Fanboi Channel

เอาจริงปริมาณโม่งอ่านนิยายรักดราม่า
มันเยอะกว่าเพราะในตลาด สนพก็พากันบุกตลาดนี้ ไลน์อื่นๆมันก็ชะลอลง กูว่าดูจากเดิมมีเมืองยิ้มกับมติชน ที่ทำยุทธภพ ราชสำนัก ประวัติศาสตร์ ตอนนี้เพิ่มไลน์นิยายรักแนวฉากหลังยุทธภพ ราชสำนัก ออก ปิ่น ออกหงส์
ส้ม ที่ทำตลาดรัก ดันให้เฮียเปิดตลาดบุกพื้นที่เมืองยิ้มส่ง หนิง เพลงกลอน ซยงหนู
ที่อื่นๆกูว่ากะมาทำตลาดรัก แย่งพื้นที่ส้มและจงหยวน ไม่มีใครคิดแบ่งเค้กตลาดเมืองยิ้มเหมือนส้ม
หัวข้อคุยของโม่งที่ครอบคลุมทุกแนวมันก็เปลี่ยนไปแหละ เพราะหนังสือเน้นรักดราท่าปริมาณมันท่วมกว่าชัดๆ ส่วนกูขอเชิญคนที่อยากถกแนวกำลังภายในเปิดมาเลยกูยังร่วมด้วย กูไม่อยากแยก ถ้าแยกเอาเหมือนห้องกลอรี่ เช่นเปิดห้องสยบฟ้าไปเลย ในนั้นจะคุยกวาดไปถึงดารา ละคร แคมเปญ ไม่ว่ากัน เรื่องอื่นมันไม่ได้ยาวนาน20-30เล่ม คุยในนี้ก็พอ

>>971 กลภน.ส่วนใหญ่มันก็มากกว่า 20เล่มจบอยู่ละมึง ถ้าจะเปิดจริงๆมันก็เปิดได้แหละ แต่ส่วนตัวกูนะ กูชอบให้อยุ่ที่เดียวกันมากกว่า มันง่ายต่อการอู้งานกู 555 แต่ก็นั่นแหละ ความคิดของแต่ละคนมันไม่เหมือนกัน บางคนเข้ามาอยากคุยเรื่องอื่นแต่ไม่มีแนวร่วมก็น้อยใจ ไม่พอใจไรงี้ก็มี เปิดห้องแยกไปบางทีมันอาจจะดีกว่าเดิม ไหนๆก็ไหนๆเหอะ มันมีห้องกลภน.แล้วก็แยกคุยไปแล้วกัน ส่วนใครอยากแยกห้องไรอีกก็เอาที่สบายใจแล้วกัน เอาเป็นว่า กูอยู่กับเสียงส่วนมาก

>>969 กูไปหานิยามนิยายกลภน.มาละ

ความหมายของนิยายกำลังภายใน

ถาวร สิกโกศล: สกัดจุดยุทธจักรมังกงหยก
สำนักพิมพ์ ก.ไก่ กรุงเทพมหานคร

นิยายที่เรารู้จักกันในนามของ นิยายกำลังภายในนี้ ภาษาจีนเรียกว่า บู๊เฮี้ยบเสียวสวยะ (หวู่เซียะเสียวซัว - Wuxia xiaoshao - martial arts novels) เสียวสวยะ(เสี่ยวซัว) แปลว่า นิยาย ส่วน บู๊ (หวู่) แปลว่า การต่อสู้ และเฮี๊ยบ(เซียะ) แปลว่า มีคุณธรรม ความกล้าหาญ เน้นในด้านการช่วยเหลือผู้ที่ถูกรังแก กล้าต่อสู้กับความชั่วร้ายต่าง ๆ คือ กล้าหาญอย่างมีคุณธรรมนั่นเอง

