>>873 ถ้ามึงอยากบัญญัติใช้คำเฉพาะ มันก็ไม่ผิดหรอก มันเป็นเรื่องมึงประเทศ/สังคมมึง เช่นมึงจะเรียกแมงสาบว่าปีเตอร์ มันเป็นเรื่องวัฒนธรรมท้องถิ่น ปีเตอร์ไม่เคยมีคนใช้มาตั้งสมญาใช้ในท้องถิ่นก็ไม่แปลก
แต่ถ้ามึงเอาดันศัพท์ที่มีอยู่และเข้าใจโดยทั่วกันแล้ว เป็นศัพท์common ที่อยู่ในหมวดเดียวกันด้วยมาใช้แทนกัน มันจะเรียกว่าสะเหร่อเหมือนที่กูว่าอยากเรียกหมาว่าวัวนั่นแหละ ไม่ใช่เอกลักษณ์ทางสังคมแต่เป็นความปัญญาอ่อนแทน