Fanboi Channel

พระเอกมันไม่ให้ราคา เมียหลวงอยู่แล้ว ขนาดปล่อยทิ้งปล่อยขว้างขนาดนั้น
บอกตามตรงมันก็น่าจะรู้ดีว่าอินี่เป็นคุณหนูปล่อยทิ้งไว้มีแต่ตายกับตาย จะอยู่อย่างไง

>>604 เมียหลวงหอบเอาเงินสินสอดไปหมดนะเว้ย ไหนจะเบี้ยเลี้ยงรายเดือน พระเอกก็นึกว่าพอ ไม่ลำบาก
แต่นางเอกคลอดลูก เป็นโรคเลือด ตอนหลัง ต้องใช้เงินมากในการรักษาตัว เงินหมดไป แถมนังเมียน้อยก็ไม่เคยให้เงินเบี้ยหวัดรายเดือนกันนางเอกเลย
ยังไงกูก็ยังเคืองพระเอกอยู่ดีว่ะ

>>592 ซับEng ตามหลังซับไทยอีกนะมึง ตอน 14 บ้านไอเลิฟออกเมื่อวานแล้ว

ทีแรกกูว่าจะสอย ฉู่ฯ กับ หมอเทวดา นะ
แต่พอกูอ่านตัวอย่างฉู่แล้วไม่ไหวว่ะ นางเอกซูชิบหาย
ซูจนกูหมดอารมณ์อ่าน กูรอหมอหญิงอย่างเดียวดีกว่า
หมอหญิงเมื่อไหร่จะออกเล่มวะ? กูจะลงแดงแล้ว-_-"

แจ่มควรออกหมอยหญิงรวดเดียว จีจี 7 เล่ม ฮริ้งๆๆ

>>605 เหมือนในตอนตัวอย่างพระเอกมีย้อนไปคิดถึงตอนที่นางเอกขนสินสอดติดตัวไปหมดพระเอกไม่ได้เก็บไว้เลย ในจวนพระเอกตอนนั้นต้องประหยัดเพราะยังเป็นขุนนางเล็กๆ

ตอนที่นางเอกโดนไล่ไปอยู่บ้านบรรพบุรุษเป็นตอนที่ร่างเก่าตายแล้วไม่ใช่เหรอวะ? แสดงว่าคนที่ขนเอาสมบัติไปหมดคือนางเอกที่เป็นหมอดิ? หรือมันมีแววจะโดนไล่ก่อนตายแล้วร่างเก่าเลยเตรียมเก็บของไว้ก่อนแล้ววะ? แต่ที่พระเอกคิดย้อนไปนั่นคือพระเอกก็ไม่คิดจะเก็บสินสอดของนางเอกไว้แต่แรกอยู่แล้วนะ จริงๆ กรณีนี้กูเคลียร์ไปเรื่องนึงเพราะแสดงว่าตอนแรกพระเอกคิดว่านางเอกไปแบบอู้ฟู่มีเงิน แต่ดันคลอดลูกแล้วป่วยเรื้อรังรักษาไม่หายเงินก็หมดไป แต่พอเงินหมดแล้วสาวใช้มาขอให้ครอบครัวพระเอกช่วย แต่ก็ดันเจอเมียน้อยสกัดไว้ ประเด็นพวกนี้กูโอเคนะ เคลียร์ ตอนแรกที่อ่านสปอยล์นึกว่าพระเอกแม่งไม่ให้ไรติดตัวไปเลย แถมไม่ดูดำดูดีอีก แต่ยังไงจากที่อ่านๆ มาก็ทำใจให้เชียร์พระเอกไม่ค่อยลงว่ะ รำคาญความโง่และความอ่อนด้อย รู้สึกมันจะโดนผู้หญิงรอบตัวปั่นหัวตลอด ทั้งแม่ทั้งบรรดาเมียน้อย แล้วก็ไม่จัดการไรซักอย่าง อ่านๆ ที่แจ่มลงให้ทดลองอ่าน กูรำคาญแม่พระเอก แต่ก็เข้าใจแหละว่าสังคมยุคนั้นต้องทำตัวกตัญญูต่อบุพการีแบบไม่ลืมหูลืมตา

>>607 กูก็ว่าฉู่ซูนะ แต่ว่าจะรออ่านเล่มจริงไปเรื่อยๆดูก่อนอีกที กูว่าต่อให้ซูก็ไม่น่าจะซูเท่าเผาล่ะมั้ง แต่ที่ติดใจกับฉู่คือสำนวนแปลมั้ง กูรู้สึกว่ามันห้วนๆอยู่บ้างกับเรื่องมันดูงงๆ อ่านแล้วยังงงๆอยู่

ปล. กูยังไม่ได้สอยฉู่เลย อ่านแค่ตย.ในดด.อย่างเดียว

คือตอนแรกกูนึกว่าพระเอกจะเลวประมานผัวเก่าดอกไม้แดงเลยไง พอมาอ่านตย.มันก้อไม่แย่ขนาดนั้น กับที่พระเอกเป็นแม่ทัพวันๆไปรบไม่ค่อยอยู่บ้านให้เมียกะแม่จัดการเรื่องในบ้านไปมันก้อถูก ส่วนกะนางเอกคงคิดว่าสมบัติก้อเอาไปแล้วต่างคนต่างอยู่เหมือนหย่าแล้วนั่นแหละ แต่ที่แก้ตัวนี้ไม่ใช่ว่ากูไม่หมั้นไส้พระเอกนะ แต่หมั่นตรงที่มันไม่ไยดีแต่เสือกมาหวงก้าง หวงก้างไม่พอมาหงุดหงิดเหี้ยๆใส่นางเอกอีก

กูอยากรู้ว่าพออีแม่ทัพรู้เรื่องลูก นางเอกกลับจวนแล้วเป็นไงต่อว่ะ จำได้ว่ามีคนสปอยไว้ถึงแค่นี้อ่ะ กุอยากรู้ต่อ อยากให้แจ่มออกรวดเดียวจัง

>>611 อ่านไปครึ่งเล่ม ฉู่ห้วนแบบงง ๆ จริง แต่โดยรวมถือว่าน่าติดตามประมาณนึง ดูแล้วช่วงแรกห้วนเพราะคงตัดดราม่าครอบครัวไปเยอะ ระดับความซูไม่ถึงระดับผลาญที่สกรีมใส่หน้าว่าซู ส่วนตัวร้ายช่วงแรกง่อยพอ ๆ กับผลาญ แต่ตอนนี้เราปลาบปลื้มท่านปู่ฉู่อ๋องมาก ท่านปู่เป็นตัวขโมยซีนสุด ๆ

อ่านสปอยหมอหญิงจากไหนกันอะ กูค้างมาก โฮ

>>601 >>606 ขอบใจมาก ว่าจะดู แต่เห็นบ้านซับตีกันแล้วหมดอารมณ์

>>614 กูก็ชอบปู่พระเอกมากก น่ารักกกกก

>>616 มาดำน้ำดูกะกูมา ซับไม่ต้อง

>>616 ถ้าอีเจ้าหงิง ทำซับละก็มีดราม่าตลอดแหละ เพราะบ้านนางต้องได้ทำเจ้าเดียวทั้งนั้น ถ้ามีค่ายอื่นทำ ดราม่าตลอด

กูงานยุ่งฉิบหาย ไม่ได้เข้ามาอัพเดทไรเลย นี่หลบสปอยหมอหญิงรัวๆ รอเล่มเลยดีกว่า ตัวอย่างกูก็ไม่ว่างไปอ่าน
นี่ยังดองยัย11 กะ เทียบท้าอยู่เลย เห็นพวกมึงว่ายัย11ภาคปลายเบาหวิวๆ กูเริ่มกลัวละ กูว่ากูจะหาเวลาย้อนไปอ่านภาคต้นก่อนอ่านภาคปลาย

หงส์ขังรัก กูชอบมากนะ กูว่ากูคือหนึ่งในโม่งที่เคยชมหงส์ในนี้แหล่ะ (กูวางยาใครไปบ้างวะ 55+) เรื่องมีชั้นเชิงแต่เล่ม1-2 เอื่อยๆ เล่ม3 เป็นต้นไปวางไม่ลง
ช่วงที่อ่านตอนนั้นกูอึดอัดมากก อยากรู้ว่าหรงจื่อเป็นใครกันแน่ เล่มจบห้วนไปหน่อย แต่โดยรวมกูชอบเพราะกูเคยอ่านนิยายเรื่องอื่นที่เซ็ตติ้งเป็นยุคนั้นด้วยแหล่ะ ตัวละครหลายตัวมีจริงในประวัติศาสตร์ อ่านแล้วรู้สึกว่าเออคนเขียนดูทำการบ้าน ส่วนหรงจื่อกูก็ชอบนะ แต่ให้เอาเป็นแฟนนี่กูไม่เอาอ่ะ ให้นางเอกได้ไปเถอะ ใครโดนหรงจื่อชอบหรือชอบหรงจื่อนี่เป็นกรรมจริงๆ 55+
แต่สไตล์ใครสไตล์มันนะ เพราะโฮ่งเต้กูก็อ่านได้แต่ไม่ได้รู้สึกโหหหพีคแบบคนอื่นๆ กูยังงงเลยว่าเรื่องนี้ทำไมกระแสแรงจังว้าา 55+
แต่นิยายรักอลเองนี่กูชอบมากกกกก สือโถวของกูววววว

ฉู่หวางเฟย กูอ่านจีนไปครึ่งเรื่องแล้วดร็อปไว้ว่ะ กูว่ามหากาพย์น้ำและความซูเลย 55+ แต่รวมเล่มฉบับจีนตัดไปเยอะนะ พวกที่ดำน้ำพวกอ่านฉบับเน็ต ฉบับแปลอิ๊งนี่เห็นบ่นกันระนาว จนกูได้แต่คิดว่าให้เค้าตัดอ่ะดีแล้ว น้ำมากกกเถอะ ถ้าจะโทษใครโทษบ.กที่จีนเถอะที่เรียบเรียงใหม่ไม่ดีพอ ทำให้คนอ่านรู้สึกว่ามันขาดอะไรไป แจ่มก็แปลจากต้นฉบับเล่มที่ได้มาไปด่าเค้าเพื่ออออ...

>>616 กุดำน้ำๆบุ๋งๆทุกวัน มาดำกะกุมา ถ้าอ่านนิยายมาแล้วก็ดูรู้เรื่องนะ ยกเว้นคู่เฟิ่งจิ่วกะปู่ตง ที่เปลี่ยนจนไม่เหลือเค้าเดิม TT กับพวกจุดบางจุดที่เปลี่ยนไปพอสมควร แต่ฉากพระนางเยี่ยหัวไม่พลาด ถึงเนื้อถึงตัวมาก ดูไปฟินไป ฟังไม่ออกดูแต่หน้าก็ได้ 555+

>>620 เหมือนกุเลยดองเยอะมาก แต่ยัย11อ่านจบแล้ว พอดีค้างตั้งแต่ภาคแรก หงส์ขังรักกับโฮ่งเต้อารมณ์เดียวกันเลยว่ะ แต่หงส์ขังรักที่กุชอบคือนิสัยนางเอกอ่ะ สตรองดีทำให้กุอ่านไปได้เรื่อยๆไม่รู้สึกไร เอาใจช่วยนางอยู่ หรงจื่อคือดีงามแต่ให้นางเอกไปเถอะ กลัว
ข้อเสียของนิยายแนวๆนี้คือมันอ่านวนซ้ำไม่ค่อยได้ ต้องรอแบบลืมเนื้อหาไปหมดแล้วค่อยมาอ่านใหม่เงี้ย ไม่เหมือนพวกนางสนมหรือแนวเบาๆที่วนๆได้หลายๆรอบ แต่ถ้าว่าคุ้มราคาไหมก็คุ้มนะ เพราะแจ่มก็ไม่แพงอยู่แล้ว ปกสวยอีก
แต่ปัญหากุตอนนี้คือไม่มีที่จะเก็บหนังสือแล้วเนี่ยแม่ง ออกเยอะเกิ๊น

>>622 กูชอบฉากที่นางเอกบอกเลิกรักหรงจื่อแล้วจะตัดผมตัวเองตอนนั้นว่ะ รู้สึกว่านางสตรองมาก ประมาณว่า มึงไม่เอากู กูก็ไม่เอามึงเหมือนกัน ประมาณนั้นเลย

ส่วนยัย11 กูว่าอาจจะเป็นเพราะมันห่างจากภาคต้นมานานมากด้วย ความพีคสำหรับกูเลยหายไปส่วนนึง พอมาอ่านภาคปลายมันเลยต่อไม่ติดว่ะ เมืองยิ้มเดินเกมพลาดจุดนี้แหละสำหรับกู เพราะมันทิ้งช่วงนานเกินไป

กูดองเทียบท้าอยู่ ไม่ใช่ว่าไม่สนุกนะ แต่อ่านเล่มแรกแล้วรู้สึกแปลกๆ ไม่มีแรงจูงใจให้อ่านต่อ ตอนนี้ยังค้างอยู่ในถ้ำเล่มแรกตอนแรกๆ เลย

>>624 เทียบท้าตอนเปิดเรื่องมามันดูเรื่อยเปื่อยจริง แนะว่าผ่านครึ่งเล่มแรกมาได้จะรู้สึกว่ามันดีงามขึ้นเรื่อยๆ

>>625 +1 แรกๆเหมือนปูความสัมพันธ์ตัวละครให้รู้จักก่อนว่าใครเป็นใคร ท้ายเล่มแรกติดหนึบไม่อยากวางเลย

แวะไปดูที่วดด.มา ตอนนี้ท่านหญิงโดนกดดันหนักมากเรื่องกำหนดการออกหมอเทวดา งานนี้จะมีดราม่าไหมวะ

>>627 กูว่ามีนิดหน่อย แต่ไม่เท่าเฮีย Enter

>>627 แจ่มเขาแปลใกล้จบแล้วออกรวดเดียวนิ คงไม่มีปัญหามั้ง

>>625-626 เค เดี๋ยวจะกลับไปเริ่มอ่านอีกรอบ

>>629 ดีๆ เพราะกูก้อเป็นหนึ่งในบรรดาคนผู้ลงแดง เริ่มรู่สึกสงสารท่านหญิงว่า กูไปช่วยเค้าก่อดราม่าป่าววั

เด็กดีมันสังคมคนเถื่อนเหรอวะ คอมเม้นท์แม่งสถุนชิบหาย ขนาดโม่งว่าถ่อย กูเจอเด็กดีแล้วแบบ เปลี่ยนชือเว็บเถอะ

