>>607 กูเดาว่ามันคงหมายถึงสมัยก่อนนั่นแหละ มันจะมียุคนึงที่ภาษาจีนโดนแบนจากประเทศไทย เพราะรัฐบาลมองว่าใครรู้ภาษาจีนอาจจะไปนำเข้าลัทธิคอมมิวนิสต์จากจีนแดงมา (ไทยเรารบกับคอมมี่จีนแดงนะ ไม่ใช่คอมมี่รัสเซีย พรรคคอมฯ ไทยก็สนับสนุนโดยจีนแดงอะ) คนจีนเลยต้องเรียนภาษาไทย หลายคนแปลงแซ่ให่้เป็นนามสกุล (ส่วนใหญ่พวกนามสกุลยาวๆ อะ เชื้อสายจีนทั้งนั้น) แต่ในเวลาเดียวกัน มาเลเซียไม่ได้ทำแบบเราไง
ภาษาจีนเพิ่งกลับมาบูมแค่สิบกว่าปีนี้เองนะ แต่ก่อนภาษาที่ 3 ที่เปิดสอนตาม ร.ร. ถ้าไม่ใช่ฝรั่งเศสก็ญี่ปุ่นอะ