แปลไทยวันนี้ขอบคุณโม่งแปลมากๆ~~
.
กูหงุดหงิดเอ็นโจอะ คืออันนี้ถ้าติดฟิลเตอร์อะนะ ยุยโกะอาจจะคุยกับกลุ่มเพื่อนผู้ชาย(ขอมองแบบผ่านๆไม่ว่าจะคุยเช็คเรตติ้ง คุยกับเพื่อนหรืออะไร) ส่วนเอ็นโจอยู่วงนอกเห็นเรย์กะก็เดินมาหา แล้วก็คุยนู่นนี่ อะ แค่เดินออกมาทิ้งยุยโกะไว้ อันนี้ก็ถ้าไม่มองว่าผิดก็เฉยๆได้เลย แต่ถ้ามองว่าผิดก็คือผิดอะ ทิ้งเค้าแล้วเดินออกมาหาผู้หญิงอีกคน เอาจริงๆถ้ากูเป็นยุยโกะคงทำแบบนั้นแหละถึงจะเป็นว่าที่คู่หมั้นแต่ก็เป็นว่าที่อะ สถานะสูงกว่าคนเคยเห็นหน้---- แค่ก เพื่อนแน่ๆ
>> ติดฟิลเตอร์ของจริง อันนี้ถ้ามองว่าฮีชอบท่านเรย์กะของเรา ทำแบบนี้มันโคตรแย่ เข้าใจว่ามันอาจเป็นเรื่องที่ผู้ใหญ่คุยกันแต่สถานะมันติดอยู่ถูกมั้ย? ฮียังแก้ไม่ได้ ไม่ควรมาทำให้คนอื่นเดือดร้อนไปด้วย ยกตัวอย่างเช่นอีไก่โง่ นี่ก็น่ารำคาญสัสๆ
อ่า จากมุมมองกูนะ ท่านเรย์กะจะแพ้คนแนวๆนี้ แพ้คนข้างนอกนิ่มๆแต่ข้างในดูไม่ออกอะ ดูจากซากุระโกะก็ได้ เรย์กะแพ้ทางมากๆ ถ้าเป็นคนมาตรงๆตบตีตรงๆอะไรแบบนี้นางจะถือว่าเป็นปลาซิวปลาสร้อย จะกำจัดหรือเอาไว้ดูดิ้นเล่นๆก็ได้ แต่ถ้าเป็นคนนิ่มนอกในดูไม่ออกนี่เห็นหนีตลอด
>แล้วเราก็อ่านแค่มุมมองจากท่านเรย์กะอะ จะตัดสินทันทีว่านางไม่ดีมันก็ไม่ได้ เพราะที่เห็นๆมาก็แค่เดินผ่าน เจอบ้าง สร้างโลกส่วนตัว แต่ก็ยังไม่เห็นทำอะไรเรย์กะแบบเห็นชัดๆซักที ที่เราเห็นแล้วอาจมองไม่ดีเพราะติดฟิล+อวยเอ็นโจไง เวลามาแสดงความเป็นเจ้าของบ้างอ่านแล้วเลยอาจมองไม่ดี (อันนี่กูยกตัวอย่างเป็นตัวเองนะ ใครจะว่ายังไงก็ดูอีกที คือถ้ากูมีคู่หมั้นหรือว่าที่คู่หมั้นอะ ไม่ว่าจะผู้ใหญ่คุยหรืออะไร บางครั้งกูไม่อยากให้เค้าไปคุยกับผู้หญิงที่เห็นว่าสนิทกว่าคนอื่น(มากๆ)บ่อยๆหรอก มันก็ต้องรู้สึกไม่ดีบ้าง แล้วยิ่งไปไหนก็เห็นคุยกับคนนี้บ่อย แล้วเรารู้จักคนนี้มั้ย ก็ไม่[อีฝ่ายชายก็พึ่งมาแนะนำตัวจริงๆก็ครั้งนี้ครั้งแรก ผิดที่เอ็นโจเลย5555] เป็นกูกูคงต้องมาแสดงความเป็นเจ้าของบ้างล่ะว่ะ