ได้ทั้งฐานแฟนคลับ ได้ทั้งนักแปล แต่บีบีนี่แปลเครื่องเซียนหอมอีก พรีหลงต้าปีนี้เอาเงินให้สนพไปหมุนกว่าจะได้อ่านจนจบคงปลายปีหน้า
Last posted
Total of 1000 posts
ได้ทั้งฐานแฟนคลับ ได้ทั้งนักแปล แต่บีบีนี่แปลเครื่องเซียนหอมอีก พรีหลงต้าปีนี้เอาเงินให้สนพไปหมุนกว่าจะได้อ่านจนจบคงปลายปีหน้า
ข้าก็เป็นสตรีฯออกปลายพฤศจิกา 3 เล่ม ถ้าออกทัน เปิดพรี 1-15 พย. กูเซ็ง แทนที่จะขายเล่ม 1 ก่อน 2-3 จะออกตอนไหนก็ออกไป
ยอดพธูหนาเล่มละหกร้อยหน้า คุณพระ ปาหัวหมาแตกของแท้ ทีงี้ล่ะไม่ซอยเล่ม ติงโม่บางจึ๋งนึงซอยสี่เล่ม เพื่ออารายยยย
ข้าก็เป็นสตรีฯ กูชอบปก แต่อาจจะซื้อมาดองเพราะว่าด้วยฯ กูก็ยังดองอยู่ ไม่ค่อยชอบแนวนางเอกไม่รักพระเอก อ่านละหงุดหงิด
>>815 ข้าก็เป็นสตรีกี่เล่มจบวะ ที่บอกออกพร้อมกันสามเล่มคือจบยัง ถ้ายังกูก็ไม่เห็นว่ามันจะต่างกับออกทีละเล่มตรงไหน ค้างเหมือนเดิม
แต่แนวนี้กูชอบ คงสอย กูชอบอ่านรวดเดียวนะ แต่เห็นด้วยว่าควรออกทีละเล่ม ใครชอบอ่านก่อนก็อ่านไป ใครชอบอ่านทีเดียวก็รอ กูไม่อะไรกะสปอยล์ด้วยมั้ง
กูเพิ่งเริ่มอ่านพราวพร่าง จะจบเล่มแรกละ ตอนนี้กูเก็บอ่านสามีแห่งชาติแปลจีนอยู่ กว่ากูจะหานิยายมือสี่มือห้าได้ยากฉิบหาย แล้วเรื่องนี้แมร่งคนเทเยอะหรือไงว่ะ กว่ากูจะหาคนขายครบชุดได้เลือดตาแทบกระเด็น เห็นบอกว่าเรื่องเอื่อย ๆ กูว่าไม่นะ กูชอบตัวละครแมร่งมีพัฒนาการดี แค่กูสงสัยว่าจะทำให้เรื่องสีร้อยหน้าสนุกไปได้เรื่อย ๆ ยังไงตั้งเจ็ดเล่มแค่นั้น กูกลับไปอ่านต่อละกูแค่มารายงานว่ากูชอบ ใครกลัวไม่สนุก กูว่าลองอ่านเถอะมันดี
อีกอย่างกูลืมบอก ควรทำชาร์ตตัวละครด้วย อะไรก็ไม่รู้เยอะแยะฉิบหาย ตอนแรกอ่านกูโครตงง
เข้าไปดูหน้าเพจกล้วย มีนิยายออกแค่ 2 เรื่อง ปีนี้ถ้าจะไปทุ่มเทกะบุพเพ เลยไม่มีเวลาหาลิขสิทธิ์ หันไปดูเพจเจ้าอื่นประกาศลิขสิทธิ์กันรัว ๆ แล้วเล่มต่อของกล้วยเสียอย่างเดียว ระยะเวลาออกต่อ 1 เล่ม ใช้เวลาหลายเดือน (ในขณะที่ สนพ. อื่น 1 เล่มต่อ 1 เดือน) ถ้าซื้อก็รอเล่มต่อไปจนลืม ใครพรีไป กว่าจะได้ครบเป็นปี ๆ
งานหนังสือปีนี้ เหมือนไม่ค่อยมีอะไรใหม่ให้ซื้อเลย ออกแนวเก็บเล่มที่ตามอยู่แล้ว เช่น พี่เยี่ย พี่หนิง จูจู
ใหม่ๆกูคงซื้อ ยอดหญิงสมุนไพร เจ้เฮย โม่เหยียนนี่กูไม่ค่อยได้ละ เบาไปสำหรับกู
พวกมึงทำลิสท์กันรึยัง กูจะได้ตามมั่ง อยากตับพัง
หลงต้าถ้าออกกับแจ่มอาจจะได้เงินกูอยู่มั้ง แต่ออกกับกล้วย มือแปดกูก็ไม่ซื้อ เพราะกูอ่านหงส์ฟ้อนแล้วรำนางเอกมากกกก เลยเฉยๆ กับนักเขียนคนนี้
เงาเพลิงนี่สนุกมากน้อยแค่ไหนอ่ะ ใครอ่านไปเยอะๆแล้วบ้างรีวิวที กู่านเล่ม 1 แบบข้ามๆรู้สึกเฉยๆ หลังๆน่ารักขึ้ยมั้ย
