียอยากอยู่ใกล้นางตลอดเวลาเลยไม่คัดค้านการแต่งงานไง
ลองเช็คมาให้
ตอนที่ 11 แต่งชุดอัศวินครั้งแรก คามิลหัวเราะเพราะเหมาะมาก
ตอนที่ 22 แต่งชุดอัศวิน คามิลแค่ถามว่าทำไมไม่ใส่กระโปรง
แต่งเดรสครั้งแรกก็หลังสงครามที่คามิล....ไปแล้ว ตอนที่ 76 โมลตันคนพ่อมาแหย่นิดหน่อย
อ่าาาา ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว...
แล้ว...
.
.
แล้วเมื่อไรท่านซาร์ของกูจะมีฤดูใบไม้ผลิกะเขาบ้าง หาาาา! ยูริก็ได้ ยูริก็ยังดี นี่มัน..เงียบเกินไปแล้ว >A<;
>>677 ต้องกวนกาวเองเหมือนมู้ข้างเคียงแล้วล่ะมึง ขนาดอาจารย์ไม่อัพดิบมาหลายเดือนแล้วยังมีสปิริตกันเต็มที่ รอท่านเอลิซ่ามีโมเม้นเองนี่…น่าจะตอนนางอายุเริ่มเหมาะสม/ไม่น่าเกินสามปีในเรื่อง/เริ่มมีจดหมายเชิญ นางต้องคิดเรื่องแต่งงาน(การเมือง)กับใครดีถึงจะดีต่อคาลเดียที่สุด (//ปะ…ปรากฎว่ามีสงครามยืดเยื้อ ท่านเอลิซ่ายังแต่งไม่ได้ หรือไม่ก็ส่ง ราโทก้าไปงานดูตัวแทน เพราะตัวเองต้องนั่งปั่นงานต่อ)
…
อีเหี้ย เศร้าเว่อร์ ทำไมกูที่พยายามสร้างโอกาสให้ท่านเอลิซ่ามีอะไรมาให้หัวใจเต้นตึกๆตักเสมือนเป็นนิยายโชโจใสๆ แต่ในหัวกูจะแบบ แก้ตัวเองอัตโนมัติ เนี่ย ดูอย่างไอ้ด้านบน มันก็จะมีอะไรซักอย่างที่มาทำให้ท่านเอลิซ่าไม่ได้มีเรื่องนี้ในอีกปีสองปีหรอกน่า
แต่กูอยากลองฟังความเห็นเพื่อนโม่งดูนะว่า แคนดิเดตเท่าที่มีตอนนี้ (แค่ก ยกเว้น คามิลไว้คนนึง) มึงว่าใครที่ท่านเอลิซ่าจะเลือกมากที่สุดวะ แบบผลประโยชน์แฝงมาด้วยกะได้ กูอยากอ่านคคห.วิเคราะห์จัดๆดูอะ5555555
>>678 กูนึกอะไรซับซ้อนไม่เป็น แต่ถ้ามองเผินๆแบบเลย
กูคิดออกคนเดียวคือ
เอริค ถึงจะเป็นลูกอาร์ชดยุค แต่ก็เป็นลูกนอกสมรส หลังสงครามจะพอมีชื่อแต่ก็ไม่น่ามีสิทธิ์ทางการเมืองจริงจัง ไม่ได้รับสืบทอดตระกูล เอลิซ่าน่าจะจับแต่งเข้าตระกูลตัวเองได้ง่ายๆ แบบตอนเฉดตัวไปชายแดน ถถถถ ไม่เสียตระกูลไม่เสียดินแดนให้ใคร เอริคได้บรรดาศักดิ์สมรสจะไปทำไรก็เรื่องของแก
ส่วนคนอื่นๆ เป็นคนสืบทอดตระกูลกันหมด นึกถึงเคสออสการ์ที่ว่าถ้าจะสืบเทเรเซียก็ต้องแต่งกับสตรีสูงศักดิ์ แต่เอลิซ่ายังไม่ถึงขั้นนั้น นอกจากจะได้เลื่อนขั้นอีก ซึ่งหลังสงครามก็เพิ่งจะปฏิเสธไปเอง
พวกเจ้าชายกูอ่านการเมืองไม่ออก นึกไม่ออกว่าจะได้อะไรจากการแต่งกะนาง....
>>683 กูนึกภาพออกแบบนี้
เอลิซ่า : ท่านเป็นเจ้าชาย.....
อัลบ์ : แค่ "อดีต" ส่วนเจ้าเป็น.....ผู้หญิง?
เอลิซ่า : ...อ่า..ด้วยรูปกายภายนอกของข้าผู้คนมักเข้าใจข้าผิด
อัลบ์ : .....นั่นสินะ...(ตรงส่วน"นั้น"ของเจ้าก็มีส่วนให้ผู้คนเข้าใจผิดล่ะนะ)
เอลิซ่า : ข้าหวังว่าท่านคงไม่คิดอะไรที่หยาบคายหรอกนะ
อัลบ์ : ..........................//ส่ายหัวรัวๆ
แล้วทั้งคู่ก็ก็เดรตแอร์ตรงนั้นไปนานจนกว่าจะมีคนหนึ่งพูดขอตัวกลับก่อน
>>689 กูว่าท่านเอลิซ่าเริ่มเองคนเดียวมันเหนื่อยไป(ผลเสียมากกว่าผลดีด้วย ทำสงคราม อาหาร ประชาชนไรอีก)อาจจะไม่ทำ
แต่ถ้าสมมตินะคนแบบเอิร์ลเทเรเซีย(แน่นอนว่าภักดีราชวงศ์ขนาดที่เขาไว้ใจให้มาคุมคาลเดียนั้นก็ไม่ทำหรอก ยกเว้นวางแผนไว้ตั้งแต่นู้นนนนน)ที่เอลิซ่าเคารพ/เชื่อว่าจะไม่ทำให้ประเทศล่มจมกว่าเดิมแน่ๆ เริ่มมานานแล้ว+แผนที่คิดจะยึดอำนาจไม่มีสงคราม ยึดเงียบๆยึดสงบๆ ท่านซาร์อาจจะทำไป
แต่จริงๆกูว่าตอนนี้ดูการกระจายอำนาจการปกครองมาที่แต่ละเขต แบบคาลเดีย->มีท่านเอิร์ล+ท่านเอลิซ่าแบบนี้ดูค่อนข้างเป็นเอกเทศหน่อยๆ คือ เหมือนจะไม่ต้องส่งส่วยอะไรมาก…รึเปล่าวะ…กูอ่านนานละ5555 สามารถวางแผนนโยบายต่างๆที่จะทำในที่ตัวเองได้แบบส่วนกลางไม่ค่อยยุ่ง(ดูจากสมัยพ่อท่านซาร์) แปลว่าต่อให้เมืองหลวง/ราชวงศ์เกิดปัญหาอะไรจริง ไม่น่าจะกระทบคาลเดียมาก(ยกเว้นราชวงศ์บ้าสงคราม เงินร่อยหรอ ขูดเลือดขูดเนื้อประชาชน)
สรุปว่าความเห็นกูคือถ้ายังมีท่านเอิร์ลอยู่ข้างราชวงศ์ ท่านเอลิซ่าไม่น่าจะทรยศราชวงศ์หรอกมั้ง! อย่างน้อยก็แบบโจ่งแจ้งไม่มี
อ้ะ พวกมึง ไม่แน่คนเขียนอาจจะชุบคามิลก็ได้นะ เนื้อเรื่องมันก็แฟนตาซีๆอยู่นา โดยเฉพาะฝั่งศัตรูอ่ะ ทั้งเก่งทั้งมีเวทมนต์ ข้อมูลอะไรก็ยังไม่ออกมามาก ความหลังคามิลเองก็ดูไม่ธรรมดาด้วย ชุบแล้วอาจจะได้ไปอยู่ฝั่งศัตรู หลังจากนั้นท่านซาร์ก็ฆ่าเองอีกรอบไง..
