ตกลงไปคุยกับรากมะม่วงนี่ซอฟต์ไม่ซอฟต์ ต้นเหตุมาจากพากย์เซเลอร์มูนที่บทมันไปตุยซะ ไม่อยากให้เด็กรับรู้ความรุนแรง แล้วมันก็แก้ไม่ได้จริงๆ เลยเปลี่ยนเป็นคำที่ว่า คนก็บอกเออ ซอฟต์ลง แต่ก็มีคนมาแย้งว่ามันมาจากการฆ่าหมกศพใต้ต้นมะม่วง ไม่ซอฟต์ ไม่ควรใช้อ่ะมึง /เด็กมันจะคิดมากขนาดนั้นเลนเหรอวะ แค่ไปคุยกับรากต้นไม้=ใต้ดิน=ตาย ก็แค่นั้นป่ะ หรือเผลอๆก็ไม่สนใจอีก แต่ก็เคยเห็นหลายทีนะที่พวกการ์ตูนมันมีมุกอะไรที่เฉพาะผู้ใหญ่จะเข้าใจอะไรงี้อยู่ กูเห็นคลิปฝรั่งในยูทูบบ่อยๆ