>>676 แปลเรื่องเดียวกัน ถ้าคนแปลก่อนไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์มา คนอื่นก็มีสิทธิ์แปล แต่มันยังมีคำว่ามารยาทมาเกี่ยวข้องด้วย สินค้าตัวเดียวกัน คนนึงทำไปแล้ว อีกคนก็ไม่ควรทำไปขายในที่เดียวกัน ทำนองนั้น แต่... ข้อยกเว้นคือ คนแปลคนแรกแปลห่วย แปลผิด แปลมั่ว แปลไม่ครบ คนแปลคนอื่นก็สามารถแปลทับเส้นได้ นักอ่านจะเป็นผู้ตัดสิน ส่วนใครจะมาเมนท์ไล่บี้ก็ช่างมัน ถ้าเราหนาซะอย่าง (เว้นแต่เราไปแปลเรื่องที่คนอื่นเขามีลิขสิทธิ์อยู่น่ะนะ)