Fanboi Channel

ตำหนักหอสมุดจีน [ตำหนักที่ 32]

Last posted

Total of 1000 posts

107 Nameless Fanboi Posted ID:i7kWmSVK3

กูเพิ่งอ่าน "ตำราพิชิตสาวงาม" ของแจ่มจบไป ถ้าใครเป็นสายเล่มบางของแจ่ม กูว่าเรื่องนี้ผ่านอยู่นะ ถึงคนแปลจะเป็นหลักกิโล แต่แปลเข้าท่าเข้าทางกว่าเมียในดงหญ้าประมาณเจ็ดล้านปีแสง อีเมียในดงหญ้านั่นแปลประหลาดมาก ทนอ่านไปจบบทแรกก็เอาหนังสือไปเก็บละ โคตรเสียดายเงิน ต่อตำราพิชิตฯ เนื่องจากเป็นเล่มบาง ก็ไม่ต้องสนเรื่องความสมเหตุสมผลอะไรนัก ในส่วนของความบันเทิงกูให้ผ่าน อ่านแล้วรู้สึกสนุกตามประสาเล่มบาง

สปอยล์ "ตำราพิชิตสาวงาม"
.
.
.
.
.
คนเขียนน่าจะล้อเรื่องแนวทะลุมิติ+ย้อนอดีตตัวเอง นางเอกเป็นคุณหนูตกยาก มีน้องฝาแฝดชายหญิงพ่วงมาด้วย ต้องแต่งงานกับคู่หมายสมัยเด็กเพื่อให้มีที่อยู่ที่กิน ชาติก่อนตายเพราะสามีห่วยแถมยังทอดทิ้งแล้วเมียน้อยรังแกจนสามีขอหย่า ทำให้สิ้นหนทาง ปัญหาประดังประเดจนตายไป แล้วมาโผล่มีชีวิตอีกครั้งเป็นเหตุการณ์ก่อนหน้าที่สามีจะรับเมียน้อยตัวปัญหาเข้ามา นางเอกเลยหาวิธีแยกทางกับสามีเพื่อไปเลี้ยงดูน้องฝาแฝดและมีชีวิตของตัวเอง ระหว่างนั้นก็ออกไปทำมาหากินจนได้เจอกับพระเอก

แม่พระเอกเป็นพวกทะลุมิติมา ชาติเดิมเป็นทหารด้วย กูว่าเป็นตัวละครที่โดดเด่นกว่านางเอกอีก ทั้งร้ายทั้งแรง เลี้ยงพระเอกออกมาให้คิดแบบคนสมัยใหม่ไม่ยึดติดกับขนบโบราณ ส่วนที่น่าสนใจอีกอย่างคือนางร้ายแม่งก็ทะลุมิติมาเหมือนกัน ชอบโชว์เทพอวดความรู้แบบคนยุคใหม่ โดนแม่พระเอกตอกกลับหงายไปทุกครั้ง ถือเป็นตัวละครที่ตลกนะ ไม่กล้าเรียกว่านางร้ายเลย เพราะพอนางเอกย้อนอดีตตัวเองได้กลับมาแก้ไขความซวยในชาติก่อน นางร้ายนี่แม่งก็ไม่ร้ายเลย งัดมุกอะไรมาร้ายก็ไม่มีใครหลงกล ที่หลงกลมารยาหญิงนางก็มีแต่พวกตัวประกอบชายทั้งนั้น

ในส่วนของการเมืองหรือคดีที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวนางเอก ก็ไม่มีอะไรมาก บรรยายแบบรวบรัด กูตั้งความหวังว่ามันจะพูดถึงมากหน่อยก็ดันเล่าผ่านๆ ไปเน้นตอนพระเอกตามจีบนางเอกอยู่ได้ เออ นางเอกเรื่องนี้เคยมีสามีมาก่อนแล้ว มีสามีจริงๆ นะไม่ได้มีในนาม กูชอบตรงนี้ด้วย เล่มบางไม่ค่อยมีเรื่องที่นางเอกผ่านการมีสามีมาก่อน ถึงมีก็เป็นแค่ในนาม สามีป่วยไม่เคยเข้าหอกัน อะไรงี้
.
.
.
.
.
ใครมองหาเล่มบางอ่านเรื่อยๆ ไม่ต้องใช้สมอง อ่านแล้วไม่ได้ซาบซึ้งหรือครบรสอิ่มใจอะไร อ่านเพลินๆ ฆ่าเวลาได้ และไม่ติดขัดเรื่องเทนักแปล กูก็แนะนำเรื่องนี้นะ ไม่รู้เพราะเคยเจอเมียในดงหญ้ามาหรือเปล่า อ่านเรื่องนี้แล้วรู้สึกดีกว่ามาก //ซับน้ำตา

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.