กูชอบหลงเอ้อร์ นอกนั้นเฉยๆ แล้วคิดว่าหลงต้าน่าจะดีจากตอนพิเศษที่แง้มมา เอ้ะ หรืองับมา กูชอบนขคนนี้อีกรอบ เมื่ออ่านอาเจ๋อ เลยตามไปอ่านอิ้งเรื่องปัจจุบัน พระเอกเป็นนักธุรกิจที่ซีเรียสกับทุกอย่าง เจอนางเอกที่ชิวสัส เป็นคุณหนู เป็นblogger จนพระเอกต้องร้องว่า could you be more serious ชื่อเรื่องก็ประมาณนี้แหละ กูจำไม่ค่อยได้ แต่กูชอบพระเอกมากเลย เล่นไมโครบล้อกยังไม่เป็น
กูก็ชอบหลงเอ้อร์ ส่วนหลงซานนี่กูโบกมือยาวๆ รำนางเอกมาก อ่านไม่จบแต่ซื้อไว้เพราะปก แล้วดันชอบตอนพิเศษของหลงต้าไง เลยอยากได้เก็บไว้ เจอกรณีปาดหน้ากูมึนเลย ขอไม่สนับสนุนมือหนึ่งละกัน ดีไม่ดีก็เช่าอ่านเอา มันไม่เข้าพวกอะ ฮืออ กูลังเลเลยว่าจะเก็บแค่หลงเอ้อร์ไว้ หลงซานขายทิ้งไรงี้
ปล.งานหนังสือรอบนี้กูไม่โดนยามเช้าตกเลย โปรนอ.คงไม่ต้องลุ้นละ ยอดคงไม่ถึง T^T / ส่วนโปรแจ่มกูฟาดไปเกือบ 29xx แล้ว ไปช่วยแจ่มดีกว่ารอบนี้
กูซื้ออาจารย์หญิงมา 1 เล่ม เพิ่งอ่านจบ สนุกกว่าที่คิดเยอะเลยว่ะ นักเขียน "เทียนหรูอวี้" กับนักแปล "ถังเจวียน" ได้ขึ้นทำเนียบกูละ .... แต่ว่ากูจะทนรอซื้องานหนังสือไหวมั้ยวะนี่ หรือต้องซื้อก่อนงาน
ชอบจูจู
ปกยามเช้าเล่มล่าสุด ผีเสื้อกับแมว นี่คือบับ เรียบไปเปล่าวะ ลงทุนหน่อยดิ 🙄
พวกมึง ยอดหญิงเซียนเครื่องหอมสองเล่มนี่เท่าไรวะ กูกำลังนั่งคิดเงินอยู่ว่าจะต้องใช้เท่าไร เหมือนเคยเห็นรูปแวบๆในเฟซว่ามีคนแคปมาให้ดู แต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน
หลงต้า ปก lc ไม่สวยเท่าไร ถ้ากล้วยใช้ปกนี้คือตกกูไม่ได้ แถมตอนอ่านอาเจ๋อก็รู้สึกกึ่งสนุกกึ่งอืด คงรอรีวิวก่อน
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ไม่ว่ากูจะตัดสินใจซื้อหลงต้าหรือไม่ ค่ายอื่นที่ไม่ใช่ส้มกับเฮียก็รอกูยาวๆ ไปค่ะ คิวปีนี้และปีหน้าของกูเต็มแล้ว 5555555
>>835 ราคาเต็มคือ 369 กับ 339 มั้ง
หลงเอ้อร์เฉยๆ แต่ชอบหลงต้าในตอนพิเศษ อยากอ่านมาก หลงซานรำคาญนางเอก เกือบโดนตกเพราะปกแต่ยั้งตัวเองทัน ชอบศิลาหลอมรักทั้งเรื่องหลักกับตอนพิเศษ แต่รู้สึกว่าปกสวยหมดทั้ง 3 เรื่อง ไม่รู้กล้วยจะทำปกยังไง แต่ส่วนตัวไม่ชอบปกรูปคน
เรื่องปาดนี่ส่วนตัวคิดว่าถ้านักเขียนมีผลงานหลายๆเรื่องออกกับหลายที่ เรื่องราวคนละซีรี่ส์กัน อันนี้กระจายกันไปก็โอเค แต่ถ้าเรื่องในเซ็ตเดียวกัน แถมมีไม่กี่เรื่อง แล้วทุกเรื่องก่อนหน้านี้อยู่กับที่นึงแล้วมาปาดเอาไปอันนี้คิดว่าน่าเกลียดอะ
นข.หลงเอ้อร์ไม่ใช้แนวกูจริงๆว่ะ อ่านได้แค่เรื่องอาเจ๋อเท่านั้นนอกนั้นไม่ไหวสำหรับกู เนื้อเรื่องแม่งเนื่อยไปขนาดอาเจ๋อตอนคดียังเนื่อยเลยสู้ของติงโม่หรือปิ่นไม่ได้ว่ะ กูชอบแนวสืบสวนอยู่แล้วแต่นข.คนนี้ทำคดีได้ยังไม่โดนใจกู พาทความรักก็ยังไม่น่ารักพอ มันแล้วแต่คนจริงๆว่ะ
