Fanboi Channel

ทำไมกระทู้ในพันทิป คนชอบใช้ไทยคำอังกฤษคำ

Last posted

Total of 4 posts

3 Nameless Fanboi Posted ID:5j6jG68dgJ

>>1 บางคนมันก็คงนึกคำไทยไม่ออกหล่ะมั้ง, หรือบางคำก็อาจจะสื่อความหมายได้ชั้นเจนกว่า แต่กูว่าไม่เป็นไรนะถ้าไม่เยอะจนน่าเกลียดอะไร

4 Nameless Fanboi Posted ID:JrKaWMuJuo

>>1 เดี๋ยวกระทู้นี้โดนลบแน่ เพราะงั้นมาตอบไว้ก่อน กูมีเพื่อนหลายคนมาจากโรงเรียนนานาชาติ คือมันติดมาจริงๆ เวลาพูดเร็วๆ นึกคำไทยไม่ออกก็พูดเป็นภาษาอังกฤษออกมาแทน หรือบางทีก็เห็นว่าคำไทยมันไม่สื่อสิ่งที่อยากจะสื่อจริงๆ คำภาษาอังกฤษมันตรงกว่า ก็ใช้คำนั้น

Topic locked

Topic has been locked by moderator.

No more posts could be made at this time.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.