Fanboi Channel

แต่เข้าใจเลยที่เกอมาพูดเรื่องการสื่อสารจีนในไลฟ์ ถ้าได้ดูงานมีตที่ฮ่องกงจะเข้าใจเลย กุไปดูมา มีแฟนแคมเต็มๆที่เว็ปจีน แฟนคลับแม่งตามทันหมดทุกอย่าง พูดอะไรถามอะไรก็โต้ตอบทันควัน ขนาดมาเก๊าแค่ร้องเพลงเล่นๆแม่งก็ร้องต่อทันทีเป็นท่อนๆ หลายครั้งเลยที่เกอทำหน้าแบบตะลึง นานแล้วไม่ได้เจออะไรแบบนี้ คงประทับใจแหล่ะ กุดูแล้วยังรู้สึกไหลลื่นตาม ส่วนสิบในมีตก็โต้ตอบจีนดีนะ ใช้จีนคุย คุยกันรู้เรื่องแบบไม่มีอะไรเหลือบากกว่าแรง โดนดึงให้มีส่วนร่วมเรื่อยตามปกติ ไม่มีใครทิ้งใครให้เดียวดาย ไม่มีใครเป็นส่วนเกิน ว่างๆไปดูได้ https://www.bilibili.com/video/BV1xV4y1z75c/

>>979 บวก
>>980 นางหนีเพราะเมนสิบกับต่งตีกัน ไม่ใช่โจ้ แต่ตอนเมนโจ้สิบตีกันยาวนั่นกูก็เบื่อ คนไล่ไปตีกันมู้วสมันก็ไม่ไปกันจริง
>>981 คนนอกอย่างกู ตอนอ่านว่าเก่อพูดอะไรก็เข้าใจว่าหมายถึงการสื่อสารกับคนดูนะที่มันเข้าใจกันได้เลย ไม่ต้องใช้ภาษาที่ตัวเองไม่ถนัด ต้องรอล่ามแปล ก็ไม่เข้าใจว่าตีดราม่าไปขนาดนั้นได้ไง

วงห่าไรวะ แข่งกันเขียนเรียงความเพ้อเจ้อไปวันๆ

อิโม่งนักห้ามวันหลังช่วยมาห้ามตอนเมมอื่นโดนด่าด้วยดิออก เดี๋ยวเค้าจะหาว่าตอแหลมาห้ามแต่ตอนสิบโดนด่า แต่จริงๆตอนเมนสิบลงมาแซะเด็กวสมีโม่งห้ามนะแต่มันชอบแกล้งลืมเพิ่มความมันส์ เด็กยูอื่นก็ด้วย ลูกรักโม่งที่โดนบ่อยๆก็มีคนเบรกหมด ที่ไม่ค่อยเห็นคนเบรกให้หลังๆน่าจะโจ้เมนสิบลงมาแซะบ่อยมากเวลาเมนมันเริ่มฟอกสี ยกเว้นวันความแตกกุบอกเลยไม่ได้มีแต่เมนสิบอันนี้โม่งต้องจำใหม่ วันนั้นเมนยูอื่นเพื่อนบ้านลงมาเยอะมาก เมนสิบส่วนใหญ่อยู่ต้นๆเรื่องตอนคนยังเชื่อโจ้อยู่ ลงมาหัวเสียเพราะบ่นเรื่องโจ้แล้วทัวร์ลง55555555 หลังจากนั้นก็นรกแตก5555555

เออ ตอนเรือต่งสิบสิบต่งแรกๆฝืนมาก แต่อีแม่คนเริ่มพายคือสู้สุด โยงได้ทุกเรื่อง เสียดายบรรยากาศมู้ตอนนั้น

>>964 เห็นด้วยนะ ถ้าเมนสิบยังไม่เบรค ระวังจะโดนกระแสตีกลับ นึกถึงเรื่องเก่าๆไว้ กี่รอบแล้วที่ไหลตามกันไม่เบรคเลยจนโดนแบ็คไฟร์น่ะ แล้วด่าคนอื่นขนาดนี้มึงภาวนาอย่าให้สิบพลาดเลยนะ แต่ก่อนอาจจะยังมีเมนวสคนอื่นคอยปกป้องจากเห็บ จากคนที่ไม่ชอบ แต่ตอนนี้คิดว่าคงแทบไม่มีพันธมิตรเหลือแล้ว เล่นเหยียบหมดขนาดนี้

