Fanboi Channel

>>968 กูชอบ 1,3 เหมือนกัน คิดว่า 3 นี่พีคมากกกกกสนุกกกกกก

>>969 กูขำมากตอนอ่านฉากนั้นเหมือนกัน คือเรื่องเเม่งตึงเครียดมาค่อนเล่ม พอเจอฉากที่มึงบอกไป กูนี่เเบบขำไหล่สั่นเลย คิดว่าซือฟูมันคงชอบนะ แบบมันรู้ใจซือฟูมัน 55555

ก็สมเป็นอาหนิงดีอ่ะ 555
คือกูก็ไม่ใช่ว่าไบแอสนะ แต่แค่กูลองจินตนาการว่าคนที่แปลฉากนี้ไม่ใช่คุณมดแดงแล้วแบบ
มันยกมือที่กำแน่นสั่นเทาขึ้น ในนั้นเผยออกมาเป็นผ้าชิ้นเล็กที่ฟุ้งกลิ่นหอมอวล ที่แท้คือผ้าเอื้อมสตรีที่ไม่ทราบว่าถูกนำมาได้อย่างไร....
ผ้าผืนน้อยพลิ้วไหวลงสู่เปลวเพลิงที่แผ่ลามเลีย กระไอหวานอวลอึงวนต้องกระทบปลายนาสิกอยู่ครู่หนึ่งก่อนจางหายไป.......
55555 แต่กูไม่ใช่พระเอกนิยายไงซัช กูยังเวอร์จิ้น!!!!!!

*เอี๊ยม กูว่ากูง่วงแล้วแหละ

สยบฟ้าเล่ม 18 กูฮาตรง
.
.
.
.
.
ตอนที่ซังซังถามว่าจะไม่จัดการตัวต้นเหตุเรอะ (นางหมายถึงท่านอ๋อง) แล้วอาหนิงตอบว่าต้นเหตุก้ออาจารย์เจ้านั่นแหละไม่ขุดหลุมศพขึ้นมาก้อบุญแล้ว โถมีความเหน็บเมีย 55555
.
.
.
.
.

>>969 กูขำเหมือนมึง เป็นมุมมองความเกรียนของอาหนิงที่แฝงความขำไว้ในนิยาย กูขำมาก นึกถึงหน้าอาจารย์ตอนได้ของจากศิษย์

>>975 สยบฟ้า
.
.
.
.
.
.
.
ตอนจ้าวบัลลังก์แสงสว่างออกมาครั้งแรก กูนึกว่าแม่งต้องเป็นตัวร้ายชัวร์ ต้องออกมาลอบฆ่าอาหนิง
ในใจนึกถึงความโหดร้ายของจ้าวนิกาย พอมาถึงถูกใจซังซัง ยอมมานั่งล้างชาม ทำนู้นทำนี่ให้
เฮ้ย! ตาแก่น่ารักเลยว่ะ ยิ่งพอตอนสุดท้ายสู้กับเหยียนเซ่อ แม่ง!!!! ยิ่งใหญ่สมฐานะ
กูแม่งนับถือคนเขียนคนแปล เป็นอีกฉากที่กูประทับใจ
.
.
.
.
.
.
.

กูสงสารเว่ยกวงหมิงมาก... มีจุกอกตายไหมถ้าแกโดนสปอยคนที่แกหามาเป็นสิบปีเนี่ยว่าเป็นใคร

ky ขอถามเรื่องหย่งเยี่ยหน่อย อยากเห็นอีเมลที่ประกาศเลื่อนฉบับเต็ม ๆ อ่ะ คือกูยังไม่ได้อีเมลแจ้งความคืบหน้าเลย อยากรู้รายละเอียด

>>979

ประกาศเรื่องหนังสือแปล “หย่งเยี่ย” โดย หลินโหม่ว

ณ วันอาทิตย์ ที่ 10 มิถุนายน พ.ศ.2561

สวัสดีค่ะท่านผู้ชำระเงินล่วงหน้า (พรีออเดอร์) ค่าหนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ทุกท่าน

ก่อนอื่นต้องขออภัยในความล่าช้าที่หนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ไม่สามารถเสร็จทันตามกำหนดเดือนมิถุนายนที่ได้แจ้งเอาไว้ตั้งแต่เมื่อต้นปี ซึ่งทางสนพ.ขอแจ้งมาตรการในการรับมือกับความล่าช้านี้ของทางเราเป็นลำดับแรกเพื่อความรวบรัดและชัดเจนค่ะ