ขอบคุณแปลตอนใหม่ เอลิซ่ามีความสงสัยสูงถึงกับไปถามแหล่งต้นเรื่องถ้าเป็นคนชอบเผือกเรื่องชาวบ้านนี่ถือว่าเวลตัน (แต่จริงๆมันก็สมควรที่เอลิซ่าต้องไปล่ะ) จะจริงหรือหลอกก็สงสารกุนเธอร์โดนล้อยันลูกแต่งงานแน่
ถ้าจริง --- แห๊มมมมม แอบแต่งไม่บอกเพื่อนเลยนะเฟ้ย
ถ้าหลอก --- โหยหาความรักขนาดหนักเลยนะเพื่อนนน ขี้จุ๊ขนาด
>>691 กูว่ามีโอกาสอยู่นะ พื้นหลังยังมีอะไรให้เล่นอีก ศพก็ไม่มีด้วยมึง แต่ตอนจบมันต้องไม่ใช่แบบนั้นนน ม่ายยยยยย
คามิลต้องตื่นมา ถึงจะไปอยู่ฝั่งศัตรูแต่ด้วยรัศมีพระเอกของท่านเอลิซ่า คามิลก็ต้องกลับมาเข้าฮาเร็มของท่านเอลิซ่าดังเดิม แล้วเข้าสู่ช่วงฮิตตับแบบที่เฝ้ารอกันมานาน พอผ่านไปสัก 10-20 ตอนพอให้เบาใจ คามิลก็ถูกราโทก้าฆ่าต่อหน้าต่อตาท่านเอลิซ่า แล้วราโทก้าก็ย้ายไปฝั่งศัตรู ส่วนซาร์ก็เข้าด้านมืด ซูดดดดดดดดดด
กูเด๋อเอง ซอรี่ๆ
กุปีนลงมาจากคานเจ้าแม่ในวงน้ำชา กะหานิยายอ่านเพราะเจ้าแม่ไม่อัพซักที ใครก็ได้ช่วยรีวิวเรื่องนี้ให้หน่อยว่าทำไมถึงควรอ่าน
แต๊งกิ้วมากเพื่อนโม่ง กุเริ่มอ่านละ อ่านไปถึงตอนนางต้องหาข้าวกิน แล้วบอกว่าแมงมุมแดกได้นี่.. กุเชื่อละว่าเติบใหญ่นางจะแมนจริงอะไรจริง
ชุบทีมีใบให้คามิลหน่อย
⎧ᴿᴵᴾ⎫◟◟◟◟◟◟◟◟ ❀◟(T__T )
กุโม่งเพิ่งเริ่มอ่าน อะไรคือผู้ชายที่เล็งไว้ 1.มีลูกเมียแล้ว คิดกะนางแค่เอ็นดู(พี่เกรฟ) 2.ตาย(คามิล) 3.รับนางเป็นลูก (เอิร์กนาด)
กูก็ทีมเซเฟอร์....
มีใครอ่านฉบับก่อนรีไรท์ของเรื่องนี้มั้ย กูดำน้ำงงๆแต่ก็ยังกรีดร้อง เรื่องมันเปิดมาถึงก็เรื่องในโรงเรียนเลย จะเดินเรื่องไกลกว่าดิบปัจจุบันหน่อย บางฉากก็มีในฉบับใหม่เหมือนกัน แต่หวังว่าจะไม่เดินเรื่องซ้ำแบบฉบับก่อนรีไรท์นะ ...
นี่มันเกมส์จีบหนุ่มจริงๆเหรอวะ กูอ่านไปอ่านมา รบเยอะอย่างกับสามก๊ก
เชี่ย ช่วยไม่ได้ ก็ท่านซาร์เดบิวต์มาเป็นนางร้ายนี่หว่า พยายามเต็มที่เพื่อหลุดจากเดธแฟล็ก ผลลัพธ์คือกลายเป็นคนที่แมนกว่าตัวเลือกจีบอีก ถ้าบทนางเอกโผล่แล้วอาจจะมีอะไรโดขิๆก็ได้ อยากปั่นฟิคgender benderดูสักทีว่ะ อาจจะหวานก็ได้
ไม่มีใครลงเรือเอลิซ่ากะเจ้าชายรชย.เลยเหรอวะ ตามเทียวไล้เทียวขื่อพยายามเป็นเพื่อนกะนางขนาดนั้น
นึกถึงฟิคอันนึงที่ใส่เนื้อเพลงอันนี้ลงในฟิคว่ะ
>>727 +++++ โอย คิดเหมือนกูเด๊ะ เอริคนี่คาร์ให้มาก55555
>>726 กูลงทุกเรือ จะเจ้าชายคนโตที่โดนปลดไปแล้ว จะเจ้าชายรัชทายาท เอริคสายซึน เซเฟอร์เพื่อนสนิทคิดไม่ซื่อผู้จืดจาง น้องของเซเฟอร์//นี่เด็กไปมั้ยวะ แต่เอาจริง ท่านเอลิซ่าชอบมองคนอื่นเป็นเด็กอะ ยิ่งอายุเท่ากันยิ่งมองเป็นเด็ก คลอเดียแก่กว่านางยังมองเป็นเด็กเล้ยยย กูเลยมองว่าคนจะมากุ๊กกิ๊กท่านซาร์ของกูอาจจะเป็นสายลุงเคร่งขรึม(กูเคยชิปเอิร์กนาร์ดด้วย แต่ แต่เค้ารับเป็นลูกบุญธรรมด้วยว่ะ เลยนั่นแหล่ะ กดสูตรโกงใส่เสื้อชูชีพย้ายเรืออย่างรวดเร็ว)ก็อาจจะเป็นได้ กูจะไม่ปิดโอกาสตัวเอง จะไม่ทิ้งไปที่เรือใดเรือนึงอีกเด็ดขาด//เข็ดจากคามิลแล้วว้อยยยย
อันนี้ ฟิคจากกูเอง กูอยากลองชุบคามิล T^T ด้วยกิเลสของกูเองงงงง
กูเป็นคนชอบความรักดราม่าแบบโรมีโอจูเลียตนะมึง กาวจะเทาๆหน่อย
--------คำเตือน กาวล้วนๆ-----------
"คามิล"
"ว่าไง ซาร์"
เสียงตอบรับพร้อมกับรอยยิ้มอันคุ้นเคยดังขึ้นที่อีกฟากของสนามรบ คามิลที่ดูเปลี่ยนไปเล็กน้อยอาจจะเป็นเพราะเครื่องแบบทหารฝ่ายศัตรูที่ใส่มันทำให้ดูแปลกตากว่าปกติ
ครั้งนี้มิใช่การจู่โจมซุ่มโจมตี แต่เป็นการโรมรันที่พวกเราสองฝ่ายจะประจัญหน้ากันโดยตรงเพราะฉะนั้นฉันเลยเห็นคามิลที่ทำหน้าที่เป็นแนวหน้า
ฉันจ้องมองไปยังดวงตาคู่นั้นที่สะท้อนภาพของคนทั้งสนามรบแต่ฉันกลับมองเห็นภาพสะท้อนของเด็กหญิงนัยน์ตาเศร้าสร้อยแดงก่ำดุจเลือดได้ชัดเจน--มันคือฉันในวัย6ขวบในตอนที่ฉันเสียคามิลไป
รอยยิ้มนั่นมันแสดงให้ฉันเห็นว่า เขาไม่เคยเปลี่ยนไปเลย
กรร
เสียงคำรามในลำคอของราชีออคเรียกสติฉันให้กลับมา ฉันตระหนักได้ว่าตัวฉันสั่นเทาอย่างน่าขนลุกและมีน้ำตาไหลออกมาอาบแก้ม
ฉันกำลังร้องไห้---
ไม่ต่างกับราชีออค มันคงสับสนที่คามิลปรากฎตัวแต่มันจำเป็นต้องต่อสู้
และฉันจำเป็นต้องปกป้องประชาชนของฉัน
"ซาร์"
เสียงของคามิลดูสลดลง แววตาคู่นั้นสั่นไหวเมื่อฉันยกดาบขึ้นเป็นสัญญาณให้เตรียมพร้อม
เขาเตรียมชักดาบออกมา ฉันมองไปที่เขาแล้วกลืนรสชาติขมปร่าลงไปในลำคอ กดมันไว้ในท้อง
ฉันเป็นผู้นำ ต่อให้เป็นเขา--
"คามิล" ฉันกระซิบเรียกเขาชื่อกับตัวเองเป็นการย้ำเตือน
"บุกได้"
จากนั้นสิ่งที่ฉันเห็นก็มีแต่สีเลือดของสงครามที่ทำให้ฉันอยากสำรอกทุกครั้งได้อย่างน่าชื่นชม
แม้ฉันไม่เคยจะเชื่อ---
แต่แค่ครั้งนี้
พระเจ้า---ได้โปรดช่วยให้พวกเราอย่าได้พบกันในรูปแบบนี้อีกเลย
>>732 กูมายกมือว่าเคยลองแล้ว หลุดคาร์กระจายมากจ้า เขียนไปหน้านึง วนกลับมาอ่าน เสร็จละหงุดหงิดคาร์ตัวเองที่รู้สึก ooc แล้วก็ปิดเลย5555
บากะริน่าคือนางร่าเริงอะ เอาท่านเอลิซ่าไปยัด…น่ากลัวว่าท่านเอลิซ่าจะชิงตำแหน่งหนุ่มในฝันอันดับหนึ่งมากกว่า เรื่องนั้นมีผู้หญิง(เติมเอสสส)อยู่ในฮาเร็มด้วย ถึงพ่อกับแม่ไม่น่าจะหย่ากัน/ท่านเอลิซ่าช่วยแก้ปัญหาให้แบบเอือมๆว่ากะอีเรื่องแค่นี้ทำไมต้องร้องไห้เป็นวรรคเป็นเวร ไม่เข้าใจกันตั้งปีวะ/ ส่วนน้องชายคนนั้น เคย์ มั้ง ไม่น่าได้เข้าบ้าน/หรือเข้ามาเป็นแบบราโทก้า? เอาเป็นว่ามาก็ดูไม่น่าสนิทกัน สนิทก็คงคล้ายๆแบบราโทก้าอะ เป็นกึ่งๆเจ้านายด้วย มีความยำเกรง กะจาเรดก็น่าจะช่วยเป็นกุนซือให้ละมั้ง วางแผนงานการปกครองพัฒนาเศรษฐกิจ ไรงี้
ท่านเอลิซ่ากูช่างแมนเหลือเกินค่ะ แมนจนแห้งแล้งเหลือเกิน
จะหวีดตอนใหม่โม่งแม่งก็ปิดจนกุลืมว่าจะพูดอะไร555
กูหวีดปกเล่ม3 ฮือๆๆๆ ท่านซาร์ยิ้มด้วยล่ะ เขาจับมือกันด้วยล่ะ
กูมาหวีดด้วย ใบชุบเขามีจริงว่ะะะะะะะะะ เรือใหญ่มาทีเดียวคานสั่นไปหมดเลย ให้ตายยังไงก็ต้องทำให้ท่านเอลิซ่าลงให้ได้ล่ะคนๆนี้ ใครก็ได้ปั่นกาวฉลองที
ไอ้เห้ กูเพิ่งเห็นปกเล่มสามมมม พวกมึงต้องไปดูเว้ย!!!
