dive เป็น slang ฟุตบอล หมายถึงการพุ่งล้มครับ คนไทยอาจชินกับคำนี้ในความหมายของการดำน้ำ แต่จริงๆ แล้วไม่ accurate เท่าไหร่นัก เพราะจริงๆ มันจงใจจะสื่อถึงกีฬา diving หรือกระโดดน้ำ แบบที่แข่งกันในโอลิมปิกอะครับ (กระโดดจากแท่นโดดสูงๆ ตีลังกาม้วนท่าลงสระ) ถ้าติดตามฟุตบอลอังกฤษ ก็จะพอเห็นข่าวประมาณอดีตนักฟุตบอลคนหนึ่ง ไล่นักบอลที่ชอบพุ่งล้มให้เลิกเตะบอลแล้วไปแข่งกระโดดน้ำ ทำนองนี้