Last posted
Total of 1000 posts
>>367 https://www.webnovel.com/book/9836831105003605/Our-Glamourous-Time
กูอ่านฉบับจีนนานแล้วอ่ะ เอาไปแปล Google ตอนนั้นฉียังไม่เอามาลง เนื้อเรื่องก็ตรงอยู่นะ ปกติกูอ่านทุกสนพอ่ะ จงหยวนกูก็ซื้อบางเรื่อง ซื้อแล้วขายซื้อแล้วขายเป็นวงจรอุบาทว์อยู่ ว่าจะไม่ซื้อก็อดเผือกไม่ได้ แต่ซื้อแล้วก็ช้ำใจทุกที
แต่เรื่องนี้กูว่าโอเค เมิงลองอ่านในฉีเตียนแล้วไปเทียบตัวอย่างที่เค้าลงให้อ่านดู
เดี๋ยวสองเฮาจบแล้ว กูจะไปต่อที่ติงโม่หลักกิโลละ อันนี้กูแอบกลัว แต่คงเก็บหมดอ่ะล่ะ ชอบงานติงโม่
สองเฮากูรอดเพราะปกนี่แหละ ปกแบบนี้ไม่กระตุ้นความอยากได้กูเลยสักนิด นึกว่านิยายวัยรุ่นใน 7-11
โอ้ยพวกมึงพูดกันสองเฮาๆ กูก็อิหยังวะ อ่านเป็นฮองเฮาเฉ้ย ยังว่าเรื่องอะไร กว่ากูจะเก็ท 555555
แต่ปกเหี้ยจริง เทียบกะศจ.ป๋อคือเหมือนคนลนละจักรวาล หอยทากก็ไม่ค่อยชอบปกเท่าไหร่แต่ก็ดีกว่าเยอะอ้ะ
พวกมึงมีใครเคยอ่านเงารักในรอยใจของหอหมื่นมั้ย กูอ่านเจอคำโปรยเหมือนจะเน่าๆ ดี แล้วมันจบแล้วด้วยอ่ะ ถ้าโอกูจะลองเติมเงินอ่านเป็นครั้งแรกดู
กูไม่ซื้อสองเฮา เพราะเกลียดคนแอ๊บติ่งการตลาดของจงหยวนเป็นการส่วนตัว
ตารางหนังสือเมืองยิ้มเดือนกันยามาแล้วนาจา
ฝูเหยา 4 วันที่ 10
ห่านฟ้า 15 วันที่ 10
สัปปะรด -3 วันที่ 20 เล่ม 4 วันที่ 27
ยอดบุรุษ เรื่องใหม่ วันที่ 27
เม่ยเซิง 11 วันที่ 27
พี่เหี้ย 16 วันที่ 30
ยอดบุรุษในเพจคนแปล บอกว่ามีคนหนึ่งมีลูกมีเมียแล้วนะ บอกด้วยว่าไม่วาย
เดี๋ยวก็เหมือนอีเรื่องไรนะ กู้ใต้หล้าไรสักอย่าง หน้าปกแบบประมาณเนี่ย แต่ไม่วาย
บอกแอดมินวดดไม่ต้องรีบร้อน ผิงกั๋วกลายเป็นผิวกั่วแล้ว 55555 อ่ะ อีก
แต่ก็อยากอ่านไวๆ
คู่บุรุษโคตรเป็นหตังาือที่กูอ่านแล้วเบื่อมาก ไม่น่าติดตามเลย รู้สึกเสียดายเงินสุดๆ
อาหารเช้าของนางเอกสองเฮา
เอิ่ม เรื่องมันมีอะไรอีกตั้งเยอะ ช่วยขึ้นมาเหนือสะดือได้มะ
ไม่ลืมรักเรา มีรีวิวออกมายัง?
กูกลัวเรื่องแปลอย่างเดียวนี่แหละ
ขอยาดหวีดหงส์น้อย ไม่ได้เจอนิยายที่อ่านละทำให้ขำมานานละ นางเอกแม่งตลก พระเอกแม่งยิ่งตลกกว่า กวนตีนสาส ฮือ 55555555
ตอนแรกอ่านอิ้งละชอบเลยลองไปอ่านในดด. คือไม่ชอบสำนวนการแปลมาก ลังเลอยู่นานว่าจะซื้อไม่ซื้อ
แต่อยากรู้ตอนจบจนทนไม่ไหวต้องซื้อมา และพบว่าความมีวาทศิลป์ของนางเอกทำให้มองข้ามเรื่องสำนวนแปลได้จนอ่านจบในไม่กี่ชม.ในที่สุด ถถถถถ
หนังสือติงโม่ อ่านแล้วไม่รอด รู้สึกโชคดีมาที่ไม่รอด ถึงอ่านรอดก็คงเบลอสองเล่มของจงหยวนอยู่ดี จงหยวนกำลังซุ่มดูนข.ดังๆอยู่ป่ะ ใครซื้อมาแล้วดังก็ไปซื้อเล่มอื่นของเค้ามาต่อ รอคนอื่นเปิดตลาดส่วนตัวเองก็ตามสวยๆ
อ่าน ชันสูตรครบ 4 เล่มที่มีละ
ทำไม พ่อนางเอกช่าง ...โดน ง่ายจัง ดอกไม้ปักแจกันเนี่ย ไม่ใช่แค่ครั้งแรกด้วย ตอนกะนางหลินซื่อก็มีนึงละ งานนอกบ้านดีแต่เรื่องในบ้านยุ่ง เพราะดันได้เมียไม่มีคุณธรรม ว่าแต่พระเอกเนี่ย ลูกของฮ่องเต้องค์ก่อนที่อยุ่ที่อีกแคว้นใช่ไหม แต่อีกใจก็คิดว่า มีการข้ามมิติมาเหมือนกันแต่ความจำเสื่อม
รอเล่ม 5 อย่างมีความหวัง ขอให้เคลียร์ได้
กูอ่านสองเฮาจบละ
ผิดหวังอย่างเดียวคือเอาตอนพิเศษมาไม่หมด มันจะมีตอนคั่นสั้นๆ ที่เป็นเรื่องของหลิน สวี่สวี่ กับเจี้ยนเหยาอยู่ก่อนที่พวกผู้ชายจะมาเจอกันท้ายเรื่องอีกที ตอนแรกคิดว่าจะแปะมาท้ายเรื่องหมด เสียใจ นางคุยกันน่ารักด้วย
เห็นปกสยบฟ้ารูปองค์หญิงแล้วรู้สึกแปลกๆ อ่านปล้วคิดมาตลอดว่าเป็นสาวสวยวัยรุ่น แต่ทำใมหน้าตาถึงดู 20 ปลายๆ ถึง 30+ เลย
มีคนมารีวิวมา ว่ามีตอนพิเศษที่ 3 หนุ่มมาเจอกัน
คดีร้าย เคยเห็นในทวิตเตอร์ว่ามีภาค 2 แล้ว แจ่มไม่คิดจะซื้อภาค 2 มาแปลเหรอ
แต่กูก็อยากรู้ให้ใจชื้น เลยลองถามดู แจ่มบอก
กู: รบกวนสอบถามหน่อยค่ะว่า ดีร้ายฯ ภาค 2 จะแปลหรือเปล่าคะ รอคอยมากค่ะ
แจ่ม : ไม่ได้แปลค่า
TT___TTT
ถามเรื่องสำนักแพทย์อันดับหนึ่งหน่อยมีใครได้อ่านบ้าง
.
.
.
.
.
ทำไมม๋อไป๋ถึงฆ่าหนิงจวิ้นอ๋องอ่ะ คือคนที่รังแกหลินซูอินคือองค์หญิงอันผิงที่เป็นลูกป่ะ หรือกูอ่านอะไรข้ามไป งงโคตร
.
.
.
.
.
.
เผื่อใครจะซื้อนิยายจากนอ หมดเขตวันนี้
โอกาสสุดท้ายที่ naiin.com เมื่อช้อปครบ 600 บ รับส่วนลดเพิ่ม 100 บ. จากส่วนลดปกติ เพียงกรอกรหัส NSBF415EC880 ในขั้นตอนcheckoutถึง 31ส.ค.นี้
ไม่รู้ว่ะ หรือรหัสนี้มีโม่งเอาไปใช้แล้ว?
เพื่อนโม่ง ตามหน้าร้านนอตอนนี้ ไม่ลืมรักเรา ตอนนี้มีวางขายยังอะ กูเห็นในเว็บนอ.เปิดขายแล้ว ถ้ามีขายแล้วเย็นนี้กูจะได้ออกนอกลู่นอกทางไปซื้อมาอ่านเลย
แฟนคลับหสมขยันจังในวดด
>>428 ม่อไป๋ฆ่าหนิงจวิ้นอ๋องเพื่อตั้งใจสร้างสถานการณ์ให้ตัวเองดูยะโสโอหังเลวร้ายมากในสายตาชาวบ้าน เพื่อแก้เกมส์ใต้เท้าหลินพ่อของพระชายาหลินและบอกฮ่องเต้ให้รู้ว่าตัวเองไม่มีคุณสมบัติในการชิงบัลลังก์จากฮ่องเต้และลดความหวาดระแวงของพ่อตัวเองม่อไป๋เลยต้องเข้ามาป่วนเมืองหลวง
มึงกุหลวมตัวซื้อหงส์น้อยมาแล้ว กุเปิดผ่านๆมีคำถาม
.
.
.
.
.
หมัวตี้นี่มีลูกอยู่ก่อนแล้วเรอะ อห กุเป็นพวกโลกสวยกุอยากได้พระเอกซิง นี่ยังไง กุเช้าใจผิดอะไรรึเปล่า
.
.
.
.
.
ใครซื้อ ไม่มีรักเรา แล้วบ้าง กูอยากถามว่าเล่ม 1.1 มันจบที่หน้า 332 แล้วก็เป็นปกหลังเลยใช่เปล่า ไม่มีหน้าอื่น หรือกระดาษรองปกไรใช่ปะ กูยังไม่ได้อ่านเพิ่งซื้อมาแกะใส่ปกแล้วเห็นมันแปลกๆน่ะ
บ่นหน่อยนานละ กูอ่านissth แต่เหมือนถูกหลอกให้อ่าน คือรู้สึกเหมือนอ่านประมาณครึ่งเรื่องคือ ทุกอย่างเริ่มต้นใหม่หมด ก่อนที่พระเอกจะเป็นimmortalนี่หายเกลี้ยง คือสงสัยว่าจะให้กูอ่านทำไม ตอนจบก็คือทุกอย่างเริ่มใหม่หมด ทุกคนเกิดใหม่ ที่อ่านเป็นพันตอนนี่เพื่ออะไร ไม่มีห่าไรเลย ช่องโหว่เต็มไปหมด เขียนทำอะไรเยอะแยะ แต่ละarcแม่งไม่เกี่ยวข้องกันเลย ตัวละครตายห่าเหวกันหมด ไม่ก็ถูกลืม
กูรำคาญปัญหา “ กับ ... ของอจญมากเลยยยยย แม่งงงงง เห็นแล้วรำคาญลูกตาเหมือนมีคนเอาอัญประกาศมาจิ้มๆลูกตากู
กูอ่านฝูเหยาเล่มหนึ่งจบแล้วค่อนข้างผิดหวังหว่ะ ไม่ชอบทั้งตลค.และพล๊อตเรื่อง เทียบกับหงสาแล้วหงสาสนุกกว่ามากสำหรับกู นี่ซื้อมาสองเล่มหวังว่าเล่มสองอะไรๆจะดีขึ้น
.
.
.
.
.
ทำไมกูรู้สึกว่าพล๊อตมันเละๆวะ เปิดมาเล่มแรกก้อเจอผู้เต็มไปหมด ทุกคนรุมหลงรักนาง ต้องเอานางมาทำเมียให้ได้ กูไม่อินคสพ.ตัวละครซักตัวเลยอ่ะ แล้วเรื่องความอ้อยของพระเอกที่คนกรีดร้องกัน กูนี่แบบมึงเจอหน้ากันครั้งแรกมึงเทรถอ้อยขนาดนั้นเลยรึ แถมเป็นเจ้าบุญทุ่มถ่ายพลังให้อีก กูไม่อินเลยอ่ะ
แล้วพล๊อตเรื่องคือแบบ โดนทำร้ายตกผาพระเอกบังเอิญเห็นเลยมาช่วย หนีเข้าป่าบังเอิญเจอผู้ ไปกินข้าวที่โรงเตี๊ยมบังเอิญเจอผู้ ผูที่เจอครั้งแรกถูกใจพาไปเป็นคู่เดตงานเลี้ยงในวัง (!@#$%) บังเอิญไปเจอแผนก่อกบฎ.... ผูกเรื่องได้แย่สำหรับกู น่ารำคาญจนอ่านข้ามไปเป็นช่วงๆ
ที่รำคาญอีกอันคทอการบรรยายความงามของพระเอก สู้กันย่อหน้านึงบรรยายความงามของพระเอกอีกย่อหน้านึง สัสกูรู้แล้วว่ามึงหล่อ
ส่วนนางเอกกูว่านางล้นเกินว่ะ ไม่ได้แค่ห่ามธรรมดา บางทีกูก้อแบบอีเหี้ยมึงเยอะไป แบบเพิ่งฝึกวิชาเสร็จดีใจ เย้ ไปหาผู้ชายจูบดีกว่า กูนี่แบบ แดกจุดมึงเป็นอะไรของมึงมันจำเป็นต้องเขียนใส่มาไหมแม่งไม่เกี่ยวกับเนื้อหาไดๆในตอนนั้นทั้งสิ้น
.
.
.
.
.
หงสาประกาศิตหลังจากอ่านตัวอย่างไปกูยังติดใจกับการแปลของสนพ.นี้อยู่เลย กูว่ามันแปลกๆบอกไม่ถูก บางทีกูอ่านแล้วงง คือถ้าเป็นส้มแปลกูคงสอยไปแล้วอะ
เห็นทำเป็น ซีรีย์ นึกว่าจะโอเคร
งั้น .. บาย ล่ะจร้า
>>457 กรรม กูดันชอบนะฝูเหยาอะ คือกูยังผ่านเล่มหนึ่งแบบไม่คิดอะไรมากอะ
.
.
.
.
.
ดูทรงแล้วมันยังมีเรื่องอดีตที่แบบพระเอกรู้อยู่แล้วอะ คาดว่าน่าจะรู้จักนางเอกตั้งแต่แรกปะ ดังนั้นการอ้อยของนางกูไม่คิดอะไรนะ แล้วพระเอกก็แค่อ้อยแบบไม่ได้จริงจังอะ นางเอกยังสังเกตเห็นเลย แต่กูอ่านถึงเล่มสองค่อนๆ ละ มันเริ่มชัดเจนแล้ว // นิสัยนางเอกก็ขาดๆ เกินๆ มาตั้งแต่ยุคปัจจุบันอะ กูเลยมองว่าเฉยๆ ส่วนพล็อตอย่างว่าแหละผูกเรื่องแบบรวบไปหน่อย ตลค เยอะชิบ
.
.
.
.
.
ส่วนฉากบรรยายพรรณากูดันชอบ 5555 กูว่าคล้ายการบรรยายของเทียบท้า ซึ่งกูชอบมากอะ อยากหานิยายแบบนี้อ่านพอดี สรุปเลยค่อนข้างตรงสเปคกู กูยังอยากรู้ว่าสิบกว่าเล่มจะมีอะไรให้เขียนบ้าง ไว้ถ้าสักครึ่งทางแล้วมันตันไม่รอดกูค่อยเท 🤣🤣🤣
>>466 พล๊อตประจำของจีนปะ ตอนที่กูซื้อฝูเหยามากูไม่ได้อ่านโปรยด้วย ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นย้อนเวลา พออ่านบทแรกๆ จบกูยังแบบเอิ่มม นึกว่าจะเหมือนฉูเฉียว แต่กูรอดนะกับเรื่องนี้ อย่างที่บอกแหละรอสักครึ่งทางไม่ไหวค่อยเท แต่แอบเบื่อๆ ย้อนเวลาจริงๆ นะ // ว่าแต่มีเรื่องไหนไม่ย้อนเวลาแล้วนางเอกเก่งบ้างวะ กูอยากอ่านแบบนี้ด้วย
Ky กูขอถามหน่อย ใครคุ้นพล็อตนิยายจีนเรื่องนี้บ้าง ช่วยบอกกูหน่อยว่า ชื่อเรื่องอะไร กูอ่านเจอมา แต่คนโพสดันจำชื่อเรื่องไม่ได้
'พระเอกแต่งงานกะนางเอกมา 6 ปี โดยหลอกใช้นางเอก เพราะคิดว่าเป็นคนไม่ดี
แล้วก็มีเหตุให้ได้รู้ว่าที่แต่งงานกันมา นางเอกไม่เคยรักพระเอกเลย และตัวนางเองก็ไม่ได้ร้ายอย่างที่เห็น นางฉลาดมาก นางแค่แสดงละครหลอกพระเอกเพื่อผลประโยชน์ของที่บ้าน
พระเอกมีคนรักที่รอวันหย่าขาดกะนางเอก แต่พอพระเอกป่วยหนักไม่ฟื้น ผญ.คนนั้นก็ไปหาคนอื่น ช่วงที่พระเอกป่วย นางเอกคอยดูแล พระเอกเลยคิดว่านางรักแล้ว เลยตั้งใจจะใช้ชีวิตคู่ด้วยเพราะรู้สึกดี ๆ ไปแล้ว แต่พอหายป่วยนางเอกดันมาขอหย่า
แล้วพระเอกดันไปเจอ ผช. ที่เป็นรักแรกของนางเอก พระเอกกลัวว่าทั้งคู่จะกลับไปคบกัน เลยวางแผนจะทำให้นางเอกท้อง เพราะคิดว่านางเอกท้องแล้วคงไม่ไปไหนต้องอยู่กับตัวเอง
ที่ไหนได้ผ่านไป 13 ปี มีลูกแล้ว 3 คน นางเอกก็ยังไม่ใจอ่อน จนกระทั่งมีเหตุการณ์ที่พระเอกถูกทำร้าย นางเอกถึงเพิ่งรู้สึกตัวว่าไม่อยากสูญเสียพระเอกไป จึงบอกความในใจทั้งหมด' จบ....