สัส มีใบชุบด้วยเว้ย กดมาอ่านเลยดีกว่า รีไรท์แบบใช้ใบชุบ เอาไปเลยสามเล่ม
ยังไม่มีแบบ kindle วุ้ย รอไปก่อน
คำอธิบายเล่ม 3 มันบอกว่าในสงครามตัดสินกับกองทัพรินดาล เอลิซ่าได้เจอคามิลอีกครั้งในสภาพที่ไม่เหมือนเดิมอย่างสิ้นเชิง และในขณะที่เจอคามิลเอามีดจ่อคอหอย คามิลก็ได้พูดว่า "มีเรื่องที่อยากรู้ ขอสั้น ๆ แล้วจะฆ่าแบบไม่รู้สึกเจ็บปวดให้" โดยน้ำเสียงไม่มีความรู้สึกใด ๆ
wn กะ ln ไทม์ไลน์เหมือนจะต่างกันเยอะเลยป่ะ (แอบไปส่องตัวอย่างอีบุ๊คเล่ม1 ภาพประกอบแรกเป็นภาพเอลิซ่าตอนโตกะเอริ์กนาดเลย (อ่านยุ่นไม่ออก))
ทำไมรู้สึกอย่างกะ ln ที่เขารอด จะเป็น good ending
ส่วน wn ที่ไร้เธอเป็น คานending 😂
กูขอเดาเนื้อเรื่องเล่มสามนะตามที่เพื่อนโม่งแปะคำโปรยมาให้ ท่านซาร์อาจจะชนะคามิลได้แล้วพากลับไปปราบพยศที่บ้านน้อย(???) โอ๊ะ คราวนี้เราอาจจะได้เห็นอะไรโดขิๆแบบท่านซาร์ที่พยายามรื้อฟื้นความหลังเข้าหา กับหนุ่มซึนที่เป็นศัตรูกัน คามิลที่มีเรื่องอยากถามนี่1.เรื่องตัวเอง หรือ2.เรื่องที่ถูกสั่งมา ถ้าเป็นเรื่องสอง กูว่าคามิลอาจจะความจำเสื่อมหรือโดนยัดความคิดให้เป็นศัตรู ขณะเดียวกันท่านซาร์ต้องไม่ยอมโดนถามคนเดียวแน่ๆอ่ะต้องมีการถามและขัดขืน จากนั้นก็จะมีโซ่แส้เทียน หยดน้ำตาและกลิ่นอีโรติค
“คามิล เจ้าจะบอกไหมว่าใครที่ส่งเจ้ามา” เอลิซ่าจ้องชายหนุ่มที่นอนหอบกองอยู่ที่ปลายเท้าของเธอ
“....” ไม่มีคำตอบกลับมา
“ไม่บอกงั้นรึ?” เอลิซ่านิ่งใช้ความคิด ก่อนจะโน้มตัวลงหาคามิลที่ส่งสายตาเกลียดชังมาให้ “แล้วคำถามนี้ล่ะ...” เธอเว้นจังหวะอย่างจงใจ “เจ้ายังเห็นข้าเป็นเจ้านายหรือไม่?” คามิลเบือนหน้าหนี เอลิซ่าหลุดหัวเราะออกมาทีนึง “เด็กไม่ดี” ก่อนจะฟาดแส้ที่ถืออยู่ลงไปบนแผ่นหลังเนียนละเอียด คามิลสะดุ้งน้อยๆแต่ยังไม่ยอมปริปาก ช่างเป็นเด็กน้อยที่ดื้อรั้นนัก คำคืนที่เงียบสงบมีเสียงครวญครางแผ่วเบามาจากคุกใต้ดิน
****************************
“วันนี้จัดการเอกสารได้เร็วกว่าปกตินะครับ” ออสการ์ทักขึ้นมาอย่างประหลาดใจ
“อืม” เอลิซ่าอมยิ้มน้อยๆ
“ข้าจะรีบไปดูเจ้าตัวน้อยที่เลี้ยงไว้สักหน่อยน่ะ” ว่าแล้วก็พลิกเอกสารให้เร็วขึ้นหน่อย
“ราชีออคหรือครับ?” ออสการ์ถามอย่างไม่ใส่ใจนัก
เอลิซ่าวางเอกสารแผ่นสุดท้ายลงเกินจะรีบเดินออกจากห้องไป
****************
วินาทีที่ประตูห้องนอนเปิดออก ตรงหน้ามีชายหนุ่มนั่งคอยอยู่แล้ว
“ยินดีต้อนรับกลับมาครับนายท่าน”
มึงงงง มีใครอ่านที่โม่งแปลลงในเพจรึยัง อห5555555555ความบันเทิงนี่คืออะไร นี่ดิชีวิตแบบมนุษมนาเค้าเป็นกันนน//คามิลหม่าม๊ามากกกุรักนาง
ก็ว่าทำไมยอดในเพจขึ้นแปลกๆ โดนแปะโม่งนี่เอง ถถถถ
เซเฟอร์นี่มีประเด็นเล็กๆที่คนเขียนเคยทวิตไว้ ขอก๊อปข้อความที่มีแปลอังกฤษคร่าวๆจากกระทู้สปอยล์ในnuมาแล้วกัน
▪Eliza speaks 5 languages.
▪Eliza is taller than all of the boys in her grade (who are still growing) except Sieghart.
▪Zephyr's mother died when he was young. Margrave Molton still offers flowers at her grave on her birthday and their anniversary, and stays there for half a day. Because Margrave Molton is traveling, Zephyr often can't see him for long periods of time, but he still became a kind child who takes care of his younger brother. He was involved in the jewelry industry since young, so he has a strong sense of responsibility, and that's why he admires Eliza, who started working as a domain lord since so young (he's jealous of his dad for being able to meet her). xD Because he knows about jewels though, he can tell the differences in eye shades between Eliza and Ratoka. In other words, he knows they're not the same person.
▪Kamil traveled around with his parents so to him, there isn't a country he 'belongs' to. The only ones he could trust were his parents, and he lost trust in them. So to him, serving Eliza is like seeking asylum, she's the young lord he dedicates all his emotions to.
▪Rashiok calls Eliza 'big sister'.
▪Rashiok and Vedwoka consider Eliza to be the leader of the pack.