สำหรับกูนะ อ่านหมอหญิงแล้วถามว่าลงแดงมั๊ย ไม่ถึงขั้นนั้น แต่ออกเป็นเล่มมาให้อ่านเลยก็ดี แล้วกูก็ไม่ไปเร่งสนพ.หรือก่อวอร์ไรด้วยว่ะ กูรอได้ จะช้าจะเร็วยังไงก็ขอให้ออกว่ะ หรือออกรวดเดียวหมดเลยก็ได้กูก็ไม่ว่าไร

>>631 กูเห็นเหมือนกัน คอมเม้นท์เถื่อนมากที่บอกให้ลูกนางเอกไปตายน่ะ ส่วนตัวกูนะ แม้กูจะไม่ชอบลูกนางเอกเท่าไหร่ (กูไม่ชอบเด็กอยู่แล้ว) แต่ไม่คิดถึงขั้นไล่ให้ไปตายนะ คนสมัยนี้คือคิดว่าเถื่อน ถ่อย คือเท่เหรอวะ หรือจะบอกว่าเป็นคนตรงๆ? คนตรงๆกับคนถ่อยน่ะมันต่างกันนะเฮ้ย

>>631 โม่งห้องลิทเป็นผู้เป็นคนสุดแล้ว ไปดูห้องอื่นสิ (โดยเฉพาะ netwatch)

>>633 กูว่าห้องไลฟ์สไตล์ กับโม่งห้องเล้าจ์ก็น่ารักดีนะมึงงงงง
>>632 กูเจอพวกถามอยู่นั่นแหละว่าเมื่อไหร่พระนางจะได้กัน แม่งเงี่ยนนักก็ไปหาเรื่องเสียวอ่านไป
ป.ล. กูว่าลูกนางเอกน่ารักดีออกวัยกำลังซนเลย

>>633 ขอจำเพาะเป็นมู้เด็กคอสด้วย มีแต่เรื่องแย่งผัวแย่งเมียเยกัน นินได้เสื่อมมาก เน็ตวอชนี่ติดลบในสายตาชาวโลกมากอ่า ไม่นับตำหนักเผือกที่ขุดกันเป็นเรื่องเป็นราวนะ

เด็กดีนี่เหมือนตั้งแต่ยุคติ่งเกาหลีเป็นต้นมานี่ก็เสื่อมรัวๆเลย คนอ่านเหมือนมีแต่สก๊อยเสียงดัง คนอ่านดีๆก็ไม่กล้าเม้นกัน โดยเฉพาะกับพวกนิยายรัก-ฟิคนี่แรงเป็นพิเศษ(ทั้งคนเขียนคนอ่าน)
กูเล่นเว็บมาสิบกว่าปีจนปลงละ อยากให้จำกัดการเขียนคคห.เป็นเฉพาะสมาชิกไปเลย ใครถ่อยมากๆก็แบนซะคงดีกว่าตอนนี้ สุดยอดแห่งบ้านป่าเมืองเถื่อน ควรเปลี่ยนชื่อเว็บมาก

ตามคุณภาพเด็กที่โตมาในยุคนี้ ไม่งั้นจะมีคดีแบบลุงวิศวะหรือไง
เด็กเดี๋ยวนี่ก็โตมากับหน้าจอคอม หน้าจอโทรศัพท์ ไลท์เต้นโชว์นมกันตั้งแต่เด็กๆ
ไม่ต้องไปโทษเด็กที่ไม่มีสัมมาคาระวะ พ่อแม่เดี๋ยวนี่เลี้ยงลูกได้เทวดาสุดๆ

>>632 เม้นไล่ลูกนางเอกตายนี่จากเรื่องไรว่ะ

ky จากเฟสทนายท่านหนึ่ง ใครน๊อ บิบิ

****************************
บางทีก็เบื่อดราม่า และพยายามหลีกเลี่ยงการวอร์กับใครมั่วซั่ว แต่หลายครั้งก็อดไม่ไหว เวลาเห็นคนไม่ผิด โดนเอาไปว่าลับหลังแบบสนุกปาก ต้องเข้าไปบวกด้วยทุกที

ยังคงรอบันทึกจอมโจรแห่งสุสานภาคต่อๆไป แต่อย่างน้อยทุกปีในช่วงนี้ก็ยังได้อ่านตอนพิเศษตรุษจีน หล่อเลี้ยงเป็นกำลังใจสำหรับแฟนๆที่รอคอย

แต่ปีนี้ต้องอดอ่าน

เซ็ง

ได้แต่แผ่ส่วนบุญส่วนกุศลให้พวกมารผจญที่คอยขัดขวาง ขอให้ไปสู่ที่ชอบที่ชอบเถิด

สาธุ🙏🙏🙏🙏🙏

>>627 กุว่าเค้าเล่นกันขำๆมากกว่านะ แสดงอาการลงแดง ไม่ใช่แบบของสยบฟ้าว่ะ

>>638 หมอเทวดาที่เด็กดี

>>641 ลูกนางเอกน่ารักดีออก กุชอบนะพวกนางดูพูดรู้เรื่องแต่ก็ซนๆ

>>639 กูอ่านแล้วสะดุ้งนิดๆ นี่ด่าโม่งใช่หรือไม่ รวมทั้งสเตตัสก่อนหน้านี้ด้วย กูว่าจะมองเบลอไปแล้วนะ แต่ยัง ยังคงไม่จบ
จริงๆแล้วที่ด่าๆกัน ก็เพราะคำตอยไลฟ์สดกับแถ-ลงการณ์หน้าเพจปะวะ ไหนจะบอก ไม่ชอบไม่ต้องอ่านอีก แล้วไอ้ที่มาแปลๆก่อนได้ LC มันก็ผิดจริงๆไม่ใช่รึไง หรือระดับนี้แล้วจะมาอ้างฝึกภาษาได้หรอ
ยิ่งอ่าน สันดานยิ่งออก เมื่อก่อนกูไม่น่าเป็นติ่งทีมนี้เลย

พวกมึง กูสงสัยว่าศิษย์ข้าเจ้าตายอีกแล้วมีสนพ.ได้ลิขสิทธิมาแล้วจริงเหรอวะ?

>>644 จริงจ้ะ

กูอ่านฉู่แล้วกูว่าสำนวนมันห้วนๆแปลกๆว่ะ บางย่อหน้าอ่านไม่รู้เรื่องต้องกลับมาอ่านซ้ำด้วย เช่นมีอยู่ย่อหน้านึงทีใช้คำว่าขุนนางที่มีคุณานุประโยคต่อประเทศชาติติดกัน 2 บรรทัด แล้วอีกย่อหน้านึงก็ใช้อีก คือกูสะดุดมาก สรุปเรื่องสำนวนกูไม่ให้ผ่านว่ะ ส่วนเนื้อเรื่องคือซูมาก อย่างที่โม่งบนๆบอกนั่นแหละ อีเว้นเยอะ ครึ่งวันมึงทำได้ขนาดนี้เลยหรอ สกิลนางเอกเทพทรูมากค่ะมึง ส่วนผู้ อยู่ๆก็รักนางกันหมด เออ ลืมไปแม่งเติมเงิน 55 บ่นอยู่นั่นแต่กูก็ยังจะอ่านต่อไปว่ะ

อ่านฉู่ยังชอบมากกว่าเผาอ่ะ

>>646 กูก็สะดุด คือเนื้อเรื่องมันดีนะ น่าสนใจ แต่สำนวนห้วนไป ไม่มีความสมูท อ่านแล้วไม่ลื่นเลย

>>639 อย่าร้อนตัวถ้าไม่ทำผิดไป~ คีบคูลสิเจ้าคะ
นี่อิชั้นก็ดองเต้ามู่ รอภาคบลาๆ ออกมาเป็นรูปเล่มจะได้อ่านทีเดียว
รอเหมินโหยวผิง รอ ร๊อ รออออออ

ถามหน่อยพระเอกเรื่องยอดหญิงหมอเทวดา นี่เลวกว่าพระเอกเต้าหู้ไซซีอีกเหรอ?? กูเห็นคนเอามาเทียบกัน

>>650 มึงไปเห็นเค้าเทียบกันที่ไหนล่ะ?

>>639 กูเห็นเหมือนกัน ได้แต่เบะปาก กลอกตามองบนเล็กน้อย ไม่ผิดก็เดินหน้าต่อไปสิจ๊ะ จะหยุดทำไมล่ะจ๊ะ keep calm and still translate ไปสิจ๊ะ แหมมม พูดซะอย่างกับว่าคนอื่นเค้าไม่รอเต้ามู่กัน แต่เอาจริงๆนะ กูเคยรอเต้ามู่ภาคอื่นๆอยู่ แต่พอเจอแถ-ลงหลายๆรอบเข้า กูเลยเทไปแล้วว่ะ เลิกรอแล้ว พี่เชี่ยจะเป็นเรื่องสุดท้ายที่กูเปย์ให้ว่ะ

>>651 ใน มนย เห็นคนคอมเมนท์แม่งมีความจริงจังทุกคน

>>651 เห็นโม่งมาเล่าว่าในคุก เหยียบพระเอกหญิงหมอเละเทะ เพื่อจะอวยอิอ๋องเต้าหู้

>>654 กูก็อปมาให้

ขำๆ
มีคนให้ด่าแทนอิอ๋องแล้วค่ะ อิเสิ่นจงชิ่งค่ะ
#spoil
.
.
.
.
.
.
.
.
อิเสิ่นจงชิ่งค่ะ
แนะนำตัวก่อน....
ฮีอายุ24ปีแล้วตอนนี้ ตำแหน่งแม่ทัพใหญ่
แต่งอนุเข้าบ้านมา5คน เหตุผลเพราะ ว่าเมียแต่ง อายุ13ปี ยกตนข่มแม่สามี...ใช่รึ???
ล่าสุดแต่งอนุคนที่5 อายุ18ปีเข้าบ้าน เลียนแบบพิธีแต่งเหมือนแต่งเมียเอกเพราะเป็นคนรักเก่า..<<<เอาใจกันเข้าปาย
เมียเอกเป็นเด็กน้อยอายุ11ปีตอนฮีถูกบังคับให้แต่งเข้าบ้าน 2ปีต่อมานางเลยฆ่าตัวตายเพราะผัวกำลังแต่งอนุ5..วิญญาณหลุดจากร่าง คุณหมอสาวเจี่ยนโยวยุคปัจจุบันเลยสวมร่างแทน....
ฮีเฉดหัว เมียเอกอายุ13ปี พร้อมลูกติดท้อง2 เดือนกว่าออกจากบ้านไปอยู่ให้ไกลหูไกลตา...ไม่ดูดำดูดี..........ให้ใช้ชีวิตตามยถากรรม
นางเอก มีสินเดิมติดตัวไปบ้าง..แต่ใช้หมดแล้วเพราะป่วยจากการคลอดลูกแฝด จึงหาเลี้ยงชีพด้วยการแอบทำยาขายน้ำ ยาลูกกลอนขาย.<<ที่มาของ #ยอดหญิงหมอเทวดา^^
ผ่านไป5ปี นางได้พบผัวอีกครั้งที่ร้านขายยา เพราะผัวมาชื้อยาที่นางฝากขายไว้ ฮีมาชื้อยาเพื่อเอาไปให้อนุ5 กิน <<<มานยังเอาใจเมียใหม่สุดๆ
เมื่อพบหน้าอีกครั้ง มานจึงจำได้ว่า เป็นเมียเอกที่มานทอดทิ้งไป5ปี
.
.
.
สถานภาพตอนนี้ ของมาน...
มีเมียเอกทิ้งไว้1 ไข่ลูกทิ้งไว้สองคน
มีเมียอนุ5 คน มีลูกสาวอีก1 คน
โปรดติดตาม 555+
เครดิตภาพสวยเพื่อการศึกษา huaban.com
.
.
.
คอมเม้นท์ก็จะมาประมาณนี้นะ
"เทียบกับอิอ๋องเหมือนฟ้ากับเหวอิอ๋องของป้ากลายร่างเป็นพระเอกที่แสนดี อิตาอิเสินจงซื่งเป็นชายโฉดโหดร้ายไร้คุณธรรม"

"อิเวรนี่สกิลความเลวมีมากกกกว่าอิอ๋องค่ะ...อยากบอกให้หมอทิ้งมันไปเอาลูกไปด้วย..แช่งมันไม่ให้มีทายาท..หน้าโง่อยู่กับอิอนุ5ไปเลย"

"อ่านตัวอย่างไป4ตอน นิสัยนี่พอๆกันกับอิอ๋องเลย ถึงจะไม่ดิบเถื่อนเท่าอิอ๋อง แต่น่าหมันไส้มาก ทิ้งเมียไป5ปี ไม่เคยโผล่หัวมาดูดำดูดี พอมาเจออีกครั้ง ทำตัวเหมือนสุนัขหวงก้าง เมียยืนคุยกับผู้ชายคนอื่นก็ออกอาการหึง เหวี่ยงใส่เมียซะงั้น แถมมีเตือนนางเอกด้วยว่า ยังเป็นเมียตรูอยู่นะยะ ถึงนางเอกตายเป็นผี ก็ยังเป็นผีสกุลเสิ่น
โถ อิเสิ่น มันน่าตื้บซักทีมะ"

"จริงค่ะ ตรรกะก็เลวร้ายกว่าอิอ๋องมาก และก็โง่มากจนไม่อยากว่าเชื่อพี่แกรอดจากแต่ละสงครามมาได้ยังง้ายยยย กลัวว่าพอความแตกเรื่องลูกแฝดจะเกิดเหตุการณ์พรากเด็กไปจากอกแม่รึป่าวเนี่ยสิคะ"

>>655 เสิ่นนี่พระเอกเรื่องอะไร กูไม่ได้ตามวงการนาน

>>656 สปอยล์นะ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ยอดหญิงหมอเทวดา
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

ป้านักการตลาดในนั้นเป็นคนมีปม เห็นหนังสือที่ค่ายอื่นขายดีกว่าสนพที่รักของตัวเองไม่ได้ ต้องออกมาดิ้นกดคนอื่นเพื่อที่จะขายหนังสือของสนพ.นั้น มันเป็น #เกมธุรกิจ นาจา

ตอนแรกกูเฉยๆกะยอดหญิงนะ ไม่ได้อ่านตัวอย่าง ไม่ได้คิดซื้อเล่ม อ่านแค่โม่งสปอยล์กันก็พอปะติดปะต่อเรื่องได้แล้ว
แต่พอป้าออกมาทำแบบนี้กูยิ่งเกลียดจงหยวน
กูจะซื้อยอดหญิง ส่วนเต้าหู้ต่อให้แจกฟรีกูก็ไม่แลให้เสียสายตา

>>656 เสิ่นจงชิ่ง พระเอกเรื่อง ยอดหญิงหมอเทวดาของแจ่มใส

ไม่ใช่อะไรที่ถามว่าไปเห็นจากแหล่งไหน พวกมึงที่ไปอ่านต้องเข้าใจด้วยว่าแต่ละแหล่งมันมีความไม่เป็นกลาง กลุ่มไหนเป็นของสนพ.ไหนก็ต้องพิจารณาด้วยน่ะมึง