กูว่ากูคงรอฝูเหยาจนจบก่อนดีกว่าค่อยสอยมาอ่าน กูลังเลแรงมาก เพราะมีคนเตือนกูมาว่าคนเขียนคนนี้มีดีแต่น้ำเยอะเนื้อน้อย ถ้ามีแต่น้ำจริงๆ กูจะได้ผ่าน
Ky กูกะลังอ่านฝูเหยาเล่มสองอยู่เปิดมาบทแรก มีความสงสัยขอถาม ไม่ติดสปอยนะ มันมีฉากนางเอกจะไปปล้นแล้วนางเอาน้ำขิงทาหน้า... มึงจะเอาขิงทาหน้าเพื่อออออ ขิงรึขมิ้นกันแน่แปลมาถูกป่าววะ
สิ่นเจิ้นได้แรงบันดาลใจจากโฮ่งเต้รึเปล่า
กูเองนะ ที่โพส 471
ใช่ ๆ ตอนแรกที่อ่าน กูก็คิดแบบพวกมึงว่าเป็นเรื่องโฮ่งเต้ แต่รายละเอียดบางอย่างมันไม่ใช่ว่ะ (คนโพสเคยอ่านนานแล้วด้วย เลยจำชื่อเรื่องไม่ได้) เลยเข้ามาถามดู เผื่อพวกมึงจะช่วยกูได้ กูจะได้ไปหามาอ่าน 555+
<<https://fanboi.ch/literature/5940/484/
งั้นกูจะลองไปถามในเสิ่นเจิ้นดู ขอบใจมึง
มึงในกลภนตลกว่ะ มีคนอ่านสับปารดแล้วไม่เข้าใจคำที่ใช้ เขาก็ถามดีๆปะ ผู้ใหญ่บางคนนี่ไปแดกดันเขาทำไม
เวลากูอ่านนิยายจีนที่สะดุดการใช้คำแล้วมาถามในโม่งกูจะโดนด่าว่าโง่ด้วยมั้ยเนี่ย
แล้วแอดลีนี่บอกเลย ภาษาแปลทำเอาหัวเสียสุดๆ อย่างภาคแรกยัย11 เพราะเนื้อเรื่องเลยทำให้อ่านเร็ว แต่พอภาคสองที่เนื้อเรื่องน่าเบื่อพออ่านช้าแล้วรู้เลยว่าแย่ขนาดไหน เรื่องอื่นๆก็ใช่ว่าดี อ่านรอบเดียวจอด
>>445 ศ ป๋อ กูอ่านในเว็บที่เค้าแปล Eng อ่ะ ลงจนจบตอนพิเศษ
>>442 จบที่หน้านั้นแล ไม่มีหน้าเปล่า ตกใจเหมือนกัน จนไปเปิดหน้าแรกดูจำนวนหน้าทั้งหมด
>>451 สำหรับกู ค้างมากกกกก เดี๋ยวกูเคลียร์อาจารย์หญิงเสร็จจะไปตำ Eng ต่อเหมือนกัน แต่ Eng ก็ดันไม่จบ T_____________T
ใน novelupdates บอกมี 162 ตอน เพิ่งแปลถึง 117
ไม่ลืมรักเรา นี่มาผิดฟอร์มนะ เล่มนี้ของหลักกิโลกูให้ผ่านเหมือน สองเฮา จงหยวน (ในเรื่องการแปล มิเกี่ยวกับเรื่องราวในบัญชีหนังหมานั่น)
สำนวนเกลามาดีขึ้น ดูมีพัฒนาการสำหรับกูนะ อ่านแล้วลื่นไหลไม่สะดุดชวนตะหงิดใจ ศัพท์บางคำเลือกมาได้ดีเข้ากับบริบท เข้ากับวัยตัวละคร ไม่ดูประดักประเดิกเหมือนหอยทาก หรือ ALSB ถ้าอ่านแบบไม่รู้ชื่อนักแปลมาก่อน กูว่าพวกมึงจะแปลกใจเลยล่ะ สำหรับกูที่สปีดอ่าน 1 วัน 1 คืน กูโอเคมาก ส่วนเนื้อเรื่องถ้าชอบสไตล์ติงโม่ กูแนะนำให้จัดเลย เรื่องนี้ไม่ผิดหวังอีกเหมือนกัน เก็บเข้ากรุอีกเรื่อง
ปูลู เนื่องจากนางเอกเป็นนักอาชญาวิทยา จึงมีการเอ่ยถึงป๋อ ส่วนพระเอกสนิทกับจี้ไป๋ พี่สามเลยโผล่มากะเค้าด้วย กูคิดถึงตาป๋อ >//////<
เพราะคนแปลมีลูกหาบแบบนี้หรือเปล่างานแปลเลยไม่มีการพัฒนา คนเขาบอกอ่านแล้วงงก็มาเถียงว่ามันคือความงดงามทางภาษา ตลก กูอ่านนิยายกูต้องการเนื้อเรื่อง พล็อต การบรรยายที่ลื่นไหลเพื่อความสนุกที่ต่อเนื่อง ถ้าอ่านแล้วงงก็สะดุด สะดุดแล้วก็ไม่สนุกเท่าเดิมอีก หัวใจสำคัญของการเขียนนิยายคือเขียนให้คนอ่านเข้าใจ การแปลก็ต้องแปลให้คนเข้าใจเป็นสำคัญสิไม่ใช่เน้นความสวยงาม กูไม่ชอบงานแปลของนักแปลคนนี้เหมือนกัน งงในงง อ่านสามรอบก็ไม่เข้าใจว่าจะสื่ออะไร กูเห็นนักแปลคนอื่นก็ใช้ภาษาสวยนะ แต่ไม่งงเหมือนของคนนี้
ตอนแรกกูแค่ไม่ชอบงานแปล แต่ครั้งนี้ลำไยลูกหาบนักแปลเพิ่มมาอีกหนึ่ง สับปะรด...อย่าคิดว่าจะได้เงินกูเลย
>>490 การแปลมันแปลได้หลายอย่าง ถ้าเน้นความเข้าใจ เทียบท้าคงสอบตก ตอนออกใหม่ๆ โม่งก็บ่นกันเยอะว่าอ่านไม่เข้าใจ แต่ชมว่าภาษาสวยแบบนี้ละ
ส่วนแอดลี กูด่านางมานานแล้วว่าแปลไม่รู้เรื่อง ตั้งแต่หลางหยาโน่น แต่ตอนนั้นลูกหาบเยอะ ในนี้ก็มี คนเลยไม่ลงมาด่านางกับกู ตอนนี้แปลเรื่องที่ไม่ใช่แนวโม่ง เลยถูกลากมาตบได้ซักที
ขอถามหน่อยเพื่อนโม่ง สรุปแล้ว สับปะรดนี่มีนางเอกกี่คนวะ กูอยากรู้ก่อนตัดสินใจอ่าน ตั้ง40เล่ม กูกลัวไปต่อไม่ได้กลับตัวไม่ทันตอนหลังๆ
เพื่อนโม่งที่รัก กรูทะลึ่งไปอ่านปิ่น 7 ตอนนี้ค้างอยู่บนยอดดอยอินทนนท์
ใครก็ได้ช่วยสปอยล์เล่ม 8 คร่าว ๆ ให้กรูด้วยจะเป็นพระคุณอย่างสุง
.
.
.
.
.
ไอ่พี่รองจางนี่มันไปกลับฝ่ายได้ไง หรือเพราะ ผญ เพราะในเล่ม 7 ผญ ก็ทิ้งอักษรใบ้ไว้แต่นังเอกไม่สนใจ
.
.
.
.
.
โม่ง สงเคราะห์บอกชื่อเรื่องหน่อย เป็นนิยายจีนแปลอังกฤษจำชื่อเรื่องไม่ได้แล้วจำได้แต่เนื้อคร่าวๆ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ไม่แน่ใจว่านางเอกกลับชาติมาเกิดรึเปล่า แต่ประมาณว่าพระเอกเป็นแม่ทัพที่น่าจะแก่กว่านางเอก เคยมีเมียมาก่อน เคยหนีไปแต่งงานกับเมียเก่า แต่เกิดเหตุการณ์บางอย่างทำให้เลิกกันไปแล้วฮีกลับมาบ้านหลังจากหนีไป ถ้าจำไม่ผิดคือก็ไม่ถูกกับที่บ้านเท่าไหร่ มาสู่ขอนางเอก แต่ตอนแรกนางเอกไม่ชอบหน้า เคยนินทาพระเอกแต่พระเอกได้ยิน สุดท้ายก็ได้กันแหละ แล้วที่นี้เมียเก่ากลับมาพร้อมลูก แต่พระเอกพยายามไม่ให้ลูกเมียเก่ามีสิทธิ์ในสมบัติ สุดท้ายลูกเมียเก่าตาย
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง
>>499 สปอยแค่ 5จุดหน้าหลังพอ มากกว่านี้ น้อยกว่านี้มิงาม
เรื่องการแปลของแอดลี บอกเลยว่ากูไม่ชอบซักเรื่องที่ออกกับเมืองยิ้ม กูรู้สึกว่านามพยายามปั้นคำแปลเกินไป รู้สึกได้ชัดเจนว่ามันไม่เป็นธรรมชาติ พยายามจะแปลให้แมนๆ แต่กลายเป็นเหลวเป๋ว เหมือนเป็นคนปัจจุบันที่พยายามให้มันเป็นกลิ่นอายอดีต หลงยุค พยายามที่จะทำให้ดูเป็นกลภน.ทั้งๆที่ไม่มีความจำเป็น ศัพท์พยายามจะใช้สูงๆ หรือสวยๆ แต่ไม่เข้าท่า
ส่วนท่านน. กูว่าปล่อยให้ท่านแปลกลภน.ยุคเก่าๆต่อไปเถอะ มาแปลห่านฟ้านี่กูว่าสำนวนไม่เข้ากับเรื่องเลย
Ky แนะนำมกร.เล่มเดียวจบให้กูทีเพื่อนโม่ง วันนี้กูว่างแค่วันเดียว จะเก่าจะใหม่ก็ได้ เดี๋ยวกูไปตามล่าที่ห้องสมุด
กูไม่ได้อ่านสัปปะรดแต่เห็นโพสนั้นในกลภน.อยู่ จริงๆคำพวกนั้นไม่แปลกนะมันขึ้นกับเลือกใช้ถูกจังหวะไหม อย่างคำว่าผินหน้าเนี่ย ถ้าสำนวนมาแบบเทียบท้าก้อใช้ไปเถอะไม่แปลก ถ้าสำนวนปัจจุบันกูนึกออกแต่ใช้กับเจ้านายแบบ ผินพระพักตร์ ทำนองนั้น
ถ้าสัปปะรดมันมาแนวสยบฟ้าคำแบบนั้นมันก้ออาจจะเยอะไป
>>505 คือในห้องกลภน.ต้องแบ่งออกเป็นสองเรื่อง 1. เรื่องการใช้คำ บางคนเค้าไม่คุ้นเคย มาถามหาความรู้ 2. โดนแดกดันจากเหล่าลูกหาบ
ส่วนเรื่องคำแปล สัปปะรดกูยังไม่ได้อ่านนะ อยูในคิวรออ่านหลังจากอ่านอจญ.จบ แต่สำนวนแอดลียังไงกูก็ไม่ชอบเป็นทุนเดิมอยู่แล้วด้วยน่ะ รู้สึกมันยังไม่ใช่ อ่านแล้วขัดๆน่ะ
>>505 โพสนั้นเขาแค่บอกว่าไม่คุ้น ขอคำอธิบายเพิ่มเติม ใครจะอธิบายก็อธิบายดีๆสิ ไม่อธิบายก็ผ่านไป ทำไมต้องไปด่าเขาเหยียดเขาด้วย กดคนอ่านแล้วนักแปลกับสนพ.จะสูงขึ้นรึไง
ตอนแรกกูเล็งเรื่องยอดบุรุษที่จะออกใหม่นะ แต่เจอแบบนี้ไม่เอาดีกว่า กลัวต้องจ่ายเงินจ่ายเวลาแล้วโดนเหยียด เชิญสูงส่งกันต่อไป อ่านกันเองอวยกันเองบนยอดดอยละกัน จงหยวนโมเดลขึ้นทุกวัน
Ky เพิ่งอ่านหงส์น้อยจบ ไม่รู้ว่าตกขบวนแล้วรึยัง 55 ชอบหมัวตี้มากเลย คาร์แบบนี้สมเป็นเทพดึกดำบรรพ์ในมโนกู ตอนนั้นอ่านลิขิตเหนือเขนยยังรู้สึกพระเอกขาดๆเกินๆ ดูเป็นเทพธรรมดา แต่หมัวตี้ดูแตกต่าง ชอบ
>>516 กูมาบอกเพิ่มว่าเซ็ตนี้มี อสูรยั่วยิ้ม, อสูรซ่อนพิษ, อสูรเจ้าน้ำตา, อสูรพรางใจ แล้วก็เล่มสุดท้าย อสูรเร้นร้าย ตามนี้
กับอีกอันไม่ใช่เล่มเดียวจบแต่เป็นสองเล่มอย่างพวกคุณชายหมื่นพิษ กับคุณชายแสนร้าย เป็นเรื่องที่ชอบนางเอกกับพระเอกนะ รู้สึกถึงจะมีความเว่อร์ไปบ้างแต่นางเอกน่ารักดี
เพื่อนโม่ง แนะนำแนวชิงบัลลังก์ ปฏิวัติ การเมือง อะไรแบบนี้ให้หน่อย
หรือเรื่องที่พระเอกคมในฝัก คิดการใหญ่ ดูมี passion ก็ได้ อยากอ่าน
ทำไมชอบสปอยล์แล้วไม่ใส่จุด กูยังอ่านไม่จบ กูลงเรืออาจารย์ 😂
เอ้ยยย กูมาแก้ตัวแทนเหลียนเจา ฮีจะทะเยอทะยานมากไม่ได้งัย ทุกชีวิตในตระกูลอยู่บนไหล่ฮี แถมเถรตรงและซื่อราวเทพบุตรขนาดนั้น
แต่ ๆ เรื่องความฉลาดนี่ต้องให้ฮีนะ ปมในเรื่องฮีก็เป็นคนไข ได้ก่อน ปัญหาหลายๆ อย่างของนางเอก ฮีก็ช่วยแก้ไข
คือแบบหรงจื่อทะเยอทะยานฉลาดเป็นกรด มันก็ดีแต่ถ้าให้เลือก กูขอเลือกเหลียนเจา นี่กว่าอย่างน้อง ตื่นนอนก็ไม่ต้องผวา ว่าหรงจื่อจะปาดคอ
กูไม่ได้ซื้อนิยายจีนมา2ปีแล้วว่ะ อ่านแต่แปลอิ้งกับในjjwxc แปลไทยที่ออกมาเรื่องย่อไม่ถูกใจกูซักเรื่องเลยว่ะ
อันนี้ถามนอกเรื่อง ทำไมถึงพูดกันว่าqidian webnovelคือใหญ่สุด แล้วjjwxcนี่ไม่ใหญ่หรอวะ
บ่น
วันก่อนแจ้งแจ่มเรื่องอาจารย์หญิงเถื่อน โดนระงับไปสองเล่ม สุดท้ายมาวันนี้ก็งอกใหม่เหมือยเดิม ปลิงนี่มันปลิงจริงๆ
มาวันนี้เจ้าแม่พีดีเอฟก็รีวิวอาจารย์หญิงอีก น้องไม่ยุ่งละ เหน่ยแทน
>>548 ทั้งทวิตทั้งgd
>>549 จริง ทุกวันนี้ได้แต่ท่อง 'เริ่มต้นที่ตัวเอง ห้ามคนอื่นไม่ได้ หมั่นไส้ไปก็เท่านั้น' คนเสียผลประโยชน์คือสนพไม่ใช่กู
>>550 เรื่องนสที่มีแค่ "... น่าจะมีคนที่ได้หนังสือมีตำหนิจริงๆ (ไม่แน่ใจ แต่เห็นโม่งได้อ่านนสมีตำหนิหลายคน) ส่วนไฟล์แสกนคือไฟล์จากหนังสือมีตำหนิ ใครมาบ่น (ถ้าไม่ได้อ่านพีดีเอฟ)ก็ส่งไปเปลี่ยนซะนะ
ถาม บันทึกปิ่น
.
.
.
.
พึ่งสงสัยอย่าง คนร้ายเจตนาฆ่านางเอกด้วยหรือไม่กันแน่ เพราะไม่มีอะไรรับประกันเลยว่านางเอกจะไม่กินอาหารมื้อนั้นกับครอบครัว
แล้วถ้าเจตนาฆ่านางเอกจริง ก็จะทำให้คดีกลายเป็นฆ่าล้างแค้นเพราะนางเอก อย่างงั้นหรอ? แต่เท่าที่อ่านดู เหมือนเจตนาจะป้ายความผิดให้นางเอกชัดๆ
.
.
.
.
.
