Ky ขออธิบายศัพท์แสลง พี่ชายยัน มาจาก ยันเดเระ
(อ้างอิงจากเวปเด็กดี)
ซึนเดเระ : ก็ให้พูดแบบที่ปอนเข้าใจคือ 'ปากไม่ตรงกับใจ'ค่ะ สั้นง่ายได้ใจความบางทีอาจมีการกระทำต่างๆเพื่อมากลบความเขินอาย
ยันเดเระ: หึงโหดค่ะ มันคือหึงโหดชัดๆ เรียกได้ว่ารักจนพร้อมจะฆ่าให้ตายพร้อมกัน ส่วนมากตามอนิเมจะเจอบ่อยพอสมควรค่ะ เช่น ยูโนะ กาไซ