คุณธรรมที่ว่านี้เป็นคุณธรรมตามค่านิยม และประเพณีจีน บางอย่างก็ขัดกับคนไทยมาก เช่น การแก้แค้นแทนบุพการี คนไทยส่วนมากไม่ยึดถือเคร่งครัด ให้อภัย หรือ เลิกแล้วต่อกันได้ตามหลักธรรมที่ว่า เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร แต่ตามประเพณีจีนเก่าถือเป็นคุณธรรมที่ต้องปฏิบัติอย่างเคร่งครัด ถึงกับมีบัญญัติไว้ในคัมภีร์นิติจรรยา (หลี่จี้) ว่า แค้นฆ่าบิดามิอาจอยู่ร่วมฟ้า ฉะนั้น เราจึงพบว่านิยายกำลังภายในมักมีเรื่องการล้างแค้นเป็นลักษณะสำคัญประการหนึ่ง

จากความหมายของศัพท์สองคำ คือ บู๊ (หวู่) และ เฮี๊ยบ (เซียะ) นั้น เหง่ยคังอธิบายว่า นิยายกำลังภายในต้องมีลักษณะสำคัญอยู่ 2 ประการด้วยกัน คือ

1. ต้องมีบู๊ คือ การต่อสู้ เมื่อมีการต่อสู้ก็ย่อมมีวิทยายุทธ์ต่าง ๆ ตามเค้าความจริงที่มีอยู่ในสังคมจีน ซึ่งมีลักษณะแปลกเฉพาะตัว เช่นมีการใช้กำลัภงายในเข้ามาช่วยในการต่อสู้ มีเพลงมวย เพลงอาวุธ และ กลยุทธแปลก ๆ

2. ต้องมีเฮี๊ยบ คือความกล้าหาญ กล้าอย่างมีคุณธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขจัดคนพาลอภิบาลคนดี และพลีชีพเพ่อชาติ กล่าวสั้น ๆ ก็คือเนื้อเรื่องต้องแสดงวีรกรรมของตัวเอง

ซึ่งอาจสรุปคำอธิบายของเหง่ยคังให้สั้น ได้ว่า นิยายกำลังภายในคือ นิยายที่แสดงการต่อสู้เพื่อคุณธรรมหรือวีรกรรมตามลักษณะของจีน นั่นเอง

เดบิต เพจพี่สาวน้องสาว

อืม ถ้าสยบฟ้าเป็นนิยายรักไม่ใช่กลภน. แล้วหอดอกบัวเป็นนิยายวายด้วยไหม กูต้องไปคุยห้องวายป่าว แล้วท่านเปากูว่าต้องไปคุยห้องซีรีย์ไหมกูไม่เห็นใครอ่านหนังสือท่านเปามีแต่คนดูซีรีย์ #กูประชดมนุดผู้อ่านหนังสือที่ชาวบ้านเค้าไม่อ่านกัน พอคุยกับเค้าไม่ได้ก้อมาไล่ชาวบ้านนับสิบชีวิตที่สุมหัวคุยกันอยู่ไปคุยที่อื่นเพราะมึงไม่อยากฟัง #มันใช่เหรอ

สำหรับกูสยบฟ้าคือนิยายกำลังภายในยุคใหม่ ที่รวมรสชาติของทั้งจอมยุทธ พรรคมารพรรคอธรรม ราชสำนัก ตีความวิชากำลังภายในจากสายเต๋าปะทะสายพุทธ สร้างแฟนตาซีของวิทยายุทธที่เป็นแบบฉบับของตัวเอง จีนยุทธภพมันคือแฟนตาซี อยู่แล้วมึง คนเหาะได้ ปิดตัวฝึกวิชา ออกมาเก่งสัสอะไรแบบนี้
มันไม่ใช่นิยายรักนะ แต่ว่ากำลังภายในเรื่องไหนไม่มีเรื่องรักวะ แม่งแก้แค้น ปกป้องหญิงงามกันทั้งนั้น สยบฟ้านี่เน้นรักน้อยแล้วนะ มึงลงเรือซังซังไม่ผิดลำ คนอื่นๆมันแค่น้ำจิ้ม ชายชาตรีในยุทธภพต้องมีแม่นางมาอ่อยแน่นอนต้องเล่นด้วยบ้าง กวาดมาบ้าง แต่สุดท้ายรักมั่นหนึ่งน้องนางเดียวแบบถวายชีวิต

>>973 1. กูไม่ได้ไล่ เพราะกูออกตัวแล้วว่ากูชอบให้อยู่ด้วยกันมากกว่า แต่โม่งบางคนบอกว่าสมควรแยก
2. มีโม่งบอกว่า เรื่องไหนคุยกันเยอะควรแยกห้องให้เป็นหลักเป็นแหล่ง

>>973 >>975 เอ๊ะ กูว่ากูกำลังตีความหมายมึงผิดอยู่ กูเริ่มสับสนในตัวเองละ มึงกำลังพูดถึงคนที่บอกให้แยกห้องรักออกไปต่างหากใช่มะ?