>>553 สปอยล์บันทึกปิ่น คดีครอบครัวนางเอก
.
.
.
.
.
.
กูอ่านกูเข้าใจว่าคนร้ายกะฆ่าทุกคนในครอบครัว เพราะว่าตั้งใจจะตายตาม แต่ฮีไม่ตาย มีคนมาช่วยไว้ก่อน แล้วอีหลวงจีนนั่นก็สะกดจิต ว่านางเอกเป็นคนทำ คนร้ายตลอดเวลา เข้าใจว่านางเอกทำจริง นางเพิ่งมา เข้าใจทุกอย่างตอนไขคดี สงสารคนร้ายกับนางเอก
.
.
.
.
.
กำลังเครียด อยากได้แนวตลกๆแบบขำเป็นบ้าเป็นหลังเลยอะ มีแนะนำมั้ย
เจ้าแม่พีดีเอฟ นี่ใช่ โหลวซีจ๋าาาา คนนั้นปะ ที่ชื่อทวิตชื่อ _ฟฟ์
อ่านอจ.หญิงจบละ เนื้อเรื่องดีนะไม่ออกทะเลด้วย แต่ส่วนตัวกูกลับไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ไม่รู้ทำไม 55 ชอบหงส์น้อยมากกว่า สงสัยกูเป็นพวกชอบแนวต่างจากชาวบ้านเขา ตอนที่ย้อนกาลฯออกก็เหมือนกัน เค้าชอบกันหมดแต่กูดันไปชอบลำนำดอกท้อ 555
คนท่องยุทธ์นี่แล้วแต่คนจริงนะ โม่งในนี้ส่วนใหญ่บอกไม่ฮา แต่สำหรับเราอ่านได้เลยนะ ไม่ขนาดหัวเราะออกมาก็อมยิ้มนิดๆ สนุกกว่าหลายๆเรื่องเรื่องแนวผจญภัย นางเอกก็น่ารักดี ไม่งี่เง่า
อ่านฝูเหยาเล่มสองจบละสรุปได้ว่ากูคงไม่ไปต่อ น้ำเยอะเนื้อน้อยอย่างที่เคยมีเพื่อนโม่งบอกไว้ พล๊อตก้อแบบ...น่าเบื่ออย่างบอกไม่ถูกอะกูเปิดอ่านข้ามๆไปให้มันจบๆ ดีใจที่หลังๆกูหมั่นไส้กองอวยและแบรนแอมไม่งั้นกูคงพรีบ๊อคเซตไปแล้วเรียบร้อย ป่านนี้คงมานั่งทึ้งหัวตัวเองอยู่ด้วยความเสียดายเงิน
ขอยกตัวอย่างความน้ำเยอะ
.
.
.
.
.
เล่มสองท้ายๆเล่มนี่ นางเอกจัดแข่งบอลลีค จัดงานเต้นรำจังหวะวอลส์ ตั้งสโมสรคลับอะไรๆไปเป็นบทๆ พอจังหวะข้าศึกมาตีเมืองนางต้องรักษาเมือง บรรยายอยู่ไม่กี่หน้า เอาที่สบายใจกูว่ากูพอละ
.
.
.
.
.
สรุปหงส์น้อยนี่มันสนุกใช่ไหมวะกูจะได้ซื้ออ่านเพราะกูอ่านพานพบอีกคราฯแล้วลำไยพระเอกมาก
พานพบ ฉงจื่อ ถ้าเอามาเทียบกับ หงส์น้อย มันคนละแนวกันเลยค่ะมึงงงง คาร์ของพระเอกพานพบเหมือนมาเป็นพระรองเรื่องนี้อ่ะ เพราะงั้นมึงไม่ลำไยแน่นอน ที่สำคัญคือไม่ม่า นางเอกน่ารัก พระเอกนิ่งแบบบรรพเทพมากแถมยังตลกหน้าตายฉิบ
ถ้าเอาฮาตอนนี้กูว่าก็พี่เยี่ยนะ แค่ไม่มีรักหวานแหววใดๆ เพราะนางเอกชื่อกลอรี่
คนท่องยุทธ์นี่กูไม่ฮา ไม่ขำเลยซักตอน อ่านแล้วง่วง น่าเบื่อ เนือย หลับคาหนังสือบ่อยมาก แต่อญ.นี่กูชอบ รู้สึกมันตบมุกในตัวของมันเอง อ่านแล้วก็หึหึไปเรื่อย 5555
ส่วนเรื่อง ..." ของอญ. เพื่อนกูที่เป็นสายอ่าน pdf (ขออนุญาตมองบน เบะปาก กูเหนื่อยจะพูดกับมันเรื่องของเถื่อนละ) มันบอกว่า pdf มันจะแห่งแค่เฉพาะขึ้นย่อหน้าใหม่ที่ขึ้นต้นด้วย "..." น่ะ มันจะกลายเป็น " แค่นี้เลย หรือไม่ก็เป็น ..." แต่ส่วนใหญ่จะเหลือแค่ " กูเลยคิดว่าไม่น่าจะเป็นที่หนังสือมีตำหนิแล้วคนแสกนหนังสือตำหนิไป แต่น่าจะเป็นที่คุณภาพของไฟล์ เพราะพวกนี้มันถ่ายแล้วปรับแสงอีกไรงี้น่ะ กูแค่คาดเดานะ
>>573 ขอบคุณสำหรับรีวิว กูจะได้ปล่อยวางอย่างสบายใจ ได้ยินกิตติศัพท์นักเขียนคนนี้มาพักนึงแล้วว่ามีแต่น้ำ
>>574 กูเป็นเหมือนมึง อ่านพานพบแล้วเฟลมาก กูเลยไม่กล้าแตะงานของสู่เคออีกเลย ที่ซื้อพานพบเพราะอ่านเรื่องย่อแล้วน่าสนใจมาก บวกกับว่านักแปลด้วย แต่พออ่านแล้วเชี่ย อ่านจบกูก็จำเรื่องอะไรไม่ได้ละ
อ่า คนท่องยุทธสำหรับกูก็ไม่ได้น่าเบื่ออะไรนะ แค่มันอาจจะไม่ว้าวแบบต้องแนะนำขึ้นหิ้ง แต่ก็ไม่ถึงขนาดอ่านๆข้ามๆให้จบๆไป หรือเป็นเพราะกูชอบแนวนี้ด้วยซึ่งในตลาดมันไม่ค่อยมี เห็นมีแค่คนท่องยุทธฯกะจาร์ยชั่วฯ ซึ่งกูชอบทั้งคู่เลย
>>584 กูไม่ว้าว เนือยกับการอ่านคนท่องยุทธ์นะ แต่กูก็อ่านจนจบแบบไม่ข้ามน่ะ กูถือว่าเสียเงินพรีมาแล้วต้องอ่านให้จบ เห็นคนอื่นเค้าขำ เค้าชอบกันกูก็ดีใจด้วย แต่สำหรับกูคือเฟลน่ะ เรื่องมันดูไหลไปเรื่อยๆหาจุดพีคไม่เจอ ลาสบอสก็ง่อยอีก กูอ่านแล้วมันให้ความรู้สึกเหมือนกูอ่าน เwียงแรกwบ น่ะ เรื่องไหลไปเรื่อยๆ คนเขียนอยากเขียนไงก็เขียนไปไรงี้ กูอ่านแล้วไม่ชอบเรื่องที่มันหาจุดไคลแม็กซ์ จุดพีคไม่เจอ อ่านจบเลยไม่ประทับใจน่ะ เห็นคนรีวิวกันว่าขำก๊ากกันมาก กูก็ยังหาจุดขำไม่เจอด้วย 555 ส่วนอาจารย์ชั่ว ตอนแรกที่อ่านทดลองอ่านดูน่าสนใจ เลยพรีไป แต่กล้วยดันปากหาเรื่องเลยทำให้กูเทขอเงินค่าพรีหนังสือคืน ล็อตนั้นของกล้วยกูเลยไม่ได้ซื้อเลยซักเรื่อง มียืมชะตาแค้นเพื่อนมาอ่านจนจบละ กูก็รู้สึกแค่ว่าดีแล้วที่กูขอเงินคืน ถถถถ แล้วยิ่งพอเห็นโม่งบางคนบอกว่าอาจารย์ชั่วคล้ายคนท่องยุทธ์อีก กูเลยกลัวไม่กล้าที่จะยืมมาอ่านเลย
>>585 อาจารย์ชั่วแค่แนวคล้าย แต่ไม่ใช่เนื้อเรื่องคล้าย ถ้าถามกูอาจารย์ชั่วสนุกมากกว่ามาก เนื้อเรื่องไม่ออกทะเลด้วย(แม้เล่มแรกตอนปูเรื่องอาจจะน่ารำคาญนิดนึง) ส่วนชะตารักสำหรับกูก็ไม่สนุก ถ้ามีคนถามเรื่องแนวนี้นะ กูจะแนะนำให้อ่านอาจารย์ชั่วนี่แหละ เพราะกูชอบสุด 555
คนท่องยุทธกูอ่านแค่ตัวอย่าง จากนั้นตัดสินใจเทเลย สำนวนไม่ใช่สำหรับกู เนื้อเรื่องมุกเมิกอะไรก็ไม่โดน เสียดายอย่างเดียวปกสวย ตอนนั้นคิดแค่ว่าทำไมปู้ปู้กับลำนำรักเทพสวรรค์ไม่ทำปกสวยแบบนี้มั่งวะ น้อยใจ แต่ทำอะไรไม่ได้ จบ
เออ อีกอย่าง ทีคนท่องยุทธสองเล่มมีบ็อกซ์ ปู้ปู้ลำนำกู 4-6 เล่ม ไม่มีบ็อกซ์ ที่เคยสัญญาว่าจะมีก็ไม่มี ก็เสียใจมาก #วิ่งไปสั่งทำบ็อกซ์เอง
>>589 ปู้ปู้มีบ็อกซ์นะ ของกูยังใส่บ็อกซ์อยู่เลย แต่บ็อกกาก บ็อกเมืองยิ้มคือกากอะ มีดีแค่ตอนทำยัย11กับคนท่องยุทธ์ นอกนั้นก็กลับมากากอีกแล้ว กูว่าเมืองยิ้มเพิ่งจะหันมาจับงานทำบ็อกจริงๆจังๆก็ตอนช่วงยัย11 ว่ะ เพราะคิดว่าสาวๆน่าจะชอบ ทำเงินได้ เลยทำบ็อกซ์น่ะ
>>587 กูไม่รู้ กูแค่ตั้งข้อสังเกต กูสงสัยแค่ว่า ถ้ามันจะพิการจริง ทำไมมันพิการแค่ตรงที่เป็น "..." เวลาขึ้นต้นย่อหน้าใหม่เท่านั้น แต่ทำไมย่อหน้าอื่นๆถึงไม่เป็นน่ะ ถ้ามันเป็นมันควรจะเป็นทั้งหน้าเลยเปล่าไรงี้
ใช่ๆๆ .. มันซวยที่ได้ของตำหนิจากแจ่มไม่พอ .. พวกมรึงยังกระทืบมันซ้ำอีกอะ 😢😢
555มีโม่งขี้เสี้ยมด้วย
ครึ่งปีศาจสือเถิง ทดลองอ่านจะมาวันพรุ่งนี้ละ มีโม่งคนไหนรออ่านมั่งมะ
อาจารย์ญ กูชอบ ลูกศิษย์นางคนนั้น เอกลักษณ์ จริงๆ อยากอ่านคู่นี้มากหน่อยว่าลงเอยกันยังไง ฝกะคนต่างเผ่าคนนั้น
คนท่องยุทธ์ กูอ่านได้เพลินๆนะ ไม่อะไรมาก ที่สำคัญทั้งกล่องทั้งปกสวยถูกใจกูมาก ตอนนี้วางคู่กับ ซ่อนรักของกล้วย ที่เรื่องหลังนี่กล่องไม่สวยแถมเนื้อเรื่องเล่มสองกูดันเจอสปอยล์ เลยไม่ได้อ่านเลยอ่านแต่เล่มแรก
สรุปกล่องสวยปกสวย ให้อภัยได้ พวกบอกซ์นี่กูวางโชว์ตู้กระจกด้วย
เอางี้นะคือถ้าพวกมึงอยากชัวร์ขนาดนั้น ทักไปถามส้มว่า หนังสือพิมพ์ตกมีจริงมั้ยแค่นั้นก็พอจะรู้ละ แต่ว่าตรงๆ ไม่ควรไปตัดสินเขางั้นแล้วลากออกมาด่าเลยป่ะวะ ถ้าเขาซื้อจริงนี่หมาเลยนะเว้ย
ขำมนุดโซเชี่ยวเลเวลศูนย์จุดห้า อ่านภาษาไทยไม่แตก ตัวเองก็ไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ทำเป็นด่าคนอื่น กากสลัด ถถถ
กูเจ้าของ >>583 >>590 เองนะ ถ้า >>610 >>611 >>612 จะหมายถึงกู กูพร้อมขอโทษเลย แต่กูเขียนไว้แล้วว่าเป็นการคาดเดาจากที่เห็นไฟล์เถื่อนมาแล้วน่ะ และกูก็ทันเหตุการณ์ที่โม่งคนนั้นบอกว่าได้รับโปสไม่ครบ มาอีกวันก็บอกว่าหนังสือพิการ อ่านไม่รู้เรื่อง เลยมาถามว่า " หมายถึงอะไร แล้วถ้ามึงอ่านเข้าใจชัดเจนที่กูแยกประเด็นตรง >>598 ซึ่งกูแตกประเด็นออกมาแล้วน่ะ
อีกอย่างกูยังไม่เห็นมีใครด่าเลยนะเรื่องอ่านไฟล์เถื่อน มีแต่ตั้งข้อสงสัยเฉยๆ ส่วนถ้าจะบอกว่าให้ไปถามสนพ.ตรงๆ กูว่าสนพ.คงไม่ตอบเรื่องประเด็นนี้ถ้าเกิดในมือกูไม่มีหนังสือพิการไปให้สนพ.ดูน่ะ แต่จะใช้คำว่าพิมพ์ตกกูว่าไม่ถูก เพราะถ้าใช้คำว่าพิมพ์ตก แสดงว่าทุกๆเล่มจะต้องเป็นเหมือนกัน แต่ถ้าใช้คำว่า หนังสือมีปัญหาจากการตีพิมพ์ อันนี้ถึงจะถูกประเด็นน่ะ
เพิ่งอ่านอจญ จบเมื่อคืน คนแต่งสร้างตัวละครเก่ง น่ารักตั้งแต่พระเอกนางเอกจนไปถึงคนรอบตัวเลย ทีแรกยังนึกว่าลูกศิษย์นางเอกจะคู่กับลูกน้องพระเอกคนที่แกล้งน้องนางเอกซะอีก
ส่วนการดำเนินเรื่อง ช่วงหลังๆ กูแอบข้ามๆ ตอนพิเศษ ชอบทั้งเรื่องของน้องนางเอก กับลูก แต่เสียดายน่าจะต่อเรื่องคู่ของลูกๆ ซะหน่อย อุตส่าห์มีตัวละครโผล่มาให้จิ้นแล้ว
กูสงสัยนะ การสแกนมันสามารถบีบไฟล์แล้วตัวอักษรหายได้หรอ แบบแล้วถ้าหายทำไมหายแค่ " ... อะไรเทือกๆ นี้อะ ตัวหนังสืออย่างอื่นหายด้วยไหม \ กูยังไม่ได้แกะอจญออกมาเช็คเลย แต่เห็นโม่งหลายคนบ่นเรื่องหนังสือพิการ ไม่ใช่แค่คนสองคนนะที่บ่นเรื่องหนังสือ
แต่เรื่องไฟล์เถื่อนแก้ไม่หายจริงๆ สนพ.ก็ดูไม่สะทกสะท้านเลยแจ้งไปก็เงียบกริบ
ยามเช้าออกเรื่องใหม่ ยอดพธูโจรสลัด กับรัเพียงเธอ พล๊อตเรื่องโดนมากทั้งสองเรื่อง มีใครเคยดำสองเรื่องนี้บ้าง คุ้มค่าแก่การเสียไตมั๊ย
>>615 กูไม่รู้นะ ไม่เคยทำ แต่ที่เคยเห็นของเพื่อน บางอันโดย encode มาหลายรอบไฟล์มันจะไม่ชัด ตัวหนังสือแตก บางอันก็หายน่ะ กูเลยตั้งข้อสังเกตไว้สองอย่างไงว่า ถ้าไม่แสกนจากของพิการ ก็คงเป็นเพราะไฟล์ถูกบีบอัดมาเยอะเลยเพี๊ยนน่ะ แต่พูดถึงหนังสือพิการ กูเลยแปลกใจที่ทำไมมันหายแค่ "... ด้วยน่ะ แต่ประโยคอื่นๆไม่เป็น เลยแปลกใจว่าโรงพิมพ์พิมพ์ออกมาพิการได้แหว่งๆแบบนี้ได้ไงน่ะ แต่เล่มของกูคือปกติดีไม่พิการ ขึ้นเป็น "..." ครบนะ
ส่วนเรื่องไฟล์เถื่อน กูปลงแล้ว แจ้งไปก็เงียบตั้งแต่สมัยป้าปลิงละ มีแต่เขียนเสือให้วัวกลัวทั้งนั้น กูก็แปลกใจนะ เคยเห็นคนแชร์โพสมาประมาณว่า เพราะหนังสือมันเป็นหนังสือตปท. เลยฟ้องร้องไม่ได้หรือไงนี่ล่ะ แบบสนพ.ไทยไม่มีสิทธิ์ไปฟ้องละเมิดได้ ถ้าสนพ.เจ้าของลข.ต้นฉบับ (จีน) ไม่ลงมาเล่นด้วยน่ะ
ไปอ่านบทนำ ยอดพธูมา ชอบมาก หวังว่า นางเอกจะเอาคืนหนักๆ กูเกลียดพระเอกปากหนักแบบนี้ แต่ยังหวั่นๆว่า เรื่องมันจะเป็นอย่างที่กูคิดไว้หรือเปล่า
ยอดพธูของยามเช้านี่ คนแต่งเดียวกับ ว่าด้วยอาชีพนางสนมมั๊ย
>>624 ไม่ใช่ ต้องเป็นอันนี้
v
v
เรื่อง ข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้ 我就是这般女子
ผู้แต่ง เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง 月下蝶影
นวนิยายจีนรักโรแมนติก สนุกสนาน
เป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่โชคชะตาเล่นตลก
เพราะนางถูกบอกเลิกงานแต่งมาแล้วถึงสามครั้งสามครา
ครั้งแรก คู่หมั้นที่หมั้นหมายกันมาแต่ครั้งทารก
กลับมีอันต้องป่วยตายตั้งแต่สามขวบปี
ครั้งสอง คู่หมั้นหนุ่มกลับหนีตามสาวรับใช้
และต่อมาไม่นาน นางก็ถูกบอกเลิกอีกครั้ง
นางมีบิดาแสนซื่อ มีมารดาสุดห้าว
และมีน้องชายเจ้าสำราญ เป็นครอบครัวที่แสนจะสุขสันต์
แม้นางถูกบอกเลิกมาสามครั้งสามครากลับไม่สะทกสะท้านแต่อย่างใด
ก็นางมีเงิน มีอำนาจ มีเชาวน์ปัญญาซะอย่าง
เหตุใดจึงต้องง้อบุรุษด้วยเล่า!