ทางเราขอเลื่อนกำหนดออกหนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ไปเป็นไม่เกินวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ.2561

ท่านใดที่ยังไม่ได้ใช้สิทธิ์ขอเข้าอ่านเนื้อเรื่อง “หย่งเยี่ย” ล่วงหน้า และไม่พร้อมจะรอ หรือไม่ยินดีจะรอ ทางเราขอสนับสนุนให้ท่านแจ้งขอเงินคืนก่อนเลยค่ะ (ทางเราเข้าใจดีค่ะว่า 2-3 ปีมานี้ เศรษฐกิจไทยรวมถึงเศรษฐกิจทั่วโลกต่างแย่มาก กิจการเจ๊งไปมากมาย ทุกคนต้องรัดเข็มขัดกันมากกว่าเดิม และเงินค่าพรีออเดอร์หย่งเยี่ยก็ไม่ใช่น้อยๆ สำหรับหลายๆ ท่าน)

สำหรับท่านที่เคยแจ้งขอใช้สิทธิ์เข้าอ่านเนื้อเรื่อง “หย่งเยี่ย” ล่วงหน้า ทางเราต้องขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงินตามข้อตกลงเดิม แต่หากท่านสั่ง boxset ด้วย ทางเราสามารถคืนเงินค่า boxset ให้ได้ค่ะ

รูปแบบของหนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ที่จะตีพิมพ์ออกมา สำหรับท่านที่ชำระเงินค่าพรีออเดอร์

ด้วยสภาพเศรษฐกิจในปัจจุบัน ทำให้ทางสำนักพิมพ์สุรีย์พรตัดสินใจปรับเปลี่ยนรูปแบบการพิมพ์หนังสือเพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจดังนี้

หนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” จะเป็นเรื่องสุดท้ายที่มีการพิมพ์ “ฉบับพรีเมียม” ออกมาก่อน “ฉบับพร้อมอ่าน” (Ready to Read)“ฉบับพรีเมียม” ในที่นี้ ก็คือฉบับที่ทุกท่านได้ชำระเงินค่าพรีออเดอร์ไปแล้วนั่นเองหนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ฉบับพรีเมียม จะจัดพิมพ์จำนวนจำกัดตามจำนวนที่มีผู้พรีออเดอร์เป็นหลัก และจะไม่พิมพ์ซ้ำอีก (จัดพิมพ์แบบ limited edition)ท่านที่ได้ชำระเงินค่าพรีออเดอร์ไปแล้ว มีสิทธิ์เปลี่ยนใจ ขอยกเลิก “ฉบับพรีเมียม” มาเอา “ฉบับพร้อมอ่าน” แทนได้ โดยทางเราจะลงบันทึกไว้ก่อน แล้วคืนส่วนต่างให้เมื่อทราบราคาที่แน่นอนของ “ฉบับพร้อมอ่าน” แล้วท่านมีสิทธิ์เลือกว่าจะเอา “ฉบับพรีเมียม” หรือ “ฉบับพร้อมอ่าน” จนกว่าจะถึงวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2561 หลังจากนั้นทางสำนักพิมพ์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงออเดอร์ค่ะ

สิทธิประโยชน์ที่ท่านซึ่งจ่ายเงินพรีออเดอร์หนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ฉบับพรีเมียมจะได้รับ

ท่านที่ชำระเงินพรีออเดอร์หนังสือแปล “หย่งเยี่ย” ในปีพ.ศ. 2559 และเลือกหนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ฉบับพรีเมียม จะได้รับคูปองเงินสดส่วนลดสำหรับการซื้อหนังสือของสนพ.สุรีย์พรเป็นจำนวน 500 บาท หรือ ส่วนลดสำหรับซื้อ E-book ของสนพ.สุรีย์พร เฉพาะเรื่อง ป่าท้อสิบหลี่, ลิขิตเหนือเขนย, ม่านม่านชิงหลัว, ฉันไม่อยากเป็นซินเดอเรลล่า, หย่งเยี่ย และท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) เป็นเงิน 500 บาท อย่างใดอย่างหนึ่ง

ท่านที่ชำระเงินพรีออเดอร์หนังสือแปล “หย่งเยี่ย” ในปีพ.ศ. 2561 และเลือกหนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” ฉบับพรีเมียม จะได้คูปองเงินสดส่วนลดสำหรับการซื้อหนังสือของสนพ.สุรีย์พรเป็นจำนวน 250 บาท หรือ ส่วนลดสำหรับซื้อ E-book ของสนพ.เรา เฉพาะเรื่อง ป่าท้อสิบหลี่, ลิขิตเหนือเขนย, ม่านม่านชิงหลัว, ฉันไม่อยากเป็นซินเดอเรลล่า, หย่งเยี่ย และท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) เป็นเงิน 250 บาท อย่างใดอย่างหนึ่ง

