กูก็ไม่ชอบที่คบใช้ศัพท์วัยรุ่ยว่ะ มันไม่สมควร บางคนเค้าก็ไม่ได้ตามศัพท์พวกนี้เปล่า เพื่อนกูยังไม่รู้จักโม่งเลย ไหนจะศัพท์คำว่าดำน้ำตอนเล่ม 7อีก จนถึงตอนนี้กูยังไม่เข้าใจเลยว่าคืออะไร อีกอย่างนะ คุณเป็นคนแปล มีหน้าที่รับผิดชอบ ต้องจดชาร์ตตัวละคร ชาร์ตสกิลไว้ดิวะ ในเมื่อรู้ว่าเรื่องยาว ถ้าตัวเองไม่มีศักยภาพพอ ก็ไม่ควรเสนอเรื่องนี้ให้สนพ.ทำแต่แรก แล้วเรื่องพิสูจน์อักษร กูว่าเผลอๆ บก.ปล่อยผ่านมาเลยด้วยซ้ำ เพราะเท่าที่ดูทรงแล้ว บก.ก็อวยคบ.ไง คบ.เผางานมาเดือนชนเดือน แค่จะตีพิมพ์ให้ทันรอบขายก็แย่แล้ว คงไม่มีเวลาไปตรวจไรหรอก งานถึงได้สั่วขนาดนี้ไง
อาณาจักรอวยเทพ รอกูกลับไปอ่านใหม่ก่อนนะ กูจะไปช่วยถมให้แน่ๆ