แซ่ 'ซย่า' มันอ่านได้อีกแบบป่ะวะ ทำไมส่วนมากเห็นแต่สนพ.ส้มใช้ สนพ. อื่นไม่ค่อยเจอ
คือกับงานนขคนนี้ถ้ารับได้ก็ไปไหว เพราะอืดมาก พาร์ทสืบคดี เขามีความชอบเขียนในส่วนนี้แต่เขาทำไม่ดีไง
ที่รับได้คงเพราะนิสัยพระเอกอย่างอาเจ๋อ พระรองนางรองเท่านั้น ส่วนคู่หลักบางคู่นี่ฝืนอ่านตั้งนานกว่าจะอ่านจบ ถ้าไม่ใช่แจ่มแปลราคาโอเคหน้าปกสวย คิดว่าจะจะอ่านมั้ยล่ะ แหม
กล้วยชิงลขไป ฮิฮิฮิฮิฮิฮิฮิฮิฮิ
กูดูจากหลงเอ้อร์ คิดว่าแนวเขามันน่าจะเนือยแต่กัดเจ็บ แนวตบหน้าพระเอกเก่ง แต่เล่มอื่นๆมันไม่เป็นยังงั้นละ
ไม่รู้ว่าเพราะหลงเอ้อร์ คาร์มันชัดว่านิสัยเสียเลยพอจะมีขำบ้างมั้ง แต่พอเล่มอื่นๆมู้ดแบบนี้หายไปเลย กูเลยไม่อินความเนือย ทุกคนเห็นเหมือนกันเลยเรื่องไม่ชอบหลงซาน กูเลยชักสงสัยว่าบีบีแปลไม่ขำรึเปล่า
แต่ Xie กะ Xia อ่านออกเสียงไม่เหมือนกันด้วยนะ ไม่ใช่แค่เขียนไม่เหมือนกันอย่างเดียว
ครูจีนกูสอนให้ออกเสียงเซี่ยไปเลย แต่xiaทำยังไงก็ได้ให้ปากเหมือนออกเสียงอา
เอาจริงๆกูแยกไม่ออกว่าต่างกันยังไง แต่ครูบอกว่าต่างก็เลยทำตามนั้น5555
ออกเซี่ย (ทำปากยิ้ม)
ออกเซี่ย (ซย่า) (ทำปากอ้า)
อย่าว่า ท่านหลงซานของกู ได้ปดดด 55555
ซีรี่ย์นี้กุชอบทั้งสามเลย ส่วนหลงต้า กุจะเก็บสมองไว้จำแค่ภาคพิเศษพอ
ในเซตที่อ่านมากุชอบ สามครา>ศิลา>หงฟ้อน เล่มหลงซานตัวละครมันดูลอยๆไม่มีภาพจำเลยอ่ะ ทั้งๆที่อ่านปกหลังแล้วดูเป็นพล็อตที่กุชอบที่สุดในเซต โคตรเสียดาย
หลงต้ากูรอคนรีวิวก่อน ค่อยคิดต่อ แต่ตอนนี้เซงกล้วยชิบหาย
พวกมึง ขอความช่วยเหลือหน่อย พอดีนึกฉากตอนจะจบของนิยายจีนเล่มนึงได้ เเต่นึกอยู่นานข้ามวันก็นึกไม่ออกว่าเรื่องไหน ประมาณว่าจะมีคนทำร้าย จะเเทงพระเอกที่เป็นฮ่องเต้ แล้วนางเอกถลันออกไปตบคนร้ายแทน ตอนหลังพวกขุนนางในราชสำนักเลยลือกันว่าฮองเฮาดุกว่าเสือ ประมาณนี้อะ นึกชื่อเรื่องไม่ออกจริงจัง
ทำไมอ่านโปรยยอดพธูแล้วกูงงๆ ตอนแรกว่าจะซื้อนะ แต่ราคาแรงอยู่ อ่านโปรยก็งงอีก เลยว่าจะไม่เอาว่ะ ไม่รีบละกัน รอเก็บรีวิวจากเพื่อนโม่งนะ ถ้าใครได้อ่านแล้วกรุณารีวิวทีเถอะค่ะ //ไหว้ย่อ
อ่านจากที่พวกมึงคุยกัน ข้าก็เป็นสตรีฯ นี่นางเอกไม่ได้ทะลุมิติมาเหรอวะ กูจำเป็นว่านางเอกทะลุมิติมาตั้งแต่ตอนแรกๆ ที่ยามเช้าประกาศ LC นู่น
โม่ง กูไปอ่านสปอยล์ยอดพธูมาแล้ว รู้สึกน้ำเน่ามาก อ่านไปก็คิดถึงลักษณะความเข้าใจผิดของพระนางในละครไทยไป พอมาอ่านตัวอย่างกลับเจอว่าจุดที่ทำให้พระนางเข้าใจผิดกันนี่งี่เง่ายิ่งกว่าละครไทยอีก นางเอกโง่จริงๆ สิ่งที่ควรพูดดันไม่พูด หลายๆอย่างนี่ทำตัวเองล้วนๆ ไม่ซื้อเด็ดขาด!