หมายเหตุ :

๑. คูปองนี้ใช้เป็นส่วนลดค่าสินค้า/ของที่ระลึกไม่ได้

๒. คูปองมีอายุ 1 ปี นับจากวันที่ออกคูปอง

๓. คูปองสามารถเปลี่ยนเจ้าของได้ แต่ต้องมีหลักฐานว่าเป็นคูปองที่ได้รับมาจากการยกให้ หรือการขายต่อสิทธิ์ในการใช้คูปอง  จากผู้เป็นเจ้าของคูปอง

๔. ท่านที่ต้องการใช้สิทธิ์ของคูปองในการซื้อหนังสือ/E-book ท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) กรณีหนังสือออกไม่ทันกำหนดเวลา 1 ปีของคูปอง ท่านยังคงสามารถใช้คูปองนี้ซื้อเฉพาะหนังสือ/E-book ท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) ได้

สิทธิประโยชน์ที่ท่านซึ่งจ่ายเงินพรีออเดอร์หนังสือแปลเรื่อง “หย่งเยี่ย” และขอเลือกฉบับพร้อมอ่านจะได้รับ

ท่านจะได้คูปองเงินสดส่วนลดสำหรับการซื้อหนังสือของสนพ.สุรีย์พรเป็นจำนวน 100 บาท หรือ ส่วนลดสำหรับซื้อ E-book ของสนพ.เรา เฉพาะเรื่อง ป่าท้อสิบหลี่, ลิขิตเหนือเขนย, ม่านม่านชิงหลัว, ฉันไม่อยากเป็นซินเดอเรลล่า, หย่งเยี่ย และท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) เป็นเงิน 100 บาท อย่างใดอย่างหนึ่ง

>>980 ขอบคุณมาก ๆ ๆ ๆ

ต่อ..
หมายเหตุ :

๑. คูปองนี้ใช้เป็นส่วนลดค่าสินค้า/ของที่ระลึกไม่ได้

๒. คูปองมีอายุ 1 ปี นับจากวันที่ออกคูปอง

๓. คูปองสามารถเปลี่ยนเจ้าของได้ แต่ต้องมีหลักฐานว่าเป็นคูปองที่ได้รับมาจากการยกให้ หรือการขายต่อสิทธิ์ในการใช้คูปอง  จากผู้เป็นเจ้าของคูปอง

๔. ท่านที่ต้องการใช้สิทธิ์ของคูปองในการซื้อหนังสือ/E-book ท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) กรณีหนังสือออกไม่ทันกำหนดเวลา 1 ปีของคูปอง ท่านยังคงสามารถใช้คูปองนี้ซื้อเฉพาะหนังสือ/E-book ท่วงทำนองแห่งบรรพกาล (หัวซวีอิ่น) ได้

ความแตกต่างหลักๆ ของหนังสือแปล “หย่งเยี่ย” ฉบับพรีเมียม กับ ฉบับพร้อมอ่าน

ฉบับพรีเมียม

ใช้กระดาษ ivory ซึ่งเป็นกระดาษนำเข้า (ไม่แน่ใจว่าจากออสเตรเลียหรือเปล่า) ที่สีนวลสวยสบายตา สีไม่ซีดลงหรือเข้มขึ้นแม้ผ่านไปนานปี ไม่ขึ้นรา ทำให้หมึกที่พิมพ์คมชัด และเป็นกระดาษที่มีราคาแพง (จึงไม่ค่อยมีใครใช้ เพราะต้นทุนจะสูงเกินไป)เย็บเล่มแบบเย็บกี่ ไสกาว เพิ่มความทนทาน ไม่หลุดเป็นแผ่นๆ และถึงอ่านจนเยินหลุดออกมาจริง ก็หลุดเป็นปึก ซ่อมแซมได้ง่าย (วิธีเข้าเล่มแบบนี้ ค่าเข้าเล่มแพงกว่าการเข้าเล่มแบบอัดกาวของหนังสือปกติทั่วไป 5 เท่า)ปกใช้กระดาษอาร์ตการ์ด หนา 300 แกรม ทำให้ถึงกางออกเต็มที่ สันก็ไม่ย่นมีแจ็คเก็ตให้แทนปีกปกภาพประกอบเชิงอรรถเป็นภาพสีทั้งหมดราคาสูงกว่าฉบับพร้อมอ่านมาก