>>952 คนแปลคนแรกใช้ภาษาผิดอะ ในภาษาไทยคำว่าแทรกเข้ามาเป็นคำในทางลบ แต่บริบทในภาษาจีนเป็นทางบวก แล้วตอนแรกคงไม่อธิบายให้ละเอียดมั้ง คนนอกมักเกิ้ลก็ไม่มีเวลาเข้าใจบริบทจีน บางคนไม่ได้แชร์จากต้นทางอะไรด้วย เลยเอาปสกตัวเองเป็นที่ตั้งว่าเคยเจอแบบนี้ อันนี้เป็นตัวอย่างคลาสสิคเลยเรื่องการแปลว่าการแปลตรงตัวกับแปลตรงความหมายต่างกันแค่ไหน จุดนี้มันคุมไม่ได้แล้วละ

>>962 ก็เวลาคุยกันถามหาเมนสามหน่อมไม่เคยมีใครตอบนิ เหมือนที่ข้างบันตั้งข้อสังเกตอะ พูดถึงมาเก๊สถามหาทีไรไม่ตอบ แต่พอมีเรื่องด่าสิบออกมาไม่หยุด ตอนโจ้ล้มแทนที่จะออกมาพูดอะไรบ้างก็ไม่ มีแต่เมนสิบมาประกาศชัยชนะ แต่นั่นก็ยังดีที่เคยแสดงตัว เมนดีเจสิไม่เคยแสดงตัวในนี้เลยมั้ง แอบเก่งจริงๆ แต่พอโจ้ล้มตามด้วยสิบไม่เลือกตั้งที่ลงมาเนี่ยบอกยากละว่าแม่ใคร ตีกันเกินเลยกว่าโม่งเมื่อก่อนมาก

>>966 มึงจะด่าสิบกับเมนก็ด่าไปเถอะ แต่จะทำตัวแบบเมนโจ้ฟอกขาวให้ดีเจไม่ได้มั้ง เรื่องนี้คนด่ากันเยอะไม่ใช่แค่เมนสิบนะ เรื่องสนามบินมันเห็นชัดจะตายห่า พอสิบล้มแล้วคิดจะฟอกขาวได้จิงดิ

>>984 ขี้เกียจกันแล้วนะ เมื่อก่อนกูก็พยามเบรกนะ หลังมานี่เล่นถึงตัวเด็กตลอด ปั่นกันชิบหายเลย โดยเฉพาะช่วงหลังมานี่ไม่รู้ลงมาจากไหน

>>986 คือถ้าคุยกันประเด็นอื่น มันก็ไม่จำเป็นต้องประกาศตัวว่าเป็นเมนสามหน่อด้วยมั้ง

อส กุไม่ได้เข้าโม่งมาสองปีพวกมึงยังตีกันเรื่องเดิมๆไม่เปลี่ยน เฟรนด์เลสก็ยังทำตัวเฟรนด์เลสชวนเบี่ยงประเด็นเหมือนเคย มึงไม่มีมุกอื่นกันแล้วเหรอวะ 55555555 ไม่คิดว่าจะเจอโม่งต่งสิบสิบต่งด้วย กุโม่งโจ้จิ๊บเองนะ คิดถึงตอนแย่งลงท้ายมู้เป็นเมียผัวโม่งชห <3

