>>475 ถ้าแค่นั้นก็ไม่รู้สึกว่าเหี้ยนะ
กูว่าปัญหาคือหลายคนเข้าใจว่าฮาเร็ม = สุลต่านมีเมียมีสนมหลายคน ส่อไปในเรื่องทางเพศ เซ็กส์หมู่ แต่ฮาเร็มในป็อบคัลเจอร์ทุกวันนี้มันคือการ์ตูนที่มีตัวเอกคนนึง มีตัวละครเพศตรงข้ามหลายคนมารุมรัก ถ้าเอาในนิยามว่าทุกคนชอบคนๆนี้ ก็ค่อนข้างห่างจากคำว่าชงเหี้ยนะ แต่ถ้าไม่ชอบคำว่าฮาเร็มก็ต้องบอกว่าไม่เพราะอะไร จะเหมาเป็นชงเหี้ยหมดก็ไม่ถูก อาจจะเลี่ยงการใช้กันแทน