ฉบับพร้อมอ่าน

ใช้กระดาษถนอมสายตาธรรมดาเหมือนหนังสือนิยายปกติทั่วไปเย็บเล่มแบบอัดกาวธรรมดาเหมือนหนังสือนิยายปกติทั่วไปปกใช้กระดาษอาร์ตการ์ด หนา 210-230 แกรมภาพประกอบเชิงอรรถเป็นภาพขาวดำทั้งหมดราคาใกล้เคียงกับหนังสือนิยายแปลจีนที่วางขายทั่วไป อาจสูงกว่าเล็กน้อยเพราะค่าจ้างวาดภาพปกสูงกว่า

ส่วนสาเหตุหลักๆ ที่ทำให้ล่าช้า แบ่งเป็นช่วงเดือนต.ค. 2560 - ก.พ. 2561 และเดือนเม.ย. - ปัจจุบัน มีหลายสาเหตุต่อเนื่องเชื่อมโยงกัน หลักๆ คือมีการฟ้องร้องดำเนินคดีที่ต้องรีบทำเพื่อให้ทันอายุความรวม 3 คดีด้วยกัน (ทั้งทางแพ่งและอาญา) ซึ่งต้องมีการจัดเตรียมเอกสารหลักฐานเป็นจำนวนมาก (กระดาษหลายรีม ทั้ง A4 และ A3 ต้องเซ็นชื่อทุกหน้า) รวมถึงมีการแจ้งขอหนังสือรับรองจากสภาสถาปัตยกรรม สภาวิศวกรรม นัดคุยปรึกษาทนายความ (ทนาย 2 เจ้า เพราะ 3 คดี) นัดแจ้งความให้ปากคำกับตำรวจ ขอคัดสำเนาคดีจากศาล เดินทางลงใต้ไปขึ้นศาลที่อ.นาทวี จ.สงขลา (เมื่อวันที่ 4-9 ที่ผ่านมา) ฯลฯ ทำทุกอย่างนี้อย่างละหลายๆ รอบ ซึ่งเสียเวลาเป็นอย่างมาก แต่จะไม่ทำก็ไม่ได้ เพราะพิจารณาแล้วเห็นว่า 1 ใน 3 คดีที่เอ่ยมานั้น อีกฝ่ายน่าจะไม่ได้เพิ่งเคยทำเป็นครั้งแรก เพราะท่าทางคล่องมาก จึงไม่สมควรปล่อยให้บุคคลเช่นนี้ลอยนวลเพื่อสร้างความเดือดร้อนให้แก่เหยื่อรายอื่นที่ไม่เท่าทันพวกเขา

เอาไว้เมื่อสามารถเล่าขยายความได้มากกว่านี้ ค่อยมาเล่ารายละเอียดให้ฟังค่ะ ที่เขาว่า “ชีวิตจริงยิ่งกว่านิยาย” นี่ เป็นความจริงอย่างยิ่งจริงๆ

สุดท้าย ต้องขออภัยอย่างยิ่งในความล่าช้า และขออภัยอย่างยิ่งที่ทำให้ต้องเสียความรู้สึกค่ะ

นับถือ

หลินโหม่ว

m(_ _)m

ปล. แอบสงสัย ทำไมทำนิยายของจวงจวงทีไร ถึงเจอเรื่องทำให้เสียเวลาเข้ามาขัดขวางให้งานสะดุดแบบโหดสุดๆทุกที ถึงตอนทำเรื่องป่าท้อกับลิขิตก็มีเรื่องสะดุด แต่ถือว่าน้อยกว่านี้เยอะ -“-

>>980 แม่งเลื่อนมาสามสี่รอบแล้ว แหนงหน่ายกับเหตุผลทั้งปวง
ต่อไปมึงออกพรีออเดอร์อะไรมา กูจะแนะนำทุกคนรอบตัวกูว่าอย่าพรี
รอให้เปิดขายแล้วค่อยซื้อ ไม่ต้องไปเสียเงินก่อน

หย่งเยี่ยนี่พรีออเดอร์ครั้งแรกปีไรอ่ะ 59 เองเหรอ ทำไมกูมีความรู้สึกว่ามันนานกว่านั้นแฮะ

>>980 โคตรนานเฟร่ออออ มันสนุกขนาดนั้นเลยเหรอวะ กุยอมใจคนรอ คิดว่าพวกมึงคงมีด่าแหละ แต่ก็ยอมใจจริงๆ นับถือเลย