กูเข้าใจว่ากลุ่มที่มึงมาถามเค้าอวยจงหยวน นิยายจงหยวนอะไรออกมาก็เชียร์ตลอด กูส่องในวังดักแด้ เจอแต่คนมากรีดร้องอยากจะอ่านเรื่องหมอหญิง คนด่าพระเอกก็จริง แต่ด่าแล้วก็อยากอ่านและตั้งใจจะซื้อ ส่วนที่มึงมาถามเนี่ย เหมือนเค้าเปรียบเทียบระหว่างอ๋องเรื่องเต้าหู้กับแม่ทัพเรื่องหมอหญิง โดยการกดแม่ทัพเรื่องหมอหญิงให้ต่ำกว่าอ๋องเรื่องเต้าหู้ มึงก็ต้องลองพิจารณาเอาเองว่ามันคืออะไร

ถ้าถามตามเนื้อผ้า ก็ต้องถามใจมึงว่าแบบไหนเลวร้ายกว่ากัน ระหว่าง อ๋องเต้าหู้ที่ลากหญิงชาวบ้านคนหนึ่งมาข่มขืน กับแม่ทัพที่โดนบังคับแต่งงานขณะที่นางเอกอายุ 11 เข้าหอตอนอายุ 13 ซึ่งก็เป็นธรรมดาของสังคมโบราณ แต่ถ้าจะเถียงว่า การข่มขืนเป็นเรื่องธรรมดาๆ ที่ยอมรับได้ งั้นก็ต้องแล้วแต่ใจมึงอีก

เดี๋ยวนี้จะรับสารอะไรต้องมองรอบด้านนิดนึงว่ะเพื่อนโม่ง จริงๆ กูสิงตำหนักเผือกนะ เห็นแบบนี้แล้วก็คิดว่าคนที่ไม่รู้ก็หลงกลความอิจฉาของบางสนพ.ที่ขายของเน้นดราม่าไม่เน้นคุณภาพจริงๆ รู้สึกแย่ในฐานะผู้บริโภคว่ะ

>>655 แสดงว่าอ่านถึงแค่บทที่ 2 ป้าสามารถฟันธงว่าแย่กว่าอ๋องเหี้ยทั้งเรื่อง นี่กูก็ไม่รู้ว่าจะพูดยังไงแล้วมึง
ป้าเขาริษยาที่กระแสหมอหญิงในวังท่านหญิงมีแต่คนรอซื้อให้ป่ะ

>>661 สำหรับกูนะที่สิงทั้งในคุก วดด. โม่งจีน โม่งเผือก ฟาร์ม และอีกหลายๆที่ คือกูมองเห็นเรื่องการตลาดแหละ แต่ที่กูไม่พอใจคือ กูไม่ชอบที่ในคุกต้องมาเหยียบหัวอื่นเพื่ออวยจงหยวนน่ะ กูไม่เข้าใจว่ามันจำเป็นต้องเปรียบเทียบอะไรด้วย แค่เปิดเรื่องมาระหว่างเต้าหู้กับหมอหญิงมันก็เห็นชัดเจนอยู่แล้วว่า อะไรคือถูกต้องตามกฎหมาย อะไรที่ผิดหลักกฎหมายน่ะ ยังไม่ต้องไปนับเรื่องอื่นๆว่าใครจะดีจะชั่วกว่ากัน

สำหรับกู คือมองคนในคุกในแง่ลบและอคติไปแล้ว กูพยายามมองเป็นกลางๆให้มากที่สุดนะ แต่เวลาเห็นป้าๆออกมาวิแคะทีไร กูอดไม่ได้ที่จะเบะปากทุกที อย่างเรื่องล่าสุด ที่คุยกันว่าแม่ทัพวางแผนฆ่านางเอก คือป้าก็ตอบอย่างชัดเจนเลยว่า แค่คิดก็ผิดแล้ว งั้นอ๋องเต้าหู้ล่ะ มันไม่ได้คิดด้วยซ้ำ มาถึงมันก็ข่มขืน ฉุดผู้หญิงมาเลย อันนี้คือไม่ผิดเหรอวะ

>>663 มาแก้ต่างให้แม่ทัพ คือกูอ่านตัวอย่างสี่ตอนละ คือมันไม่ได้เลวโดยสันดานหรอก
-> แต่งนางเอกตอนอายุ 11 คือนางเอกอยากได้แม่ทัพมากให้พ่อบังคับให้พระเอกแต่งด้วย แต่งมาแล้วคงยังเด็กเอาแต่ใจตัวนิสัยแย่ พระเอกเลยแต่งอนุประชด
-> ไล่นางเอกออกจากบ้านปล่อยให้อดๆอยากๆ คือตอนนางเอกไปนางเอาสินเดิมยึดมากติดตัวไปหมด ในจวนพระเอกการเงินถึงติดๆขัดๆไปเลย แต่นางเอกมาป่วยใช้เงินเยอะทีหลัง พอสาวใช้มาขอเงินดันเจออนุกีดกันพระเอกตอนนั้นไปรบก้อไม่รู้เรื่อง
-> ที่พระเอกวางแผนฆ่า เท่าที่อ่านคือคิดขค้นมาแวบๆว่า ถ้าไม่หย่าดีๆจะฆ่าเลยดีไหม แต่พอมาเห็นนางเอกกินอยู่ลำบากก้อใจอ่อนซื้อฟืนซื้อหมูจ่ายของเข้าบ้านมาให้ มีไปสืบว่านางเอกเคยมาขอเงินไหม
สรุปคือกูก้อว่ามันทำตัวเลวนะแต่มันมีเหตุผลอธิบายพอฟังขึ้นแล้วดูสันดานจริงๆไม่ได้แย่มากยังลุ้นให้กลับตัวได้ ส่วนอ๋องเต้าหู้ยี้นั้น กูไม่ขอพูดถึง

>>664 มึงๆ กูเชียร์แม่ทัพอยู่นะ กูว่าสิ่งที่แม่ทัพทำมันก็ค่อนข้างสมเหตุสมผลพอควร แม่ทัพไม่ได้เลวถึงขั้นว่าจะต้องมาโดนด่า โดนเปรียบกับอีอ๋องอยู่ละ อยู่อ่านครบ 4ตอนละ โคตรชอบโมเม้นท์เวลาแม่ทัพรู้สึกผิดชิบเลยว่ะ

เออ กูเพิ่งไปเผือกในฟาร์มมา มีคนบอกว่า ถ้าเอาแม่ทัพมาเทียบกับอีอ๋อง อ๋องมันจะโคตรเจ้นเลยว่ะ เพราะอ๋องไม่เคยใช้กำลังทำร้ายผู้หญิง กูนี่เบ้ปากรัวๆเลยว่ะ

>>665 ใช่ๆ กูชอบตรงที่อิแม่ทัพนี่มันยังรู้สึกผิดชอบ กูถึงว่ามันยังมีหวังจะเป็นพระเอกได้ไง สวนป้าคนนั้นในคุก ปล่อยนางไปเถอะ กูสัมผัสได้ถึงไฟริษยาคนอื่นที่มีทีท่าจะได้ดีเลยต้องออกมาสกัด

หือ ท่านอ๋อง ในเต้าหู้ไซซี ไม่เคยทำร้ายผู้หญิง นี่อ่านเรื่องเดียวกันป่ะวะเนี่ย ขนาดลูกตัวเองไม่กี่ขวบยังถีบตกน้ำเลย เอาเถอะ เขาคงเห็นว่าเป็ยพฤติกรรมน่าเอ็นดู ไหนจะหาของมากำนัลเมียด้วยท่อนเอ็นหยกเย็นไว้ใช้แก้เหงายามผัวไม่อยู่เคียงข้าง

>>665 แค่ตอนแรกเยไปดึงลิ้นไปนี่ไม่นับเป็นทำร้ายร่างกายสินะ นี่กูยังไม่ได้พูดถึงว่าที่อิอ๋องเยคือข่มขืนที่แม่นางเด้าหู้ไม่ยินยอมพร้อมใจสักนิดด้วย ไหนจะโยนผู้หญิงที่เพิ่งถูกเยลงจากหลังม้ากลางตลาด มีแค่เสื้อคลุมตัวเดียวอีก ไม่เคยทำร้ายผู้หญิงเล้ยยย

สำหรับกู แม่ทัพไม่เหี้ยว่ะ แค่ควายพอ แต่อิอ๋องเด้าหู้ ด่าเหี้ย เหี้ยยังเสียชื่อ

เออ นั่นแหละเพื่อนโม่ง กูพยายามจะพิมพ์ให้ซอฟท์อ่ะ ถ้าอยู่ตำหนักเผือกกูจัดเต็มไปและ คือนี่ก็กลัวมีโม่งไม่รู้อิโหน่อิเหน่เข้ามาแล้วจะคิดว่าเราก็ไม่ต่างจากพวกป้าๆ เลยพยายามพูดกลางๆ ให้ลองไปคิดดูเองน่ะ

>>665 กูก็ชอบตอนมันรู้สึกผิดในใจ คือเหมือนสันดานเดิมไม่ได้ชั่วร้าย แต่โดนร่างเดิมของนางเอกกระทำก่อน ว่าไปร่างเดิมนางเอกก็เหมือนนางร้ายอ่ะว่ะ พยายามจับผู้ชายอะไรแบบนี้ แต่ที่อ่านเหมือนพระเอกก็ตั้งใจจะดีกับร่างเดิมนางเอกตั้งแต่ที่แต่งงานกันนะ กูชอบตอนที่บรรยายเปิดผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวแล้วเจอนางเอก แบบว่าก็คงเห็นใบหน้าสาวน้อยอินเลิฟอ่ะว่ะ พระเอกก็เหมือนจะทำใจให้รักได้วูบนึง แต่นางเอกร่างเดิมคงร้ายมากจริงๆ เลยมาถึงวันที่ต้องไล่ไปอยู่บ้านบรรพบุรุษ

ยอดหญิงหมอ / ว่าแต่มีเหล้าฉากได้เสียมั้ย คือกูยังไม่อยากอ่านตย อยากอ่านทีเดียว
แต่คาใจเกลียดกันจะตาย นอนกันอีท่าไหนได้ลูกแฝด

>>670 คือมันพีคตรงนางเอกก้อไม่รู้ว่าร่างเดิมก้อทำเค้าไว้เยอะไง เลยเข้าใจผิดกันไปใหญ่ แล้วทีนี้จะไปรักกันไงวะ โอ๊ยกูอยากอ่านต่อๆๆๆๆ

เอาจริง ๆ นะ ฆ่าคนวางเพลิงแค่ไหนกูให้อภัยได้ แต่ข่มขืนผู้หญิง/ผู้ชายกูไม่ให้อภัยว่ะ ไม่ว่ามึงจะมีเหตุผลมาจากชาติไหนถ้ามีข่มขืนแล้วได้เป็นพระเอกกูเกลียดหนังสือเล่มนั้นทันที
มีอภัยให้ครึ่งนึงถ้ามีเหตุ +เมา หรือโดนวางยา หรือผีเข้า (ที่เป็นผีจริงๆ นะ) ว่าง่าย ๆ คือถ้ามึงมีสติดีแล้วไปข่มขืนกูไม่ให้มึงเป็นพระเอกค่ะ

>>673 ตอนกูอ่านสือโถวข่มขืนนางเอก กูก็เกือบเทแล้วนะ แต่สุดท้ายกูทำใจเทไม่ได้ สือโถวมันน่ารัก..... แต่เอาจริงๆกูไม่ชอบเรื่องที่มาการข่มขืนนะ ไม่ว่าจะกับเพศไหนก็ตาม กูไม่โอเคว่ะ

>>674 เหมือนกู เป็นเรื่องอื่นกูเทแล้ว อันนี้พยายามคิดว่านางเมาไม่รู้เรื่องมาสร่างเอาตอนเห็นหน้าเมีย

KY หาร้านเช่าหนังสือแถวจรัญต้นๆ หรืแถวเดอะมอลล์ท่าพระอ่ะ มีใครพอแนะนำได้บ้างมั๊ย

ขอถามหน่อย ช่วงนี้มีใครสั่งหนังสือส่งไปรฯของแจ่มบ้าง เห็นในวดด.บ่นกันว่าห่อบางมาก กูเลยอยากรู้ว่าโดนกันหมดทุกคนเลยเปล่า กูดองหนังสือที่ต้องซื้อของแจ่มไว้พอประมาณ กะว่าสิ้นเดือนจะสั่ง ถ้าห่อบางแบบที่เห็นในวดด.จริง กูจะได้อดใจยังไม่ซื้อ

>>677 ห่อบาง แต่หนังสือไม่ได้เสีหายอะไร เพราะกล่องหนาอยู่
รอบล่าสุดที่ส่งมามันพอดีกับกล่องด้วย

>>677 สั่งมาเล่มเดียวใส่ซอง ก้อเรียบร้อยดี แต่กูไม่ค่อยเรื่องมากกะสภาพหนังสือว่ะ

เพิ่มๆ สั่งผ่านเวปหกร้อยได้คูปองลดห้าสิบบาท แยกออเดอร์ได้ไม่จำกัดจำนวน กูว่าคุ้มเสียดายกุซื้อไปหมดแล้ว

>>669 อย่าหมิ่นเหี้ย ฉายานี้ของพี่เยี่ยกู

>>677 แบบส่งธรรมดา กูสั่งเทียบท้ากับหงส์ฟ้อนมากล่องเดียวกัน ห่อบับเบิ้ลสองชั้นนะ แต่ห่อแยกเรื่องกันคนละห่อ กล่องพอดี แต่พี่ไปรมาส่งกูสภาพร่อแร่มาก แต่หนังสือไม่เสียหายอะไร

แบบ dhl เพิ่งสั่งฉู่หวางเฟยมาเล่มนึง ใส่ซองกันกระแทก ซองมาถึงกูสภาพร่อแร่มากเช่นกัน แต่หนังสือปลอดภัยดี มีโทรเข้ามาก่อนมาส่ง กับ sms มาเตือนว่าของกำลังมา

>>678 >>679 >>680 ขอบคุณมาก

จริงๆส่งซองกูก็ไม่ได้ซีเรียสนะ กับแจ่มกูเคยสั่ง2-3เล่มบางทีก็ส่งแบบซองมาให้ สภาพก็เรียบร้อยไม่มีปัญหา
ปกติไม่ได้เรื่องมากเรื่องสภาพหนังสือมากนะ แต่ถ้าให้ดีก็อยากได้แบบที่ไม่บุบน่ะ เคยปวดใจมาแล้วห่อมาหนาแต่ก็บุบย่นไปเยอะน่ะ

