กู >>162 , >>164 , >>167 , >>172 กูลองไปดำน้ำมาเองดูละ ต้นฉบับก็ใช้เป็น T เหมือนกัน
一样是mt,自己的装备更好,仇恨也还在自己身上,自己居然要担心会被这个水t抢走仇恨?
脆豆突然有点后悔,觉得自己太失态了。
ตรงนี้คือจุดที่พูดถึง Tน้ำเหลวน่ะ แต่กูไม่รู้หรอกว่าแปลไงนะ แต่เห็นละว่าใช้เป็น T กูจะได้เลิกสงสัยละว่า T มันมาจากตรงไหน คือกูไม่ได้คิดว่าคบ.จะแปลผิด หรือใส่มาเองอะไรนะ กูแค่สงสัยจริงๆ เพราะกูเพิ่งเคยเจอ
>>173 จากบริบท กูก็เข้าใจว่า T2 T3 T4 น่าจะเป็นแทงก์แหละ เพียงแค่กูไม่คุ้น ห่างหายจากเกมออนไลน์ไปนานแล้ว แล้วรู้สึกแปลกๆกับ T น่ะ