ปกไทย: ชมปกเรื่องอื่นไปพลางๆ ก่อนนะคะ
ทดลองอ่าน: มีแน่นอนค่ะ รอติดตามหน้าเพจ
จำนวนเล่ม: สองเล่มจบ ออกพร้อมกัน
ราคา: ยังไม่เคาะค่ะ
ตอนจบ: ดีจ้า
อีบุ๊ก: ไม่ได้ลิขสิทธิ์มาค่ะ
กำหนดออก: ปลายปี 2561
Ky ขันทีเจ้าดวงใจ เฉียนเฉาดีไหม อยากเปลี่ยนบรรยากาศมาหาเล่มฝอยบ้าง กราบตักล่วงหน้า
อยากเทขายนิยายแปลจีนมากกว่ารักหลายเล่ม ราคา 50% มีคนสนใจมั้ย
>>627 ลองดูรีวิวที่นี่ >>>/literature/5622/495 >>>/literature/5622/491/
ยอดพธู ของ ยามเช้า แบบนี้ ถ้าจะจบ HE ขอให้พระเอกมันกระอักเลือดออกมาแล้วค่อยจบ
เพิ่งอ่านจูจูเล่มสองจบ วอนเพื่อนโมงสปอยล์เล่มสามหน่อยว่าเรื่องเป็นยังไง เผื่อมีแรงจูงใจให้อ่านต่อ
>>636 มึงบอวกว่าอยากได้แรงใจอ่านต่อ แสดงว่าอ่านมาสองเล่มแล้วรู้สึกว่ามันไม่ใช่ทางหรือเปล่า? ถ้ารู้สึกว่าไม่ใช่กูว่าอย่าฝืนดีกว่านะ ไม่งั้นจะยิ่งรู้สึกเหนื่อยน่ะ
สปอยจูจูเล่ม 3
.
.
.
.
.
พวกก๊วนนางเอกออกเดินทางไปหาของวิเศษกันต่างเมือง ได้พบแหล่งบำเพ็ญเซียนชั้นยอดให้กับพวกศิษย์พี่ของนาง นางเอกได้เข้าร่วมประลองการหลอมโอสถประจำห้าแคว้นแล้วชนะเป็นที่หนึ่ง ได้รับของวิเศษ ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้อาวุโสในของห้าแคว้นตะวันตก
.
.
.
.
.
>>637 ขอบคุณมากสำหรับสปอยล์จูจู ตอนกูอ่านก็รู้สึกสนุกนะ อ่านไปอมยิ้มไป .
.
.
.
.
.
แต่พอดีช่วงปลายเล่มสองมันเครียดไงมึง แล้วก็จบแบบปิดภาคสำนักเซิ่งจื้องี้ กูก็เลยรู้สึกเหมือนเล่มต่อไปมันคงไม่ใสๆ ซื่อๆ เหมือนสองเล่มแรกแล้ว ไม่ได้เจออาจารย์ ศิษย์พี่น้องคนอื่นๆ ในสำนัก โทนเรื่องเปลี่ยนไรงี้
แต่จริงๆ เป็นเพราะกูเจอรัชทายาทขั้นมหายานเข้าไปเลยท้อใจแทนอาจางมากกว่า อะไรมันจะเก่งเว่อร์ปานนั้น
.
.
.
.
.
ว่าแล้วก็ขอสปอยล์ต่ออีกหน่อย ตอนจบอาจางจะบรรลุสูงสุดถึงขั้นไหนวะ
รักเพียงเธอ --> Best to have met you
.
.
.
.
.
ต้าเฉิง
>>638 จูจู
.
.
.
.
.
ได้อยูกับแก๊งตลอดร่วมผจญภัย แต่ต้องแยกจากอาจารย์กับสำนักนะ ตามบทก็คือต้องให้ตัวละครได้ออกไปหาประสบการณ์บ้าง พูดไม่ได้เต็มปากว่าภายหลังจะได้กลับมาอยู่ร่วมกันทุกคน แต่ก็ติดต่อกันตลอด อยู่ใกล้ๆ กัน ไม่มีใครตาย ส่วนของแก๊งจะแยกจากกันเล่มหลังๆ เรื่องนี้ไม่ดราม่า มีบีบคั้นนิดเดียว ไม่ออกทะเล ส่วนตัวชอบเรื่องนี้แต่ไม่ได้ชอบมาก เพราะบทมันกระจายไม่ได้โฟกัสแต่นางเอก นางเอกเทพ แต่ไม่ได้เทพเปิดเผย ตอนจบตัวร้ายตายไวไปหน่อย อาจางกูยังไม่ทันได้สำแดงพลังเลย ปล. กูอ่านจบแล้วจากในธัญน่ะ
.
.
.
.
.
มีใครรู้ เหตุผลที่แจ่มไม่แปล ศาสตราจารย์ป๋อบ้างเปล่าวะ
ขอสปอยล์เจินหวนหน่อย ตอนอยู่กับฮ่องเต้นางเอกได้ยศสูงสุดเป็นอะไร และเมื่อฮ่องเต้สิ้นแล้วนางเอกมียศเป็นอะไร
กูเพิ่งหยิบสับปะรดมาอ่าน อ่านไปไม่กี่หน้าก็เจอคำผิดแล้ว จาก เสียงตวาด กลายเป็น เสียวตวาด กูนี่จะกระพิบตาอ่านไม่อีกรอบเลย พิมพ์ผิดทีความหมายเปลี่ยนได้เลยนะ หัวหน้ากองพิสูจน์อักษร รองหัวหน้าพิสูจน์อักษร พิสูจน์อักษร เค้าไม่ทำงานกันบ้างเหรอ แล้วตอนกูอ่านๆสับปะรดไปนี่กูรู้สึกขัดๆกับสำนวนการแปลเหลือเกิน เหมือนพยายามจะอิงกลภน. อิงภาษาเก่าๆ พยายามจะปั้นให้ภาษาสวยๆ แมนๆ แต่อ่านแล้วกูรู้สึกมันติดๆขัดๆ ดูลิเกๆไปบางประโยคว่ะ
>>655 เหมือนจะชินกับการตกพิสูจน์อักษรของเมืองยิ้ม แต่ก็ไม่ชินซักที ส่วนสำนวนการแปลของแอดลี กูไม่เคยอ่าน มหายุทธ์ล้างปฐพี เลยไม่รู้เป็นไง แต่จากที่อ่านเรื่องอื่นๆที่ออกกับเมืองยิ้มมา รู้สึกแปลแล้วอ่านได้ดีกว่าอันนี้น่ะ แต่คิดว่าคงตามต่อจนจบแหละ เพราะชอบเรื่อง
ส่วนครึ่งปีศาจ จากประวัติการลงตย.ของเฮียแล้วแล้ว น่าจะเป็นช่วงบ่ายๆ นะ
ฝูเหยากูยังเจอ เอาน้ำขิงทาหน้าพรางตัว แต่เวลาล้างออกกลายเป็นล้างขมิ้นเลยค่ะมึง ไว้อาลัยให้ทีมบก.สามสิบวิ
เรื่องพระกะอิดอกบัวมารศาสนาที่นั่งมองพระสวดมนต์มา 10 ปีหรือ 10 ชาติ จนพระตะบะแตกชื่อเรื่องอะไร จะออกกะสำนักพิมพ์ไรวะ อยากรู้ ที่เราคุยกันก่อนมันปิดตำหนักอะ
📢 ประกาศลิขสิทธิ์ 📢
ชื่อเรื่อง : 宁负如来，不负卿 (Níng fù rúlái, bù fù qīng)
ผู้แต่ง : 三文鱼(Sānwényú)
ผู้แปล : เหม่ยเหลียนฮวา
ประเภท : เทพเซียน
หน้าปก : วาดและออกแบบใหม่
ตีพิมพ์ในรูปแบบเล่ม และ EBook
จำนวน 5 เล่ม เริ่มวางจำหน่ายประมาณ เดือนมิถุนายน 2018
1. ความรักลึกซึ้งระหว่าง #ภูตดอกไม้ และ #จอมมาร … เจ้าใช้เวลาสิบชาติเพื่อเฝ้ารอ ข้าขอใช้เวลาที่เหลืออยู่ในชีวิตเพื่อเคียงข้างเจ้า
2. หากบรรลุธรรมได้ก็จะหลุดพ้นจากกิเลสทั้งปวง แต่หากไม่สามารถบรรลุธรรมได้ จากมนุษย์ก็จะแปรเปลี่ยนเป็นปีศาจร้าย
3. หากเจ้ามีใจให้กับข้า เนิ่นนานเพียงใดข้าก็ยินดีที่จะรอ
🍃 เรื่องย่อ 🍃
__ คราแรกที่ได้พบ ผ้าจีวรบนร่างของเขาสว่างไสวเสียจนดวงตาของนางพร่ามัว สีส้มของจีวรแสบตายิ่งกว่าดวงตะวันยามลับขอบฟ้า เมื่อถูกลูกประคำหยกขาวของเขาคล้องลงบนร่าง หัวใจของนางก็มิใช่ของนางอีกต่อไป … มีคนเช่นนี้อยู่ได้อย่างไร? งามเกินมนุษย์ทว่าเวลาในแต่ละวันกลับใช้เพื่อเคาะมู่อวี๋*และพึมพำสวดมนต์
__ เขา … มักเรียกนางว่าปีศาจน้อย ช่วงแรกนางก็โต้เถียงอยู่บ้าง แต่ต่อมาก็ทำได้เพียงถอนหายใจเพราะปลงตกเสียแล้ว
__ นาง … ภูตดอกไม้ตัวจ้อยที่เฝ้ามองเขาเบื้องหน้าองค์พระถึงเก้าชาติ จนกระทั่งชาติสุดท้ายจึงยินยอมสละร่างกลายเป็นเกสรดอกบัวเพื่อเพิ่มบุญบารมีให้กับเขา
__ ทว่า เพียงแค่เสี้ยวลมหายใจเดียวที่ เขา ผู้ซึ่งใช้เวลาเก้าชาติในการแสวงหาหนทางบรรลุธรรมเพื่อหลุดพ้น เผลอตวัดมองไปยังนาง … ยังมิทันได้ตั้งตัว ชาติสุดท้ายของเขาก็ถูกใช้เพื่อลากนางให้จมดิ่งลงสู่ห้วงนรกเสียแล้ว
*มู่อวี๋ เครื่องดนตรีทางสงฆ์ ส่วนมากทำจากไม้แก่นจันทร์ หรือแก่นขนุนนำมาเจาะให้ตรงกลางเป็นโพรง มีไม้ตีให้เกิดเสียงดัง
สำนักพิมพ์ที่แปลอ๋องหย่า
>>658 กูคิดว่าเล่มคงเอามาต่อยากแล้วว่ะ ใครจะอยากเอาภาคสองมาพิมพ์ต่อวะ นอกจากจะทำแบบของอวี้หว่อที่เฮียซื้อเจ้าชายมาพิมพ์ใหม่ยกชุดเลย แต่ต้องรออีกกี่ชาติก็ไม่รู้
จุดนี้กูขออิงค์ก็ได้ อยากให้ฉีเตี่ยนเอาติงโม่มาอีก แต่ก็ไม่รู้ว่าจะเมื่อไหร่ เอามาแล้วยังต้องโหวตอีก กว่าจะได้ออก อุปสรรคเยอะฉิบหาย เห้อม
☝️ชื่อเรื่องคล้าย 不负如来，不负卿 (FBFY) ต่างค่ตัวอักษรเดียว เรื่องต่อของfbfyนี่พระเอกก็เป็นพระ นางเอกเป็นดอกบัวเหมือนกัน
Ky การแปลของหอมหมื่นลี้ ทำให้เราเวียนหัวจริงๆ
กูไม่เคยอ่านนิยายที่หอมหมื่นแปลนะ แต่เจอแค่การโปรยประกาศลข.กูก็อ่านไม่รู้เรื่องแล้ว
สำนักพิมพ์หอมหมื่นลี้นี่เจ๊งไปยังวะ กูเห็นบอกมี 4 เรื่องจะออก มิย นี่จนสิงหาหายเงียบ มีคนส่ง นส ตำหนิไปเปลี่ยนก็ยังไม่คืนเลยมั้ง
FBFY คือเรื่องรายนิ
>>669 Faithful to Buddha, Faithful to You
หลังจากพยายามไทม์แมกชีนที่ผิดพลาดเป็นครั้งที่สาม อ้ายชิง นักศึกษาปวศได้ย้อยไปผิดเวลาจากที่ตั้งใจไว โผล่มาอีกทีท่ามกลางทะเลทรายในยุค16แคว้น 5 ชนเผ่า แล้วได้พบกับแม่ชีและเณรน้อยอายุ 13 ที่ในปวศจารึกไว้ว่าเขาคือพระกุมารชีพ
ประมาณนี้ จำดีเทลละเอียดไม่ได้และ
ใครอ่านหงส์น้อยจบแล้วมาสปอยให้กูหน่อยสิ สรุปนางเอกเป็นใครทำไมกลายเป็นหงส์ แล้วพระเอกเป็นใคร ขอบคุณล่วงหน้า
ศ.ป๋อภาค2 แปลอิ้งกูว่าน่าจะชื่อนี้ พวกมึงลองเสริชดู Pristine Darkness
.
.
.
.
.
ป๋อมีแขวะhan chen เพระเอกไม่ลืมรักเรา(?)ด้วยว่าใช้เวลา5ปีตามหาภรรยา แต่ป๋อใช้เวลาแค่เดือนเดียวตามหาเจี่ยนเหยา55555
.
.
.
.
.
อรุณยังแปลดีกว่ากว่าหมื่นลี้อยู่สี่ห้าขุม กูพูดแค่นี้ ส่วนที่เหลือมึงก็ไปพิจารณาเอานะ
หมายเหตุ ไม่นับเทพเจิ้นนะ อันนั้นกูขอตัดออกนอกกราฟ
ครึ่งปีศาจซือเถิงมาแล้ววววววว เฮียแกไม่ยอมบอก กูนี่ก็เข้าไปอัพเดทเฟสตลอด อยากอ่านมาก
https://writer.dek-d.com/enterbooks/story/view.php?id=1855934
จากบทนำ ซือเถิงความคิดแบบนี้นี่เองทีทำให้พวกrapistไม่รู้สึกผิด
กูเดาคาร์พระเอกผิดแย่างใหญ่หลวง ช่างพระเอกละ จองนางเอกแล้วกัน
ปอลิง บรรยายได้น่าอ่านมากกกกกกก ใช้ได้ๆ ตื่นเต้นดี
ซือเถิง คาใจอย่าง
.
.
.
.
พระเอกโทรกริ๊งเดียวแล้วตกลงความสัมพันธ์กับอันมั่นได้ ==" การจีบล่ะ อย่างกับต่างฝ่ายต่างใช้บริษัทจัดหาคู่
.
.
.
.
.
มึงงง อย่าว่ากูงี้งั้นเลยนะ กูอยากอ่านคาร์พระเอกแบบเรื่องกรวดไม้เท้าอะ คือกูอ่านกรวดไม่จบรำคาญเพื่อนนางเอก แย่งซีนชิบ และด้วยชื่อเสียงเรียงนามของสนพกูเลยไม่ได้แตะ แต่กูถูกใจคาร์แบบนี้ มีเรื่องไหนพอจะเข้าเค้าบ้างปะ ขอบใจล่วงหน้า
จูจูเล่มห้ามาวันที่ 18 นี้นาจา ส่วนสาวติ้ว (แค่กๆๆๆ) ปลายเดือนกันยาโลด
>>671 นางเอกก็เป็นมนุษย์ในโลกยุคปัจจุบันนี่แหละ แต่ดันย้อนอดีตมาโลกเทพเซียน
ต่อไปการบอกว่าใครเป็นพระเอกน่าจะเป็นสปอยล์
.
.
.
.
.