▪Rashiok considers Ratoka to be the 'little brother' (lol)
▪Rashiok sometimes helped to dry the laundry (wtf why didn't I think of that)
ถ้าเขาไม่แจกใบชุบจริงๆ กูจะกระโดดลงเรือเซเฟอร์เต็มตัวโดยไม่สนว่าเขาจะได้กันรึเปล่าเลยฮือ คุณค่าที่คุณคู่ควรมากๆ
ถ้าแยกสองรูทจริงกูจะไปหาอ่านรูทคามิลำด้ที่ไหนวะ อ่านเองด้วยสกิลภาษาญี่ปุนต่ำเตี้ยของกูบวกกูเกิ้ลทรานเหรอ orz เขาไม่รีไรท์ในฉบับwnเหรอวะ
รักต้องเปย์สินะ เก็บตังแพร๊บ จะว่าไปเล่มสามนี่เริ่มช่วงตอนไหนนะ
อะไรนะ แยกรูทต้องซื้อหรอ ฮื่ออ คามิลของข้า อยากได้หนักมากแต่ซื้อมาก็อ่านไม่ออก/กรี๊ดใส่หน้าปก
มึง คือออสการ์ชอบท่านเอลิซ่าเหรอวะ ตรงที่มันถามว่าท่านเอลิซ่าคิดไงที่เห็นมันอยู่กับคลอเดียนี่เหมือนจะถามว่าหึงรึเปล่าเลยอ่ะ
>>779 ออสการ์จะแต่งกับคลอเดียไม่ใช่เหรอวะ ที่พูดนี่น่าจะบอกเป็นนัยๆว่าไม่ได้ไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานหรือเปล่า เพราะเอลิซ่าคิดเรื่องหาคู่ให้คลอเดียแล้วออสการ์ก็เป็นคนที่เหมาะสม แถมเจ้าตัวก็บอกเองด้วยว่าไปใช้เวลากับคลอเดียบ่อยๆ เรื่องนี้นอกจากคามิลจะมีคนมองท่านซาร์ในเชิงชู้สาวด้วยเรอะ
>>780 กูว่าคามิลมองเอลิซ่าแบบผู้ใหญ่เอ็นดูเด็กว่ะ ไม่ได้มีความคิดชู้สาวอะไรหรอก แนวๆเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆเจอเรื่องร้ายแต่ยังเข้มแข็ง แล้วก็ทำตัวเป็นผู้ใหญ่เกินอายุมันก็ให้ความรู้สึกเอ็นดู สงสาร อยากให้กำลังใจมากกว่าจะคิดเรื่องแบบนั้นน่ะ แถมกูว่าคามิลคงรู้สึกผิดกับละอายที่พ่อตัวเองเป็นสาเหตุให้เอลิซ่าสูญเสียครอบครัวเลยอยากทำดีไถ่บาปด้วยมากกว่าจะหลงรักแล้วมาทำดีด้วยแบบเรื่องอื่นๆนะ
ว่าไปนี้อยากอ่านรูทคามิลฟื้นคืนชีพ เพราะตอนก่อนจะสิ้นลมท่านเอลิซ่าเล่นสารภาพเองว่าคนวางยาอ่ะนางเองจร้า พ่อตะเองแค่แพะ สงสัยจะดราม่าขนาดไหนเนี่ยตอนเจอกันในสนามรบแบบนั้น
ออสการ์นี่ ในทวิตเตอร์มีมุมมองของออสการ์แบบสั้น ๆ อยู่นะ เป็นตอนที่ดำน้ำแล้วรู้สึกว่านี่แหละท่านเอลิซ่าที่กูรัก ;__;
แต่เดิมแปลเรื่องนี้เพราะคามิล(ตาย) ตอนนี้ทั้งรักทั้งหลงท่านซาร์เหลือเกิน ฮือออ หล่อแมนยิ่งกว่าพระเอกเรื่องไหน ๆ
แล้วก็มี what if คามิลรอด แต่เอลิซ่า....แทน เป็นมุมมองคามิลที่จะได้เห็นว่าคามิลมองเอลิซ่ายังไง แต่ตอนยาวกูดำน้ำออกแค่ครึ่งเดียว _(:'3 JL)_
>>787-789 SS ออสการ์ กูมีแปลเก็บไว้อ่านเองอยู่นะ แต่แปลแบบใช้โปรแกรมดำน้ำแล้วมาเรียบเรียงอีกที คงไม่ถูกต้องทั้งหมด (แบบภาคปัจจุบันที่แปะในเพจไป แต่อันนั้นมันเป็นบุลเล็ตตบมุขง่าย ๆ กันเลยหน้าด้านลง....)
ส่วนตอนคามิล มีแปลได้แค่ครึ่งตอนละเท เจอบทโศกเข้าไป ที่เหลือดำน้ำไม่รู้เรื่องเลย......
ถ้าโอเค เดี๋ยวขอไปเกลา ๆ ให้เข้าที่เข้าทางก่อนนะ
(เศร้าใจ สมัยมีโอกาสเรียนพิเศษภาษาญี่ปุ่น เจือกโดดเรียนจนไม่ได้อะไรสักกะอย่าง ทำไมตอนนั้นกูไม่ตั้งใจเรียนว้าา ;_;")
เห็นที่แปลบทออสการ์ล่ะขอบคุณหลาย ๆ เด้อคร่า
เล่มสามนี่เล่มจบหรอ?
ยัง เล่ม 4 นางเอกในเกมเพิ่งปรากฎให้ซาร์ปักธงเอง
ถ้าคามิลรอด ได้แค่นี้แหละ O]-[
https://gdoc.pub/doc/e/2PACX-1vTfSBe_jIolDqr0keFEVJV_H5LTM47uT_4BK00B_ZpDNVUgsVb1kW8uRd4AjeJJ4Ir12NkrJxRKAjdB
อห มุมมองออสการ์ นี่เอลิซ่ากะไม่รอดเลยใช่มั้ย สั่งเสียซะ
ถ้าเป็นมุมเอลิซ่า ในหัวคงคิดเรื่องบาปของตระกูล ต้องไถ่บาปให้ บลาๆๆ แต่มุมออสการ์ ให้ความรู้สึกความทุ่มเทกายของเอลิซ่าดีจัง นึกภาพตามเห็นแต่ออร่าความมาดแมนค่อดเท่ ถ้าเรื่องกาวกว่านี้ออสการ์คงคุกเข่าคำนับสวามิภักดิ์ไปแล้ว...
อ่านละอยากรู้ว่าราโทก้ารู้เรื่องนี้บ้างมั้ย แล้วคิดยังไง (ต่อยอีกรอบเลยราโทก้า ถถถ)
ส่วนของคามิลนี่.... แม่งงงง แทบกระอักเลือด คนเขียนจิตใจทำด้วยอะไรรร 😭😭
แต่ผิดคาดที่ไม่มีปมเรื่องพ่อของคามิล หรือที่เอลิซ่าสารภาพว่าตัวเองฆ่าครอบครัวแฮะ
เคยนึกว่าคามิลคิดไถ่บาปให้พ่อเหมือนเอลิซ่ามาตลอด แต่นี่เห็นเอลิซ่าเป็นความอบอุ่นในชีวิตล้วนๆ โอ๊ยยย @&$@)&&! นี่มันเรือยานอวกาศ!!! ใครจะจมลงได้วะ!!! (ถ้าไม่นับที่ตาย...)
ว่าไปหนังสือขายมาครบเดือนล่ะ แต่หาแค่สปอยยังไม่ได้เลย อยากรู้คามิลปลอมรึเปล่าแค่นั้นแท้ๆ
สั่งเองล่ะ เดียวเอามือถือถ่ายแล้วเข้าโปรแกรมดำเอา กูอยากรู้ตับแหกไม่แหก รออีกสามอาทิตย์รู้กัน
เพิ่งสอยเล่ม 2 มาส่องภาพประกอบ แต่มีภาพน่าสนใจเลยงมดู เป็นตอนท้ายๆของเล่ม
พอตอนเอลิซ่าฟาดแส้ใส่กลุ่มโจรจบ ก็เป็นเรื่องการเตรียมงานวันเกิดครั้งที่สอง ระหว่างนั้นเกิดเรื่องที่ฉีกจากในเว็บออกไป
เรียบเรียงตามที่ดำน้ำเข้าใจ
....................................................................................................................................
...................................................(เล่ม 2 นะ เล่ม 2)....................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
มีโจรลักพาตัวเด็กๆชนเผ่า(มั้ง) เอลิซ่าตามจนเจอตัวเด็กสาวและคนในชุดผ้าคลุม เหมือนเอลิซ่าจะสับตัวกับราโทก้า แล้วน่าจะขอแลกเปลี่ยนตัวกับพวกเด็กๆ (ส่วนแรกนี้ดำน้ำไม่เข้าใจเท่าไหร่) พอเอลิซ่าเดินไปจะถึงตัวอีกฝ่าย เด็กสาวหัวเราะ ราโทก้าเปิดฉากโจมตีใส่เด็กสาว เอลิซ่าชักดาบสั้น ก่อนที่บางอย่างพุ่งตัวเข้ามาอย่างกับดาวหาง มันคือนกยักษ์ที่มารับตัวเด็กสาวและคนในชุดผ้าคลุมขึ้นไป
มือหนึ่งฉุดแขนของเอลิซ่า คลอเดียปาอาวุธใส่ขัดขวางไว้
ฮู้ดของคนในชุดผ้าคลุมเปิดออกด้วยแรงลม เผยให้เห็นใบหน้าของ"เขา" ลมหายใจของเอลิซ่าสะดุดกึก แผดร้องไร้เสียง รวดเร็วเกินกว่าจะทันคว้าแขนของ"เขา"ไว้ เสียงกรีดร้องดังลั่น ปลายนิ้วหลุดออก ไขว่คว้าได้เพียงแค่สายลม
จากนั้นก็ตัดมาถึงงานวันเกิดของเอลิซ่า คิดนั่นนี่ตามประสา เรื่องปรับปรุงที่ดินตรงนั้นตรงนี้ มีก่อสร้างโรงอาบน้ำอย่างที่คามิลเคยพูดถึง แล้วก็นึกถึงคนในผ้าคลุมนั้นขึ้นมา เอลิซ่าเห็นรอยแผลไฟไหม้ที่น่ากลัวบนใบหน้าและมือที่คล้ายคลึงแต่ซูบบางกว่าที่เคยจำได้
งานวันเกิดเหมือนฉบับเว็บ ชาวเมืองแซ่ซ้อง เอลิซ่าร้องไห้
ตัดมาที่บทสุดท้าย เหมือนจะข้ามมาที่เอลิซ่าเข้าเฝ้าราชาเลย
....................................................................................................................................