>>972 ขอบคุณมึง กูว่าหลายคนไม่ได้อ่านกำลังภายในมาก่อนเลยมีความเข้าใจกำลังภายในว่าเน้นสายบู๊ เพราะ บางเรื่องมันเน้นแอคชั่นอย่างเดียว กูขอแนะนำว่าใครอยากเห็นรักดราม่าในกำลังภายในไปอ่าน เซียวจับอิดนึ้ง ดูสิมึงแม่งโคตรหน่วง

>>976 ช่าย กูหมายถึงแยกห้องนิยายรักอ่ะ เหมือนคนกินส้มตำอยู่แม่งมาผ่ากลางวงไล่ชาวบ้านไปกินที่อื่นเพราะกูไม่กิน

เอาจริงๆกูก็ไม่ค่อยอยากได้ห้องแยกลภน.​ เพราะบางประเด็นกูก็อยากคุยความฟินเรื่องรักๆ​ แต่กูแค่คิดของกูเฉยๆนะ​ ไม่ไปแย้งอะไรเพราะกูก็ไม่ได้คุยกลภน.เยอะขนาดนั้น(แถมเรื่องสุดท้ายที่กูอ่านคือกระบี่ผีเสื้อดาวตก​ เก่าสัส5555)

คือกูเป็นชนกลุ่มน้อยในหมู่นักอ่านกลภน.​ ที่อ่านแต่เรื่องเก่าสัสและฟินในความโนฮาเร็มของกิมย้งโกวเล้ง(ถึงคนหลังจะไม่ค่อยตรงจริตกู)
กูก็ตระหนักในความชนกลุ่มน้อยของกู​ คนอื่นเขาอ่านเรื่องไหนต่อไหน​ พระเอกเมียสามสิบแปดคน​ กูก็ไม่ได้ออกมาตัดพ้อคร่ำครวญอยากให้มีมุมกลภน.โนฮาเร็มให้กู​ ก็กูชนกลุ่มน้อยอะ​ กูยังไม่รู้เลยว่านอกจากกูมีใครอ่านแบบกูบ้าง​

กูมาบ่น
และหวีดหนึ่งบรรทัดว่าฉากประโยคขอแต่งงานด้วยการเขียนคิ้วในมังกรหยกทำกูจิกหมอนมากค่ะมึงงงงง

แล้วถ้าจะคุยเรื่อง ฉากในนิยายกับในซีรีส์ ว่ามันเหมือนมันต่างยังไง ซีรีส์โดนดัดแปลงจากนิยายรึเปล่า นิยายอ่านแล้วรู้สึกคนละแบบกับดูซีรีส์ อย่างนี้กูควรไปคุยห้องไหน ห้องนี้หรือห้องซีรีส์ ถามจริงจังนะ

มึงๆ อาภรณ์จักรพรรดินี่มันคุ้มค่าเวลาอ่านมั้ยวะ กุควรซื้อหรือควรเช่าอ่านดี มันเวิร์คมั้ย

>>980 อย่างตอนป่าท้อคุยกันในห้องซีรีย์ คุยในนี้โดนไล่เช่นกันมันดันเรปอื่นตกหมด

>>981 มึงเคยอ่านที่ป้าอัมลงยัง? กูไม่ได้อ่านนะเลยตอบไม่ได้ แต่ถ้ามึงอยู่ในกลุ่มป้าอัมลองอ่านดูก่อน แต่สำหรับกูนะคือ พอเห็นชื่อจวงจวงกูก็ถอยหนีแล้วว่ะ ไม่ถูกจริตกับนักเขียนคนนี้