พระเอกคือ บรรพเทพ ที่อวตารมา คือมีพลังยิ่งใหญ่สุด ที่เหลือเป็นแค่เทพสามัญ แต่พระเอกไม่ชอบการแก่งแย่งชิงดีในแดนเทพ เลยออกมาเป็น หมัวตี้ จักรพรรดิแดนปีศาจ แทน
.
.
.
.
.
อ่านตัวอย่างยอดพธูฯแล้วปวดตับน่าดู
ปวดตับดราม่าหนักกูไม่ว่า
ขอพระเอกอย่าโง่ งี่เง่า น่ารำคาญ แต่เท่าที่ดูตัวอย่างทำไมเหมือนจะยังงั้นเลยวะ รอดูต่อไปจนกว่าหนังสือจะออก กูยังหวังว่ามันจะมีอะไรมากกว่าที่นางเอกคิด
อ่านฝูเหยาแล้ว มันคือ นิยายกำลังภายในใช่ไหม
กูอ่านแนวนี้ไม่ค่อยถนัด อาฉู่ก้อเหมือนกัน คนบอกสนุก แต่กูอ่านแล้วไม่ค่อยติดตามประทับใจเท่าไกร่
ฝูเหยากูลุยอ่านถึงเล่มสามละ อย่างที่โม่งบนๆ บอกอะมันยังไม่ค่อยเข้าที่เท่าไรช่วงเล่มหนึ่งเล่มสอง แต่พอเข้าเล่มสามแล้วกูดันเครื่องติด อยากอ่านต่อ นี่กูเลยว่าเรื่องนี้กูน่าจะรอด แต่กูเกลียดคำผิดชิบ อ่านแล้วเสียอารมณ์
>>703 กูดูซีรี่ส์ไป20 กว่าตอน กูว่าซีรี่สสนุกกว่านิยายว่ะ ตลค.ในนิยายมันดูล้นๆ ทั้งพระเอกนางเอก ตปก.เล่นใหญ่มากเวอร์ตลอด เหมือนกลัวไม่มีซีน แล้วพระนางก็ซูมากๆ บวกความล้นไปอีก กูเลยว่ามันไม่ค่อยจะลงตัวเท่าไหร่ แต่ความจริงคิดว่าพล็อตสนุกนะ แต่อ่านแล้วมันไม่ลื่นอะ ดูอู๋จี๋อ่อยนางเอกในซีรีย์ยังฟินกว่า 5555
>>701 สำหรับกุฝูเหยาโอเคอยู่นะ มันอาจจะเว่อร์ตรงนางเอกมีผู้รุมรักเยอะ แต่ผู้งานดีมาก กุโอเค ไอ้พระเอกที่ว่าถ่ายทอดพลังให้ตั้งกะพบกัน ถ้าดูหนังประกอบ หนังว่ามันเคยรู้จักกันมาก่อน อาจมีปมอะไรก็ต้องอ่านต่อ แต่กุชอบนิสัยพระเอกในยิายมากกว่าพระเอกในหนัง วิชาแต่ละวิชาที่พูดถึงมันก็อลังดี กุว่าเรียกกึ่งกำลังภายในก็ได้แหละมั๊ง สำหรับกุไปต่อแน่นอน อ่านเล่มสองจบแล้ว เห็นแบรนแอมว่าเล่มสี่สนุก กุรออ่านเล่มสามสี่ทีเดียว ส่วนคำผิด มึงเปิดหน้าปกดูชื่ สนพ อีกครั้ง ก็จะเฉยๆไปเอง
>>708 มึงต้องแยกประเด็นนะ
1. นักแปลทำไฟล์มาดี ตัวอักษรไม่มีผิดเลย อันนี้พิสูจน์อักษรสบายละ
2. นักแปลผิดเยอะ พิสูจน์อักษรทำหน้าที่ดี รูปเล่มออกมาเลยไม่เห็นจดผิด ถือว่าพิสูจน์อักษรทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
3. นักแปลผิดเยอะ พิสูจน์อักษรยังกาก รูปเล่มก็จะออกมาแบบที่เห็นๆของเมืองยิ้ม
กูเองที่บอกเครื่องติดเล่มสาม กูชอบฝูเหยาเอาเรื่องนะมึง 555 ความอ้อยของพระเอกมันอ้อยมีเหตุผลนะ ถ้าจำไม่ผิดเฉลยไว้ท้ายๆ เล่มสองหรือกลางๆ เล่มสามนี่แหละ พออ่านไปแล้วมันเข้าที่แล้วกูเลยได้แต่บอกตัวเองไม่รอดแน่ กูคงโดนยาว ถ้าถามว่าเรื่องซูไหม ก็ซูนะมึง ซูแบบมีต้นสายปลายเหตุไม่ได้ไร้เหตุผลทีเดียว กูชอบทั้งอู๋จี๋ จงเยว่ คนนี้ดีงามกว่าในซีรีย์ แล้วอย่างที่โม่งบนบอกเรื่องวิชา กูโคตรชอบอะ วิชาแต่ละคน ชอบสุดคือของอู๋จี๋นี่แหละ \ รอเล่มสี่ต่อไป~
>>709 *กรีดร้อง แหกหนังสือหน้าแรกให้ดู* ชื่อหัวหน้ากับรองproofชื่อเดียวกันทั้งปิ่นทั้งเต้ามู่
พูดแค่สยั่มสิ แจ่มอะถ้าที่มีผิดให้เห็นคือรีบออกอย่าง หมอหญิง เพียงหนึ่งใจ เป็นส่วนน้อย
แต่บันทึกปิ่น นักแปลบอกว่าสุขภาพไม่ดีแต่สามารถทำงานได้เกือบเนี๊ยบได้ นักแปลคนอื่นในค่ายนี้ควรจะให้กูคิดไง หรือว่าค่ายนี้เอาแค่รู้จีนมีสำนวนที่ทำให้คนตามซื้ออ่านพอ? ช่างเถอะๆ คิดไปก็เท่านั้น ไม่ซื้อง่ายกว่า
ถามในนี้ได้เปล่านะ พวกมึงมีใครอ่านพี่ท่านฯ บ้าง อยากรู้ว่านางเอกเป็นน้องสาวจอมมารจริงๆ ไหม แล้วพี่ชายไปไหน สปอยหน่อยพลีส
ขนาดจ้านยังดีกว่าซีรีย์เลย กูก็ร๊อรอเล่มสี่อยู่ มึงอ่านเล่มสามสิ จงเย่วแม่มมมมม ออกทีไรกูอุบอิบกรี๊ดทุกที เกรงใจอู๋จี๋ 🤣🤣
กุรอสี่วันนี้แต่ถ้ายังไม่มากุจะอ่านสามแล้วล่ะ เออจ้านก็ดีกว่าในหนัง กุเห็นด้วย กุยังไม่เห็นตัวละครตัวไหนดีกว่าในนิยายนะ
งั้นฝูเหยากูเชื่อเสียงส่วนใหญ่ในโม่งนะ ตอนจูจูกูก็เชื่อเสียงส่วนใหญ่ในโม่งเหมือนกัน สรุปถูกจริต เงื่อนไขในการอ่านนิยายกูน้อย ขอแค่นางเอกไม่น่าลำไย คิดเพื่อพระเอกทำเพื่อพระเอก กูให้ผ่านหมด แต่เรื่องไหนมาแบบคิดลบต่อพระเอกนี่อ่านไม่ไหว ไม่อิน ลำไย เขวี้ยงทิ้ง
แอดมินวดด.มีลงเรื่องมาใหม่อ่านนิดๆแล้วในวดด
>>717 มึงลองเองก่อนดีกว่า คืออย่างกูชอบมาก แต่เพื่อนซี้กูอ่านไม่รอดอะ เรื่องลำไยนางเอกบางคนว่าเพราะยุคใหม่เลยล้นๆ แต่กูไม่คิดอะไรอะเพราะนางเอกเอาสิ่งในปัจจุบันมาใช้ในยุคอดีตไปตามเรื่องตามราว ตอนอ่านเล่มสองกูยังตกใจเบาๆ ที่แบบนางเอกทำไรแพลงๆ แต่พออ่านเล่มสามแล้วมันก็พอจะเข้าใจการกระทำนางเอกนะ ส่วนตัวกูไม่ลำไยเลย
.
.
.
.
.
อย่างนิสัยนางเอกที่ชอบมากคือนางรู้ตัวตลอดว่าตัวเองอยากกลับโลกปัจจุบัน พระเอกอ้อยนางเอกก็แค่รับแบบขำๆ ตอนปฏิเสธก็ปฏิเสธจริงจัง นางกลัวพระเอกเสียใจถ้าวันหนึ่งนางได้กลับโลกนางจริงๆ ซึ่งกูชอบความคิดแบบนี้นะ แม้พระเอกจะด้านได้อายอดก็ตาม
.
.
.
.
.
>>717 มึงรอก่อนก็ได้ เดี๋ยวกุอ่านสามสี่เสร็จแล้วจะมาบอกอีกที มึงดูหนังป่าววะ ถ้าดูกุบอกเลยหลายฉากในหนังในนิยายทำดีกว่า
.
.
.
.
.
.
ฉากปิดตาสู้ในหนังมีนิดเดียว แต่ในนิายบรรยายจัดเต็ม กุชอบนะสะใจดี มีความบู๊
ฉากตัดเจี๊ยวพี่ชายพระเอก มันอยู่เล่ม2 แต่กับคนละตัวลร นิยายสะใจกว่าซึ้งกว่านะมึง อู๋จี๋ของกู
ใครตามศิษย์ข้าเจ้าตายอีกแล้ว สนพ.จะวางขายเล่ม1ในงานหนังสือนาจา
>>721 กูรอจนหมดความอยากแล้ว อีกอย่างมันหลายเล่มไว้ออกใกล้ครบกูค่อยกลับมาหวีดแล้วกันนะ
Ky อ่านอญ.จบแล้วคือมันดีเวอร์ เป็นเรื่องขึ้นหิ้งปีนี้ กูชอบตัวละครทุกตัว แอบชอบตัวประกอบเป็นพิเศษ แม่งฮาชิบ ชอบนักพรตมากอย่างกะคณะตลกไม่มีความปลงเลย5555 เรื่องนี้เล่มแรกกูยังเฉยๆนะแต่มาพีคคือเล่มสอง
KY โม่งไหนเคยอ่าน ไม่ลืมรักเรา ของติงโม่บ้างงงง รีวิวกูทีต้า
ศิษย์ข้าเจ้าตาย กูคงรอครบก่อนไม่ก็ดูระยะห่างที่ออกหนังสือ กูเห็นศาสลับออกมาเล่ม 1 กว่าเล่ม 2 จะมานานโคตร ทั้งที่ผู้เขียน เขียนเสร็จไปเล่มอื่นแล้วด้วยนะ
>>732 สนุกกกก นั่งรอเล่มสองอย่างใจจดใจจ่อ
พาร์ทสืบสวนทำได้ดีเลย เป็นสองขั้ว พระเอกสืบจากหลักฐาน นางเอกสืบจากจิตวิทยา สืบคนละแนวเหมือนcsiกับcriminal minds ก็จะมีเกทับกันเรื่อยๆ
พาร์ทรักก็ดี พระเอกรักเดียวใจเดียวมาก รักนางเอกมาก บวกเท่โคตร ส่วนนางเอกมีสตินิสัยน่ารัก แอบอวดเก่งไปหน่อยแต่ยังรู้ลิมิต ถือว่าโอเคเลย
ยังไม่เคยอ่านสปอย ไม่รู้ปมใดๆทั้งสิ้นแต่คิดว่าพอเดาออก ไม่น่าดาร์คกว่าหอยทากหรือศ.ป๋อหรอก นิยายติงโม่จะมีความซูตามแบบนิยายรักอยู่บางๆ
>>735 ในนิยายแปลไทยยังไม่ถึงนะ คงเฉลยตอนเล่ม 2
แต่เนื่องจากเนื้อเรื่องนิยายเหมือนกับซีรีย์ 70-80 เปอร์เซ็นต์ กูขอเฉลยเวอร์ซีรีย์นะ
.
.
.
.
.
.
นางเอกเมื่อ 5 ปีก่อน สืบคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ตอนท้ายพวกฆาตกรสลายกลุ่มแต่ทำให้พระเอกนางเอกสลบ แล้วทำให้ความจำเสื่อมทั้งคู่ (ไม่แน่ใจว่าใช้ยามั้ย) แล้วจับทั้งคู่แยกกัน นางเอกไม่ได้โดนข่มขืนหรืออะไรทั้งนั้นแหละ พระเอกรักนางเอกจะตายจัดเต็มตั้งแต่ยังเรียนจบใหม่ๆ 555
.
..
.
.
..
>>737 เรื่องนี้พระเอกทำกูใจบางไปหมดเลยมึง มันมีประโยคนึงในเรื่องที่กูจำแม่นมาก
.
.
.
.
.
พระเอกตอนเสียความทรงจำคิอลืมนางเอกไปหมด คนรอบข้างก็บอกว่าไม่มีคู่หมั้นอะไรทั้งนั้น แต่พระเอกกำแหมนวงนึงอยู่ในมือ "เพราะมีแหวนวงนี้ เลยเชื่อว่าคุณมีอยู่จริง" แล้วพระเอกเลยตามหาคู่หมั้นที่ไม่รู้ชื่อ ไม่รู้หน้า มาตลอด 5 ปี แม่งเอ๊ยหลัวมากมึง
.
.
.
.
.
ศิษย์ข้าฯนี่สนพ.โอเคมั้ยวะ เข้าไปดูเพจแล้วมีแต่คนรีวิวเชิงลบ กูล่ะเสียว แต่อยากอ่านTT
ขอสปอยอีกนิด พระนางอายุเท่ากันปะ รึห่างกันกี่ปี ?
>>744 พระเอกอายุมากกว่านิดหน่อยนะ ไม่กี่ปี
>>743 กูสปอยในซีรียนะ
.
.
.
.
.
ตอนนางเอกปลอมตัวสืบคดี ต้องแกล้งทำเป็นเด็กใจแตก พวกเพื่อนพระเอกเลยนึกว่านางเอกเปลี่ยนไปจริงๆ และตอนที่เกิดเรื่องรัฐบาลจีนปิดคดีนี้เป็นเรื่องลับสุดยอด ทำให้เรื่องนางเอกเป็นสายลับไม่เคยมีคนนอกรู้ แถมทุกคนนึกว่าพระเอกรอด นางเอกตาย เลยไม่อยากขุดให้พระเอกเสียใจ
.
.
.
.
.
มีใครอ่านสับปะรดมั่งเปล่า หาเพื่อนหวีด กูเพิ่งอ่านเล่มหนึ่งจบ สนุกมากกกกก กูสงสัยว่าหน้าปกเล่มสองนี่คือใครอะ วานบอกที
ปกติ้วมงคลงามจุง กุจำได้แต่ชื่อนี้แล้วว่ะ ติดปากไปละ บาปชิบ 555
จูจูกี่เล่มจบวะ แล้วอ่านยากไหมกูงงๆ กับพวกหลอมยาระดับขั้นไรพวกนี้ จะอ่านรอดไหมวะ
Ky อ่านตย.ยอดพธูแล้วค้าง ใครพอมีชื่อเรื่องจีนให้ดำบ้าง ขอบคุณมาก
อ่านยอดพธูตอนล่าสุด มันคล้ายเล่ห์รักชายาในธวลที่กูเลิกอ่านไปมาก แต่เรื่องนี้ คู่หมั้นน่าจะเป็นพระเอก ไปรบกลับมา หิ้วองค์หญิงมาด้วย แล้วให้เป็นชายาเอก แต่เล่ห์ฯ นางเอกช๊อคตายแล้วฟื้น ขอถอนหมั้น ยอดพธูคงไม่ขอถอนหมั้นไม่งั้นคงไม่เกิดเหตุในตอนแรก แต่กูอ่านแล้วน่าถอนมาก
ทำไมกูรู้สึกว่า ไตกูเริ่มเป็นเงาเลือนลาง หนังสือเดือนนี้มาเพียบบย
เมื่อไหร่จะปลายเดือนกัยลนยาเสียที
มีใครอ่านนิยายแปลจีนในธัญบ้าง แนะนำหน่อย เรื่องไหนสนุกบ้าง
ใครกลัวหอมหมื่นลี้เจ๊ง หน้าเพจมีความเคลื่อนไหวแล้วนะ ถึงจะแค่มาเปลี่ยนภาพหน้าปกของเพจก็เถอะ 555555
ปล.แอดมินมีมากระซิบเรื่องงานหนังสือเล็กน้อย
ยอดพธู อ่านสปอยมา
.
.
.
.
.
ไม่ถอนหมั้นแต่ไม่ใช่wang fei เป็นce fei
.
.
.
.
.
ยอดพธู ใครเป็นพระเอกอ่ะ
วานโม่งคนไหนเคยดำน้ำยอดพธู ช่วยสปอยเนื้อเรื่องให้กุฟังที ข้างมาก
.
.
.
.
.
กุแค้นแทนนางเอกด้วย ถ้ารักคนอื่น ก็ปล่อยนางเอกไปหาพระเอกคนใหม่ก็จบ
.
.
.
.
.
.
>>767 https://book.douban.com/subject/6827953/ ลองอ่านรีวิวเอา เผื่อเจอชื่อพระเอก
>>750
ชายาไร้ศักดิ์ดีป่าววะ กูไม่เคยอ่านของหอมหมื่นเลย แต่เสียงลือเสียงเล่าอ้างของสนพนี้ก็ใช่ย่อย แต่กูสนเพราะสองเล่มจบ ใครเคยอ่านบอกกูที เนื้อเรื่องดีไหม สนพเขียนว่าคนแปลคนเดิมในเด็กดี
ยอดพธู เคยอ่านแต่สปอยนะ ไม่ได้อ่านเรื่องเต็ม ไม่ชัวร์
.