>>858 กูอ่านในตัวอย่างนางเอกฝัน ครั้งแรกฝันเห็นอนาคตของตระกูล หลังจากนั้นผ่านไปอีกหน่อยนางฝันอีกครั้งเห็นจุดจบของตัวเอง
กูอ่านตัวอย่างแล้วชอบนะฮาดี ปกติอ่านเรื่องอื่นพอรู้อนาคตก็จะพยายามดิ้นรนเปลี่ยนชะตา แต่เรื่องนี้ตระกูลนางเอกกากทั้งตระกูล เลยปลงเปลี่ยนมาเสพสุขให้สุดๆกันไป
คนไปอ่านตย.ยอดพธูมาบ่นแนวเดียวกันหมดเลยแฮะ กูก็มาเม้นตั้งแต่วันก่อนละว่าเรื่องมันงงๆ ตอนนี้เห็นความหนาแล้วกูรอรีวิวอย่างเดียวเลย
ใครอ่านหงส์น้อยไม่ใช่เซียนแล้วบอกหน่อย หงส์น้อยสนุกมั้ย ทำไมอ่านรีวิวบางที่บอกแปลสำนวนงงมาก มันแย่จนอ่านไม่รู้เรื่องเลยเหรอ จริงๆสนใจอยากซื้อเลยลังเล
มือไวกดส่ง กูว่าหงส์น้อยแปลก็โอเคนะเรื่องนี้ ชอบแล้วอะไรก็โอเคหมด 5555
เหลือกูคนเดียวรอยอดพธู ใช่กูว่ามันเหมือน นิยายไทยน้ำเน่าอะ แต่กูติด หรือเพราะไม่ได้อ่านแนวนี้นาน
หงษ์น้อยกูไม่ชอบล่ะ มันไม่อิน มันออกการ์ตูนๆหน่อย
กูเสียดายตัง
กูว่าแล้วแต่คนนะ
หงส์น้อยสำหรับกูคือแก้เลี่ยนแนวล้างแค้นได้ดี เบื่อกับการขิงด้วยคำพูดของตัวละคร เสียดายที่คนเขียนน่าจะวางให้เรื่องลึกกว่านี้ได้เพราะมีช่องเยอะมาก ทั้งประเด็นพระเอกสมัยอยู่กับสวรรค์ อดีตชาติ บรรดาเด็ก ๆ แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เขียนเลยรู้สึกไม่จุใจเท่าไร
>>866 หวังว่ามึงจะอ่านอย่างมีความสุขนะ แต่กูไม่ไหว เนื้อเรื่องที่เขาสปอยล์ไว้นี่เน่าแล้วยังเน่าได้อีก กูดูจากตัวอย่างที่ลงแล้วก็คิดว่าไม่แคล้วเกิดจากการไม่พูดไม่บอกเหมือนเดิมซ้ำๆซากๆ แถมเรื่องอื่นๆของนักเขียนคนนี้ก็มาแนวนี้ทั้งนั้นเลย ดูจะชอบเขียนพระเอกเหี้ยก่อนค่อยมาทำตัวดีทีหลัง แต่พฤติกรรมนางเอกก็ส่งเสริมให้คนอื่นทำร้ายตัวเองด้วยมันทุกเรื่องเลยว่ะ
>>625 ใช่ มันก็จะดีกับคนที่ไม่ชอบนางเอกเทพ แต่กูนี่อารมณ์เพอร์เฟกชั่นนิส
เห็นใครทำอะไรพลาดๆแล้วกุจะขัดใจ ตัวกุเองทำพลาดเองกุก็ขัดใจ เลยขัดใจกับนางเอกแบบหน่วงๆอึนๆ
แต่กุก็ซื้อ กุว่างานนี้มึงคงhappyกว่าอ่านหมอหญิง กุก็ happy แต่คงไม่เท่า แต่กุก็จะอ่านอยู่ดีเพราะชอบแนว
เพื่อนโม่งช่วยกูที~ รอบนี้คิดว่างานของเจ๊เฮยหรือโม่เหยียนน่าสอยกว่ากัน กูงบน้อยกำลังตัดสินใจอยู่ T.T
ปล.เล่มหลังๆของโม่เหยียนไม่ค่อยชอบเท่าไร เซตคู่อ่านแล้วก็เฉยๆ
หงส์น้อยกูเฉยๆอ่ะ นางเอกนิสัยน่ารักนะแต่กูเฉยๆกับตอนพระเอกนางเอกอยู่ด้วยกัน มันควรกุ๊กกิ๊กกว่านี้สิ!
เซียมซีทายรักกระแสมันเงียบๆป่าวอะ กูว่าจะสอยเลยคิดหนัก ตกลงมันโอมั้ย?
มีข่าวมาแจ้งหนอนหนังสือทั้งหลาย. วันนี้shopeeมีแจกโค้ดลดราคาเยอะเลยนะมึง ใครอยากสอยนิยายเชิญได้ ช่วง10.00-12.00เป็นโค้ดsmvdw20 ใช้ได้เมื่อซื้อครบ 500บาทขึ้นไป ได้รับเป็นช้อปปี้คอยน์ คืน20เปอร์เซนต์ ร้านไหนที่ขายนิยายลด20เปอร์เซนต์อยู่แล้วก็ลดนะ
>>877 กูโอเคกับเรื่องนี้เลย กูชอบพระเอก มีมิติดี ชอบที่มีตัวแปรมาล้มแผนแล้วพระเอกต้องคอยแก้ เหมือนเรื่องจะเรียบๆแต่มีคลื่นใต้น้ำตลอด จังหวะเรื่องก็คุมดี
บางช่วงพระเอกก็โหดมาก แต่ตอนจบกูดันรู้สึกว่าอีตัวโกงสมควรโดนหนักกว่านี้อีก
เพราะมันไม่สำนึกห่าอะไรเลย นางเอกกูไม่ชอบ เพราะกูอิจฉาได้ผู้ดี