เดี๋ยวรอปลายเดือนค่อยสั่งละ รอหนังสือออกครบก่อน

>>671 ยังไม่เฉลย อินางเอกก็สงสัยเหมือนมึงอะ ว่าเจ้าของร่างกับพระเอกไปได้กันยังไง ถึงได้มีลูกแฝดตอนสิบสาม 55555

>>671 ดีไม่ดีนางเอกร่างเก่าวางยาปลุกพระเอก ถ้าร่างเก่าจะร้ายก็เอาให้มันสุดๆไปเลย5555

ถาม ลูกพี่ลูกน้องในนิยายจีนย้อนยุคแต่งงานกันได้ปะ? กำลังอ่านฉู่หวังเฟย ชอบชวีฉางชิง ไม่อยากให้รักนางเอกเลย (กุอาจจะมโนไปเอง ท่ดๆ)

>>685 แต่งได้ ขึ้นกับว่าเชื้อสายทางไหน ถ้าทางแม่แต่งได้แน่นอน ทางปู่ต้องดูว่าห่างกันแค่ไหน

>>685 คนละแซ่ไม่น่าจะมีปัญหา

อ่านหลายเรื่อง ญาติพี่น้องฝ่ายแม่ชอบเอาลูกหรือหลานสาวแซ่เดียวกันมายัดเยียดให้พระเอกบ่อยๆ

>>685 ถ้าจำไม่ผิด คนละแซ่ถึงแต่งได้อ่ะ

แต่เพื่อนโม่ง เรื่องมันชื่อ ฉู่หวังเฟย (ชายาอ๋องฉู่) นะ พระเอกน่าจะเป็นฉู่เฟยหยางป่าว

>>684 เออ ไหนๆ จะร้ายแล้วกูต้องได้แดกใช่มั้ยเพื่อนโม่ง 55555

แม่ทัพแม่งต้องโดนธูปราคะแน่นอน... อ้าวผิดเรื่อง// ไปแหวกแหนต่อล่ะ

กูสมัครqidianได้ละเพื่อนโม่ง ดูราคาเครดิต 10 ดอล ได้ 6500 เครดิต กลอรี่ตอนนึงประมาณ 15-16 เครดิต คิดรวมๆ แล้วถ้าซื้อจนจบกูจะเสียตังประมาณ 1500 บาท อยากถามเพื่อนโม่งว่ามันซื้อครั้งเดียวแล้วอ่านได้ตลอดไปใช่ป่าววะ

>>691 เดี๋ยวนะ กูว่ากูคงเข้าใจผิดไปหน่อย 10 ดอล เท่ากับ 11 หยวนป่าววะ อ่านจีนไม่ออก เวรกำจริงกู

>>692 อันไหนถูกอะ แปลให้หน่อยจิ
http://imgur.com/a/kvfo2

>>691 มึงดีมาก สมัครสำเร็จแล้วทำ how to สอนพวกกูด้วย กูก็อยากอ่านเองดำน้ำเอง จ่ายเงินให้นักเขียนและต้นสังกัดโดยตรง

>>694 ตอนแรกกูใช้gmailสมัครมันไม่ได้เว้ย ต้องใช้เมล@qq.com ตอนมันส่งverificationมา ไม่ถึงgmail

เดี๋ยวบ่ายๆ กูมาทำให้นะ ตอนนี้อยู่ข้างนอกไม่สามารถ

ปล. กูรู้ละตกลง10ดอลได้6500เครดิตแหละ เพิ่งรู้ว่าเม่ยหยวนคือเงินusdollar ตามชื่อประเทศเม่ยกั๋วสินะ

>>685 ชอบท่านแม่ทัพเหมือนกัน ไม่ค่อยอยากให้ฮีชอบนางเอก ชื่อเรื่อชื่อฉู่หวางเฟยอะนะ ฮีนกชัวร์ กุเบื่อเรื่องนี้ที่ผู้ทุกคนในเรื่องเหมือนจะชอบนางเอก

กูสมัคร qq เสร็จละ ง่ายกว่า gmail อีก
แต่กูสงสัยว่า qq มันใช้ได้เฉพาะกิจกรรมของ tencent หรือว่าใช้แทนอีเมล์ทั่วไปได้เลย

ฉีเตี่ยนที่มึงสมัครคืออ่านได้ทุกภาษาไหมวะ หรือมีแต่จีน

ดีงามมากเพื่อนโม่ง กูจะไม่ซื้อเล่มไทยแล้ว เทคบ.

กูยังไม่ได้เริ่มอ่านกลอรี่เลย กูควรเทเลยไหม

มึงจะดำน้ำยังไง ในเว็บฉีเตี่ยนมันก๊อปมาแปลในmlt ไม่ได้นะ หรือพวกมึงมีทาง

>>701 ใช้chrome มีextension เป็น google translate อะ มันมีให้โหลดเป็นไฟล์epubด้วยแต่เฉพาะตอนที่ฟรี แต่ไม่รูว่าถ้าจ่ายหมดแล้วมันจะมีให้โหลดหมดไหมแต่คิดว่าคงไม่

อันนี้บอกไว้เผื่อใครอยากไปหาโหลดมาดำน้ำหรืออ่านจีนออก ปกติกูไม่ชอบอ่านในคอมหรือมือถือ เวลากูอยากอ่านเรื่องไหนกูจะใช้ทั้งอากู๋และ baidu หา มึงใส่ keyword ลงไปเลย ชื่อเรื่อง+ชื่อคนเขียน+txt อะไรก็ว่าไป แทบทุกเรื่องจะมีคนเอาไฟล์ text มาปล่อย บางเรื่องมาเป็น epub มึงลองค้นๆ ดูจะเจอเอง มีหลายเว็บที่ให้โหลด บางทีก็อยู่บน cloud ของ account คนโน้นคนนี้ที่เอามาปล่อย มีทั้งเรื่องที่จบแล้วและเรื่องที่ยังไม่จบ ถ้ามันยังไม่จบมันก็จะบอกว่าที่ปล่อยนะปล่อยถึงตอนที่เท่าไร กูไปหาโหลดแบบนี้แล้วเอามาแปลงเป็น ebook ใส่ใน ebook reader อ่าน สบายตาสบายใจ พวกมึงคนไหนอยากลองก็เชิญลองดูได้

>>703 (เพิ่มเติม) วิธีนี้แอบเลวกูยอมรับ 555

>>704 จะเลวแล้วต้องมาแบ่งปันวิธีเลวให้พวกที่จ้องจะทำเลวด้วยหรอคะ

>>705 อันนี้ขอโทษด้วยละกัน

กูสงสัยว่าที่ฉีเตี่ยนบอกมีแปลสิบภาษาอ่ะ อันนี้ไปส่องได้จากที่ไหนเหรอเพื่อนโม่ง กูดำน่านน้ำจีนไม่ไหวสาหร่ายพันคอ

>>707 More Than English
We aim to translate our stories into more than 10 languages in the future
English, 한국의, 日本語, ไทย, tiếng việt…

http://en.qidian.com

เออ กูก็เพิ่งสังเกตุ
Reliable Translation
We work with the best translators to provide qualified translations
ถ้าเขารู้ว่า best translators ของไทยใช้โปรแกรมแปลล่ะ ถถถถ

รูปสมัครฉีเตี่ยน
http://imgur.com/a/vt5fN

>>708 ซานคิวหลายๆ

>>709 มีใครไปกระซิบบอกยางงงง ถถถ

>>710 谢谢你

>>712 เอาจริงๆ โม่งกูแตกแล้วล่ะ แต่ช่างเหอะ 5555

>>713 แตกยังไง? กูไม่รู้นะว่ามึงเป็นใคร 555 ไม่เป็นไรนะ อุตส่าห์ทำมาให้ดู กราบข่ะ

>>709 ตอนนี้ก็ยังเห็น จจ พยายามโปรโมตและแชร์บทความโปรแกรมแปลภาษาเรื่อยๆ
เห็นอนาคตเลย ว่าไซฟอนมันจะออกมายังไง มีแต่นักแปลกูเกิ้ลแหงม

>>715 เกลียดว่ะ สันดานหลอดชิบหาย พยายามทำให้ตัวเองดูเป็นฝ่ายถูกเนี่ย ผิดพลาดไปแล้วยอมรับว่าพลาดก็ไม่เป็นไรหรอกนะมึง

กุไม่เข้าใจทำไมพวกม้าจงหยวนแม่งชอบเปรียบเทียบนิยายสนพ.อื่นกับจงหยวนนักวะ ถ้าเปรียบแบบเนื้อเรื่องแนวเดียวกันอย่างฉู่กับเผางี้ว่าชอบเรื่องนี้มากกว่าเพราะ บลาๆอันนี้กูยังพอเข้าใจความชอบคนเราไม่เหมือนกัน แต่กูเกลียดว่าชอบเปรียบเทียบตัวละครเรื่องนั้นเหี้ยกว่าอันนี้ดีกว่ากูเห็นหลายทีละตั้งแต่นิยายรัก โฮ่งเต้ ยัย 11 เทียบท้า ลามมาหมอหญิงอีก เท่าที่ไปอ่านมาแม่งอวยอีอ๋องเป็นฮีโร่เทพบุตรมาจุติพร้อมกับด่าอีแม่ทัพแม่เลวงั้นงี้ ตรรกะพังพินาศไปอีกเพลียแท้ๆ

>>717 กูว่าวงการนิยายแปลจีนเขาอยู่ร่วมกันอย่างสงบมาแต่ไหนแต่ไร จนกระทั่งมีจงหยวนโผล่ขึ้นมานี่แหละ ก่อเรื่องไม่เว้นแต่ละวัน เสนียดจัญไรของวงการ

>>716 มีหัวโขนอยู่แบบนั้น คิดว่าจะยอมรับผิดเหรอ แต่ก็ยังดีที่ยอมรับว่าใช้โปรแกรม ถ้าปิดแบบไม่ให้ใครรู้นี่กูจะด่ายิ่งกว่านี้อีก

แต่ว่ากันตามตรง ถ้าสมศักดิ์ โบวสกุลไม่เอาเรื่องนี้มาพูด ก็ไม่มีใครรู้หรอก คบ.ก็ไม่ต้องออกแถ-ลง พอเรื่องแดงก็ปิดปากเงียบไม่พูดเรื่องนี้อีกเลย รู้กฎหมายนี่ไม่ช่วยอะไรจริงๆ

นิทาน คบ จ้า
มีขำขันจีนเรื่องหนึ่งเล่าไว้ว่า

วันหนึ่ง หลวงจีนน้อยที่ขึ้นเขาเข้าวัดตั้งแต่เด็ก ต้องลงจากเขาไปบิณฑบาต พระอาจารย์ได้เรียกมากำชับว่า "เมื่อลงจากเขาไป ให้ระวังที่สุดคือหญิงสาว เพราะพวกนางคือเสือสิงห์ ที่จะจับเจ้ากินเป็นอาหาร" หลวงจีนน้อยก็น้อมรับคำสอน

จนเมื่อกลับขึ้นเขามา พระอาจารย์ก็เรียกมาถาม ว่าลงจากเขาไปรอบนี้ ได้เจอกับเสือสิงห์เข้าหรือไม่ หลวงจีนน้อยตอบว่า "เจอ แต่ทำไมเสือสิงห์ ถึงได้น่ารักเหลือเกิน"

*** *** ***

ในฐานะที่กำลังแปลนิยายเกี่ยวกับเกม เมื่อเช้าไถไปพบกับประเด็นร้อนเรื่อง เกม = เขลา ก็รู้สึกขุ่นเคือง

แปลกใจที่คนคนหนึ่ง สามารถยิงกราดใส่ทุกคนที่คิดไม่เหมือนตน ทำไม่เหมือนตน ว่า "เขลา" อย่างไม่ต้องสนสี่สนแปดใดๆ ถ้าจะขัดใจก็ขัดใจตรงนี้

เหรียญมีสองด้าน ดาบมีสองคม ดีชั่วอยู่ที่ตัวทำ ไม่ได้อยู่ที่ตัวเครื่องมือ ทำไมของแค่นี้ คนที่อ้างตัวว่ามีการศึกษา ประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน จึงคิดไม่ได้

หากคุณจะแบ่งปันประสบการณ์ ชี้ให้เห็นทางเลือกหนึ่งของการเลี้ยงลูก บอกเล่าสู่กันฟัง นำเสนอมุมมองอย่างสุภาพชน นั่นก็น่าจะเป็นสเตตัสที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมบ้าง แต่นี่กลับยกตนข่มท่าน เอานิสัยเผด็จการมาใช้ ก็ขอให้เผด็จการไปให้สุดเน่อ กดไว้ไม่อยู่เมื่อไหร่ แล้วจะหนาว

>>720 พารากราฟสุดท้ายนั่นบอกเพื่อนๆ ทั้ง 4 คนดีกว่านะ

>>721 คนอื่นกูยังเฉยๆ นะ มี จจ หนักสุดอ่ะกูว่า

จจ แม่งตัว Top จีจี

>>721 สี่​คน​นี้​ใครมั้งว่ะ กู​เห็น​เค้ากับ​จจ​ นี้ก็แย่พอแล้วนะ

หมอหญิง

สปอย200-250 แม่ไม่ค่อยมีเวลาอ่าน
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
-ย้ายไปอยู่จวนละ ยัยแม่สามีร้ายกาจมาก สั่งให้นางเอกมารับใช้ตามหน้าที่สะใภ้ แต่พระเอกฮีป้องว่าไม่ได้เพราะนางเอกร่างกายอ่อนแอต้องพัก ถ้าจะเอาคนรับใช้ให้อนุทั้ง5มาดูแลแทน
-ยัยแม่สั่งให้สะใภ้มาเคารพตอนเช้าๆแล้วนางก็ตื่นสายๆให้สะใภ้นั่งรอไป นางเอกก็มาช้าพร้อมแต่งชุดพระราชทาน ตอนแรกอนุอื่นก็พากันเหยียดว่าบ้านนอก แต่งชุดไม่ถูกกาละเทศะ แต่นางเอกแต่งเพื่อจะได้ไม่ต้องคุกเข่าเคารพป้าไง
-ยัยแม่สั่งให้นางเอกคุกเข่าบนพื้นแข็งๆ. นางเอกรู้เลยใส่หยกพระราชทาน ประมาณคล้ายๆป้ายอาญาสิทธิ์มั้ง คือทรงศักดิ์เลยไม่คุกเข่าให้
-อนุ5ก็นางร้ายตลาดๆ แต่พระเอกเลิกสนใจแล้ว นางเอกก็ไม่โง่
-นางเอกชีเริ่มชอบพระเอกเพราะฮีเปย์หนักมาก. แต่ชียังคิดว่าฮีรักอนุ5 ชีก็ปลงๆว่าตัวเองอยู่ไม่นานก็ตายละ ดีอีกถ้าตัวตายพระเอกจะได้ไม่เสียใจมากเพราะยังมีคนรักยึดเหนี่ยว