>>985 กูไม่ได้รอ แต่กูเสือกไปอ่านในเว็บมัน มันไม่ให้เงินคืน
ประสบชะตากรรมต้องรอแม่งออกชาติไหนก็ม่ายรู้
แรกสุดบอกออกปี 59 เลื่อนกลางปี 60 เลื่อนปลายปี 60 เลื่อนกลางปี 61 เลื่อนปลายปี 61 และยังไม่รู้ว่ามันจะเลื่อนอีกหรือเปล่า

>>984 จริงๆมันเคยเปิดพรีมาตั้งแต่สมัยปี 51 52 แล้วรอบนึงนะ แต่ตอนนั้นให้แค่ลงชื่อ ยังไม่ต้องจ่ายเงิน แล้วป้าก็ยกเลิกไป

หย่งเยี่ยรอบนี้กูไม่ได้พรี ไตกูวายพอดีช่วยนั้น แล้วกูรู้สึกโชคดีที่ไม่ได้พรีไป คิดแค่ว่าออกเมื่อไหร่เดี๋ยวค่อยซื้อ แต่ถ้ากูพรีไปกูคงเอาเรื่องว่ะ ไม่ใช่แค่ขอเงินคืนแน่ แต่ที่แน่ๆ ตอนนี้กูหมดอารมณ์อ่านละ จริงๆป้าควรเอาเวลาที่จะมาแปะเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยไปทำต้นฉบับให้เสร็จๆ แล้วรีบๆเอาเข้าโรงพิมพ์เหอะ

กูอยากได้แบบราคาประหยัด กูจะขอเงินส่วนต่างคืนได้ไหม ?

>>987 ยกมือ กุเป็น 1 ในคนที่่ลงชื่อสมัยนั้น แต่ ไม่ได้ลงชื่อพรีรอบถัดมา
คือแบบมันนานเกิน จนลืมไปหลายรอบละว่าป้าจะทำ หรือ ไม่ทำกันแน่

>>988 จากโพส >>980 ก็ระบุรายละเอียดเอาไว้แล้วนะ

"ท่านที่ได้ชำระเงินค่าพรีออเดอร์ไปแล้ว มีสิทธิ์เปลี่ยนใจ ขอยกเลิก “ฉบับพรีเมียม” มาเอา “ฉบับพร้อมอ่าน” แทนได้ โดยทางเราจะลงบันทึกไว้ก่อน แล้วคืนส่วนต่างให้เมื่อทราบราคาที่แน่นอนของ “ฉบับพร้อมอ่าน” แล้วท่านมีสิทธิ์เลือกว่าจะเอา “ฉบับพรีเมียม” หรือ “ฉบับพร้อมอ่าน” จนกว่าจะถึงวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2561 หลังจากนั้นทางสำนักพิมพ์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงออเดอร์ค่ะ"

กูอยากรู้ว่าที่ให้อ่านหย่งเยี่ยในเวปเนี่ยแปลเสร็จยังอะ มีใครอ่านจบแล้วบ้าง
เหลามาให้ฟังหน่อยดิว่าสนุกระดับไหน

อย่าลืมตั้งกระทู้ใหม่

ตำหนัก 47 https://fanboi.ch/literature/5845/

>>993 เปิดตำหนักใหม่แล้วเหรอ ย้ายเลยป่าว หรือครบ 1000 ก่อน

อ่าว ชิบหาย ตั้งมู้ซ้ำ ซอรี่ เมื่อกี้เปิดทิ้งไว้ไม่ได้รีโหลด
ใช้ของ >>993 ละกันนะ

>>991 เห็นมีคนบอกว่าจบแล้วนะ กูไม่ได้พรีไป รอคนที่พรีไปมาตอบอีกทีละกัน แต่กูคิดว่าเรื่องนี้กูคงเทละ จากตอนแรกที่เคยสนใจสมัยชาติโน้น มาตอนนี้หมดความอยาก

>>995 ของมึงแจ้งลบแล้วนะ คนมาทีหลังจะได้ไม่งง >>>/meta/5757/124/
ตำหนักใหม่ทุกคนตาม >>993 ไป >>>/literature/5845/

เก็บของเกียมย้าย

มู้นี้ยังไม่ทันหมด มีคนไปมุงที่มู้ใหม่ละ มาๆๆช่วยกันปิด

ตำหนัก 47 มุงที่นี่ >>>/literature/5845