.
.
.
.
คนที่พระเอกจะแต่งด้วยไม่ใช่คนที่พระเอกรัก แต่เป็นพี่/น้องสาวของผญ.คนนั้น แต่พี่สาว(กูเดาว่าพี่ละกัน)เป็นนักบวชไรมั้ง เลยแต่งไม่ได้ แล้วตัวน้องสาวเนี่ยไม่ได้ชอบพระเอก เหมือนตอนแรกดีกับนางเอกด้วยมั้งแต่คนที่นางชอบไปชอบนางเอกสุดท้ายเลยร้ายใส่
แต่มีฉากพระเอกจูบพี่สาวที่เป็นนักบวช แล้วเลยเข้าใจว่าไม่ได้รู้สึกอะไรกับคนนี้เลย รู้ตัวว่ารักนางเอก แต่กลายเป็นตัวพี่สาวนั่นแหละที่รักพระเอก
.
.
.
.
.
>>759 กูอ่านย้อนอดีตกลับไปเป็นแมว เรื่อยๆแต่สนุกดี สรุปเกาะขาแมวไว้แล้วจะโชคดี 555555555
กับหนี้รักบัลลังก์แค้น เรื่องนี้เป็นแนวย้อนอดีตกลับไปในร่างตัวเอกสมัยเด็ก กูชอบเรื่องนี้มาก นางเอกไม่ซู รู้ไปทุกเรื่องแก้ไขได้หมด มีเรื่องที่ไม่รู้ มีพลาด ฝ่ายตัวร้าย เก่ง ร้ายจริง พลาดเพราะนางเอกขวาง ก็วางแผนอื่นแก้เกมกันไปเรื่อยๆ แต่ตัวละครเยอะมาก ล้านแปดพวกขุนนางกรมนู้น นี่ ต้องค่อยๆอ่าน
ธวล ที่กูยอมเสียเหรียญตอนนี้ คือ สักวันฉันจะเป็นซุปตาร์ กับบัลลังก์พญาหงส์
ส่วนเรื่องอื่นที่ใช้กุญแจ มีแผนรักลวงใจ หนี้รักบัลลังก์แค้น(เรื่องนี้ตัวละครเยอะมาก เรื่องจะเนิบๆหน่อย) ลิขิตหวนคืน(เรื่องยังวนๆไม่ไปไหน) ปรุงรสอลวนรัก
>>778 มึงรอคนอ่านฉบับเต็มแล้วมารีวิวก่อนค่อยตัดสินใจก็ได้5555
.
.
.
.
.
ถ้ากูจำไม่ผิดพระเอกจะแต่งงานกับคนที่ไม่ได้รักเพราะเหตุผลทางการเมืองมั้ง แล้วฉากบทนำคือเป็นวันที่พระเอกจะแต่งน้องสาวคนนั้น แต่เจ้าสาวหายตัวไปกลายเป็นนางเอกมาโผล่แทน(น่าจะโดนยาสลบ) คนเลยเยาะนางเอกว่าอยากเป็นwang feiแทนเลยลักพาตัวเจ้าสาว แล้วก็เป็นฉากในบทนำ พอนางเอกตกลงไปถ้ากูจำมาถูกก็คือเหมือนจะยกเลิกงานแต่งนะ พวกเกี่ยวกับวางแผนชิงบัลลังก์ไรก็คงมีอะ แต่กูเลื่อนผ่านๆเอา รู้แค่ว่าพระเอกแกล้งตายสละยศอ๋องมั้ง แล้วคนที่ได้เป็นฮ่องเต้คนใหม่ก็คือคนที่แอบชอบนางเอก
.
.
.
.
.
อยากไปตำในงานหนังสือแล้วว่อย มีเรื่องให้เสียไตเยอะละเกิน
เออ ยอดพธู
.
.
.
.
.
พระเอกไม่เคยมีไรกับตัวน้องสาวนักบวชนะ พอนางเอกตกลงไปก็ไม่สนใจพวกเมียๆในบ้านอีก แล้วเขาสปอยมาว่าฉากเอาคืนสะใจอยู่ กว่าจะเจอกันอีกทีก็4ปี แม่ไม่เคยพูดถึงพ่อให้ลูกชายฟัง ลูกก็ไม่ชอบพ่อ คืนดีกันตอนท้ายๆเลย
ส่วนตัวกูว่าก็คงขายฉากดราม่า พระเอกที่สุดท้ายแล้วไม่โลเลตามง้อ+นางเอกเอาคืนนี่แหละ555
.
.
.
.
.
ถาม เรื่อง ว่าด้วยอาชีพนางสนม
.
.
.
.
.
นางกำนัลของโหรวเฟยวิ่งไปชนพระพันปีในสวนท้อจนโดนโทษโบยประหาร ถัดจากนั้นก็มีนางกำนัลที่เป็นพี่สาวของนางกำลังซึ่งถูกโทษโบยจนตายจะถูกจัดฉากให้ไปผูกคอตายที่สวนท้อใกล้ที่พำนักของนางเอก แต่ดีที่ฟ้าผ่าคนที่กำลังจัดฉากตายเสียก่อน เลยทำให้ไม่มีใครไปผูกคอตายที่นั่น < เหตุการณ์นี้ผู้คนต่างพูดกันว่านางเอกจะถูกใส่ร้ายที่นางกำนัลนั่นถูกแขวนคอสำเร็จ < ตรงนี้คือที่กูไม่เข้าใจ นางเอกจะถูกใส่ร้ายยังไงอะ ตามที่กูเข้าใจคือ ทำให้คนอื่นคิดว่านางกำนัลของโหรวเฟยโดนโทษโบยประหารเพราะนางเอก เพราะเหตุนี้เองเลยทำให้พี่สาวของนางกำลังไปผูกคอตายที่นั่นเพราะแค้นเคือง อย่างนี้น่ะเหรอ มันดูแปลกๆ อะ กูเลยไม่ค่อยเข้าใจ เพราะการที่นางกำนัลของโหรวเฟยไปสวนท้อแล้ววิ่งชนพระพันปีก็เป็นนางไปเอง ไม่ใช่นางเอกเรียกมา แล้วใครจะรู้ได้ว่าพระพันปีจะเสด็จมา กูไม่เข้าใจจริงๆ ใครรู้ช่วยบอกกูที ว่าทำไมทุกคนถึงว่าบอกนางเอกจะถูกใส่ร้าย ถ้าพี่สาวของนางกำนัลของโหรวเฟยผูกคอตายที่สวนท้อ
.
.
.
.
.
>>785 ตอบเรื่องว่าด้วยอาชีพนางสนม
.
.
.
.
.
นางเอกเป็นเจ้าของเรือนท้อหยกที่อยู่ข้างๆสวนท้อ ซึ่งก่อนอื่นมึงต้องเข้าใจก่อนว่าเขาจะมีความเชื่อเรื่องความไม่เป็นมงคลหรืออะไรแบบนี้อยู่ด้วย อย่างน้อยถ้าคนพูดกันว่ามีคนมาตายในเรือนนางเอก หรือนางกำนัลแค่ไปที่เรือนนางเอกก็ตาย ข่าวลืออย่างนี้มึงอาจคิดว่าไม่มีอะไร แต่สำหรับตำหนักในมันขยายไปได้ล้านแปดมากมึง แล้วลือกันมากๆจักรพรรดิก็อาจจะไม่อยากข้องแวะกับสนมที่เป็นเจ้าของเรือนอีกด้วย ถ้าเป็นงี้อาชีพสนมของนางเอกก็จบเลย นอกจากนี้มันอาจจะมีข่าวขยายไปอีกด้วยก็ได้ว่านางเอกให้คนไปทำอะไรหรือเปล่า นางกำนัลถึงวิ่งหนีหน้าตาตื่น หรือไม่ก็ควบคุมดูแลเรือนที่ตัวเองอยู่ไม่ดี ปล่อยให้นางกำนัลตำหนักอื่นมาวุ่นวายได้ บลาๆๆ
เรื่องนั้นก็เป็นประเด็นแล้วอย่างหนึ่งนะ ทีนี้ถ้าพี่สาวนางกำนัลคนนั้นไปผูกคอตายอีก ข่าวก็จะกระจายไปได้อีก ในเรื่องมึงจะเห็นว่าจักรพรรดิสั่งให้สกัดข่าวทันที แถมใช้ให้อัครมเหสีไปบอกว่าฟ้าดินคุ้มครองนางเอก คือเป็นการบอกว่านางมีแบ็กอัพ ใครก็ห้ามพูดเป็นอื่น ซึ่งถ้าไม่ใช่กรณีนี้ ใครๆก็คงคิดแหละมึง ว่ามีประเด็นอะไรอีกหรือเปล่า พี่สาวถึงขนาดต้องมาผูกคอตาย หรือว่าพวกนางเอกทำอะไรมากกว่าที่คนรู้ ไม่ว่ามองมุมไหน นางเอกก็ซวยแน่นอน ราวๆนี้น่ะ
.
.
.
.
.
>>785 ว่าด้วยนางสนม
.
.
.
.
.
กูเดาว่าเพื่อให้เกิดข่าวลือ แล้วคนที่ลงมือก็จะปล่อยข่าวไม่ดีออกมา หลังจากนั้นชาวมโนตำหนักในก็จะช่วยแต่งเรื่องราวต่อให้เอง พอพูดถึงกันมากๆมันก็ไม่ดีใช่ป่ะ เผลอๆกลายเป็นนางกำนัลที่โดนไทเฮาสั่งโปยประหารอาจจะเป็นสายสืบที่นางเอกส่งไปอยู่วังโหรวเฟยก็ได้ คราวนี้นางเอกก็ซวยเลย คิดว่าในวังมีข่าวลือไม่ดีพวกนี้ มันเป็นเรื่องเสียหาย เหมือนอย่างตอนนางกำนัลตายในสระบัวพร้อมไฟสีฟ้า อันนั้นขนาดฮ่องเต้ค้างคืนที่ตำหนักนางเอก กงกงยังต้องออกมาสั่งห้ามลือ แต่ก็ยังมีคนโดนโปยประหารไปหลายคน
.
.
.
.
.
.
>>787 >>788 โอเคเข้าใจล่ะ กูลืมคิดถึงข่าวลือ (ที่ไม่จริง) กูก็คิดได้นะว่ามันไม่เป็นมงคลที่มีคนมาตายในสวนใกล้ตำหนักนางเอก เพราะคนอิจฉาที่จักรพรรดิโปรดปรานเลยจะสกัดดาวรุ่งนางเอก แต่ลืมคิดถึงข่าวลืออื่นที่ไม่เคยเกิดขึ้น กูคิดเส้นตรงไปว่ะ ขอบใจมากที่มาอธิบายให้เข้าใจ ไม่งั้นกูยังงงอยู่นั่นแหละ เพราะคิดเป็นเส้นตรงว่า นางกำนัลก็ไม่ใช่ของนางเอก แถมไม่ได้เรียกมา แล้วจู่ๆ จะมาใส่ร้ายนางเอกได้ไง กูลืมไปจริงๆ ว่าคนเราสามารถมโนได้ล้านแปด ยิ่งเป็นนางในวังต้องห้ามด้วยแล้ว ขอให้มึงตายเรื่องจะจริงหรือไม่ก็สามารถพูดได้สร้างพยานหลักฐานเท็จ / พอดีกูเพิ่งดูเจินหวนจบ อยากอ่านแนวๆ นี้อีกแต่ไม่ชอบดราม่ามากเลยไปคุ้ยกองดองเอาว่าด้วยมาอ่านน่ะ
สยบฟ้าเข้มข้นขึ้นทุกที เล่ม 19 ทำกูผวาหายใจไม่ทั่วท้องอึกละ
ในธัญวลัยที่กูยอมเปย์ มีแผนรังลวงใจ ซาลาเปาน้อยน่ารักมากกกก แต่กูอยากอ่านจุดจบน้องสาวนางเอกเร็วๆ สักวันฉันจะเป็นซุปตาร์ กูรออ่านแทบทุกวัน เล่ห์ร้ายพิชิตรัก มีสองภาค ส่วนลิขิตหวนคืนกูอ่านไปสักพักก็เลิก เรื่องมันไม่ค่อยคืบหน้าเท่าไหร่ หนี้รักบัลลังก์แค้นก็ใช้ได้นะ นางเอกไม่ซูเกิน ตัวร้ายก็ไม่ร้ายแบบงั่งๆ เหมือนบางเรื่องที่สนพ.และลูกหาบคิดว่าดังๆและมีกะปิน้ำปลา
KY หวาง กับ อ๋อง นี่จริงๆเป็นตัวเดียวกันช้ะ เห็นบางเรื่องใช้หวางเฟย กับ ตวนอ๋อง
แต่บางเรื่องก็ใช้ จินอิ่งอ๋องเฟย กับ ท่านอ๋อง
เลยงงๆ
งานติงโม่มีที่ยังไม่ได้แปล อีกไหม นอกจาก คดีร้าย สองเรา ไม่ลืมรัก หอยทาก ปฐพีไร้อาลัย(ยังไม่วางแผงอะเล่มนี้)
ขอบใจเพื่อนโม่งคนแนะนำบัลลังก์พญาหงส์ สนุกดีๆ เกือบพลาดเพราะคำโปรย ตอนอ่านคำโปรยดูนางเอกซูมาก มั่นมาก เบื่อแนวนี้เลยไม่ได้อ่านมาตลอด พอลองอ่านดู โห นางเอกแบบที่ชอบอยู่ อ่อนน้อม รู้จักเอาตัวรอดแบบน่ารัก ดีๆๆๆ
เพื่อนโม่ง ลำนำราตรีน่าเปย์มั้ยอะ
ขอถามที่อ่านสองเราของจงหยวนหน่อยสิ
.
.
.
กรณีนางเอกที่ทิ้งเบอร์โทรให้คือเจตนาอ่อยป้ะ ก็มองไม่เห็ความจำเป็นต้องทิ้งเบอร์ให้
หรือมันเป็นเรื่องปกติ ตามมารยาท?
.
.
.
.
.
ทำไมมีแต่คนปักธงว้าแจ่มจะเทคนอ่านชันสูตรวะ เจอแต่คนด่าแจ่ม แจ่มผิดตรงไหนวะนั่น แล้วยังมีคนเชื่อทวิตแม่นักอ่าน pdf อยู่อีก กูแทบอยากจะบอกคนแคปทวีตนั่นมาแปะชิบว่ารายนั้นอ่านแต่ pdf
กู 806 ตกลงพระเอกผิวขาว หรือ หน้าคมเข้ม ==
จจ ถามในเดิร์มว่า " ถ้าถามในมุมนักอ่าน รีวิวหนังสือมีผลต่อการตัดสินใจซื้อของท่านไหมครับ " กูอยากตอบว่ามี ถ้าเป็นแบรนด์แอมหรือท่านผู้นั้นแนะนำ กูมองบนแล้ววางเล่มนั้นทันที
บัลลังก์พญาหงส์ พวกมึงควรลองไปอ่านนะ ไม่ถึงขั้นลงแดงจนต้องเหรียญ ใช้กุญแจเอา กูไปถึง 39 ละ อกสุภาพ เรียบร้อย สุขุม แต่ไม่อ่อนแอ แล้วก็ไม่ซูด้วย ที่สำคัญคือไม่ทะลุมิติมา นางธรรมดามากเอาใจช่วยนาง ส่วนพระเอกก็ พระเอกปะวะ องค์ชายรองเนี่ย คือแบบ สเป็กกู ชีวิตรันทดหน่อยๆ น่าสงสาร น่ากอด น่าไปลอบโยน555
>>804 ตอนแรกกูไม่อ่านเพราะคำโปรย กับเรืองวัง แต่ตามไปอ่านคือดี ผิดคาด
เด๋วยังไม่มีใครตอบกูเลย ใบหน้าคมเค้มนี่คิอแบบเวียร์ใช่มั้ย
เพราะ3บรรทัดต่อมา.....บรรยายพระเอกว่ามีริมฝีปากบางที่เม้มเข้าหากันนิดๆ กับใบหน้าที่ผิวค่อนข้างขาว......