ที่เงียบๆกูว่าเล่มหนาสองเล่ม ถ้ากูไม่ว่างมาก จนต้องหาอะไรอ่าน กูคงรอไปสอยงานหนังสือ ไม่รู้คนอื่นเป็นรึเปล่า
>>885 ดี ๆ เวลาซื้อจะได้ ไม่ต้องไปแยกย้ายหา คราวก่อน กูคบตีกับแม่ค้า กูสั่งส่ง ems แต่แม่นางดันส่งเคอร์รี่ แล้วไม่บอกกู เอาเลข ems ที่ไหนมาอัพให้ก็ไม่รู้ พอเช็คก็อ้าวววว เลยไปท้วงกับนาง นางบอกอ้าวของยังไม่ถึงเหรอ ส่งเคอรี่ไปอะคะ นี่ก็เลยบ่นนางไปยาว ว่าจะเปลี่ยนวิธีส่งถามกันก่อนดิ นางเลยตอบกลับมา ขอโทษค่ะที่หวังดี อยากให้ลูกค้าได้ของไวๆ เลยส่งเคอรี่ นี่ก็ขึ้นเลยสิ เคอรี่หล่อนเหมาจ่ายรายเดือนนะฉันรู้ ส่วนอีเอ็มเอสช่วงนั้นคือ sp ช่วยออกให้ร้านไง ดีออก รู้หรอก สรุปโดนนางบล็อก ติดต่อกันไม่ได้อีก เรื่องมาพีคอีกกกกกก พอเปิดกองดอง แม่งส่งหนังสือมาผิดเล่มมมมมม อนาถจัด สุดท้ายเลยเอาไปขายต่อ เองก็ไดวะ ไม่หวังอะไรกับแม่ค้าร้านนั้นอีกกกกกกก
หงสาประกาศิตนี่หนังสือจบดีปะ มีใครรู้บ้าง กุแซดจากซีรี่ย์มาต้องการที่พักพิง
ฉางอัน 12 ชั่วยามกะบ ซือเถิง เป็นเรื่องแนวๆ ไหนอ่ะ อ่านคำโปรยแล้วก็ยังไม่เขาใจ
เพื่อนโม่ง กูถามนิดนึงว่าบันทึกปิ่นเค้าแปลผิดหรือว่าไง คือแม่กูเอาไปอ่าน นางบ่นตั้งแต่หน้าแรกๆเลยว่าน่าจะแปลผิด ในบทคือมีคำว่า ยามห้า (ประมาณตีห้า) ซึ่งแม่กูบอกว่าไม่ใช่ ยามห้า จะต้องเป็น 7โมงถึงประมาณ9โมงน่ะ เพราะยามแรกนับที่ 23.00 และแต่ละยามมัน2ชม.งี้ แม่กูเลยบอกว่าคนแปลน่าจะแปลผิดเข้าใจผิดไปแล้วน่ะ แต่แม่กูยังใช้คำว่าน่าจะแปลผิด จนกว่าจะเห็นตัวจีนว่าตัวจีนคืออะไร กูเลยมาถามในโม่งก่อนว่ามีใครรู้ตัวจีนมั๊ย หรือมีแหล่งดำน้ำภาษาจีนมั๊ย กูจะได้ให้แม่กูดูแล้วสรุปออกมาอีกทีว่าแปลถูกหรือแปลผิดน่ะ
ฉางอัน12 น่าจะแนวตำรวจจับผู้ก่อการร้ายแบบนับเวลาถอยหลัง ประมาณหนังฝรั่งแต่เปลี่ยนฉากเป็นฉางอันโบราณ กูว่าน่าสนใจมาก
>>903 http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2101216 เช็กแล้วบอกด้วยนะ
>>903 เท่าที่กูหาดู ของจีนจะเป็นเวลาแบบที่ >>906 บอก ยามห้าคือช่วงตีสามถึงตีห้า ถ้างี้ก็คือแปลถูกแล้วนะ
ส่วนในภาษาไทยก็ไม่มียามห้า เริ่มยามหนึ่งตั้งแต่ช่วงหัวค่ำราวๆ หกโมงเย็น ไม่ใช่เริ่มที่ห้าทุ่ม แล้วหมดที่ยามสี่ ส่วนเวลากลางวันจะไมใช้คำว่ายามแล้ว
เป็นไปได้ว่าคุณแม่น่าจะสับสนเรื่องคำว่า "ยาม" จากชั่วยามรึเปล่า อันนั้นมันใช้เป็นหน่วยของเวลา หนึ่งชั่วยามจะเท่ากับสองชั่วโมง คือจะใช้คำว่ายามฝนกรณีแบบ อีกสองชั่วยาม (สี่ชั่วโมง) อะไรงี้ แต่ไม่ได้ใช้ในการบอกเวลา
กูไปเจอในเพจของกูกูมา คำเรียกเวลาจะใช้ตามนี้นะ
ชั่วยาม (时辰：shíchén)
1 ชั่วยาม เทียบเท่ากับ 2 ชั่วโมงตามเวลาสากล ในหนึ่งวันมีทั้งหมด 12 ชั่วยาม โดยเรียกแต่ละชั่วยามตามชื่อปีนักษัตรดังนี้
ยามจื่อ (子：zǐ) คือ 23.00 - 24.59 น.
ยามโฉ่ว (丑：chǒu) คือ 01.00 - 02.59 น.
ยามอิ๋น (寅：yín) คือ 03.00 - 04.59 น.
ยามเหม่า (卯：mǎo) คือ 05.00 - 06.59 น.
ยามเฉิน (辰：chén) คือ 07.00 - 08.59 น.
ยามซื่อ (巳：sì) คือ 09.00 - 10.59 น.
ยามอู่ (午：wǔ) คือ 11.00 - 12.59 น.
ยามเว่ย (未：wèi) คือ 13.00 - 14.59 น.
ยามเซิน (申：shēn) คือ 15.00 - 16.59 น.
ยามโหย่ว (酉：yǒu) คือ 17.00 - 18.59 น.
ยามซวี (戌：xū) คือ 19.00 - 20.59 น.
