Fanboi Channel

ตำหนักหอสมุดจีน [ตำหนักที่ 56]

Last posted

Total of 1000 posts

311 Nameless Fanboi Posted ID:GBYsAPNx+X

>>300 อ่านธัญเอาแค่รู้เรื่อง บางฉากก็แปลผิดนะ เช่นตอนต้นๆเปิดเทียบกับตัวอย่างของแจ่มได้ จะมีตอนหนึ่งที่อาจางให้จูจูขี่หลังเพื่อจะรีบเดินไปสมัครเข้าสำนัก จูจูพอมีคนแบกก็สบายเลยหลับอยู่บนหลังอาจาง พอถึงหน้าประตูสำนักก็จะมีบรรยายความอลังการ อาจางก็ยืนมองอย่างตื่นเต้น ระหว่างที่อาจางตื่นเต้น จูจูที่หลับอยู่บนหลังก็ทำน้ำลายไหลหยดลงคออาจางพอดี อาจางเลยหายตื่นเต้นปล่อยจูจูตกกระแทกพื้น
ทางธัญก็จะแปลฉากนี้มาคล้ายๆกัน ต่างตรง อาจางยืนมองประตูอย่างตื่นเต้นจนเผลอปล่อยมือทำให้จูจูตกกระแทกพื้น

ฉากอื่นจะมีอีกหรือเปล่าไม่รู้นะ เพราะจูจูของแจ่มเล่มอื่นกูไม่ได้อ่านตัวอย่างเทียบ

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.