>>807 ที่ไหน อยากเผือก
>>812 ฉีมีเรื่องสองเราด้วยหรอ
>>813 อืมนั่นสินะ เจอคนหน้าตาดีรึเปล่าก็ไม่แน่ใจ แค่สูงใหญ่เป็นหัวหน้า มีลูกมีเมียรึเปล่าก็ไม่รู้ แต่น่าสนใจเลยทิ้งดบอร์ไว้ให้ละกัน ตลกดีๆ
>>818 ส่วนตัวกูคิดว่าขาวกับคมเข้มไปกันได้นะ เช่น แซม ยุรนันท์งี้ (ขอโทษที่ยกตัวอย่างโคตรแก่) คือหน้าตาคมเข้มมันไม่ได้แปลว่าจะต้องผิวสีเข้มเสมอไป อย่างพวกแขกขาวก็หน้าตาคมและผิวขาว เพียงแต่ในนิยายจีนมันไม่ค่อยเจอแนวนี้ อย่างดาราผู้หญิงคนนั้นที่เล่นเป็นเฟิ่งจิ่วอ่ะ กูลืมชื่อ นั่นก็หน้าคมและผิวขาว ส่วนนิยายของจงหยวนกะปิน้ำปลาหรือเปล่าแปลถูกหรือเปล่า อันนี้ไปลุ้นเอาเอง
>>819 กูจะพยายามเบลอๆ /คมเข้ม หน้าคมๆ มีเหลี่ยมมีเส้นคาง สันจมูกชัดเจน เข้มๆ ก็สีผิว อุ๊ยดูคนนั้นสิ หล่อคมเข้มจัง55
แต่มีเรื่องนึงที่กูติดใจ บ.พระเอกเรียกคืนสินค้าทั้งหมดเพื่อเป็นการรับผิดชอบ แล้วคุณเจ้าของสนพกับทีมแปลไม่รู้สึกสะดุ้งบ้างหรอ แต่อย่างที่นิยายว่า ปล่อยให้ข่าวเงียบไปสักพัก สินค้าก็ขายออกอยู่ดี ฮิฮิ
มึงงง สปอยกูนิดเดียว ย้ำว่านิดเดียว 555 จูจูจะรู้ตัวว่าตัวเองเป็นใครเมื่อไร กูอ่านขึ้นมาถึงเล่มสาม สนุกก็สนุกแหละ แต่กูอยากรู้ เอาแค่เล่มก็พอมึง
ปล. กูชอบศิษย์พี่ใหญ่ 🤣
คมเข้ม นี่กูเข้าใจว่าหน้าตาคม เป็นชัดเจน แบบเครื่องหน้าดีอะ ดูแล้วอห อร่อ----- ไรงี้ แต้ไม่ได้หมายความจะต้องผิวสีนะ กูเห็นคำส่าคมเข้มบ่อยๆในนิยายไทยนะ
Ky ศิษย์ข้าเจ้าตายอีกแล้ว สนุกมั้ยเพิ่ลโม่ง
....แม้ไม่หล่อขาวตี๋สไตล์โอปป้า แต่หล่อแบบผู้ชายไทย ผิวคมเข้ม ดั่งเช่น 6 พระเอกไทยแถวหน้า
เอาเป็นว่าคมเข้มเป็นกะปิที่เติมมาในสองเฉา
อ่านอาจารย์หญิงแล้วอยากบอกว่าเนื่อเรื่องพระเอกนางเอกดีงาม แถมชอบนักแสดงสมทบทุกคนในเรื่องเลยว่ะโม่ง ขำมากแต่ละคนเก็บทุกมุขทุกครั้งที่ปรากฏตัว555 ใครยังลังเลจัดเลยจ้า
ถ้าพล็อตหงส์สาในนิยายเหมือนซีรี่ส์กูคงไม่ซื้อภาค 2 ต่อล่ะ เบื่อพล็อตพรากจากเพราะราชโองการ ทำนองแต่งตั้งให้เป็นองค์หญิงแล้วแต่งไปที่อื่น แต่ถ้าหักมุมไม่ต้องแต่งกูก็ตามต่อ
>>836สปอยหงสา
.
.
.
.
.
ตามต่อเถอะมึง เพราะแต่งแต่ในนาม(บ่ได้เข้าใกล้นางเอกเลยโนทรีนถีบกระเด็นตลอดๆ555 จนอ่อนใจหลังๆ จนอยู่แบบเพื่อนกัน
เดี๋ยวพี่หนิงก็ตามไป บอกแล้วไงไกลแค่ไหนพี่แกก็จะตามหาจนเจออิ๊ๆ แต่มีเหตุให้ต้องขัดแย้งกันอีก จบเล่ม4ภาค1จ้า คู่นี้ยังต้องมีเวรมีกรรมต่อกันอีกเยอะต่อภาค2ละกัน
.
.
.
.
.
อ่านรหัสลับต้าถังจบแล้วๆๆๆ กราบยอมใจความรู้ปวศ.ของนักเขียน ไว้มีเวลากูจะอ่านใหม่เก็บรายละเอียดอีกรอบ ทำไมๆกูอ่านๆไปรู้สึกว่าฮ่องเต้เป็นพระเอกแล้วคุณหนูเผยกับท่านหมอชุยของกูเป็นตัวประกอบวะ 55555 แต่กูชอบฮ่องเต้นะ เขียนได้เรียลฉิบหาย ฮ่องเต้จริงๆมันต้องแบบนี้สิวะ แบบไม่มีทางเป็นพระเอกนิยายรักได้เลยยกเว้นนิยาย sm อ่ะนะ กูสอยตี๋เหรินเจี๋ยของนข.คนนี้มาละเด๋วจะลองไปอ่านดูว่าเป็นไงบ้าง
รหัสลับต้าถัง มาช่วยกันภาวนาให้นักเขียนเขียนต่อเล่มห้าขะซิส
ในเมื่อวันหนึ่งยุคนิยายตกเขาเจอเคล็ดวิชาก็หมดไป กูก็หวังว่า ทะลุมิติมาซูจะหมดไปเช่นกัน 555555
เรื่องใหม่ของกล้วยปกสวย แต่ทะลุมิติ เรื
เรือนหอมหลายลี้ ก็ทะลุอีกกก
สัสช่วงนี้เรื่องไหนไม่ทะลุมิติ เอาตังกูไปเลย 55555
มีแล้วไม่ใช่เหรอ กุจำชื่อไทยไม่ได้ แต่เป็นนิยายจีน 3 ภาค นางเอกเป็นพี่น้อง 3คน โดนวิญญาณทะลุมิติ มาพร้อมกันทั้ง3คนเลย แต่ละคนก็ไปอยู่จวนขุนนางคนละตำแหน่งกัน (จำได้ว่าคนนึงเป็นทหาร อีกคนเป็นหมอชันสูตร จำคนที่3ไม่ได้)
น่าจะเรื่องเดียวกับ 3ชาติลูกแก้วมังกร ของ >>853 มั้ง
Ky มีใครอ่านต้าถังบ้างป่าว ชุดไหนสนุก อ่านชุดเดียวรู้เรื่องไหม
มีใครรู้สปอยบัลลังก์พญาหงส์ป่ะ
บัลลังก์พญาหงส์ ชื่อ eng คืออะไร
คำว่า 'มันส์' กับ 'เท่ห์' ควรเป็นปัญหาระดับชาติได้ยังมึง
เกมส์ ล่ะ...
นะค่ะคนส่วนมากยังรู้ว่าผิด แต่เกมส์นี่คือสิ้นหวังมาก ๆ สิ้นหวังกว่าหงษ์อีก
กูเดาเอานะว่ามันส์ คือแสลงที่มีการใส่เสียงเอฟเฟค ส แปลว่า มาก มันเป็นคำแสลงที่ถูกใช้จนคนลืมที่มา เหมือนจะมาจาก มันส์ พะยะค่ะ
KY เพื่อนโม่ง ถามเรื่อง มธุรส
.
.
.
.
.
นางเอกเป็นลูกเทพวารีได้ไงอ่ะ ไหนท่านพ่อบอกไม่เคยมีอะไรกับเทพบุปผา เข้าใจว่าร่างจริงนางเอกเป็นเกล็ดน้ำค้างกับใช้เวทย์ธาตุน้ำได้ แต่ไม่เคยมีอะไรกันนี่ กูอ่านข้ามอะไรไปมั้ย
.
.
.
.
.
Ky เพื่อนโม่งถามหน่อย ถ้าเราซื้อหนังสือในเว็บนายอินทร์ ใช้รหัสส่วนลดวันเกิดได้มั้ยอ่ะ
พึ่งอ่านลำนำราตรีจบดีมากกกก กูชอบมากก ซื้อทั้งที่ไม่ได้อ่านเรื่องย่อเลย ไม่คิดว่าจะชอบของสนพ.นี้ เป็นthe best ปีนี้ของกูเลย แต่ละตัวละครสื่อออกมาได้ดีมาก กูชอบวิธีการเล่าเรื่องเปิดปมคลายปมมาก ยิ่งอ่านจากใจนักเขียนยิ่งชอบ ดูเค้าใส่ใจกับทุกตัวละครจริงๆอ่ะ กูชอบจิ่วเวยเพื่อนพระเอกมาก
ชิบหายล่ะกู เรื่องที่อยากอ่านดันเข้าโหวตเรื่องใหม่ของฉีเตี้ยน กดรัวทุกวันแน่นอน นางเอกสายอ้อยเจอพระเอกสายซึนแต่พระเอกกลัวใจว่าตัวเองจะกลายเป็นเกย์เพราะนางเอกในคราบผู้ชายก็อ้อยซะเหลือเกิน
>>876 ตลกสัส ตรรกะเหี้ยพอๆ กับปลิงไทยอะ ก็แอลซีเป็นของเจ็ดกับติงโม่ เขาจะเอามาก็ไม่แปลกปะวะ อะไรคือการเรียกร้องให้เจ็ดเคารพนักแปล(เถื่อน?) ที่แปลอยู่แล้วด้วย ทำไมเจ็ดต้องเอามาแปลซ้ำเเล้วเก็บเพชร กูอ่านแล้วแบบนี่ตรรกะเห้เห้ไรเนี่ย เจ้าของแอลซีต้องให้เกียรติกแปลเถื่อน อย่าแปลทับไลน์กัน กูบั่บอ่านแล้วขอคว่ำปากเป็นรูปส้นตีน ติงโม่นอนร้องไห้แล้ว มีแฟนขับแบบนี้
>>877 เหมือนตรรกะปลิงไทยที่บอกว่าเรามันจนๆเลยแจกไฟล์เถื่อนสาธุ๙๙กันน่ะ บอกมห้เห็นใจคนที่ไม่มีเงินซื้ออ่านบ้าง
>>866 เกมส์กูเข้าใจว่าอาจจะมาจากคำว่า games เปล่า?
ในนี้มีใครพรีคุณซังไปบ้าง เมื่อสานกูได้ของละ เห๋นในเฟสตอนแรกบ่นกันว่าบับเบิ้ลแผ่นเดียวบางๆกูใจหายเลย แต่กูมาแกะของกูละ แผ่นเดียวจริง แต่เป๋นแผ่นใหญ่ทบไปๆมาๆประมาณสามชั้นอะ ของกูบ็อกกริบ ไม่มีร่องรอยบุบ กล่องไปรฯก็กริบเหมือนกัน
>>878 ดีแล้วที่กูไม่ซื้อ ตอนนั้นกำลังเข้ามาวงการจีน อยู่ในกรุปที่อวย แต่ไปเจอรีวิวซะก่อนว่า นางเอกน่าลำไย กับพระรองที่น่าสงสาร เผอิญคนรีวิวเป็นทีมพระรอง กูเองถ้ามีพระรองแบบน่าสงสารในเรื่องในจะเอนเอียง ยิ่งเห็นคัทซีนกับสปอยซีรี่ย์ กูยิ่ง เออดีแล้วๆ รอดๆ สงสารเซียนปลาน้อยสัสๆ พ่อไม่รัก คู่หมั้นก็ไม่รักอีกกกกกก
ดราม่าติงโม่นี่พีคในพีคไปอีก มีคนบอกฉีเตี่ยนขโมยงานแปลมาเพราะอีกฝั่งเขาลงเว็บก่อน กูอยากบอกว่าป้าคะมึงต้องหยุดแล้วตั้งสติ อิคนที่แปลเถื่อนคือคนขโมยค่ะป้า การลงก่อนไม่ได้หมายความว่าเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เจ้าของลิขสิทธิ์คือคนที่จ่ายเงินซื้อมาโว้ยยยยยยย อ่านแล้วหัวร้อนฉิบหาย เหมือนเห็นแก๊งป้าปลิงเลเวลอัพมาอยู่ในฉีเตี่ยนอะ สงสารติงโม่ มีคนไปกดหนึ่งดาวให้เต็มเลย นางไม่ได้ผิดอะไรเลยนะจริงๆ
ก็แค่ชอบเธอเข้าพอดี ออกแล้ว ใครอ่านในดด แล้วอ่านหนังสือแล้วบ้าง กูอยากรู้ว่าที่เคยลงในดด มันประมาณแค่ไหน ในหนังสือมีต่ออีกเยอะมั๊ย
เรื่องไหนของติงโม่วะที่มีดราม่าปลิง กูอยากเสือก 5555
>>882 กูพรี one day มาเพิ่งได้ของเมื่อวานเอง ยัดอยู่ในกองดองไปแล้ว
คือราคาดูแพงนะ แต่พอเทียบกับว่าเล่มนึงก็ 4**หน้า ถ้าเทียบกับแจ่ม ราคามันก็จะประมาณ 6**-7**บาทน่ะ กูเลยมองว่าไม่แพงมาก แล้วกูพรีแบบบ็อกมาด้วย บ็อกก็แข็งแรง ที่แน่ๆ บ็อกแข็งแรงกว่าบ็อกเมืองยิ้มที่บางๆแบบนั้นน่ะ
KY มีใครอ่านตำนานอาภรณ์บ้าง
ตอนแรกหวั่นๆ ว่าจะไม่สนุก พออ่านไปๆ สนุกว่ะ เรื่องราวเข้มข้นได้อารมณ์
แล้วก็ค้นพบว่า พระเอกถูกสร้างมาให้นางเอกรัก ส่วนพระรองสร้างมาให้คนอ่านรัก
กูเพิ่งอ่านสับปะรดจบเพื่อนโม่ง มีคำถามอยากได้คนสปอย แต่คำถามกูก็เป็นสปอย งั้นขออนุญาตใส่จุดแล้วกันนะ
.
.
.
.
.
1. พระเอกบอกว่าตัวเองทะลุมิติมา แล้วหลังๆ ได้ใช้ความสามารถของชาติก่อนแก้ปัญหาบ้างไหมวะ อ่านแล้วรู้สึกว่าไม่ต้องเกริ่นว่าทะลุมาก็ได้นี่หว่า แค่บอกเกิดมาเป็นอัจฉริยะ มีพลังเยอะกว่าคนอื่นก็จบแล้ว
2. เห็นมีคนเคยสปอยว่านางเอก 2 คน กูอยากรู้ว่าใครบ้าง
.
.
.
.
ทำไมมรก.สาวงามเซตใหม่ของท่านหญิงนี้ ดูเน้นขายสายหื่นจังวะ กูนี่เตรียมซับกำเดาเลยหวังว่าคงไม่โดนโฆษณาเกินจริง 55555
กูชอบปกมกร.แบบนี้ว่ะ สีน่ารักดี แจ่มเค้าเปลี่ยนแนวแล้วเหรอ ชอบๆ
>>891 ของกูยังไม่มาส่งเลย อยากอ่าน เห็นในเพจรู้สึกบ๊อกซ์ไม่สวยปกก็ไม่สวย แต่พรีไปเพราะชอบแนวตัวเอกมีข้อจำกัดทางกายภาพ ประมาณ มองไม่เห็น พูดไม่ได้ ขาไม่ปกติ ไรงี้ แต่ไม่ใช่กะปิน้ำปลาแบบจงหยวนที่ใส่มาเอง งี้ไม่โอเคนะ
มีนิยายเรื่องไหนที่พระรองไม่รักนางเอกบ้างไหม
กูเลยลองถามดู555
ยอดรักนางรอง ที่เจิ้นเคยแปลทอ้งไว้ไง
ก็ถ้าป่าท้อเขียนภาค (ชื่อไรนะ อีเหี้ย กูลืมชื่อ อาจารย์นางเอกอ่ะ)
ก็จะเป็นการรียูสพระรองได้เหมือนกันนะ
จะบอกว่าสำหรับป่าท้อ กูแบบไม่เผื่อใจเลย แม่งกูนึกว่าคนเดียวกันอีห่าาา เชียร์สุดลิ่มทิ่มประตูทั้งคู่ หัวทิ่มเลยสาด
>>906 ตอนแรกคือกูไม่รู้นะว่ามีหน้าพวกนั้น ถ้ารู้จะไม่ซื้อ กูมาตามทีหลัง กูอยากจะบอกว่า กูมีกูเกิล กูสงสัย กูเปิดหาดูเองได้ แบบตั้งท่าจะอ่านแล้วค่อยขาย แต่ยังไม่มีอารมณ์เลย แดกไอ้ภาพพวกนั้นจนไปต่อไม่เป็น
และกูได้ข่าวว่าเล่มล่าสุด ที่รอกันมาหลายชาติ ป้าทำแบบราคาปกติที่มนุษย์เขาทำกันแล้ว555555
ว่าแต่หย่งเยี่ยส่งยังว่ะ เห็นมีมาลงการ์ตูนอะไรสักอย่าง
Ky ยอดพธูมีแปลอิ้งไหม
หย่งเยี่ยกูขอเงินคืนไปแล้ว ดีใจ จะออกชาติหน้ากูก้อไม่แคร์แล้วโว้ย
Ky มกร.ปกสาวงามปกใหม่สวยหว่ะ ชื่อก้อตั้งดีมีความคล้องจองกัน กูนี่กำเงินรอ
Ky เพื่อนโม่งใครอ่านหงสาแล้วบ้าง
คำถามเมธาจารย์มันมีเฉลยในเรื่องป่ะ คำตอบคืออะไรอ่ะ ทำไมกูอ่านไม่เจอ
ซือเถิงตอนที่สองของน้องล่ะ !!!!