ยามห้าย (亥：hài) คือ 21.00 - 22.59 น.
ky เสียดายยอดพธูโจรสลัดว่ะ เห็นนางเอกน่าจะเป็นโจรสลัดนี่กูชอบมากเลย ดูแปลกดีด้วย อยากสอย แต่อ่านสปอยล์ และเม้นท์คนอ่านตัวอย่าง+โม่งแล้วสอยไม่ลง
กลายเป็นว่าเรื่องไหนที่กูเล็งนี่ไม่ค่อยรอด เลย (เฉพาะสนพ นี้นะ)
เออ พูดถึงบันทึกปิ่น สรุปว่าแปลไทยมีภาคพิเศษรึเปล่าวะ
กูเพิ่งเห็นปกหนังสือ รักเพียงเธอ
ที่มีผีเสื้อกับแมว
กูชอบว่ะ เรียบแต่เก๋ เหมือนหนังสือญี่ปุ่นเลยมึง
เรื่องน่าสอยไหมอ้ะ ดูปกแล้วปิ๊งนะ
กูก็ว่าน่ารักดี
กูเพิ่งได้อ่านฮย.บุกมาโอ้โห กูนึกว่านิยายคนไทยแต่งสะอีก
ตอนนางเอกด่ามีคำว่า"โว้ย"ด้วย มีสำนวนน้ำพริกถ้วยเก่าด้วย
ไม่ได้ความเป็นจีนเลย ไหนว่าตอนเป็นหนังสือจะเกลาอีกทีไง เทแมร่งไม่อ่านแล้ว
กูขอบ่น เซียมซีทายรักหน่อยได้ไหม T_T ตอนอ่านเล่มแรก พระเอกนี่ออร่าหรงจื่อมากกกก ดูฉลาดโหดและเย็นชากำลังจะยกให้ขึ้นเท่าหรงจื่อ แต่ทำไมพอเริ่มรักนางเอก ก็ดูง่อยไปหมด T_T แถมยังต้องมานั่งเอาใจนางเอกที่ตอนแรกเหมือนจะฉลาด แต่พองอนพระเอกด้วยเรื่อง WTF นี่แทบจะปิดหนังสือ
ปมตัวพระเอกก็คลายง่ายๆ เรียบๆ เกินน รมณ์เสียยยยย
7 เล่ม 6 เรื่องได้ที่ได้มาล่าสุดมีพี่สาวซือเถิงที่เคโออยู่เรื่องเดียว นอกนั้นหยิบมาอ่านยังไม่จบสักเรื่อง
กูยังชอบเซียมซีกว่าแม่ทัพสี่เล่ม แต่เรื่องขัดใจอยากถีบนางเอกเรื่องที่WTFมากนี่เป็นจุดเดียวที่กูเสียอารมณ์เช่นกัน ดีที่มันสำนึกได้เร็ว ไม่ยืดเยื้องอแงกับหัวข้อนี้จนเสียเรื่องเลยพอยอมหยวนไปได้ แต่พ่อบ้านนี่กูกรี๊ดอยู่ กูชิบพระเอกฉลาด
อยากได้พระเอกแบบท่านเก้าพราวพร่างมีอีกมั้ย T_T
สเปคผัวโม่งนี่หายากจริงๆ อาเจ๋องี้ หรงจื่องี้ ท่านเก้างี้ 555555
กูขอกลับมาป้ายน้ำลายจองฉินฟั่งเหมือนเดิมละกัน
>>933 กูคือคนที่บอกพระเอกง่อยตอนรักนางเอกเอง คือเล่มแรกปูมาพระเอกนี้เจ้าวางแผนคล้ายหรงจื่อเลย แต่พอเริ่มรักนางเอกก็เริ่มทำอะไรนอกแผนซึ่งไอ้การทำนอกแผนหลักเพื่อนางเอกอ่ะ มันเสี่ยงต่อพระเอกมากงัยแล้วเหตุผลที่ทำคือ ง่อยมาก แถมจากที่แรกๆ เดาความคิดวางแผนนั่นนี่ซับซ้อน แต่พอหลังๆ เริ่มอะไรก็นางเอกแผนก็ไม่คืบหน้า
ส่วนนางเอกเล่มแรกปูมาอย่างฉลาด ตอนแรกก็ก็คิดว่ามันคงมาช่วยพระเอก ที่ไหนได้ จางในจางมากแถมยังมางอนพระเอกเรื่องไร้สาระอีก T_T
ถ้ากูให้คะแนน พระเอกตอนยังไม่รักนางเอกให้ 100/10 เทียบหรงจื่อได้เลย แต่พอเริ่มรักนางเอกกูให้ 5 ง่อยมาก
ใครพูดถึงสือโถวของกู อิอิ กูชอบผู้ชายสายซึนแบบนี้มั่กๆ ตอนนี้เลยมาหลงอาจางแทนละ หรงจื่อนี้ ขอกูแอบดูอยู่ห่างๆนะกูกลัว
สือโถวจากเรื่องอะไรวะ
พวกมึงอย่าผลักไสหลัวกู หรงจื่อของกูวกูจะรับไว้เองค่ะ /ใช้วิชาตัวเบากระโดดไปรับ
เพราะกูชอบเด็กสือโถวมากนี่แหละเลยอยากอ่านเงาเพลิง แต่กูกลังอ่านไม่รอด ฮื่อออออ
เพิ่งอ่านไม่ลืมรักเราเล่ม 1 จบ โคตรค้าง ตอนแรกกะไปงานหนังสือวันแรกสอยเล่มนี้ก่อนเลย
แต่สนพ.ตอบแล้วว่าหนังสือออกวันที่ 21 ต.ค.เซ็งมาก
ใครรู้บ้างว่าคดีร้ายภาคสองเขียนจบหรือยัง
