นิยายเซินเจิ้นใช้ชื่อ มู่กั๋วหวางโฮ่ว (ขีดเส้นใต้ หวางโฮ่ว)
แต่นิยายจีนแปลใช้ชื่อ ฝูเหยาฮองเฮา (ขีดเส้นใต้ ฮองเฮา) ฮองเฮาผู้ไร้คุณธรรม (ขีดเส้นใต้ ฮองเฮา)
นิยายเซินเจิ้นใช้ชื่อ เสี่ยวหวางเฟย (ขีดเส้นใต้ หวางเฟย)
นิยายจีนแปลใช้ชื่อ ชายาผู้มีคุณธรรม (ขีดเส้นใต้ ชายา)
พิลึก