//เขาโผล่มาตั้งแต่เล่ม2แล้วนี่หว่าเมิ้งงงง
เลื่อนคลาสจากวิญญาณยังตามติดแล้ว เอ่ะ เหลือแค่โดนท่านเอลิซ่าฆ่าทิ้งด้วยมือสินะ ....เดธแฟลกของคามิลนี่มันอะไร
>>816 เท่าที่ดำข้ามๆมา เส้นเรื่องส่วนใหญ่เหมือนกัน แต่จะมีสลับฉากกะฉบับเว็บบ้าง
ดำไปเรื่อยๆละพบว่าที่เล่าไว้ข้างบนว่าคลอเดียปาอาวุธขึ้นมาขวาง ท่าจะผิด
....................................................................................................................................
......................................................................................................
จริงๆคือ เอลิซ่าโดนคนในชุดคลุมคว้าแขน แล้วสร้อยข้อมือที่แขนซ้ายเอลิซ่าโผล่มาจากแขนเสื้อ ส่วนคลอเดียตะโกนเรียกเอลิซ่าจากข้างล่าง
สร้อยข้อมือ คงเป็นของที่คามิลเป็นคนให้เอลิซ่า (เดี๋ยวจะลองงมหาส่วนนี้อีกที ถถถถ)
ในตอนที่แม่นมมาโอ๋เอลิซ่า ว่าเอลิซ่าเป็นแค่เด็กนะ พอแม่นมออกไป เอลิซ่าทรุดตัวลง มีบทสั้นๆเพิ่มมาจากฉบับเว็บ
เอลิซ่ามองสร้อยข้อมือที่ข้อมือซ้าย แล้วรำพึง "....คามิล" ฉันอยากพูดว่าช่วยฉันด้วย การต้องเป็นทั้งเด็กและผู้ใหญ่ มันช่างเจ็บปวดเหลือเกิน ฉันเพิ่งจะได้รู้ความหมายที่แท้จริงของคำว่า การอยู่คนเดียว
//ว้อยยยยย เอลิซ่าาาาา ｡･ﾟ･(ﾉД｀)･ﾟ･｡
มีความขยี้ ;_;
งมได้แค่นิดหน่อย มาพิมพ์เพิ่มไว้ก่อน เดี๋ยวกูลืม
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
เล่ม 1
- ในบทสุดท้าย เอลิซ่าตื่นมาอ่านรายงานเกี่ยวกะสงครามที่ป้อม เอลิซ่ากับเอิร์กนาดคุยกันว่าตอนที่พบเอลิซ่าซึ่งสลบอยู่ ทหารที่ป้อมไม่มีใครเจอร่างของคามิล คามิลถูกถือว่าเป็นบุคคลสูญหาย
- มีข้อมูลลับเกี่ยวกับฝั่งศัตรูที่รวบรวมได้มา พบว่ามีคนที่มีรูปพรรณ ผมและตาสีน้ำตาล มีแผลโดนแทงและแผลไฟไหม้ทางฝ่ายนั้น แต่เอลิซ่าไม่แน่ใจว่าใช่คามิลหรือไม่ เพราะจากบาดแผล คิดไม่ออกเลยว่าคามิลจะรอดได้ยังไง แต่เอลิซ่าอยากจะยืนยันด้วยตาตัวเอง
- ตอนที่เอลิซ่าตื่นมา บาดแผลทั้งหลายที่ได้จากสงครามหายเกลี้ยงไม่เหลือร่องรอย (ไม่รู้เกี่ยวกับเวทมนตร์รึเปล่า หรือว่าเพราะหมดสติไปเป็นเดือน)
เล่ม 2 (แก้และเพิ่มจากเล่าคราวที่แล้วนิดหน่อย)
- โจรจับตัวเด็กๆในชนเผ่า(รวมทีร่ากับเรกะ)เป็นตัวประกัน
- คนในเสื้อคลุม(aka คามิล)กับเด็กสาว เด็กสาวคือซิสเตอร์ที่เคยล้างสมองราโทก้ามาก่อน
- ทั้งสองมาเพื่อชิงตัวกลุ่มโจรที่โดนจับ และขอแลกตัวพวกเด็กๆกับตัวเอลิซ่า
เล่ม 3
- อีบุ๊คยังไม่ออก แต่ทั้งสองเวอร์ชั่น 2เล่มแรกแตกต่างกันแค่เล็กน้อย ส่วนเล่ม3นี้ฉีกเรื่องออกไปแบบเต็มๆเลย และเป็น "เล่มจบ"
- ใช่ จบบริบูรณ์ คนเขียนบอกว่ารวมเล่มจบแค่เล่ม 3 นี้ แต่เวอร์ชั่นเว็บยังมีต่อไป
>>824 เขาเขียนไว้ในบล็อก https://mypage.syosetu.com/mypageblog/view/userid/478105/blogkey/2002317/ อะ
eng ตอนใหม่มาล่ะ ออสก้าจะสอยคลาเดียลงจากคานได้หรือไม่ โปรดติดตามตอนต่อไป
เห้อ ได้ยินว่าเล่มจบแล้วใจหาย ดีนะมีเวอชั่นเว็บด้วย ไม่งั้นจะสาปแช่งสนพ.
ก็ท่านเอลิซ่าเกิดภายใต้วงโคจรแนวเรื่องกลับชาติมาเกิดใหม่ในเกมจีบหนุ่มล่ะนะ แต่ใครจะไปนึกว่าคุณเธอจะล้มกระดานเริ่มใหม่ไปออกแนวเดอะซิม+มุโซ
งี้ก็จะไม่มีภาพประกอบพวกหนุ่มๆตัวละครในเกมสินะ โถ่วว
ถ้าคามิลยังอยู่ ท่านเอลิช่าก็ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว จบเรื่องอย่างรวดเร็ว..
สรุปราโทก้าแทงทั้งคามิลและเอลิซ่า เคลมตัวเองว่าเป็นทายาทที่เหลือรอด กลายเป็นลอร์ดแทน---
แปลตอนล่าสุด คลอเดียนี่คลอเดียจริงๆ ออสการ์จะร่วมหอลงโลงกะพี่น้องบ้าพลังคู่นี้จริงๆเหรอ.....
พวกมึงว่านิยายเรื่องนี้จะจบยังไงวะ เคยลองทายเล่นๆดู กูว่านางจะจบแบบผาสุข แต่งสามีเข้าบ้านอย่างแน่นอน แต่สามีนางไม่น่าจะใช่ตัวละครที่จีบได้ในเกมนี้ว่ะ แต่จะเป็นคามิลกูก็คิดว่าไม่ใช่อยู่ดี เพราะฮีม่องแล้ว แถมกูคิดว่าคามิลไม่ได้มองเอลิซ่าแบบชู้สาว แต่อะไรๆมันก็ไม่แน่นอน ไม่แน่คามิลอาจจะฟื้นขึ้นมาเป็นภรรยา(?)ของซาร์ก็เป็นได้ 555555
กูว่านางน่าจะได้ลงเอยกับอัลบ์ว่ะ การพบกันมันดูโชโจมากๆ แถมอัลบ์ดูมีปมที่น่าจะเป็นแกนหลักของเรื่องด้วย อันนี้กูไม่ได้เชียร์ใครเป็นพิเศษนะเพราะกูกาวไม่ออกจริงๆว่าเรื่องรักๆใคร่ๆมันจะเกิดกับเอลิซ่าได้ยังไง 55555555 แค่ประเมินดูเฉยๆว่าในบรรดาหนุ่มๆใครเป็นไปได้ที่สุด เจ้าชายกูดูทรงแล้วเหมือนอยากได้นางไว้ข้างกายเพราะจะใช้งานมากกว่าชอบ อีริค...อาจจะมาแนวเรียกร้องความสนใจเพราะทึ่มเกินกว่าจะรู้ว่าตัวเองชอบเขาอยู่ เกรซดูเหยียดๆไม่อยากสุงสิงกับขุนนางยศต่ำกว่า ส่วนเซเฟอร์กูรู้สึกว่าเอลิซ่าน่าจะขีดเส้นเฟรนด์โซนให้แล้วไม่อาจจะเป็นมากกว่านี้ได้ แต่ก็ไม่รู้สิ เรื่องนี้อาจจะไม่มีใครเข้าวินเลยก็ได้ จบแบบไม่ตายก็ถือว่ากู๊ดเอนดิ้งแล้วรึเปล่า
ดำน้ำเล่มหนึ่งต่อ
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
- หลังราโทก้าปาหินในงานวันเกิด-เข้าคุกใต้ดิน เอลิซ่าลงคุยด้วยในคุก คุยไปคุยมา คิดนั่นนี่ถึงวิบากกรรมชีวิต เอลิซ่าก็น้ำตาไหล
ราโทก้า : "เจ้าร้องไห้ทำไม?"