อะ ในมุมของเมนแกะแบบกูนะ กูคือเมนแกะที่เล่นมาตั้งแต่ช่วงกลาง เคยออกตัวหลายรอบก็กูนี่แหละ ตอนเรื่องโจ้ก็มาตอบ แต่กูต้องออกตัวว่ากูเป็นเมนแกะทุกรอบหรอ แล้วปกติกูก็ลงมาเล่นเฉพาะเวลามีเรื่องมาม่าที่บนบกมันคุยไม่ได้ทุกอย่าง แล้วเมนแกะเนี่ยมีหลายคนนะถ้าไม่ได้เพิ่งเล่นหลังๆ ช่วงวสเดใหม่ๆในนี้เมนแกะหลายคนเลย อย่าบอกว่าเมนคนอื่นในวสจะรอเหยียบเลย ถ้าไม่เหยียบคนอื่นก่อนก็ไม่ต้องกลัวหรอก แต่ทุกวันนี้เป็นแบบนี้จะหวังให้คนอื่นรอมอบช่อดอกไม้ให้ลูกมึงหรือไง เลิกได้เลิกนะนิสัยชอบเหยียบคนอื่นแต่ห้ามคนอื่นเหยียบลูกกู ด่าคนอื่นฟอกขาวเก่ง แต่พวกตัวเองเวลาลูกทำอะไรแย่ ปล่อยเบลอเก่ง มาสายบ่อยเองยังฟอกขาวให้ลูกจนคนพูดเป็นคนเหี้ยเลย

>>988 มึงนี่เองที่ชอบแย่งเป็นเมียผัวโม่งกับกู 555555

>>986 คนแปลคนแรกมันออกมาขอโทษบ้างยังวะ กูถึงหงุดหงิดทุกครั้งที่คนที่แปลพอได้ มาแปลอะไรพวกนี้ลงนฟอะ ตายห่ากันกี่ครั้งแล้วเพราะเรื่องแปลเพี้ยน

>>985 ตอนเลือกตั้งไงด่าสิบแรงมากนะ ไม่ยอมkyด้วย อิโม่งที่จะมาkyก็ไม่กล้ากลัวโดนมันด่าหาว่าเป็นเมนสิบ5555555ด่ากันแรงจนกุก็ไม่กล้ายุ่งเหมือนกัน ถ้าล้มอีกกุก็ไม่รู้ว่าจะแรงขนาดไหน เมื่อก่อนก็ว่าโดนหนักแล้วทุกวันนี้ฟคมันเป็นอย่างงี้อีก จริงไม่จริงไม่ฟังแล้วกุว่ามีคนพร้อมเหยียบพน้อมตีฟูแน่นอน
>>986 เข้าใจแหละแม่งแทบทุกวัน เอะอะด่าถึงตัวเด็กไม่ด่าแรงๆก็แซะ เบรกก็ด่าหาว่าเบี่ยงประเด็นอีก

มีเมนสามหน่อมาแสดงตัวรอเหยียบลูกมึงเพิ่มนะเมนสิบทีนี้อย่าเหมารวมว่ามีแค่แม่สองแม่ล่ะ เอายูมึงให้รอดก่อน5555555

>>987 ประเด็นที่กูยกคือชอบประกาศตัวว่าเมนคนนั้นคนนี้เวลาดราม่า เห็นแล้วตลกเหมือนตอนปกป้องมันเมื่อก่อนว่ากูเมนสามหน่อคนนี้นะ คือถ้าจะด่าก็ด่าเลยไม่ต้องยกมาว่าเมนคนนั้นคนนี้อ่ะ และสองไอ้เรื่องที่กูพูดถึงโม่งแซะมาเก๊าก็ตอนมีดราม่าใหญ่ ทั้งช่วงยูรวม เรื่องแบ่งเรื่องโหวต เรื่องตีกะเมนดีเจ กูสู้โดดเดี่ยวพร้อมโม่งอีกสองสามคนตลอด อันนี้ช่วงดราม่าใหญ่ไม่ใช่โม่งเงียบด้วย อะไรแบบนี้ควรออกตัวว่าเมนใครมากกว่ามั้ยเพราะเค้าด่าเมนมึงอยู่ ส่วนเรื่องเมนสิบเหี้ยตีความจ้องแต่จะกัดเมมคนอื่น ไม่จำเป็นต้องบอกว่ากูเมนคนนี้นะหรอก ปล่อยให้มันดิ้นคิดว่ามึงเป็นแม่ชาวบ้านไปเถอะ ฟังดูเห็นแก่ตัวนะ แต่ไม่มีความจำเป็นต้องพูดว่ามึงเป็นเมนใครเพื่อปกป้องหรือแย้งอ่ะ

สิบพลาดมาโดนเหยียบเละไม่เหลือใครเลยตอนนี้ แล้วก็โวยวายติ่งมันเกลียดสิบ ช่วยดูพฤติกรรมคอมมูพวกมึงบ้าง บ
กรรมของสิบคือเลิฟลี่จริงๆ