ปล.-แม่เราfc เก่าจงหยวนนะ แม่ชอบชุดเพชรโดยเฉพาะสารวัตรซู แม่เคยหปพลิกแผ่นดินหาที่กวางโจว เราก็บอกมีแหละเพราะนิยายดังมากกก ติดท็อปชาร์ตเลย (ยังไม่ได้ตัดเขา). ปรากฏไม่มีสักร้านมีเล่มสารวัตรซูอยู่เล่มเดียวอยู่ร้านนอกเมืองต้องนั่งรถไป. เลยอด แต่อ่านจากเวปแม่บอกแปลตรงหมด ยกเว้นฉากจูบ-พิสูจน์รอยสัก อันนั้นกะปิ, ฉากข่มขืนเฟิงก็ไม่มีแต่กล่อมแบบมีชั้นเชิงกึ่งปลอบกึ่งขู่
แต่บอกแม่ละเรื่องสารพัดดอย แม่ไม่ตามดราม่า บอกอย่าซื้อเต้าหู้ด้วย

>>725 ฝากบอกแม่ว่าหนูรักแม่นะคะ ขอต่ออีก 5555555
อยากรู้ว่าเรื่องอื่นมีกะปิน้ำปลาตรงไหนอีก

KY อ่านฉู่เพิ่งจบ ตอนแรกอ่านรีวิวละกะว่าคงไม่เก็บแล้ว แต่ว่าพออ่านจบกะจะเก็บ เรื่องมันไม่แย่นะ อาจจะเว่อร์ๆไปหน่อย แต่ที่อ่านแล้วไม่ชอบคือสำนวน ไม่รุ้ว่าแปลไม่ดีหรือต้นเรื่องมาไม่ดี อ่านแล้วสะดุดเยอะ ขนาดกูเป็นคนอ่านเร็วชอบอ่านแบบกวาดๆเวลาอ่านรอบแรกยังสะดุดเลยอ่ะ

>>725 ฉากจูบ ตอนอ่านแล้วก็ตงิดๆจริงๆ มันแปลกๆ
ส่านเต้าหู้คุณแม่ให้เหตุผลมากกว่าที่คนอื่นอ่านมั้ย อยากรู้ๆ

>>724 แอดมิน 4 คนของกลุ่มฉวนจื่อ ด้วงวิชาการนั่นละ

>>725 ขอบคุณคุณแม่ และมึงมาก กูยังดำไม่ถึงไหน สาหร่ายติดคอค่อกแค่ก

จงหยวนแม่งใส่กะปิน้ำปลาทุกเรื่องเลยเปล่าวะ

รอสปอยยอดหญิงหมอเทวดาค่ะ ขอบคุณมาก รอต่อนะคะ อยากรู้ว่าแม่ทัพจะรู้ความเลวอนุ 5 เมื่อไหร่ รู้แล้วเชื่อไม๊เพราะหน้าฉากนางดี

>>727 กูอ่านก็สะดุดเหมือนกัน จับมือ แสดงว่ากูไม่ได้คิดไปคนเดียว กูว่าคนแปลยังแปลมาไม่สมบูรณ์เท่าไร ต้องทำการบ้านเพิ่มว่ะ
แจ่มใสกูชอบงานแปลพริกหอมสุดแล้ว คนอื่นๆ ถ้าเป็นเรื่องแบบเล่มเดียวจบ เนื้อหาเบาๆ จะแปลได้โอเคอยู่ อ่านรื่นไหล
แต่พอเจอเรื่องยาว ศัพท์แสงยากขึ้น มีกลอน นักแปลบางคน กูเห็นเรื่องจุดอ่อนเรื่องการแปลทันที เหมือนคุ้มโทน คลังศัพท์โดดไปมา
งานเรื่องยาวนี่พิสูจน์ฝีมือการแปลเลย

เล่มไทยลูกพี่ลูกน้องนางเอกที่เป็นผู้หญิงออกมาเยอะไหม ชอบตัวละครตัวนี้ คือนางเอกซูไง ไม่ต้องลุ้น เลยหันมาลุ้นญาตินางแทน

^ เรื่องฉู่นะ

>>733 ครึ่งเล่มหลังอยู่กับนางเอกเกือบตลอดอ่ะ

อยากดูงบsmmปี59 เมื่อไหร่จะออก อิอิ
เพิ่งได้ดูปี58มีแปลกๆ หลายตัวเลย จะรอดมั้ยนี่

>>733 ลูกพี่ลูกน้องนางเอกตอนนี้จากสปอยอังกฤษก็สถานการณ์ไม่ค่อยดี
สปอย
.
.
.
.
.
.
.
.
อาจโดนจับแต่งงานกับน้องชายไห่เถียน นางเอกกำลังหาทางช่วยอยู่

>>736 งบที่ออกสาธารณะมันงบรวมนี่ ถ้าแยกเฉพาะสยั่มอินเตอร์ไม่มีไม่ใช่เหรอ

>>738 มันมีส่วนของงบเฉพากิจการด้วยในงบอะ

พวกมึงคิดยังไงกับที่เริ่มจะก่อวอร์ดราม่าเรื่องการออกหนังสือแจ่มที่อยากให้ออกรวดเดียวทั้งหมด

สำหรับกูนะ กูคิดว่าเดี๋ยวนี้เป็นไรกันหมดแล้ววะ รอไม่ได้เหรอ ปกติแจ่มก็ไม่ได้ออกช้าด้วยนิส่วนใหญ่เล่มต่อก็เดือนละเล่ม มันก็เหมือนสนพ.อื่นๆนะที่ออกทีละเล่ม กูงง ไม่เข้าใจว่ะ คือกูรู้สึกเดี๋ยวนี้นักอ่านเอาแต่ใจกันเยอะยังไงไม่รู้ อยากได้ต้องได้ ไม่ได้ก็ด่า ว่า ยกพวกก่อวอร์กัน

กูว่าเป็นก็แค่ความเห็นลูกค้านะ ถ้าสนพ.ทำได้ก็ได้ใจลูกค้า แต่ถ้าทำไม่ได้ก็ชี้แจงให้ลูกค้าเข้าใจเท่านั้น
สำหรับกู กูไม่สนใจเรื่องออกยกเซ็ตหรือออกทีละเล่ม แต่กูขอแพลนที่แน่นอนเท่านั้นเอง

ถ้าแพลนออกมาแล้วไม่เลื่อน กูไม่มีปัญหานะ อย่างเดือนละเล่ม ก็เดือนละเล่ม แต่อย่างเฮียเอ็นเตอร์ก็ไม่ไหวว่ะ ความอยากตามมันหายหมด ของท่านหญิงออกค่อนข้างเร็วอยู่แล้ว และมีเรื่องอื่นๆมาคั่นหลายเรื่อง ถ้าลูกค้าต้องการแบบนี้แล้วทำได้ไม่เดือดร้อนก็ทำไปเถอะ แต่ถ้าไม่ไหวก็แพลนมา รอนิดรอหน่อยไม่ลงแดงตายหรอก

>>742 ของเฮียเป็นโรคเลื่อนแต่ไหนแต่ไรละ ไม่ใช่แค่สยบฟ้าหรอก แต่ท่านหญิงไม่ค่อยเลื่อน

กูแค่สงสัยเท่านั้นแหละว่า ทำไมเดี๋ยวนี้ชอบโวยวายกันจังน่ะ หนังสือยังไม่ทันออก ดราม่ากูฟุ้งเชียว ไหนจะในคุก ไหนจะกึ่งๆก่อวอร์ในวดด. คือส่วนตัวกูนะ เดือนละเล่ม สองเดือนเล่มมันไม่ใช่ปัญหา แล้วหลายๆสนพ.อย่างกล้วย เมืองยิ้ม หรือเจ้าอื่นๆ ก็มักตะออกเดือนละเล่มไรงี้อยู่แล้ว เท่าที่เห๋นมันน้อยนะที่ตะออกพรวดเดียวจบจะมีก็จงหยวนกับป้าหลินไรงี้น่ะ

แต่กูเห็นด้วยว่าควรจะต้องแปลตุนสต๊อกไว้พอควรแง่วค่อยทยอยออก ไม่ใช่เล่มต่อเล่ม อันนี้เสี่ยงไป อย่างเมืองยิ้มหลายๆเรื่องที่เป็นเล่มต่อเล่ม พวกเต้ามู่ กลอรี่ งี้ คือพรูฟมันแย่ไง เหมือนเร่งเกินไปพลาดเยอะ เวล่กูเห็นพวกคำผิด แปลผิด กูมักจะหงุดหงิดด้วย กูเจอทีไรลิสถ่ายรูปเก็บส่งแจ้งสนพ.ทุกที

พอออกมาทีละหลายเล่มก็มีคนบ่นว่าเก็บตังไม่ทันอยู่ดีน่ะแหละ
ส่วนตัวกูชอบให้ออกทีละเล่มมากกว่า แต่อย่าทิ้งช่วงให้มันห่างเกินเท่านั้นเอง
เพราะว่าการออกมาทีละเล่ม ถ้ามันสนุก มันจะทำให้เกิดอาการลงแดง และการรอคอยจะทำให้เล่มใหม่ที่ออกมาสนุกขึ้นไปอีก (กูซาดิสม์ไปไหม)
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น กูไม่อยากให้แจ่มบ้าจี้ทำตามเสียงเรียกร้อง ถ้าแจ่มจะออกมาเป็นชุด ควรสำรวจและวิเคราะห์ตลาดก่อนว่าทำแบบนี้จะได้กำไรสูงกว่าแบบก่อน ถ้าไม่ก็หูทวนลมไปเถอะ ยังไงถ้ามันสนุก คนชอบก็ต้องซื้ออยู่ดี

มึงนิยายวายกลรักดอกท้อ มีฉากการแสดงความคิดปลงโลก เข้าใจหลักธรรมของตัวเอกมั้ย

ตอนหนังนี่กูอยากให้ออกอย่างน้อย 2 เล่ม ต่อเรื่องว่ะ ไม่ใช่อะไร ค่าส่ง DHL แม่ง 50 บาท จ่ายทุกเล่ม เสียดายตังค์

มึง รบกวนช่วยชี้ทางกูที เหมือนเคยอ่านแว้บๆแต่หาไม่เจออ่ะในห้องนี้เปล่าวะ กดค้นหาจากคำแม่งก็ไม่เจอ
นางเอก(รึเปล่าวะ จำไม่ได้)ตาย แล้ว ฮ่องเต้ก็เศร้า อยู่แบบจิตๆไป มีลูกไม่กี่คน จนมามีลูกกับนางสนมคนนึงเป็นผู้หญิง แล้วดูแลลูกอย่างดี คิดว่าเป็นลูกของนางเอก แล้วมาวันนึงลูกเอาชุดอะไรสักอย่างมาใส่เลยโกรธ ...จำไม่ได้ แล้วแม่ทัพก็มาเรียกสติไรเนี่ย คืออยู่ตรงไหน เรื่องอะไรวะ จากที่จำได้ลางๆนี่ก็ชอบอะไรที่เจ็บปวดๆแบบนี้ ว่าจะมาหาอ่าน แต่หาไม่เจอละ

กู >>747 นะเจอละๆ อยู่ตำหนัก 10 ก็ว่า งมอยู่ 11 ตั้งนานไม่เจอซะที

>>747 ในพันทิป ป้าหลินแกแปลไว้ เป็นเซ็ตติ้งสมมุติเหมือนจอมนางคู่บัลลังก์

เรื่องออกหนังสือนี่ ถ้าออกเดือนละเล่มต่อเนื่องกันไปจนจบกูไม่มีปัญหานะ คนอยากอ่านก็ได้อ่านตามลิมิตของสนพ. คนไม่มีตังค์ก็พอจะเจียดมาจ่ายไหวในแต่ละเดือน ไม่ใช่ความผิดของสนพ.สักหน่อยที่จะออกได้ตามกำลัง คนอ่านต่างหากที่ต้องควบคุมตัวเอง ไม่ใช่ไปโวยสนพ.ทุกวี่ทุกวัน ไม่ว่าสนพ.ไหนๆ มันก็มีลิมิตในการผลิตหนังสือแต่ละเดือนอยู่แล้ว

กู 745;ไม่ใช่กลรักดอกท้อ เรื่องที่ว่าป่าท้อไปลอกนิยายวายมาอ่า กูข้องใจการบรรลุหลักธรรมของนางเอก
เลยสงสัยว่าในนิยายวายมีเอ่ยถึงเรื่องหลักธรรม พระไตรปิฎก มรรคา อะไรทำนองนี้มั้ย

>>751 เหมือนจะไม่มีนะ หนี้ดอกท้อ พอร์ตมันไม่ได้เกี่ยวกับธรรมมะ เทพเซียนอะไรมากมาย พอร์ตมันคือการที่เทพเซียนติดค้างหนี้ใครต้องชดใช้คืนให้เค้า พระเอกมันได้เป็นเซียนเพราะบังเอิญกินยาวิเศษที่หล่นลงมาจากฟ้าใส่ชามข้าวมัน ทีนี้พระเอกมันเคยทั้งติดหนี้และเป็นเจ้าหนี้กับเทพเซียนบนสวรรค์เลยพัวพันกันวุ่นไปหมด เรื่องที่ว่าลอก เค้าว่ามันว่าลอกที่สำนวน พอแปลมาส่วนนี้มันขึ้นอยู่กับคนแปลไง กูที่อ่านจีนไม่ได้ ไม่สามารถวิจารณ์ได้ว่ะ ทีนี้ใครจะเทไม่เทขึ้นอยู่กับตัวบุคคลละกัน ส่วนตัวกูเปย์ทั้ง 2 เรื่องแต่ชอบหนี้ดอกท้อมากกว่า พอร์ตป่าท้อกูว่ามันสนุกที่สำนวนจิกกัดแค่นั้นแหละ เรื่องธรรมมะอะไรกูว่าไม่มีทั้งสองเรื่องนะ แต่กูอ่านนานแล้วอย่าเชื่อกูมาก

>>749 นั่นตอนพิเศษตงกง ป้าหลินแปลเหรอวะ กูจำได้ว่าโม่งตำหนักที่แล้วไปดำน้ำแล้วมาเล่านี่

>>752 มีสิ กูอ่านและรู้สึกว่าความคิดนักเขียนบรรลุเกินอายุ
>>753 5555 เอออ จริงด้วย สับสนๆ เห็นมาม่าเหมือนกัน

>>752 อีกนิด แต่ก็ว่าเรื่องนี้ราคาเกินไป ดีที่คนแปล แต่ตอนท้ายนี่ดูจะลืมลูกอีก ป่าท้อน่ะ