เอลิซ่า : "เปล่า ข้าไม่ได้ร้อง"
เอลิซ่า : *ปาดแก้ม* (ทำไมแก้มถึงเปียกกันนะ?)
เอลิซ่า : "ข้าไม่ได้ร้องไห้สักหน่อย"
ราโทก้า : "หุบปากไปเลย พูดมาได้ว่าไม่ได้ร้อง!"
เอลิซ่า : *รีบเผ่นออกจากคุก* (น้ำปริศนานี้ไม่หยุดไหลเลยกระทั่งถึงเตียงนอน)
- หลังโดนฟาริสบลัฟด้วยตาชั่งแห่งบาป เอลิซ่าหนีลงไปในคุกอีกครั้ง คิดนั่นนี่จนกระทั่งคามิลมาเจอตัว ในwn เอลิซ่าชวนให้คามิลอยู่ด้วยกันก่อน แล้วตัดจบตอนไป แต่ในlnมีต่อเยอะทีเดียว
- คุยกันสักพัก เอลิซ่าบอกคามิลว่าจะเล่าเรื่อง"พี่สาว"ของตัวเองให้ฟัง
เป็นที่รู้กันว่าเอลิซ่ามีพี่สาวหนึ่งคน แต่แท้จริงแล้วมีพี่สาวอีกคนที่โตกว่า 13 ปี พ่อและแม่วัยใสของเอลิซ่ามีอะไรกันในระหว่างการหมั้นหมาย(?) ลูกสาวที่มีอะไรกับพ่อบังเกิดเกล้า และให้กำเนิดเป็นเด็กหญิงคนหนึ่ง
"ใช่แล้ว นั่นเป็นเรื่องของแม่ข้าเอง"
แสรด มืดมน ๆ นี้เกมโอโตเมะค่ายไหนฟ่ะ
>>849 พี่เป็นแม่.....
เอลิซ่าบอกว่าเพราะความต่ำตมและสายเลือดของพ่อที่ข้นคลั่กในตัว ก็เป็นธรรมดาที่คนอื่นจะเกลียดตัวเอง
อ้อ แม่/พี่สาวชื่อ エリザヴェルデ เอลิซ่าได้ยินมาว่าเธอมีหน้าตาก็เหมือนพ่ออย่างกับภาพถ่าย
ในทวิตคนเขียนเคยมีแผนผังตระกูลอยู่ https://t.co/YPph8OcG45
เพิ่งจะเข้าใจความหมายที่เมลคีออร์บอกว่าเรียกพี่น้องหรือลุงหลานดีล่ะ......
(ช่วยบอกทีว่ากูยังอ่านนิยายโอโตเมะเกมอยู่......)
.......ความดาร์กแฟนตาซีนี่มันอะไร (==;
ก็เพราะงี้ไงเลยโดนให้ตัดจบเล่มสาม... มืดมนเหลือเกิน
>>856 เอลิซาเวิร์ด? ไม่รู้เหมือนกัน ถถถถ
ดำน้ำเล่ม1จบละ ไม่มีประเด็นไรเพิ่ม
เล่มเปิดด้วยตอนเข้าหอเข้าโรงเรียนเจอพวกตัวละครในเกม แล้วตัดมาวัยเด็ก น่าเสียว่าคงโดนตัดจบจริงๆนั่นแหละ ไม่งั้นไม่น่าใส่มา
เนื้อหาส่วนใหญ่ตามwn มีตัด-สลับบางบทบางตัวละคร เพิ่มเติมความอาลัยอาวรณ์ถึงคามิลของเอลิซ่าในทุกๆบทๆตอน (...นี่แค่ตอนไล่ไปคุมงานก่อสร้าง เล่มสองจะอาลัยอาวรณ์ขนาดไหนเนี่ย) เยอะจนเห็นอักษรชื่อคามิล กูก็แบบ"อีกแล้วเรอะ!!!"
เพื่อนโม่ง กูมาแจ้งข่าวหน่อย ที่ว่ากูสั่งท่านซาร์เล่มสามอ่ะ อเมซอนวันนี้เมล์มาบอกกูหลังเงียบไปนานว่า refund ว่ะเพราะเล่มสามหมดสต็อค กูมึนเลย เข้า hmv มันก็บอกของยังไม่เข้าร้านทั้งที่วางขายเมษาไปนานนมแล้ว สงสัยสนพ.เรียกเก็บป่ะว่ะแบบนี้ ? แต่ 1-2 มีของปกตินะกูดูใน hmv บอกส่งได้ทันทีเลย เมซอนก็เหมือนกันกดลงตะกร้าบอกพร้อมส่งในสามวัน นี่มันอะไรว่ะเนี่ย...
แม่เอลิซ่า ชื่อ เอลิซาเบทป่าว??
เอลิซ่า 2-3ปีข้างหน้า : https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/1007636070379352066?s=19
อัลเฟรด : https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/1007653263150206976?s=19
เกรซและเอริค : https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/1007659216532692992?s=19
อัลบ์ : https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/1007668089863852033?s=19
ตระกูลโมลตัน : https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/1007673794943594498?s=19
และซีกฮาร์ทผู้โดนหลงลืมไปแล้วมั้ง ไม่มีรูปอยู่คนเดียว 😂😂😂
ราโทก้าหาย....
ขณะที่คามิลนั้น..... https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/973938474045722624
ที่โม่งแปลแปลลงเฟซนั่นมันนน5555555
ฟักทองงงงง555555555
ไม่ใช่ต้อยที่ท่านซาร์ขุนไว้เตรียมกินตอนโตรึ ?
เอลิซ่าในชุดเดรส : https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/806834008835264512/photo/1
อะ ราโทก้า ถถถ https://twitter.com/Sekimura_imuya/status/916617764655083520
แปลไทยตอน 216 อ่านแล้วฮา เอลิซ่าบอกว่าไม่โกรธแต่มีสีหน้าไม่สบอารมณ์แน่นอน ยิ่งประโยคแฝงความนัย บอกว่าจะจัดงานที่ลานนี่ (แต่พวกเอ็งพังซะเละเทะ คงรู้นะว่าต้องทำไง) สองศรีพี่น้องขานตอบพร้อมเพรียงกันเลย
กูขอกาวจากเพื่อนโม่งได้ไหม ตอนนี้กาวแห้งมากเหลือเกิน กูแบบยอมกาว ooc ก็ได้ ฮืออออ กูรู้สคถึงงคววามเงียบเหงาใสคาลเดีย
ฮัลโหล มารายงานความคืบหน้าว่ามาแล้วจร้า
https://www.img.in.th/image/rimmVT
เดียวดำน้ำย่อยได้ม่ะไรจะมาเล่าต่อเน้อ
>>893 ว้ายยย รอค่าาา
Ky มีใครอ่านญี่ปุ่นออกไหม อยากให้ช่วยเช็คตอน 219 จัง
ก่อนหน้านี้ตอนดำน้ำจากดิบ เราตีความได้อย่างนึง แต่แปลอังกฤษมันออกมาอีกแบบ
เลยแปลไทยแบบเชื่อแปลอังกฤษ แต่ตอนนี้ชักไม่ค่อยแน่ใจแฮะ อ่านคอมเมนท์ในแปลอังกฤษก็มีคนคิดเหมือนกัน(แต่เขาก็ดำน้ำเช่นกัน และคนแปลอังกฤษยังยืนยันว่าแปลถูกแล้ว)
(ที่เราดำน้ำเข้าใจคือ ในตอน219 เป็นทั้งสามคนสู้เสร็จแล้ว เอลิซ่าค่อยมาคุย แต่ที่แปลอังกฤษไปก็อย่างที่อัพไปคือ เอลิซ่าไล่ออสการ์ไปก่อนสู้ แล้วสคิปมาที่สนามพังเฉยเลย โคตรไม่สมเหตุสมผล)
กูโม่งมู้นาโร่ที่นานๆจะมาห้องนี้ที ว่างอ่านเช็คให้เล่นๆ อ่านไม่กี่ประโยคแรกก็รู้แล้ว
สรุปคือแปลอังกฤษแม่งห่วยชิบหาย แปลผิดแปลมั่วแทบทุกประโยค ความหมายคนละอย่างกับ raw เลย แม่งดำน้ำแล้วคิดความหมายเองรึไงวะ
มีอย่างอื่นอีกคือสับรูปประโยค เติมแต่งคำเอง+ตัดหลายๆคำออกตามใจตัวเองเฉย แม่งแปลข้ามตรงที่มันแปลไม่ออกไม่รู้กี่บรรทัด
ถ้าคุณภาพแปลอังกฤษแต่ละเรื่องมันห่วยขนาดนี้กูก็เห็นใจคนอ่านที่ต้องมาอ่านนิยายที่ถูกแปลผิดๆถึงสองต่อนี่ว่ะ
ย้อนอ่านตอนนึง แปลผิดเยอะเหมือนกัน แถมแปลหายไปครึ่งตอนเต็มๆเทียบจากดิบ
>>899 ที่กูด่าหนักคือตอนล่าสุด อันนี้เละจริงอะไรจริง
แต่ตอนก่อนหน้านั้นตอนนึง นอกจากที่หายไปครึ่งตอนแล้ว มีแปลผิด/แปลตกหล่นอยู่แต่ก็ยังสื่อความหมายจากยุ่นมาได้ ไม่เหี้ยเท่าตอนล่าสุด
ตอนเก่ากว่านั้นกูขี้เกียจเช็คต่อละ ถ้าไม่เหี้ยระดับตอนล่าสุดกูว่าก็คงพอเข้าใจเนื้อเรื่องคร่าวๆได้อยู่นะ
>>901 เว็บนี้ตอนนี้มันจะซอยถี่หลายหน้าเก็บยอดวิวอะ ที่ว่าหายไปครึ่งตอน เพราะตรงนี้รึเปล่า ล่างๆมันจะมีว่า หน้า1,2 อยู่น่ะ ถ้าไม่ใช่ เดี๋ยวลองไปดำน้ำเทียบอีกทีว่าอะไรหายบ้าง
>>900 ส่วนใหญ่อ่านนิยายก็ดำน้ำเหมือนกัน แต่ตอนนี้ที่ดำน้ำกะที่เขาแปลมามันผิดความไปมาก เลยเอะใจมาถามเนี่ยแหละ....