>>972 ตอนหลังๆ มันแยกกันเพราะเริ่มมีพวกเทพเซียนกับโลกแฟนตาซีมา คนเลยแยกให้กลภน.เป็น Wuxia ที่ไม่ยิงแสงปิ้วๆ ไป

>>973 มีคนบอกว่าสยบฟ้าเป็นนิยายรักด้วยเหรอ กูไม่เห็นนะ ถ้านับจริงๆ จะเป็น Xianxia มากกว่า ไม่ใช่ Wuzia

ส่วนท่านเปาเป็นหนังสือมาก่อนนะ เป็นเกล็ดปวศ. ซีรี่ย์เอาหนังสือคดีของท่านเปามาดัดแปลงอีกที

เผลอกด

>>974 กูว่าแยกประเภทนิยายควรดูภาพรวมมากกว่า อย่างสยบฟ้าเป็น Xianxia เป็นหลัก อย่างอื่นเป็นรองไป

แต่งานของหวงอี้ เรื่องปี้เป็นหลัก เรื่องบู๊เป็นรองสุดๆ ตะก็ยังเป็นกลภน.นะ พี่เซี่ยงมีปราณด้วย

>>978 ถ้าห้องอื่นคนเยอะจะแยกไปตั้งวง ส่วนห้องนี้คนน้อยจะโดนแยกไปตั้งวงแทน กูไม่มายด์ แต่ก็เข้าใจที่มันพูดนะ จัดกลุ่มแยกไปคุยง่ายกว่า

>>983 โดนเตะออกมาตั้งนานแล้ว เศร้าใจเหลือเกิน อวตารใหม่ก็เข้าไม่ได้ บ้าเอ๊ย

กูไม่ใช่สายกลภน แต่ก่อนเห็นคุยกันห้องนี้ก็ไม่เห็นจะรู้สึกมีปัญหาอะไรนะ บางคนคุยถึงโนเวลที่แปลบนเว็บ กูก็ไม่มีปัญหาเพราะมันคือนิยายจีน ไม่ได้รู้สึกรำคาญอะไรเลย เข้าใจว่ามีหลายแนว มีคนชอบหลายแบบ แล้วห้องนี้ก็เป็นห้องรวมด้วย แต่พอแยกกลภน กูก็เฉยๆ อีก แต่ใจจริงไม่อยากให้แยก เพราะวันดีคืนดีกูเกิดอยากอ่านขึ้นมา จะได้หยิบเรื่องที่พวกมึงคุยผ่านตามาเบิกเนตรได้ อีกเรื่องคือแนวรักๆ ใคร่ๆ มันล้นตลาดมาก มันเป็นธรรมดาที่จะถูกพูดถึงมากกว่าแนวอื่นๆ อยู่แล้ว กูไม่เก็ทคนที่บอกว่าอยากให้แยก ถ้าแยกไปห้องนี้จะเหลืออะไรวะ ถ้ามึงไม่อยากคุยก็เงียบๆ ไปดิ เลื่อนผ่านก็ได้ อยากคุยเรื่องไหนก็ Ky มาแค่นั้น มันจะไปยากอะไร ไม่มีใครทำให้มึงถูกใจได้ทุกเรื่องหรอก

>>981 เท่าที่กูอ่านนะ กูชอบคาแรกเตอร์ตัวละคร เริ่มเรื่องจากพระเอกนางเอกวัยใส ไม่ถูกชะตากัน นางเอกฉลาดสดใส เข้มแข็ง พระเอกคุณชายลอยไปลอยมา นางเอกมีคนรักอยู่แล้ว แต่ไม่ได้แต่ง เพราะฐานะครอบครัว ตัวละครมีที่มาที่ไป พระเอกไม่เอาถ่าน เพื่อนพระเอกมีเมียมาก คนรักนางเอก แม่นางเอก ถึงตอนที่อ่าน ยังไม่ดราม่า มีแค่รักแรกไม่สมหวังของนางเอก แต่ต่อไป ครอบครัวนางเอกน่าจะเริ่มวิกฤต ซึ่งกูหวังว่าจะมีคนมาช่วยไม่ให้เสียหายมาก กูชอบครอบครัวนางเอกมาก แม่ พี่ชาย อบอุ่นมาก
ส่วนเรื่องใหญ่ที่สุดของสนพ.นี้ การแปล กูขัดใจกับ “คุณนาย” มาก ปกตินิยายจีนโบราณ จะใช้ฮูหยินมากกว่า แต่เรื่องนี้แปลไทยหมด ซึ่งกูไม่ชิน ส่วนการแปล อ่านรู้เรื่อง แต่ถ้าถามว่ากะปิน้ำปลามั๊ย กูไม่รู้ เพราะกูไม่เคยอ่านเวอร์ชั่นอื่น รู้แต่ตัวละครไม่เกรียน ไม่หยาบ แต่ถ้าแปลได้แบบกูกู จะละมุนและอินกับการทอผ้ากว่านี้ แล้วอาจตามมาด้วยเชิงอรรถอีกค่อนเล่ม