>>755 เออ กูไม่ค่อยขอบนางเอกตรงเนี้ย คือรอบแรกกูยังเข้าใจเหตุผลที่นางตัดใจทิ้งลูกนะ เรื่องของสถานะ เรื่องของวงตระกูล บลาๆๆๆ แต่รอบหลังคือนางทิ้งเฉยๆเลย ทั้งที่ลูกนางก็มีแต่เยี่ยหัวไง แล้วตอนนั้นเยี่ยหัวคือตายไปแล้ว คนที่สูญเสียไม่ใช่แค่นาง ลูกนางก็ด้วย คือกูเข้าใจนะด้วยเหตุผลหลายๆอย่าง แต่ก็ขัดใจอยู่ดี นางทิ้งเป็นรอบที่ 2 แล้วนะเว้ย ยิ่งดูซีรีย์นะ ฉากที่เยี่ยหัวอุ้มลูกกลับมาบ้าน คือแบบ น้ำตาคลอเลยมึง เยี่ยหัวแม่งโครตน่าสงสารและโครตเข้มแข็ง ในหนังสือกูแอบสมน้ำหน้าตอนป๋ายเฉี่ยนโดนแม่เยี่ยหัวด่าด้วย จริงมากค่ะ มึงมีสิทธิ์อะไร

>>756 หรือเป็นเผ่าจิ้งจอกที่ชอบทิ้งลูก เลี้ยงแบบปล่อย ดูอย่างเฟิ่วจิ่ว หายเฮดไปพันสี่ร้อยปีไปเป็นคนใช้ 555
เสียดาย ถ้าตอนสุดท้ายจะดูดำดีลูกสักหน่อย เลยมองว่านิยายเรื่องนี้มีดีที่คนแปล ราคาแพงเกินความคุ้มค่า

ขอถามหาชื่อนิยายจีนเรื่องหนึ่ง จำรายละเอียดไม่ได้เลยว่าไปอ่านมาจากไหน แปลไทยหรืออังกฤษหรืออ่านแค่เรื่องย่อมา - -"
แต่เป็นแบดเอ็น เล่าข้อมูลที่จำได้ยันจบเลยนะ
------

นางเอกไปช่วยเหลือพระเอกน่าจะเป็นแม่ทัพที่ใกล้ตายไว้ได้ แล้วก็ฝากพระเอกที่ยังสลบไว้กับหญิงใบ้คนนึง ฝากหยกหรืออะไรสักอย่างที่เป็นของแทนตัวนางไว้ กะว่าจะให้หญิงใบ้ช่วยทำให้พระเอกรู้ว่านางเอกเป็นคนช่วยเหลือ แต่ว่าหญิงใบ้ตกหลุมรักพระเอก พอพระเอกฟื้นมาก็ไม่บอก ทำให้พระเอกคิดว่าหญิงใบ้เป็นผู้มีพระคุณของตัวเอง และแต่งงานกับหญิงใบ้

เวลาผ่านไปนางเอกรู้เข้า ก็น่าจะมาซักไซร้หญิงใบ้ ทำให้พระเอกคิดว่านางเอกรังแกเมียตัวเอง แล้วก็ยังไงไม่แน่ใจว่าหญิงใบ้ตายหรือไงนี่ล่ะ นางเอกน่าจะเป็นพวกมีอำนาจหน่อย บังคับพระเอกแต่งงานกันมั้ง จนมีลูกด้วยกันหนึ่งคน แต่พระเอกไม่เคยสนใจใยดีนางเอกเลย

นางเอกเลี้ยงลูกคนเดียว พระเอกไปรบ แล้วจำไม่ได้ว่าทำไม แต่ลูกตาย นางเอกเสียใจมาก จนไปหาเจ้าหญิงร่างทรงที่สามารถสร้างโลกความฝันหรือไรสักอย่างได้ นางเอกเล่าเรื่องเกี่ยวกะตัวเองกะพระเอกตั้งแต่แรกพบจนลูกตาย แล้วขอให้ร่างทรงช่วยสร้างความฝันที่ลูกนางยังมีชีวิตอยู่

ร่างทรงพยายามกล่อมนางเอก เพราะบางคนที่เข้าไปอาจจะตัดสินใจใช้ชีวิตที่โลกนั้นไม่ฟื้นขึ้นมา แต่นางเอกก็ไม่เปลี่ยนใจ ร่างทรงเลยสร้างโลกความฝันที่ลูกนางเอกยังมีชีวิตอยู่ แต่พระเอกตายแทน เผื่อให้นางเอกเลือกที่จะตื่นจากฝันมาอยู่กับพระเอก

นางเอกเข้าไปในฝันได้เจอลูก พบว่าพระเอกตายไปแล้ว ก็เศร้า แต่ไม่เป็นไรขอแค่ลูกยังอยู่ก็พอแล้ว ตัดสินใจอยู่ในโลกความฝันนั้นต่อไป

พระเอกกลับจากสนามรบ มาเจอนางเอกตาย ร่างทรงเล่าเรื่องว่าจริงๆแล้วนางเอกต่างหากที่เป็นคนช่วยชีวิตพระเอก พระเอกเศร้า จบ

ตอนนี้ป่าท้อเวอร์อิ้งของเมซอนลดราคาเหลือ $1 อันเชิญ

>>759 Hua Xu Yin (ชื่อเรื่องประมาณนี้ จำได้ไม่แม่น) ของคนเขียนป่าท้อนี่แหละ ลิขสิทธิ์อยู่กับ สนพ.สุรีย์พร
อันนี้ก็อยากอ่านมาก รอหนังสือออกมาอยู่ (ไม่รู้อีกกี่ปี)
ในหนังสือจะแบ่งเป็นพาร์ทๆ เหมือนจะ BE ทุกพาร์ทด้วย พาร์ทนี้รู้สึกว่านางเอกชื่อ ซ่งหนิง
มีทำซีรี่ส์แล้ว ฉายในไทยแล้วด้วย ช่อง now26 แต่เห็นว่าปรับจากในหนังสือไปอีก

>>760 ขออภัย จิ้มผิด ที่จริงต้องจิ้มที่ >>758

>>758 เพลงพิณรักข้ามภพ ดูแล้วสงสารนางเอกก โอ่ยยยยย TT

>>760 http://www.books.shushengbar.com/?p=87 คิดว่าไม่น่าใช่นะ

>>759 มีeng lcด้วยหรอกูเพิ่งรู้

>>756 กูว่าเป็นเพราะครอบครัวนางเอกด้วยว่ะ ครอบครัวจิ้งจอกทิ้งลูกให้เข้มแข็งกันเอง บ้านนี้ลูกทุกคนหนีเที่ยวออกจากบ้านเป็นร้อยปี
ไม่มีตามหานะคะ ถึงเวลาก็กลับบ้านกันเอง กูว่านางเอกติดนิสัยที่บ้านมาแน่เลย

KY อย่าหาว่างู้นงี้เลยนะ รำคาญพวกทวงหมอหญิง คือถ้าแจ่มรีบออก เเล้วคุณภาพแปลหรือพิสูจน์อักษรห่วยนี่ก็ไม่ไหวปะวะ

>>764 มีทั้งแบบkindle , paperback

กูแอบรำคาญเล็กน้อย ตอนแรกที่ทวงมันก็ดูน่ารักดี กูก็ทวง แต่ไม่ได้คาดคั้นท่านหญิงอะไรมาก เอาพอขำๆ
พักหลังพวกทวงบ่อยๆ ทำเป็นเรื่องใหญ่ บางคนเล่นใหญ่มาก มันเริ่มน่ารำคาญแทน

มีหลายคำถามรบกวนเพื่อนโม่ง อ่านสามคราไปไม่ถึงครึ่งเล่มก็หลับแล้ว เพื่อนโม่งว่าสอยหงส์กับศิลาดีมั้ย ตอนแรกๆกะจะไม่ซื้อ(เพราะอ่านสามคราไม่จบนี่แหละ) แต่เห็นกระแสในนี้แล้วเริ่มลังเล

แล้วเล่ห์รักหักเหลี่ยมบัลลังก์ของกล้วยโอเคมั้ย อ่านปกหลังแล้วไม่ค่อยชอบ เบื่อแนวคู่กัด+อวดเก่งระหว่างพระนาง(คนละแบบกับชิงไหวชิงพริบนะ อันนั้นชอบ)

FBFY ยังมีหวังจะได้อ่านแบบแปลไทยอีกมั้ย จะในเว็บหรือหนังสือแปลก็ได้

มีโหวตโพลด้วย รู้สึกเหมือนการประท้วง เห็นใจสำนักพิมพ์แหะ

>>768 เยอะไงมึง มันโอเคนะ ถ้าจะทวงตามโพสต์หมอหญิงที่ท่านหญิงโพสต์เอง แต่ไอ้ตั้งกระทู้รัวๆ เล่นใหญ่รัชดาลัยมากนี่ก็ไม่ไหว กูไม่รู้ว่าจริงๆแล้ว เค้าทวงแบบล้อเล่น หรือทวงจริงๆ แต่ถ้าเยอะเกินมันก็กลายเป็นสร้างความลำบากใจให้อีกฝ่ายปะวะ ยิ่งหลังๆ เหมือนมีดราม่า วอร์ย่อยๆ เพราะหมอ ญ กับเต้าหู้ด้วย กูล่ะสงสารแจ่มใสทำดีเสมอตัว แต่ถ้าเร่งแล้วพลาดนี่โดนเหยียบแน่ กูคิดถึงนางสนม ที่ยังขุดมาด่าได้จนทุกวันนี้

>>769 กูชอบสามคราที่สุดในสามเรื่อง
เล่ห์รักหักเหลี่ยม กูไม่แนะนำอย่างแรง
FBFY นักเขียนบอกว่าไม่มีสนพในไทยไปขอซื้อลขเขาเลย

>>769 กูเข็นสามครานานพอสมควร อ่านละหลับหลายรอบ แต่อ่านศิลาหลับน้อยกว่านะ ส่วนเล่ห์รักฯไม่เชียร์ว่ะ มันไม่สุดสักทาง

>>767 กูกดไปละ ขอบใจมากเพื่อนโม่ง รู้สึกดีที่ไม่ซื้อของป้าหลิน $1 เอง

>>769 เล่ห์รักอ่านไม่จบ น่าเบื่อ

>>768 กูรำคาญมาพักนึงละ ตั้งแต่ตั้งตัวกันเป็นกองโจร แรกๆกูว่ามันขำๆ พอตอน3-4มาเท่านั้นแหละ กูแทบอยากจะกดออกจากกลุ่มวดด.พวกนี้เลย โดยเฉพาะพวกไปเร่งเร้าจะอาๆๆๆ ต้องได้ดั่งใจ ทำไมไม่ออกรวดเดียว ไม่ออกรใดเดียวงั้นเทไม่ซื้อ เอองั้นพวกมึงไม่ต้องซื้อไป เงินอยู่ในกระเป๋า อยู่ในมือมึง ไม่มีใครเอาไปได้หรอก กูเห็นแล้วรำคาญ ไหนจะเรื่องตั้งโพลอีก กูไม่ชอบวิธีการกดดันขู่แบบนี้ว่ะ มำตัวเหมือนเด็กอยากได้ของเล่นยังไงก็ไม่รู้ ตอนนี้กูรำคาญพวกนี้พอๆกับรำป้าอัมในคุกที่มาด่าแม่ทัพเพื่อชูอ๋องเลวๆน่ะ กูว่าพวกนี้แม่งพอกันทั้งสองกลุ่มเลย

>>769 เซ็ตสามครากูอ่านจบทุกเรื่องนะ ทุกเรท่อฝมีจุดเนือย เนื้อเรื่องยืดเหมือนหฝกันหมด อย่างสามครากูเกือบหลับตอนช่วงไขคดี มันเนือยมาก หงส์ฟ้อนนี่กูใล้เวลานานมากกว่าจะจบ คือกูรำคาญนิสัยนางเอกว่ะ ไม่ชอบตรรกะเพี๊ยนๆ นิสัยนางเอกแบบนี้ กูเลยไม่รอด แต่อ่านจนจบ ปริศนาคือเดาได้ตั้งแต่เปิดเรื่องว่ะ มันเลยทำให้คสามสนุกที่ไม่ค่อยจะมีสำหรับดรอปลงไปอีก ส่วนศิลาตอนแรกกูนึกว่าจะรำเจ้าเมืองเนี่ย แต่กลายเป็นว่ากูชอบฮีส่ะ โคตรน่ารัก ส่วนเนื้อเรื่อง การไขคดี กูว่าแม่งไม่มีไรเลย ยืดอีก ตอนพิเศษคือดี แต่กูว่าถ้าตอนพิเศษจะยาวขนาดครึ่งเล่ม2เนี่ย ในเนื้อเรื่องหลักอย่าใส่มาเยอะเลย อ่านไไปแม่งเนื้อเรื่องบรรยายบทเดิมๆจนเกือบหลับอยู่ ตอนนี้กูรอหลงต้าอยู่ ขอให้นักเขียนเขียนจบ ขอให้ท่านหญิงเอามาทำ

ส่วนเล่ห์รัก กูอ่านแล้วไม่ชอบว่ะ บรรยายฉากเยเยอะ แถมตอนแรกมาแนวแบบจะลิงบัลลังก์ แต่สำหรับกูคือตายตอนจบมาก ไม่เวิร์กเท่าไหร่ ถือว่าให้กลางๆได้ แต่บอกก่อนว่า ถ้าชินกับสำนวนแจ่ม อ่านกล้วยไม่น่ารอด เพราะสำนวนวัยรุ่นเรือหาย เกือบเทหลายรอบละ

>>774 กำลังคิดอยู่ว่าจะไปขอคนที่มีของป้าหลินในมือถ่ายเชิงอรรถมาอ่านประกอบ 55

>>776 กูมองว่ามันเป็นการข่มขู่ขึ้นมาทันทีเมื่อมีการออกตัวว่า "ในฐานะที่เป็นแฟนนิยายแจ่มมานาน" หืมมมมมมม แรกๆ กูก็ขำๆ เหมือนมึงแหละ พอหลังๆ เหมือนลำเลิกว่าชั้นเป็นลูกค้าเธอมานานนะ จงตอบสนองความต้องการของชั้นซะ ในเม้นก็มีหลายคนมาบอกว่าให้มองในมุมอื่นด้วย นักปงนักแปลจะทำยังไง นู่นนี่นั่น เจ้าตัวก็บอกเองว่าเป็นนักแปลเหมือนกัน น่าจะคิดอะไรให้รอบด้านกว่าการตั้งโพลกดดันแบบนั้นว่ะ แต่ก็มีมาบอกว่า มองในฐานะผู้บริโภคด้านเดียว คือระ! สุดท้ายมันก็เอาแต่ใจไม่ใช่เหรอวะ

ขอบคุณทุกคน >773 >777 งงที่เพื่อนโม่งบอกว่าเนือยแต่ทำไมยังตามชุดนี้กัน555 หรือมันเนือยแต่สนุก? หรือต้องอดทนให้ผ่านช่วงเนือยไปก่อน (แบบบางเรื่องพอผ่านช่วงเนือยๆหรืออดทนให้ผ่านช่วงแรกๆไปก็สนุกขึ้นเรื่อยๆเช่น ตำนานรักงี้)

>>779 พวกหน้าม้าคู่แข่งแจ่มกับนักอ่านนิสัยเสียมาก่อปัญหาให้แจ่มเสียเครดิตป่ะ น่ารำคาญมากอีพวกลูกช่างเอาเนี่ย จะเอาอย่างนู่นจะเอาอย่างนี้ นู้บว่ะ

>>776 คนตั้งโพลเป็นวอนนาบี ขาใหญ่ในห้องสสตว.ด้วยนะ อย่างนี้ประจำแหละ

ky กูเห็นป้าหลินพูดถึงป่าท้อเวอร์ชั่นใหม่เล่มละ 400+ หน้า เวอร์ชั่นเก่าเล่มละ 300+ หน้า
มันต่างกันยังไงวะ มีอะไรเพิ่มขึ้น

นึกถึงตอนจะเอาปกแข็งนามสนมเบย

>>783 เท่าที่กูพอจะจำได้ รุ่นพิมพ์ครั้งที่2 ใส่รูปสีพินอัพไว้ในหนังสือ จากที่ของเดิมจะแยกม้วนใส่กระบอกมาให้ และมีการจัดหน้าใหม่เพราะของเดิมตัวหนังสือค่อนข้างติดขอบ หน้าเลยเพิ่มขึ้นมา

>>785 และน่าจะมีแก้คำผิดด้วยละมั้ง

>>783 HD High Resolution 4D Extra Dimensional ภาพประกอบ 1 : ถ้วยชา

เล่ห์รัก ลองไปอ่านภาคภาษาอังกฤษก่อนก็ได้ husband be a gentlemen ดู...