แปลไทยตอนล่าสุด ลบทิ้งไปก่อนแล้วกัน...
>>902 โอเคกูผิดเองตรงหายครึ่งตอน มันอยู่ในหน้าสอง ไหงมันเอาปุ่มกดไปตอนต่อไปมาไว้ก่อนปุ่มกดอ่านหน้าสองวะ
สรุปให้ละกันว่า 218 ก่อนสู้ พอขึ้น 219 มันตัดไปหลังสู้เสร็จแล้ว ทำสนามเละ เลยโดนด่า
หลังไล่ออสการ์ นางเอกมองข้ามหัวสองคนที่นั่งสำนึกผิดอยู่ข้ามไปที่สนาม แล้วก็บรรยายสภาพสนามที่เละแบบพังพินาศ แล้วก็ชมออสการ์ในใจที่ยังรอดมาได้
ไอ้คนแปลอังกฤษมันแปลผิดกลายเป็นสองคนนี้ไปสู้กันต่อที่สนาม
พูดง่ายๆไอ้ตรงบรรยายอดีตมันแปลผิด 3 ย่อหน้าใหญ่
จากบรรยายอดีต verb อดีตหมดดันเสือกไปเข้าใจว่าบรรยายปัจจุบัน เลยแปลออกมาว่ากำลังสู้กัน
แถมแปลผิดเละเทะอีก นางเอกเดาว่าไอ้สภาพพังพินาศนี่น่าจะเกิดจากการใช้หอกแทงเต็มแรง ไอ้นี่บรรยายเป็นกำลังใช้หอกสู้กันเฉย
中庭であった場所へと移る
ตรงนี้บอกว่าสายตานางเอกมองข้ามหัวสองคนนั้นไปยังที่ที่เคยเป็นสวน ดันเสือกแปลว่าสองคนนี้ move ไปดวลกันที่สวนเฉย
I don’t think Oscar is troubled by not needing to fight Nathanael though.
ประโยคนี้ก็ดำน้ำแปลมั่วโผล่มาเองเฉย ไม่ได้พูดถึงนาทานาเอลเลยซักนิด
オスカーに関しては本当に……なんというか、ご愁傷でしたとしか言いようが無かった。
จริงๆต้องเป็น นางเอกสงสารออสการ์ที่ต้องมาเจออะไรแบบนี้
สรุปคือแม่งอ่านไม่เข้าใจเนื้อเรื่องแล้วก็ดำน้ำตีความเอง ก็เลยแปลผิดแบบต่อกันเป็นทอดๆทั้งตอน จบ
ต้องอ่านหนังสือเตรียมสอบวันพรุ่งนี้ กูเอาเวลามาทำอะไรอยู่เนี่ย orz
เสริมจากด้านบน เอามาเทียบกันดูว่า Eng แปลมั่ว หาย ตัดเติมขนาดไหน
「…………何か、言いたい事は？」
"....มีอะไรอยากพูดหรือเปล่า"
その光景は余りにも異様でシュールだった、と、後からこっそり様子を見ていたラトカは語った。
“… What is she talking about?” Ratoka stealthily asked me from the back while looking at that surreal scene.
ภาพทิวทัศน์ดูผิดไปจากปกติอย่างเหลือเกิน ราโทก้าที่ย่องมาดูเหตุการณ์จากภายหลังบอกเล่าเช่นนั้น
腕組みをして仁王立ちし、不機嫌さを冷気のように撒き散らす私と、その前で土の上に正座で肩を落とした大人三人。
(ท่อนนี้ Eng ตัดทิ้งไปเฉยเลย)
ฉันกอดอกยืนจังก้าส่งความอารมณ์บูดออกไปอย่างเย็นเยือก และผู้ใหญ่ทั้งสามที่นั่งคุกเข่าไหล่ตกอยู่บนพื้น
言わずもがな、今回の主要人であるオスカー、クラウディア、そしてナターナエル殿である。
Claudia, Oscar and Nathanael were looking at one another with their arms folded, Claudia broke the silence first.
ไม่จำเป็นต้องบอก นั่นก็คือตัวเอกของตอนนี้ ออสการ์ คลอเดียและนาธาเอลนั่นเอง
>>904-905 >>907 ขอบคุณมากค่ะ
>>906 ฮือ ขอให้สอบได้คะแนนดีๆนะ 😂
เฮ้อ กูเกิ้ลดำน้ำยังจะถูกต้องกว่า ถ้าจะแปลผิดพลาดขนาดนี้ ตอนใหม่ๆในอนาคตก็ไม่ไว้ใจคนแปลคนนี้ละ ขนาดมีคนท้วง ก็ยังยืนยันว่าแปลถูกแล้ว ดังนั้นคงไม่มีแก้ (เจ้าของเว็บก็ยังเห็นดีเห็นงาม ปัดโธ่ว้อย ผิดขนาดนี้ ยังจะกล้าเก็บค่าปลาทองอีกเรอะ orz)
แปลไทยก็อาจจะหยุดพักไว้เท่านี้ ไม่อยากดำน้ำแปลเอาเองทั้งตอนทั้งเรื่องหรอกนะ... O<-<
...อ่านที่เพื่อนโม่งมาบอกแล้ว เดี๋ยวกูไปดำน้ำก็ได้วะ ไม่รู้ว่าแปลมั่วตรงไหนบ้างอีก
พึ่งเห็น โหวว อิ้งมั่ว ไทยเท แล้วกูจะอ่านไหนได้อีก ดำน้ำไม่ออก😭
ฝึกอ่านยุ่นเลย เปิดโลกได้เยอะ
แปลอังกฤษแก้ตอนล่าสุดละ-_-
แปะ ๆ /สีหน้าของคุณเมื่อจมน้ำหลังดำมาหลายเพลา...
(｀・ω・´) อีบุ๊คเล่ม3ออกแล้วล่ะ
ตั้งแต่อ่านพาโรดี้ภาคปัจจุบัน ก็อยากวาดมาสักพักละ
https://imgur.com/4HHW0GI หม่าม้าคามิล~
สปอยอย่างรุนแรง ภาพประกอบเล่มสามที่เหลือเรียงตามเล่ม (ข้ามภาพขี่มังกรไปใบขี้เกียจถ่าย)
ใครไม่อยากรู้ตอนจบไทม์ไลน์นี้อย่าคลิกเด็ดขาด กูเตือนแล้วนะ เพราะมันทำกูวีดร้องมากที่ดำไม่ออก
มองอิลลัสกูก็แฮปปี้แล้ว แต่แบนจังวะ..
ทำไมถึงชอบทำร้ายท่านซาร์ ท่านซาร์ไม่ได้แบนแค่ชุดมันหนา! ยกเว้นว่าพวกมึงนิยามนมว่าก้อนไขมันเพราะความจริงมันเป็นกล้ามอก—
พวกมึงไม่รู้อะไร นมใหญ่แก่ไปก็ยาน กระดานสิแบนยั่งยืน ทางซาร์กูมองการณ์ไกลโว้ย !