ตอนนี้ ไม่ขอพรีใดๆ กับกูกูค่ะ (ขอเงินหยงเยี่ยคืนตั้งแต่ปีก่อน รู้สึกว่าโชคดีจริงๆ)
>>925 ตอนแรกต้องออกปลายปี 60 กูกูขอเลื่อนเป็น มิย. 61 พอใกล้ๆ หรือช่วงมิย. 61 ก็บอกว่าขอเป็นปลายปี ใครไม่สะดวกที่อยากรอแล้ว และยังไม่เคยใช้สิทธิ์อ่านในเว็บขอเงินคืนได้ และรอบนี้มันช้าเพราะมาจากสาเหตุไปขึ้นโรงขึ้นศาลไรงี้ ไม่มีเวลา เลยจะชดเชยให้ voucher มาซื้อของกับกูกูได้ 500บาทมั้ง แถมรอบนี้มีให้เลือกระหว่าง ฉบับสะสมกับฉบับพร้อมอ่าน ฉบับสะสมคือของเกรดพรีเมียม ราคาแพงหูฉีกตามปกติ ส่วนพร้อมอ่านคุณภาพดรอปลง แต่นักอ่านจับต้องได้ง่ายขึ้นน่ะ
เมื่อไหร่จะวันที่ยี่สิบห้าวะ เวลาเดินช้าจัง
พี่สาวซือเถิง ใช้ได้ๆ ชอบนางเอกแบบนี้
เฝ้าเรือน กุซื้อแน่!
ช่วงนี้แจ่มท็อปฟอร์ม ตั้งแต่เงาเพลิง อาจารย์หญิง สาวติ้ว ยันชุดใหม่สี่เล่ม /กุมใจ กุมีแรงบันดาลใจในการทำงานขึ้นมาเลยมึง กุต้องการเงินนนนนนนน
เพื่อนโม่ง ตัวอย่างสาวใช้ติ้วมาแล้ว ไปส่องกันได้ กูอ่านแล้วกูว่ากูโดนว่ะ // ไตปลิววว
(ครึ่งปีศาจซือเถิง) มึงงง ใครเรียนจีน
司藤哦了一声 ซือเถิงร้องอ่อ
哦 มันไม่น่าจะออกเสียงว่า 'อ่อ' อะ
สาวใช้ติ้วตัวอย่างตอนแรก เอาเป็นว่ากูชอบนางเอกดูน่ารักดี ส่วนพระเอก ถึงจะยังไม่บอกที่มาอะไรมากแต่เพราะกูลำเอียงดังนั้นเอาใจกูไปเลย 555 เหมือนกูจะเห็นความซึนนิดๆของน้องญาติ
ใครอ่านตย รักเพียงเธอ ของยามเช้าแล้วบ้าง ช่วยบอกกูหน่อยว่า อ่านรู้เรื่องกันมั๊ย กูอ่านแล้วงงมาก อ่านไม่รู้เรื่องเลย
คือนางเอกส่งเสียงว่า 哦 ในเชิงรับรู้
อ่อ เนี่ยนะ? อ้อ ไม่ง่ายกว่าหรอ
ขอถามเพื่อนโม่งนิด เวลาอ่านนิยายแล้วเคยจิ้นปะว่าไอ้ที่งามล่มเมือง (ทั้งพระเอก นางเอก) มันต้องออกแนวไหน กับนางเอกไม่เท่าไหร่ เพราะเวลาดูหนังมันจะมีแม่แบบอยู่ แต่ของผู้ชายแม่งหายากอิ๊บอ๋าย จนวันก่อนมาเจอภาพดาราคนนึง ก็ก็ได้แต่คิดว่านี่แหละ งามล่มเมืองต้องออกแนวนี้
อ่อ เนี่ยมีสักสนพ.ใช้และโดนโม่งด่าไปเรียบร้อยละ เอนเทอร์จะเอาแบบนั้นเรอะ อ้อ อ๋อ ไทยก็มี ทำไมต้องอ่อวะ เห็นคำนี้ทีไรกูรู้สึกว่าเป็นการตอบรับแบบโคตรไร้อารมณ์และใช้แค่ในโซเชียลมีเดีย ไม่คิดว่าจะมีในหนังสือที่พิมพ์ขาย
>>944 มีนอร์มอลเรื่องไหนบรรยายผช ว่างามล่มเมืองด้วยหรอวะ นึกว่ามีแต่ในสายวายซะอีก นอร์มอลเจออย่างมากก็บรรยายว่าสวยเฉยๆ
ปกติเวลากูอ่านกูไม่ได้นึกเป็นภาพคนจริงๆ ว่ะ ปกติจะเห็นภาพเป็น 2D ในหัวมากกว่า แบบนั้นจะหล่อสวยระดับไหนก็ได้ รึไม่ก็ถ้าเป็นจังหวะที่เน้นอ่านไว อ่านเอาเรื่อง ภาพตัวละครในหัวกูจะเป็นตัวคนแบบเบลอหน้า แล้วจะมีออร่าหรือแปะป้ายบนหน้าไว้ว่า หน้าตาดี เท่ เรียบร้อย อะไรแบบนี้น่ะ ...
ทำไมกูเฉยๆกับ อ่อ วะ ถ้ามันใช้ในทำนองว่า อ่อ แล้วไงเหรอ มันไม่เหมือน อ้อ กับ อ๋อ ในความรู้สึกกู อ้อ นี่มันแบบ อ้อค่ะๆ มีความตกใจนิดนึง ส่วนอ๋อนี่ให้ฟีลแบบ อ๋อๆ เหรอๆ มีเครื่องหมายคำถาม
กูขอถามเรื่องศิษย์ข้าเจ้าตายอีกแล้วหน่อยว่าใครเป็นพระเอก แล้วมีสนพ.ไหนได้ LC ไปยัง พอดีกูเพิ่งมาตาม
บรรยายว่างามล่มเมืองกูเบลอหน้าทันที นึกภาพไม่ออก ไม่ว่าหญิงหรือชาย แต่ถ้าหน้าปกวาดรูปมาให้เวลาอ่านกูก็จินตนาการตามรูป
อ่อ ปกติกูใช้เป็นคำตอบรับนะ แต่มันไม่ถึงกับ อ้อ น่ะ ออ มันเหมือนแบบ อ้ออออออออ ไรงี้ แต่ อ่อ กูจะใช้แบบ อืม เหรอ เป็นเสียงต่ำๆ ประมาณว่ารับรู้แล้ว แต่อ้อ มันเหทือนแบบ เก็ตละ อ๋อ ก็ด้วยอะ แบบ เข้าใจละ แต่ อ่อ กูใช้ว่า อืม เค จบ ก่อนหน้านี้ที่้เห็นบ่อยๆคือนิยายของยามเช้าน่ะ
>>936 กูก็กำลังจะอ่านเลย
กุเฉยๆกับ อ่อ นะ ถือว่ามันเป็นการขานรับ
ได้ทั้ง อ่อ อ้อ อ๋อ กุได้หมด
ไม่แปลประโยคผิด หรือเติมกระปิน้ำปลาก็พอ ซึ่งสนพ.นี้ กุไว้ใจ
กูเพิ่งเปิดคุณซังมาอ่าน กูอึ้งเหวอไปเล็กน้อยตอนที่เปิดมาเจอหน้าที่แคปคอมเม้นท์ในเฟสมาแปะเป็นรีวิวเนี่ย กูว่าเป็นการเปลืองหน้ากระดาษและหมึกพิมพ์โดยแท้เลย
แต่ว่าไป อ้อ นี่เหมือนไม่เห็นเห็นในชีวิตจริงเลยนะ จะแนว อ๋อเลยมากกว่า อ่อก็ไม่เจอ คนส่วนใหญ่น่าจะให้ อืม อือ เออ ไหมนะ
>>966 เล่มหนึ่งเจอ สองหน้า หนึ่งแผ่น ถ้วน แต่กูไม่เข้าใจว่าจะใส่มาเพื่ออะไรเหมือนกัน ดูรกๆ กูไม่ได้อยากรู้ ไม่ต้องการเห็น ไม่ได้อยากรับรู้ กูซื้อหนังสือมาเพราะอยากอ่านหนังสือ ไม่ได้อยากอ่านรีวิว กับอีกประเภทที่ไม่ชอบคือพวกคำนิยมยาวย้วยแบบเมืองยิ้มอย่างนั้นกูก็ไม่ชอบเช่นกัน
เฮลโหลว ตลาดวายรึยัง
ที่กูใช้เองนะ
ออ = เออ รับทราบ
อ่อ = เอ่อ นึกอยู่
อ้อ = เอ๊ะ สงสัย หรือแบบนึกขึ้นมาได้แล้ว
อ๋อ = นึกออกแล้ว เข้าใจแล้วแบบชัดเจน เสียงหนักๆอ่ะ
ตอนช่วงแรกที่นิยายในดด ขึ้นหัวเรื่องว่า ผ่านการพิจาณาสนพ.ขึ้นหิ้ง กูนี่แบบ เอ๊ะอ๊ะ สนพขึ้นหิ้ง หมายถึงไม่พิมพ์เหรอวะ ถถถถ
>>972 มันดูเป็นสำเนียงส่วนบุคคลว่ะ ใช้พูดกันเป็นกลุ่มก้อน เหมือนไอ้พวกมุ้งมิ้ง
ถ้าจะตีพิมพ์ ศัพท์ที่ใช้ควรยึดพจนานุกรม
อันที่จริงคำว่า อ่อ มันมาจากการขี้เกียจกดชิฟท์เวลาแชท มันคืออ๋อที่พิมพ์เร็วๆ
กูมองว่า อ่อ อ้อ อ๋อ เป็น allophone กัน แต่ไม่เคยเห็น อ่อ ในหนังสือนิยาย เหมือนแค่ใช้กันในเน็ตนะ ขนาดในเน็ตก่อนหน้านี้ก็ อ้อ อ๋อ กันปกติ
เหมือนที่ในเน็ตใช้คุยกัน เหรอ ก็เป็น อ่อ แบบ อะไรเหรอ > ไรอ่อ มันกร่อนเสียงเอง
พวกมึงไม่รู้เจ็บคอเวลาออกเสียง 'อ่อ' กันหรอถามจริง บอกตามตรงในชีวิตประจำวันไม่เคยเจอใครออกเสียงนี้เลย
>>972 กูก๊อปมาให้อ่าน (ซือเถิง)
.
.
.
เธอคีบเสื้อขึ้นมาพลิกดูทีละตัวด้วยท่าทางจองหองถือดี จากนั้นก็โยนทิ้งไว้ด้านข้าง ชุดเดียวที่มองนานหน่อยก็คือ…
เสื้อในลูกไม้คอวีเว้าลึกของอันมั่น
ฉินฟั่งฉกไปอย่างไว
มือซือเถิงยังค้างอยู่ในท่าคีบเสื้อใน เธอมองฉินฟั่งอย่างมีนัยล้ำลึก ฉินฟั่งกัดฟันกรอด ‘ของใช้ส่วนตัว!’
*ซือเถิงร้องอ่อ เธอค้นต่อประหนึ่งไม่มีอะไรเกิดขึ้น ฉินฟั่งผ่อนลมหายใจโล่งอก ขณะครุ่นคิดว่าจะยัดไว้ตรงไหนดี เธอก็เอ่ยเนิบนาบว่า ‘ดวงความรักแรงไม่เบานี่’
.
.
.
.
.
แล้วคำว่า'ดวงความรักแรงไม่เบา'มีใครเก็ตมั้ยว่าทำไมคนฟังต้องหน้าแดง
กูขอถามข่าวเฉินต้าเสินหน่อย มีข่าวไหม ลอยไม่ลอย
>>981 แต่กูว่าในคอนเทกซ์นี้ ใช้ อ้อ หรือ อ๋อ ไม่เข้าเท่าไหร่ว่ะ ใช่อ่อน่าจะเข้ากับอารมณ์ที่สุดแล้ว
กูว่ามันเป็นแค่การออกเสียงเชิงรับรู้เฉยๆ เป็นการตอบรับน่ะ กึ่งกวนตีนหน่อยๆ ด้วย ถ้าอ้อ จะมีเซนส์ของการ พึ่งรู้ หรือนึกขึ้นได้ อ๋อ คือแสดงความเข้าใจ
ส่วนที่ถามว่าไม่เจ็บคอเหรอ ก็ไม่นะ มันไม่ได้เค้นเสียงต่ำอะไรขนาดนั้น แล้วมันก็เป็นเสียงที่ออกได้ตามปกติอยู่แล้วด้วย ไม่ได้ฝืนธรรมชาติอะไร
โอเคๆ ตกลงว่ามีคนใช้ อ่อ ในชีวิตประจำวัน + เป็นคำที่คนพึ่งใช้ +หนังสือนิยายที่เจอว่าใช้มีแค่หอยทาก....
ซือเถิง ก็ตามเห็มสมควรสนพจะพิจารณาละกัน
.
.
.
อะ อีกเหตุผลนึงที่นางเอกซือเถิงไม่ควรส่งเสียง อ่อ เพราะนางเอกพึ่งตื่นหลังจากตายไปในยุคสาธารณรัฐ อ่อ พึ่งมีใช้ในโลกsnsปีสองปี 555
.
.
.
.
กูขอรีวิว ก็ชอบเธอเข้าพอดี แบบคร่าวๆแบบยังไม่รีวิวเนื้อหาแล้วกันนะ เพิ่งเริ่มอ่าน เผื่อใครจะสนใจ หรือติดใจเรื่องราคา
รูปเล่ม หนาอยู่ เล่มนึงประมาณ 400หน้า เนื้อกระดาษาดูโอเค ไม่หนาไม่บางจนเกินไป ตัวหนังสือใหญ่ กูว่ามันค่อนข้างใหญ่เลยทีเดียว รวมทั้งช่องไฟระหว่างบรรทัดก็ค่อนข้างกว้าง มีพื้นที่เอาไว้เตะเล่นได้ เนื้อหาต่อหนึ่งตอนไม่กี่หน้า การขึ้นบทใหม่ก็ขึ้นหน้าใหม่ เพราะงั้นบางที เนื้อหาก่อนขึ้นบทใหม่มันโผล่ไปอีกหน้าแค่ 1ประโยคสั้นๆก็มี และจะเจอพื้นที่ว่างให้เตะบอลเล่นได้ ซึ่งพื้นที่ตรงนั้นจะถูกแทนที่ด้วย SD คุณซัง พร้อมกับประโยคเด็ดของตอนต่อไปน่ะ
เปิดหน้ามีก็จะเจอหน้ารองปกที่เป็นรายละเอียดหนังสือ isbn การประกาศลิขสิทธิ์พวกนี้ ต่อจากนั้นเป็นพวกคำนำ จากใจนักเขียนถึงนักอ่าน(ชาวไทย) และเป็นรีวิวแคปคอมเม้นท์จากเฟสมาแปะสองสามอัน รวม 1แผ่น 2หน้า ท้ายเล่มจะเป็นพวกโฆษณานิยายเรื่องอื่นๆของสนพ.ประมาณ 1หน้าถ้วน
ส่วนเรื่องสำนวนการแปล อ่านได้เรื่อยๆนะ ไม่ได้ติดขัดอะไร อาจจะเป็นเพราะมันเป็นนิยายปัจจุบันด้วย แต่ใครที่ไม่ใช่ "อ่อ" ก็อาจจะต้องมองผ่าน เพราะในเรื่องนี้ก็มีการขานรับ "อ่อ" เหมือนกัน ตอนนี้กูอ่านมาเกือบครึ่งเล่มแรกแล้ว เจอจุดที่พิมพ์ผิดอยู่จุดนึงได้
เรื่องบ็อก กูว่าแข็งแรงดี ไม่ได้บอบบางเหมือนของเมืองยิ้ม ส่วนเรื่องงานอาร์ต กูเฉยๆ แต่อยากให้รูปบ็อกเป็นรูปปกมากกว่า ส่วนของแถมสำหรับคนที่พรี one day ไป กูยังไม่ได้แกะดูเลย 5555
ไว้กูอ่านจบแล้วอาจจะมารีวิวอีกที
ช่วงนี้ตำหนักไหลเร็วดีนะ เกอเกอกูเหนียงเตรียมย้ายไปตำหนัก 50 เจ้าค่ะ
>>990 กูรู้สึกว่าความคุ้มค่าหรือไม่คุ้มค่าอยู่ที่เรื่องส่วนบุคคลมากกว่าน่ะ จากที่กูอ่านไปประมาณครึ่งเล่มตอนนี้ยังเฉยๆอยู่นะ ไม่ได้รู้สึกเฟล หรือรู้สึกดี๊ด๊านะ คงอาจจะต้องรอจนอ่านจบหมดก่อนถึงจะตอบได้ ไว้กูอ่านจบอาจจะมารีวิวให้อีกที แต่อย่าคาดหวังหรือรอกูนะ ช่วงนี้งานกูค่อนข้างล้นจะโดนเดดไลน์ปาดคอแล้ว 555
ไม่มีใครหวีดซือเถิงเป็นเพิลน้องเลย
>>996 ยาวอยุ่นะ กูรอโปรไม่ไหวOrz
ซือเถิง
นอกจาก อ่อ แล้วกูก็ติดใจอีกจุดนึงไม่ใช่ว่าแปลผิดนะ แต่ระยะเวลาที่เอ่ยมาทำกูสับสน ไว้รอได้อ่านเล่ม1 เต็มๆ ค่อยมาถามอีกรอบ แต่รวมๆ คือแปลดี การบรรยายให้เห็นภาพ ความรู้สึกนึกคิดที่ทำให้อินไปกับตลคต่างๆ ไรงี้ ทำได้ดี แต่บางจุดอย่างชื่อยี่ห้อมาม่าก็หวังว่าจะมีเชิงอรรถให้ เพราะอ่านตอนแรกกูนึกว่าชื่อคน
อ้อ เรื่องนี้กูป้ายน้ำลายจองนางเอกนะ ส่วนพระเอก บอกตงยังไม่ถูกโฉลก แต่เห็นคนชมเยอะ
ตอนนี้กูรอวันที่ 25 กันยาอย่างเดียวเลย 55
อะไรคือความเท่าเทียมระหว่างปกนิยายวายกับนอร์มอล 555
ย้ายตำหนักกกกกก
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.