คือถ้าแนวเก็บเควสแบบศิษย์ชั่ว จอมยุทธไม่โดนดาบ กูอ่านรอดหมดอ่ะมึงแถมชอบด้วย มึงกว่ากูจะชอบเงาเพลิงปะวะ
>>961 กูอ่านแค่คนท่องยุทธ์นะ อาจารย์ชั่วไม่ได้อ่าน พอดีกูอ่านคนท่องยุทธ์แล้วกูไม่ชอบน่ะ เลยไม่ตามอาจารย์ชั่ว แต่ว่าถ้าให้เทียบฟีลมันคนละฟีลกันว่ะ เงาเพลิงมันผจญภัยก็จริงนะ แต่มันให้ความเป็นแฟนตาซี เหมือนอ่านการ์ตูนมากกว่าอะ ฝึกพลังปราณ สู้กับคนอื่นเก็บเควส เก็บเลเวล (ถถถ) แล้วออกตามล่าหาของ แต่แท้จริงแล้วก็มีความลับของแต่ละตัวละครเป็นเงามืดอยู่เบื้องหลัง กูแนะนำว่ามึงลองอ่านตัวอย่างในเว็บดูก่อนก็ได้
>>963 กูว่ายากมาก กูเคยถามแจ่มนานแล้วคือเค้าไม่มีโครงการทำต่อเลย ขนาดภาคแรกที่ขาดตลาดตอนนี้คนตามหากันให้ควัก (เพราะสoงเsาของจงหยวนกันแล้วมาติดใจศ.ป๋อ) พี่แจ่มก็ไม่มีโครงการตีพิมพ์เพิ่มนะ กูละแอบน้อยใจ ตอนตัวเล่มออก ก็กึ่งๆนอกสายตาใครหลายๆคนมาก เพราะเป็นเรื่องปัจจุบัน ตอนหอยทากคนก็ยังเฉยๆ ส่วนใหญ่เป็นคนที่ตามซีรีย์จะซื้ออ่านมากกว่า แต่ทีจงหยวนออก สoงเsา เท่านั้นแหละ เรื่องอื่นๆของติงโม่ก่อนหน้านี้คนถึงค่อยตามหา ค่อยนิยมกัน
>>964 กูว่าจงหยวนปั่นกระแสเก่งอะมึง แบบมีทั้งห้องเผา มีทั้งเหล่าป้าๆผู้ไม่มีส่วนได้ส่วนเสียกับทางสนพ. มีทั้งหน้าม้าและเหล่าหาบเขายาวๆมากมายที่เหมือนจะผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด ไหนจะเพจอวยหนังสือของสนพ.ตัวเองอีก คือเยอะอะ ปั่นหัวสนุกเลย คนไม่รู้ประวัติจงหยวนก็เยอะด้วยแหละ เฟลสุดละ
>>964 คดีร้ายที่แจ่มยังมีขายอยู่นะ กูเห็นในลิสต์หนังสือที่เอาไปขาย ที่เค้าตามหากันเค้าหาราคามือสองหรือเปล่า
ภาค2กูก็อยากให้แจ่มเอามานะ ตอนนั้นที่ออกมาใหม่ๆแล้วเงียบ อาจจะเป็นเพราะออกมาเร็วไป คนยังฮิตจีนโบราณกันอยู่
ตอนนี้คนหันมาอ่านจีนปัจจุบันกันเยอะแล้วน่าจะเอาภาค2มา
Ky ขอลิสงานหนังสือหน่อย เผื่อที่ทำไว้ตกหล่น // ปีนี้ได้ไม่ค่อยเยอะเลย รู้สึกเฉยๆ ไม่ค่อยโดนเท่าไร ยามเช้ากะกล้วยปีนี้ไม่มีเลยอะในลิสกู หนักไปทางแจ่ม มกร/อวว/เฮีย มีอะไรน่าสนอีกบ้างไหม กราบตัก 😆
พูดถึง 50% มีอะไรน่าสอยบ้างอะ
>>961 จารย์ชั่วไม่ใช่เก็บเควสอะ ถือว่าเป็นผจญภัยกับกำลังภายในเบาๆนะสำหรับกู ถ้าเก็บเควสนี่เงาเพลิงชัดเจนกว่ามาก เรื่องเงาเพลิงทำเควส ฝึกวิชาเก็บเลเวล แฟนตาซีมีสัตว์ประหลาด เรื่องมันจะยืดๆหน่อยไม่กระชับเหมือนจารย์ชั่ว ส่วนคนท่องยุทธก็ผจญภัยแต่ออกไปทางนิยายรักชัดกว่าจารย์ชั่ว ส่วนตัวกูชอบ จาร์ยชั่ว>คนท่องยุทธ>เงาเพลิง ไม่ใช่เงาเพลิงไม่สนุกนะ แต่แนวเรื่องไม่ใช่แนวกูสักเท่าไหร่