แส้ในมือเอลิซ่าคงสั่นกึกไปหมดละ ถถถ
ลงกับใครวะนั่น (โทษที กรูไม่เคยเห็นอิลลัสเรื่องนี้)
คามิลไงจะใครล่ะ
เล่มสามดำน้ำแทบไม่รู้เรื่องเลย ฮือ
งมเล่ม3จบแล้ว อ่านไปโน้ตไป ยาว แปะใส่ https://justpaste.it/417xm ละกัน อย่าคาดหวังความถูกต้องนะ
เรื่องสับไทม์ไลน์จาก wn เลย รายละเอียดเปลี่ยนหลายส่วน
อ่านแล้วงงว่าเจตนากะบทสรุปของฝ่ายตรงข้ามเป็นยังไง แต่ถ้าอ่านญี่ปุ่นออกอาจจะเคลียร์ก็ได้ 😂
เสียดาย wn หายไปจะสามเดือนล่ะ
โถ เรือเซเฟอร์ของกู มีบทแค่บรรทัดเดียวเอง
เล่ม2 มีตอนพิเศษเป็นไดอารี่ของราโทก้า เพิ่งดำน้ำอ่าน เล่าชีวิตประจำวัน ดำน้ำงงๆไม่น่ามีอะไรสำคัญเท่าไหร่ แต่มีช่วงนึงจับความได้ว่า
- วันหนึ่งเอลิซ่าให้ช่างตัดเสื้อมาวัดตัวราโทก้า บอกว่าจะตัดชุดให้ ราโทก้าเขียนไดอารี่ว่าตื้นตันน้ำตาแทบไหล เอลิซ่าตัดชุดตัวเอง
- หลายวันต่อมา ชุดที่สั่งตัดมาถึง เป็นชุดเดรส เอลิซ่าบอกว่าไว้ใส่ตอนไปข้างนอกกะเอลีสไง ราโทก้าบอก กุว่าแล้ว!! แต่ชุดสวยดีนะ โอเคๆ
- มีวันหนึ่งเอลิซ่าต้องแต่งชุดเดรสสักอย่าง ราโทก้ามองเอลิซ่าสวมกระโปรงแล้วรู้สึกว่าทำไมมันแหม่งๆจังนะ ไม่เข้าเหมือนตอนตัวเองใส่กระโปรงเลย... เพราะว่าฉันน่ารักกว่าอย่างนั้นเหรอ!? มันควรจะกลับกันไม่ใช่เหรอเอลิซ่า...
สึส นังราโทกา 555555
>>933 ความตัดจบนี้ ปมทุกอย่างคงต้องตามเอาในฉบับเว็บ ขอบคุณที่ดำมามึง จะตัดจบอะไรก็ช่าง ท่านเอลิซ่ากับคามิลของกูอยู่ด้วยกันกูก็โอเคมากแล้ว
จะว่าไป ถึงจะไปกลายเป็นตัวที่จีบได้ แต่ถ้านางเอกเกิดเป็นสาววายล่ะวะ อาจจะจิ้นความสัมพันธ์ที่ดูมีอะไรระหว่างท่านเอลิซ่ากับหนุ่มคนอื่นๆก็ได้นะ //อะไรนะ ท่านเอลิซ่ากูเป็นผู้หญิง
ตอนใหม่มาแล้วว้อยยยบ
มาสกรีมตอนใหม่กับกูที!!! กูว๊อนท์คนคุยมาก ณ จุดๆนี้
คือแบบนางจะรับเด็กมาแล้วววววว กูตื่นเต้นนนน
ปล.แต่นางก็ยังแมนจริงๆ แมนจนลูกน้องคิดว่านางจะแต่งเมียเข้า....
กูขำมาก มีแต่คนทักท่านเอลิซ่าว่าจะแต่งเมียเข้าหรอ แต่ชอบนะรู้สึกได้ว่าทุกคนชอบท่านเอลิซ่าจริงๆ 5555
มึงงงงงงงง นางเอกเกมโผล่แล้ววว
มึงงงงงงง นางแต่งเมียเข้าบ้านแล้ววววว---แค่ก แต่ก
เจ้าชายเคยบอกคงต้องอธิษฐานขอโอกาสใกล้ชิดเอลิซ่า
ตอนล่าเลยได้ใกล้ชิดแนบชิดกล้ามอกของท่านซาร์เลยสินะ 555555
กูเป็นเจ้าชายนี่กูผูกคอตายใต้ต้นมะเขือแล้วนะ อับอายขายขี้หน้าโว้ยยยยย
ทำไมท่านซาร์หล่อนขนาดนี้อะ
เจ้าชายติดสตั๊น พยายามหาทางที่ปลอดคนที่สุด เอาจริงๆคือ ปล่อยตรูลงเท้อออออออ
ถ้าเป็นเรื่องอื่น(ที่ไม่ใช่สายหักธง) เจอคนบอกว่าเธอเป็นคนแรกที่เข้ามาเลยนะ มันต้องโดขิๆแล้วป่ะวะ //ล้มโต๊ะ
>>957 แนวเรืื่องจะมาเปลี่ยนเป็นโชโจเอาตอน200กว่าได้ยังไงล่ะ 55555
ท่าทีของเจ้าชายน่าสงสัยว่าดีมาร้าย แต่เรื่องนี้ทำเอากูอยากมองแง่ร้ายไว้ก่อนว่าเป็นเรื่องการเมือง ลากเอลิซ่ามาดูแลเอมิเรียแล้วก็เข้าใกล้ราชสำนักไปพร้อมๆกัน จะได้ดึงอิทธิพลทางการทหารของเอลิซ่า(?)เข้าฝ่ายตัวเอง
แต่ถ้ากาว เจ้าชายคงแบบอยู่ๆก็เป็นรัชทายาทตั้งแต่เด็ก แล้วได้ยินมาว่ามีเด็กอายุเท่ากันที่ต้องมาเป็นลอร์ดแต่เด็กเหมือนกัน เลยอยากรู้จักด้วยมาตลอด (เอลิซ่าคงบอกกลับไปอยู่โชโจมังงะไป้ เหมือนไล่คลอเดียกลับโลกโชเน็น 55555)
เจ้าชายบอกว่า มีคนคัดค้านเรื่องปฏิบัติกับเอลิซ่าเหมือนนักเรียนทั่วไป สงสัยจังว่ามุมมองคนอื่นนี่เห็นเอลิซ่าเป็นแบบไหน ฮีโร่สงคราม?
มุมมองเอลิซ่าเอาแต่เน้นย้ำว่าตัวเองชื่อเสียงไม่ดีงั้นงี้ แต่อาจจะเป็นเหมือนเรื่องที่คิดว่าออสการ์มันบ้างานเท่านั้นก็ได้เปล่าวะ แบบจริงๆแล้วมีกลุ่มFCคอยกรี๊ดกร๊าดอยู่ 55555
แวะมาดันมู้ มึงง หรือจะลองkink meme แบบปาร์ตี้ห้องข้างๆบ้างไหม เห็นเค้าคึกคักขึ้นมาก็อยากจะให้ท่านซาร์กูผงาดขึ้นมาด้วยบ้างง อีกนิดกระทู้ก็เต็มละนะะ เผื่อมีใครอยากจะเสนอชื่อคราวหน้า—
ไหนลองโยน prompt มาลอย ๆ ดิ๊ แาจจะมีคนเมตตาแต่งให้..
A-Anubis
/กูก็ยังไม่จบ
พวกมึง มู้จะสุดละ ยังไม่ตั้งชื่อใหม่อีกเหรอ เดี๋ยวก็ ถึงพันก่อนหรอก
กูเสนออันนึง
ท่านเอลิซ่า กับเกมจีบหนุ่มสดใสสุดมุ้งมิ้ง ˚₊*(ˊॢo̶̶̷̤◡ुo̴̶̷̤ˋॢ)*₊˚⁎ [ คามิลตายครั้งที่ 2 ]
*ขอแก้อีโมจิ
ท่านเอลิซ่า กับเกมจีบหนุ่มสดใสสุดมุ้งมิ้ง *✲ﾟ*｡✧٩(･ิᴗ･ิ๑)۶*✲ﾟ*｡✧ [ คามิลตายครั้งที่ 2 ]
ท่านเอลิซาร์ กับตำนานราชันปิศาจกระหายโลหิตขี่มังกร [เด็ดหัวแม่ทัพหัวที่ 2]
จะรวมคะแนนตอนไหนดีวะ
ตอนใหม่มาละ
สีหน้าคล้ายนางเอกเกมจีบหนุ่ม ท่านซาร์จะสื่อถึงใบหน้าตกหลุมรักรึเปล่าเนี่ย lol
ปิดมู้ >>>/webnovel/6065/
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.