แต่ฉากเย เยอะมาก พระเอกโคตะระหื่น...

ออกแนวส้มจีน ผสมการเมืองหน่อยนึง เรื่องจะเข้มข้นถึงเล็กน้อยตอนเล่มที่สอง

เวอร์ชั่นเพิ่มอภิธานศัพท์ป่ะวะ

โม่งขอพิกัดสปอยฉู่หน่อยกุจำไม่ได้ละว่ามันเป็นมาไง

>>785 งั้นกูซื้อ กูชอบเรื่องนี้มาก

>>765 มึงคิดเหมือนกู นางเอกโตมากะพี่สี่เจ๋อเหยียน เฟิ่งจิ่วพ่อแม่มาทิ้งให้อาเลี้ยง เหมือนธรรมเนียมบ้านนี้เอาลูกไปทิ้งใก้ชาวบ้านเลี้ยงเป็นปรกติ

>>756 ก็ตอนนั้นนางทนอยู่กะผู้ชายที่เคยควักลูกตานางไม่ได้ไง แบบว่าเป็นกุถ้าจำความได้ก็สยองนะ

เรื่องนี้กูเข้าข้างพระเอกได้ไม่เต็มปาก เพราะปัญหาคือแม่งไม่ยอมบอกนางเอก ทำดีแทบตายแต่นางเอกไม่รู้มันจะมีประโยชน์อะไรไหม
กูเชื่อว่าคนมันจะรักกันอยู่ด้วยกันได้ไม่ควรมีความลับต่อกัน มีอะไรก็พูดก็ปรึกษากันไป ตั้งแต่ตอนควักลูกตาละ ยังมีตอนรับสายฟ้าอีก
พอแม่พระเอกมาด่าปาวๆกูเลยพาลหักคะแนนเยี่ยหัวรัวๆเลย ในเมื่อมึงไม่บอกนางเอก แล้วนางเอกผิดตรงไหนที่ไม่รู้วะ ตงหัวก็พอกัน สรุป กูไม่ชอบพระเอกเซ็ตนี้เลยซักคนเพราะปากหนักนี่แหละ

>>794 จับมือ ๆ

เอาจริงๆ เรื่องนี้ตอนที่แม่พระเอกมาด่านางเอกกูโกรธว่ะ. แม่งลูกแกไม่เคยบอกอะไรกูสักคำกูจะรู้ไหม. แล้วเอาจริงๆเหตุการณ์มันก็เริ่มจากเยี่ยหัวป่าววะที่ไปหลงรักป๋ายเฉียนก่อน จะสร้างเรื่องสร้างราวตอนอยู่โลกมนุษย์ แล้วอิแม่ยังมาด่าอีกว่าเป็นเพราะเคราะห์รักของนางเอก เหมือนเป็นบุญคุณอ่ะว่าเยี่ยหัวทำให้นางได้เลื่อนขั้น คือ นางก็เลือกไม่ได้นะเว้ยว่าจะโดนเคราะห์อะไร. แล้วนางไม่ได้ไปจับเยี่ยหัวมาด้วยนะ แม่งงง

>>796 เห็นด้วยมากๆ

อ่านเรื่อง THE EVIL PRINCE AND HIS PRECIOUS WIFE: THE SLY LADY คือมีตอนที่คู่หมั้นนางเอกจะเอาตานางเอกให้นางร้ายเหมือนกัน มาคอนเซพเดียวกันเลย คือจะเอาตานางเอกให้นางร้าย แล้วจะแต่งงานดูแลนางเอก ดีที่พระเอกมาช่วยก่อน

>>794 >>796 เหมือนกุๆ แต่พระเอกที่เล่นเป็นเยี่ยหัวกุให้อภัยนะ ยอมใจ กุอ่านเซตนี้ชอบแต่นางเอกว่ะ ทั้งสองเรื่องเลย ยิ่งเหนือเขนยนี่ กุหมั่นไส้ตงหัว มันแปลกๆตรงที่นิสัยแบบนั้นไม่น่าจะปากหนักแบบเยี่ยหัวได้ อย่างเยี่ยหัวยังพอเข้าใจว่าโตมาแบบโดนกดดัน ไม่มีใครเข้าใจเลยไม่พูดทำอย่างเดียว แต่ปู่ตงนี่แกต้องแคร์ใครวะ ปกตินี่หน้าด้านเว่อร์จะตายห่า ไอตอนท้ายๆที่เกิดเรื่องเนี่ย คนเก่งๆในเรื่องก็เยอะแยะ แต่ไม่ยอมบอกใครเฉยลุยเดี่ยว กุนี่งง
กลับกันนางเอกนี่ลำบากลำบนทั้งสองเรื่อง ส่วนพระเอกนี่มันแบบอารมณ์เมิงทำตัวเองเว้ยยย

>>799 จริงๆปู่ตงไม่ได้ปากหนักนะ เราว่าฮีก็พยายามอธิบายละ ส่งจดหมายไปแต่จดหมายดันไม่ถึง ท้ายเรื่อง
ลุยเดี่ยวเพราะหน้าที่ฮีอยู่แล้วที่ต้องจัดการเรื่องนี้ กะดับขันท์ไปพร้อมปีศาจเลยป่าว

>>799 ภาคแรกยังพออ่านไหวเยี่ยหัวอาจจะพวกทำเลยไม่บ่นไม่ร้องหาคนอื่นช่วย ลิขิตกูทนความซูของพระนางไม่ไหว ทุกแม่งทำได้หมดแต่ไม่ทำแต่แรก อ่านแล้วโคตรหงุดหงิดโดยเฉพาะปู่ตงที่อวยๆ กูอ่านแล้วไม่เห็นบุคลิกหรือนิสัยของเทพที่อยู่มานานอายุยืนยาวสักนิดปากจัดแต่ทีเรื่องนางเอกเสือกเงียบ แต่มันคงสเปคคนเขียนพระเอกถึงออกมาแนวเดียวกัน

ใรเฟสกูเห็นคนกรี๊ดป่าท้อ ลิขิตเยอะมากกกกกกก แต่กูซึ่งอ่ารป่าท้อจบยังไม่มีอารมณ์ไปอ่านลอขิตต่อเลยนี่แปลกเปล่าวะ เพื่อนกูเชียร์หนักม่ก แต่กูเฉยๆ

กรี๊ดละครมั้ง เลยมีผลกะนิยาย ละครดี ก็ได้แรงส่งเพิ่ม

แต่กูชอบลิขิตเหนือเขยนว่ะ มันเป็นตรีมความรักประเภทมีบุบเพแต่ไร้วาสนา
ถ้าตัวเอกเป็นพระเอกแบบอะไรก็บอกนางเอก ทำความเข้าใจซึ่งกันและกัน กูว่ามันไม่ใช่ปู่ตงก้อนหินหน้าน้ำแข็งแล้วขร่ะมึง
กลายเป็นใครก็ไม่รู้ หลุดคาแรกเตอร์ เฒ่าแสนปีที่ไม่เคยมีความรัก และคงเป็นพระเอกที่รักเมียมาก เปย์เมียมาก ที่ชีวิตรักไม่มีห่าอะไรให้จดจำเลยสักนิด

บางทีกูก็ไม่เข้าใจพวกที่ชีวิตต้องการความหวานอย่างเดียว ดราม่าไม่เอา สกิปไปตอนหวานอย่างเดียว ตัดฉากดราม่าทิ้งเลยได้ไหม ฯลฯ
แบบนั้นกูถือว่าหวานเรี่ยราด มันจะสนุกเรอะ กูเคยอ่านนิยายจีนพวกหวานเรี่ยราด กูไม่เห็นมีใครจดจำเรื่องราวนิยาย ชื่อตัวละคร เรื่องพวกนั้นได้สักกะติ๊ด อ่านจบก็จบไปเลย ไม่มีอะไรที่ประทับในความทรงจำ

>>802 กูเหมือนมึง อ่านป่าท้อจบแล้วเฉยๆ ไม่กรี๊ด แต่ก็ไม่แย่ กูไม่อยากอ่านลิขิตต่อ

คือกูสงสัย หยางหยางทำจมูกป่าวอะมึง กูดูในรูปแล้วรู้สึกว่ามันไม่เป็นธรรมชาติ ใครรู้ช่วยบอกกูที ไม่กล้าไปถามที่อื่นกลัวโดนถล่ม

>>806 ห้องซีรี่ย์จีนบ้านข้างๆเลยมึง

>>807 ok ตอนแรกนึกว่าร้างเลยไม่กล้าไปถาม

>>801 +1000 คนเขียนบอก เก่งทุกอย่าง ทำได้ทุกอย่าง แต่ตอนกูอ่านไม่เห็นพวกมึงจะทำไรซักอย่าง เรื่องง่ายๆ แค่บอกก็จบแล้วก็เสือกใช้วิธีอ้อมไปอ้อมมาแบบไม่มีเหตุผลให้ต้องอ้อมขนาดนั้นอ่ะ อ่านแล้วลำไยตัวละครแทบทุกตัวเลย ทั้งพระเอกทั้งนางเอก นางเอกนี่กูลำไยความไสยแบ๊วไม่เข้าใจโลก ในสมองแม่งคิดแทนคนอื่นทุกอย่าง ถ้าคาแรกเตอร์มันปกตินะ เรื่องไม่ยาวขนาดนี้หรอก อย่างมากเล่มเดียวร้อยหน้าจบแล้ว

เพื่อนโม่งที่ถามสปอยฉู่ เรื่องชวีเฟยชิง ลูกพี่ลูกน้องนางเอกนะ กูมีสปอยนางให้
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
นางได้แต่งกะบัณฑิตคนหนึ่งที่ตอนหลังได้เป็นฮ่องเต้
นางเลยได้เป็นฮองเฮา
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
หวังว่ากูจะคั่นสปอยยาวพอนะ

กูเป็นติ่งลิขิตว่ะ ชอบปู่ตงนางให้ฟีลชายชราวัยเกษียรใช้ชีวิตชิวๆแต่ดันมาตกหลุมรักเด็กแบบไม่ทันคิดว่าจะรักไรงิ ส่วนนางเอกนี่กูยอมใจในความอึดตอนแรกๆนางอาจจะดูง๊องแง๊งแต่นางยังเด็กอะนะ อารมย์รักแรกสาวน้อยมัธยม แต่พอนางตัดใจได้นางสตรองอยู่นะ มันสนุกตรงที่ตอนคนนึงรักจะเป็นจะตายคนนึงไม่รู้ มารู้ตัวว่ารักเค้าตอบตอนอีกฝ่ายตัดใจไปแล้ว ปล. ในซีรีย์ปู่หล่อวัวตายควายล้มใจละลายตายศพเป็นสีชมพู

>>804 ประเด็นกุ คือแบบช่วยไปหาคนมาช่วยสู้ไรงี้ที เห็นก็รู้ล่วงหน้า ไม่ใช่แบบเยี่ยหัวที่ไม่ทันตั้งตัวปะวะ กุเห็นแม่งลุยเดี่ยวเฉย ประหนึ่งทั้งเรื่องไม่เหลือใครละ แต่สุดท้ายก็ช่วยกันมาได้ หืมมม แล้วปูมาว่าเก่งมากเมพมากเป็นรุ่นเดอะๆ เป็นมหาเทพ แต่สุดท้ายแพ้ง่ายๆกุงงมาก ลิขิตสนุกนะถ้าตัดภาคอีภาคแยกที่จะมาเกือบเล่มทำไมไม่รู้สุดท้ายไม่ได้ส่งผลห่าไรอีกตะหาก เพิ่มมาให้กุดราม่าหรอ ไม่อินอะ ลำไยแทน ละแม่งอย่างยาว-*- แล้วสเตปป่าท้อกับลิขิตแม่งมาแนวเดียวกันเลย มามุมมองนางเอกก่อนดูลำบากรันทด กลางๆก็มีทะเลอะไรไม่รู้ตัวละครยั้วเยี้ยไปหมดอีกตะหาก เสร็จละค่อยมุมมองพระเอกท้ายๆ แล้วพระเอกก็วิธีคืนดีเดียวกันเลย เหมือนนึกไม่ออกว่าจะให้นางเอกให้อภัยยังไงดี

>>811 กุชอบเหมือนเมิงง คือชอบนางเอก กับความกวนตีนปู่ แต่เนื้อหาบางจุดมันชวนบ่น คือถ้าไม่ได้ชอบตัวละครนี่คือตายเลย
กุเสียใจในซีรีย์มันดันปรับ น่าจะทำภาคแยกปู่ไปเลยอะ กุชอบนักแสดง ผชเรื่องนี้แม่งหาคนไม่หล่อง่ายกว่า หล่อๆละลานตากุมาก ตัวบทน้อยยังหล่อ

>>811 ใช่เลยมึง

>>813 ป่าท้อสิบหลี่ ผู้ชายดีสิบคน หล่อละลานตา

>>804 กูชอบเรื่องที่มีดราม่าหน่วงๆว่ะ มีแต่หวานอย่างเดียวไว้นานๆอ่านที กูอ่านได้หมดว่าจะเป็น he be เรื่องไหนดราม่าเยอะๆ กูยิ่งชอบว่ะ

>>810 เชี่ย พีคนะ อย่างนี้ขอถามต่อ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ราชวงศ์เดิมโดนล้มเหรอ?