กูเป็นคนที่เคยบอกว่ากูอ่าน พราวพร่างอยู่ เพราะเผอิญกูเริ่มเก็บอ่านกลุ่มสามีแห่งชาติ กูขอสารภาพว่า กูเกือบพลาดนิยายดีไปตั้งชุดหนึ่ง(ออกตัวแรงมามึงอ่านได้แค่ถึงเล่มสาม อาจไม่สนุกนะมึง) เพราะเห็นคนบอกว่าเหนือย เอื่อย และที่สำคัญปกหนังสือ คือปกสวยนะมึงกูชอบปกมาก แต่กูคิดว่ามันเป็นนิยายรักไง ให้กูอ่านนิยายรักหนา ๆ เรื่องเรื่อย ๆ กูก็ไม่อ่านอะ พอกูตัดสินใจอ่าน อีห่านี้มันนิยายชิงไหวชิงพริบ หักเหลี่ยมเฉือนคม วางแผน สืบสวน ทุกรูปแบบครบเลยนี้หวา ปกมึงหลอกกู กูชอบมากถึงนิยายจะเป็นนิยาย มือสี่มือห้า กูจะเก็บกูจะไม่ขาย ส่วนพวกมึงที่แย้งท่านเก้ากันอยู่ บัตรคิวคงเต็มเหมือนอาเจ๋ออีกแล้วสินะ แต่กูจะบอกว่าตอนนี้กูอยากได้ ฆ้อนป๊อกสองหัว ไว้ตีน้องฟู่ที ท่านก้าวทีฉิบหาย กูว่าอ๋องซึนน่าจะชิดซ้ายนะ เมื่อเจอท่านเก้างะ ซึนเหี้ย ๆ ไปแล้วกูต้องรีบเข็ญอ่านให้จบไว ๆ
ผิดกับกูเลย น้องฟู่นี่เป็นนางเอกอันดับต้นๆในใจกู(ส่วนท่านเก้าแน่นอนว่าหลัวหลวง) คือถ้าใครเป็นผู้ชายแล้วได้แต่งกับน้องฟู่แล้วปฏิบัติดีด้วย บ้านครอบครัวสามีแม่งได้ดิบได้ดีแน่นอน เป็นภรรเมียที่ซัพพอร์ตสามีในส่วนหน้าที่ของตัวเองได้อย่างดีเยี่ยม เรื่องงานราชงานหลวงผัวทำไปเลย ส่วนงานบ้านงานเรือนงานข่าวกอสซิปซุบซิบตีสนิทฮูหยินเพื่อนบ้านหนูฟู่กูแม่งไม่เป็นรองใคร เรื่องในบ้านก็จัดการหมดจด ขนาดตอนแรกๆท่านเก้าไม่อยู่ด้วยมีคนจะมาทำร้ายยังจัดการเองได้ ท่านเก้าก็พอมีน้องฟู่ชีวิตก็มีแต่ความเจริญรุ่งเรือง ลูกเต็มบ้านหลานเต็มเมือง โคตรตัวนำโชค555
พราวพร่างก็ดีนะ แต่กูไม่ชอบท่านเก้าในบางจุด อ่านไม่จบขายทิ้งทั้งกอง
พราวพร่างกูก็ชอบนะ แต่ชีวิตหลังจากตั้งตัวได้ ท่านเก้าเป็นทหาร สุขสมบูรณ์ ชีวิตโรยด้วยกลีบกุหลาบเกินไปอ่ะ
ปรึกษาหน่อยเพื่อนโม่ง ของเจ๊เฮยเคยอ่านคู่ฝันคะนึง คู่บุปผาข้ามภพแล้วเฉยๆอะ แต่ชอบคู่ผจญมนตร์มาร เพราะเอกน่าเอ็นดูดี ในเซตนี้เรื่องไหนเพื่อนโม่งชอบสุดอะ เผื่อกุอ่านแล้วชอบบ้าง
>>988 กูชอบความละเอียดในอาชีพของแต่ละคู่ คือไม่ได้มีแค่แม่ทัพกับท่านอ๋องเลยน่าสนใจอ่านได้เรื่อยๆ แต่เนื้อเรื่องก็ไม่ได้งามขนาดนั้นนะเพราะกูว่าเมื่อขาดอะไรไปบ้างอย่าง อย่างเช่นพวกที่ทั้งอดีตและปัจจุบันเมื่อมี2ภาคมันดูเร็วๆไปหน่อย พวกทางผ่านของหลิงก็ดูเรื่อยๆ กูเลยรู้สึกว่ามันรวบรัดไปหน่อย ถ้าเป็นเรื่องยาวคงดีงาม งานของเจ๊เฮยมีเสน่ห์ในการเขียนที่ละเอียดอ่อนทั้งอาชีพหรือความสัมพันธ์ของตัวละคร เขียนฉากnc ได้ไม่น่าเกลียดเลย ถือว่าดีงามกว่าเรื่องมกร.เล่มบางเรื่องอื่นนะ
ตำหนักใหม่ เตรียมย้ายค่ะเพื่อนโม่ง ช่วงนี้ตำหนักไหลเร็วฉิบหาย
>>992 กูชอบคู่ฝันกับคู่เคียงสุด คู่ฝันกูชอบนางเอกนางดูน่าสงสารกว่าหลิงอีกนะ อยู่มาพอๆกันแต่ไม่มีความสุขจริงๆเลย หลิงยังดีที่เจอคุณชายซ่งแล้วเพิ่งจะมากลับตัวแต่ เตี๋ยอู่นางต้องทรมานทางจิตใจอีกรอบถ้าเป็นเรื่องยาวหรือมีตอนพวกชาติที่แล้วเยอะกว่านี้กูจะยิ่งชอบมาก
เรื่องคู่เคียงกูชอบความละมุนของพระนางมาแบบเพื่อนรักรู้ใจแต่บอกใครไม่ได้ เรื่องหลิงกูก็รออ่านอยู่นะหวังว่าคงดราม่าจัดหนักแน่
มีคนมาสปอยชันสูตรในวดด. เห็นแล้วกูโคตรเสียดายที่ไม่ได้อ่านจนจบ T_T
ตอนจบซือเถิง
.
.
.
.
พระเอกตามหานางเอกจนเจอและ live happily ever after ปลายเปิดและHEล่ะ
.
.
.
.
.
ปิดตำหนัก 51
ตำหนัก 52 https://fanboi.ch/literature/6126/
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.