มีคนอ่านชันสูตร 3 หรือยัง สปอยให้หน่อยดิ มีดราม่าเด็กพี่ตายไหม

>>986 ไปอ่านในเวบสิ อ่านฟรี แต่ตอนหลังๆ ใช้หมู(เก็บหมูฟรี) แล้วในเพจเลยในเวบไปไม่มาก

ตั้งตำหนักใหม่ยัง

ถ้ามีพวกเกรียนมาปาดตำหนักอีกกูขอแช่งให้จะอ่านอะไรดูหนังเรื่องไหนก็โดนสปอยไปชั่วกาลปาวสานเลยสัส

กูว่าอยู่รวมๆ กันแบบนี้แหละ กูชอบ คุยนิยายหลายๆ แนว กูอ่านๆ ที่พวกมึงคุยกันจนกูไปหามาอ่านก็หลายเล่มแล้ว ส่วนเรื่องซีรีส์ เดี๋ยวนี้ซีรีส์หลายเรื่อง ก็ทำมาจากนิยาย น่าจะพอคุยได้นิดนึง เช่น จะทำเป็นละครแล้ว อยากให้ใครเล่น ถ้าอยากจะพูดกันเยอะๆ กว่านี้ เช่น คนนี้เล่นละครเรื่องนี้แข็งมาก เสื้อผ้าหน้าผมไม่โอ อันนี้ควรไปอยู่ตำหนักซีรีัส์จีน
ป.ล.อันนี้คือ คหสต. ของกูนะ ด่าได้แต่อย่าแรง กูไม่สู้คน

>>981 ไม่ควร กูว่าน่าเบื่อ เป็นนิยายเล่าข้อมูลเรื่องผ้าจีน ถ้ามึงชอบนิยายเชิงข้อมูลอาจชอบ

>>993 อันนี้เห็นด้วย เห็นโม่งชอบมาไล่ให้ไปคุยห้องซีรีส์ คือไปคุยห้องนั้นแล้วมันก็ไม่มีคนอะ กูคิดว่าแค่นิดเดียวไม่เห็นเป็นไรเลย แต่เห็นชอบไล่กันชิบหาย

ตำหนัก 44
https://fanboi.ch/literature/5649/

>>996 ตั้งซ้ำก็ไปแจ้งแอดมินให้ปิดด้วย

นี่คือ "บอร์ดสำหรับพูดคุยเกี่ยวกับนิยายและวรรณกรรมทั่วไป" ยูโน้ว อยากคุยเกี่ยวกับซีรีส์ก็ไป motion pic สิ จะคุยว่า อุ๊ย พระเอกเรื่องนั้นแสดงดี คนนี้แคสต์มาเหมาะ ฉากอลังดีงามมาก บลาๆๆ ก็คุยไป เพราะมันเอาไว้คุยเรื่องซีรีส์ ที่นี่คุย lit

>>987 กูเข้าใจว่ามันไหลเร็วไป อยากคุยก็คุยไม่ทันมากกว่า หลายห้องก็แยกที่คุยเยอะๆ ไปนะ

เรื่องแยกห้องกูเห็นด้วยกะโม่งแยกที่บอกว่าห้องหนังสือมีปัญหาเรื่องไม่ยอมแยกนะ ยึดติดเกินไป ขนาดซีรี่ย์ยังอยากคุยในนี้แบบ>>995 เลย

>>997 บอกแล้วๆ