กูพึ่งรู้ว่ามีมู้วส 555555555555

>>987 แต่เวลาถามหาก็ไม่เคยโผล่มาไง ขนาดคุยเรื่องวสเองยังเห็นแต่เมนสิบโผล่มาอวยลูก เมนคนอื่นก็เงียบ ถามไรก็ไม่ตอบ โม่งถึงล้อว่าในนี้ไม่มีเมนสามหน่อ คนพูดตอนปรกไม่ใช่เมนสิบด้วยมั้ง กูจำได้ว่ามันทะเลาะกับเมนสิบเรื่องวสแล้วมีแต่เมนสิบมาตอบ คนถึงถึงถามหาว่าเมนคนอื่นไปไหนละ

>>989 สภาพวงตอนนี้แค่ไม่หาซีนตอนคนอื่นมีงานแบบโจ้ก็นับว่าทำตัวดีแล้ว แล้วตอนนี้เมนสิบก็ไม่หวังให้คนอื่นมอบดอกไม้หรือวิวให้หรอก มันแตกเป็นแตกแบบที่โม่งอยากให้ทำมานานแล้ว ไล่อ่านดูได้เลย โม่งพูดเรื่องนี้มาหลายปีมาก ให้เมนสิบเอาแต่สิบแล้วตบกับคนอื่นให้หมด ไม่ต้องหัวอ่อนพยามเอาใจคนอื่น ตราบใดที่มันยังซับเมนมันก็อยู่กันได้ ตอนนี้ก็มาถึงจุดนี้แล้ว ทุกคนควรดีใจกันสิ

>>990 เทรดนั้นมีขอโทษแล้วนะ บอกว่าในภาษาจีนเป็นคำชม แต่ก็สายไปแล้ว มักเกิ้ลภาษาอื่นไม่รับรู้เรื่องนี้ด้วยหรอก

>>991 เปิดหน้ากันแบบนี้กูว่าดีกว่าเยอะนะ อยากเห็นเมนดีเจมาประกาศชัยชนะมั่ง ข้างบนพยามแล้วแต่ก็ไม่รอด

>>990 ไม่รู้ใช่แอคเดียวกันมั้ยที่เป็นดิสย่า ถ้าแอคนั้นขอโทษแล้วแต่ยังไม่ลบที่แปลผิด ล่าสุดไปโยงประเด็นสอนคำไม่ดีมาอีก เป็นเรื่องที่โคตรไม่น่าโยง มันหาทางลงยาก ถ้าอิแม่มันตีฟูขึ้นมาอีกเรื่องนี้แก้ตัวยากนะ มันเห้อ่ะพูดตรงๆ ไม่รู้มันคิดอะไรอยู่ ใครรู้จักทักบอกให้หยุดที

>>995 ได้ข่าวว่าที่โม่งบอกให้เอาสิบแล้วตบนี่คือตอนการเมืองที่เมนสิบเอาแต่ตบลูกตัวเองไม่ใช่หรอ อย่าเอาคำนี้มาอ้างกับการกระทำเหี้ยๆไล่ด่าเมนชาวบ้านไปทั่วแบบทุกวันนี้เลยว่ะ

เฮ้อ หมาหัวเน่าของด้อมเขียวนีออน

>>989 มาสายนี่กูว่าสมควรโดนด่าเหมือนกัน เพราะเล่นพูดบ่อย แต่ไม่เฉลยว่าสายในเรื่องไหน คนนอกมาอ่านแล้วคิดว่าสายตอนทำงานก็ไม่แปลกที่จะโดนแก้ต่าง อันนี้เรียกฟอกขาวไม่ได้ แกะเองก็เอามาเล่นเป็นมุขไม่รู้เวลา ถ้าเล่นครั้งสองครั้งก็ว่าไปอย่าง นี่เล่นทุกรอบ
กูพึ่งจะบอกไปเองว่าบางอย่างเกลียดแม่ๆจนแซะเด็กหรือมองข้ามพฤติกรรมเมนตัวเอง มันก็จะโดนสวนได้

ปิดให้มาเก๊าได้ยัง ฝากตั้งมู้ด้วย