อุปสรรคอีกอย่างที่คุยกันลำบากก็วัฒนธรรมมั้ง อย่างไอ้ที่กดสีตามที่มันขึ้นอาเมะบอกไปว่าเกมSimon Saysกดสีตาม ซึ่งเมลคนญี่ปุ่นไม่รู้จักก็งงๆกันไป
แล้วตอนเลื่อนจุดในเขาวงกต บอกคอลัมน์ที่เท่าไหร่นี่ก็เข้าใจไปคนละทางตรงอาเมะเริ่มนับจากฝั่งซ้าย แต่เมลเริ่มนับจากฝั่งขวา