พูดถึงนิยายผีแล้วกูมีเรื่องมาแฉว่ะเกี่ยวกับ สนพ ขี้ลอก
เรื่องมีอยู่ว่าเดือนที่แล้วกูไปเจอนิยายผีลดราคา ราคาปก185 แต่เอามาขายต่อในกะบะ20บาท เป็นนิยายผีที่มีฉากเป็นประเทศเกาหลี
พล็อตแนวเดิมเหมือนผีไทย แต่การเดินเรื่องดีกว่านิยายผีไทยเยอะ ตัวละครมีมิติมากกว่า และมีปริศนาออกแนวสืบสวนสอบสวนในช่วงท้ายๆ
น่าเสียดายตอนจบที่ตัวเอกพากันตายห่า ตามสูตรวิญญาณไม่ไปผุดไปเกิดแล้วต้องหาคนมาแทนตัวเอง
แต่โดยรวมกูชอบมากรู้สึกว่าเป็นนิยายสยองขวัญของไทยที่เขียนได้ดีมากเล่มหนึ่ง
ตรงคำนำนักเขียนเค้าบอกว่าเคยพิมพ์มาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว และมีนักอ่านหลายคนเรียกร้องให้พิมพ์ใหม่ พี่แกเลยพิมพ์
มาวันนี้กูเอาชื่อนิยายไปGOOGLE โป๊ะแตกเลยมึง ไอ้สัส แม่งก็อปนิยายสำนักพิมพ์อื่นมาขาย เหี้ยจริงๆ กูก็หลงดีใจว่าได้อ่านงานเขียนของนักเขียนไทยที่เก่งๆ หลงดีใจไปว่านักเขียนไทยถึงจะพล็อตเดิมแต่ก็มีพัฒนาการที่ดีขึ้น ที่ไหนได้แม่งลอกมาจากนิยายเกาหลีนี่หว่า
http://www.bloggang.com/viewblog.php?id=fireflower&date=24-09-2007&group=3&gblog=7
อันนี้ฉบับปี 2550
สถานีผีสิง นวนิยายแนวสยองขวัญเกาหลีเล่มนี้เป็นของนักเขียนชื่อว่า CHA SEUNG WON แปลเป็นภาษาไทยโดย อรายา ประดิษสกุล
อันนี้เล่มที่กูซื้อมา
http://www.gypsygroup.net/index.php?lay=show&ac=cat_show_pro_detail&pid=872962
แม่งแพงกว่าและไม่ให้เครดิตนักแปล แถมในเล่มไม่มีบอกเลยว่าต้นฉบับเป็นนิยายเกาหลี