>>817 กูตอบไม่ได้ว่ะเพราะกูดำน้ำไม่แข็ง เลยรู้สปอยเป็นหย่อมๆ
แต่
.
.
.
.
.
.
เฉินอ๋องได้เป็นฮ่องเต้ แต่กูไม่แน่ใจว่าอิท่าไหนถึงโดนล้มโดยพระเอก โดนฮ่องเต้ใหม่ขังในวัดแล้วปล่อยตัวทีหลัง
ที่กูได้สปอยมา ฮ่องเต้ใหม่ไม่รู้แซ่หานหรือชื่อต้นว่าหานน่ะนะ มีน้องสาวคนนึง แต่งกะพี่ชายเฟยชิง
.
.
.
.
.
.
.
.
.

>>818 โอเค แต๊งกิ้วมึง เดี๋ยวกูคงต้องลงดำน้ำบ้างแล้ว

ไปเห็นมาจากเพจป้าหลิน ตอนนี้ป้ารับออเดอร์กันสามคนทำงานถึงเที่ยงคืนทุกวัน ขายดีจริงจัง นี้หนังออกคงขายกระจายอีกรอบ

ตอนนี้นายอินทร์มีโปรซื้อ3เล่มขึ้นไป(นินายรัก)ลด20เปอ เพื่อนโม่งว่าซื้อเลยดีมั้ย(แจ่มกับอรุณ) หรือรองานหนังสือดีกว่า(เผื่อลดเยอะกว่า)

>>821 กูเล็งโปรเวปแจ่มไว้ เดือนนี้ซื้อครบ 600 รับคูปองห้าสิบบาทลดได้ประมาน 10% เพิ่มจากที่ลดหน้าเวปอยู่แล้ว 15% แยกออเดอร์ให้ลงหกร้อยจะได้คูปองหลายๆใบ

อ่านป่าท้อแล้วก็ไม่รู้สึกพีคอะไรเลยอะ ไม่อยากอ่านลิขิตต่อด้วย
คงเพราะติดๆขัดๆสำนวนการแปลป้าหลินอะ T T ทำไมเหนียงชิน =ท่านแม่ใช่ปะ ไม่แปลท่านแม่ไปเลยอะ
ยังงี้กุนึกว่าชื่อ โอ้ยยยยย มีอีกเยอะมาก กุแอบสับสน เลยยิ่งพาลไม่อยากอ่านต่ออีก +ราคาแพงอีก
จะว่ากุโง่ก็ได้นะ แต่มันนิยายแปลไทยอะ ทับศัพท์พร่ำเพรื่อเกินกุก็ไม่ไหวจริงๆอะ

>>823 ฟู่จวิน / อาเตีย = พ่อ
น่า ไหนๆก็ซื้อมาแล้วถือว่าเรียนภาษาจีน 5555555

ky แป๊ป เรา 288 นะ ที่เคยบอกหลอด อ่านชื่อ นข.ชุดกรวดผิด วันนี้พอดีเปิดดิกไปเจออะ 绿 มันอ่านได้ทั้ง ลู่ กับ ลวี่ นะ ดิกบอกความหมายเหมือนกันด้วย งั้นก็แปลว่าหลอดอาจอ่านถูกนะ
แต่ตรูงงอะ จะรู้ได้ไงว่าเมื่อไหร่ อ่าน ลู่ เมื่อไหร่ อ่าน ลวี่

>>823 มีข้อดีตรงมึงจะดำน้ำดูซีรีย์รู้เรื่องขึ้นว่าใครเรียกใคร 55555 ตอนกูอ่านแรกๆกูงงฉิบหาย ตอนนี้ชินละ

>>823 ตอนแรกกูเป็นเหมือนมึงเลย กูด่าป้าหลินด้วย แต่พอกูอ่านรอบสอง ทำไมมันสนุกเข้าใจรู้เรื่องขึ้นมาซะงั้น
กูติดสำนวนแกไปเลยว่ะ

>>824 กูว่าฟู่จวินกับอาเตีย มันเป็นการชี้ชัดให้เห็นสถานะของคนเรียกกับคนถูกเรียกอ่ะ ป้าหลินทับศัพท์มากูว่าก็โอเค เพราะภาษาไทยมันแยกยาก

เพราะถ้า พ่อเป็นขุนนางยศสูง จะเรียกฟู่จวิน พ่อเป็นคนธรรมดาหรือพ่อลูกสนิทกันมากจะเรียกเตีย

ในฉู่เห็นเพื่อนโม่งก็บอกแยกนะ นางเอกเรียกพ่อฟู่จวิน แต่น้องสาวที่เป็นลูกอนุเรียกพ่อว่าอาเตีย แต่พอแจ่มแปลไทยเลยเป็นท่านพ่อเหมือนกันหมด เลยไม่เห็นความต่างตรงนี้

อย่างป่าท้ออ่ะ กูคิดว่าที่นขเลือกคำให้ต่างกันเพราะชิงชิวมันไม่ค่อยยึดธรรมเนียมป่ะ ป๋ายเฉี่ยนเลยเรียกราชาจิ้งจอกว่าเตีย แต่พอเป็นเผ่าสวรรค์ ก้อนแป้งที่โตมากับเยี่ยหัวจะเรียกฟู่จวิน

แม่ก็เหมือนกัน ก้อนแป้งเรียกป่ายเฉี่ยนว่าเหนียงชินคือเรียกแบบบ้านๆ ถ้าจะเรียกแบบให้เป็นทางการเท่ากับเยี่ยหัว(ฟู่จวิน) คือต้องเรียกว่าหมู่ชิน

ky นิดนึงเพื่อนโม่ง ยุทธการปิดแผ่นฟ้านี่ยังไง แนวไหน

>>828 กูไม่ได้มีปัญหาอะไร บางทีกูลืมขี้เกียจพลิกไปดูด้วยซ้ำว่าสรรพนามนี้แปลว่าอะไร

>>825 ตามเจ้าตัวเรียก ถ้าไม่รู้ก็เอาตามที่ถนัด ภาษาจีนมีกว่า 100 สำเนียง แม้แต่แมนดารินยังมีซับย่อย เลือกได้ตามสบายเลย

>>829 อ่อ คนเขียนคนเดียวกะชุดเพชร "เรื่องนี้ดัง ขายดีมาก จนเอาไปสร้างเป็นซีรี่ย์" โดย คป ซึ่งโกหกกูตามเคย

เอาดีๆ นางเอกไปหลงมิติไปเป็นลูกพ่อค้า คู่หมั้นแม่ทัพจะยกเลิกงานหมั้น ฆ่าตัวตาย แล้วสิงร่างนางเอกเป็นลูกหลายคนจายของเก่า เลยเก่งค้าขาย บลาๆ กลับมาไม่เหมือนเดิม คู่หมั้นเห็นคุณค่า ขอคืนดีตามเสต็ป #อีโมแคะขี้มูก อ่านตัวอย่างนานแล้ว ลงก่อนเต้าหู้ไซซีอีก แต่คนสนเต้าหู้ไซซีเยอะกว่า เลยลัดคิวมาขายก่อน

>>829 กูอ่านตัวอย่างเมื่อปีที่แล้ว จำไรไม่ได้เลยนอกจากม้ากินโสม

>>833 ปิดแผ่นฟ้าม้ากินโสม

จะสนุกกว่าพชรลูกไหมวะ รอพวกมึงรีวิว ถ้าสนุกค่อยไปหามือสองมาอ่าน

>>835 เอาจริงๆตัวอย่างเนิบมากค่ะมึง ไม่งั้นอีเต้าหู้ไซซี ที่ จู่ๆมาจากไหนไม่รู้จะเบียดออกก่อนเหรอคะ แสนพยศด้วย เรื่องนี้ลงตัวอย่างก่อน แสนพยศ เต้าหู้ไซซีอีก แถมจะออกแปดเล่ม เหยดเขร้ ออกรวด 3 ภาคสินะ

>>821 กุรองานหนังสือนะ เพราะกองดองกุเยอะไม่รีบอ่าน กุเดาๆโปรว่าก็คงเหมือนรอบที่แล้ว 4 เล่มขึ้นไปลด20เปอ ดีไม่ดีมีแถมอีก รอบที่แล้ว10เล่มแถม1มั้ง แล้วไม่นับพวกโปรของแถมอีก กุเลยดองๆทุกอย่างไว้งาน เบื่อต้องมาซื้อนอกลิสเพราะจะเอาโปรด้วยแหละ เลยรอไปดีกว่า รวมถึงมีโปรพวกบัตรเครดิตด้วยอีกนะ ปีที่แล้วนี่กุฟินเลย

ซื้อกู้ม่านมาตั้งแต่ปีใหม่ ทักเพจอรุณไปตอนนี้ก็ยังไม่ได้โปสเตอร์ แต่กูไม่ซีและขี้เกียจทวง
ประเด็นคือตอนซื้อกูอยากอ่าน หลังจากอ่านตัวอย่างในเด็กดี แต่ทั้งๆ ที่ไม่ได้อ่านสปอย จนตอนนี้กูไม่มีอารมณ์อ่านเลยว่ะโม่ง เฮ้อ

>>838 โอ๊ยยยยย เชี่ย เหมือนกันเลย ขนาดกูเคยอ่านเวยเวยในเว็บมาก่อนและกรี๊ดเวยเวยมากกกกกกก แต่กูไม่มีอารมณ์อ่านซานซานเลยว่ะ นี่พกติดตัวไปทั่วแต่ไม่ได้เปิดอ่านแม้แต่หน้าคำนำ แม่ง งงตัวเอง กูไม่ได้อ่านสปอยล์มาก่อนเหมือนกันนะ แต่ทำไมไม่มีอารมณ์อ่านไม่รู้ ไปลัดคิวอ่านเรื่องอื่นตลอดเลย

>>838 ซานซานกุไม่ได้ซื้อด้วยซ้ำทั้งที่ชอบละคร คือละครมันนักแสดงที่ชอบไงเลยแบบน่ารักมุ้งมิ้ง แต่ถ้านิยายแนวอีโมนี่กุหมดวัยจะอ่านแล้วว่ะ เลยบายดีกว่าถึงปกกับรูปจะสวยมากก็เถอะ

ห้องสมุดเรื่องใหม่มา หงส์ขังรัก มีใครเคยอ่านบ้าง สปอยให้ฟังหน่อย

อ้าว พิมผิด หงส์สังหาร โอ๊ยกุ

>>841 >>842 เรื่องย่อดูน่าอ่าน (อย่างน้อยก็น่าอ่านกว่าเต้าหู้) แต่ไม่รู้ว่าของจริงจะสมราคาคุยมั้ย 😂😂😂😂

>>843 เรื่องย่อเชื่อถือได้กี่เปอร์เซ็นก่อนดีกว่า

>>844 อย่างเต้าหู้นี่ % ความน่าเชื่อถือของเรื่องย่อเรียกได้ว่าติดลบละมั้ง....

>>841 หงส์สังหารมั๊ยยย ยากว่ะที่จะเคยอ่าน กูลองไปดำๆดูละ ยังไม่เจอชื่อเรื่องนี้ แต่สำหรับกูจงหยวนออกอะไรมาก็เทว่ะ

ซานซานกูอ่าน+ดูละ กูรู้สึกชอบฉบับนิยายมากกว่าว่ะ กูรู้สึกว่าซีรีย์มันดูน้ำเน่า แย่งผู้ชายมากไป มันทำให้กูเบื่อ แต่กูชอบเพลงประกอบนะ ที่ไม่ชอบอีกอย่างคือพระเอก สำหรับกูว่ายังไม่ใช่อิมเมจบอสว่ะ ขัดใจคอสตูมบอสด้วย ที่ชอบสุดก็ตอนนางเอกกินเท่านั้นแหละ คือกูหิวตามจนอยากกินตามทุกอย่างเลย กินอะไรก็ดูอร่อยไปหมด แม้ว่าบางอน่างเป็นอะไรที่กูไม่กินก็ตาม แต่ทำให้กูรู้สึกอยากทันที กูว่าแม้นิยายมันดูไม่มีอไรเลย แต่กูโอกว่าซีรีย์

>>846 กุชอบนางเอกไงเลยดูได้ แสดงว่านิยายไม่ตรงกับซีรีย์หรอวะ มีไรเพิ่มเยอะไหม

ตัวอักษรจีนเขียนถูกไหมวะ ไมหาชื่อจีนไม่เจอ

กุรอสปอยกับฟีดแบคหงส์สังหารก่อน ไม่กล้าซื้อ นี่เพชรรุ่นลูกซื้อมายังวางไว้อยุเลย เรื่องเนิบๆ มากกกกก

KY หน่อยนะ

ฉีเตี่ยนไทยสไตล์

https://www.facebook.com/netearst/posts/383311162040540

คนนี้แปลจากอังกฤษ แต่จะทำงานกับคนแปลจีน แล้วเกลาสำนวนเอา

สรุปคือจะมาแนวนี้เต็มตัวเลยสินะ แปลจีนไม่ต้องแล้ว เอาแปลผสมแม่งเลย

คบ.กดไลค์ด้วยนะ ทุนนิยมนี่มันเหี้ยจริงๆ

สงสัยต้องรอคนเคยอ่านต้นฉบับ ถ้านางเอกแม่งเทพเกินกุขอบาย กุเบื่อ

>>850 เอาน่า อย่างน้อยก็โคกับเจ้าของภาษา

>>846 ใครอยากลอง เชิญ
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1302166

>>831 ขอบใจ

>>847 ซานซานในนิยายกับซีรีย์ต่างกันมาก ซีรีย์นี่เพิ่มมาโคตรเยอะเลย อย่างหลิวหลิว ลูกพี่ลูกน้องนางในซีรีย์อ่ะจะได้จบแบบแฮปปี้ลัลล้ามีคู่ใช่มะ แต่ในนิยายไม่มี แล้วก็ไม่มีฉากที่ซานซานต้องผ่าตัด หรือหลิวหลิวติดหนี้เฟิงเถิงเลยแล้วนางเอกออกจากงานไปช่วยร้านจิวเวอลี่เลย

>>853 3q จะมีใครดำน้ำให้กูอ่านมั๊ย กูไม่อยากไปแหวกว่ายดงสาหร่ายเอง ไม่สู้ว่ะ

#หงส์สังหาร โปรยแปลจีน
อายุได้หกขวบปี อินจู๋หลีเห็นบิดาตนรัดคอสังหารมารดากับตา เนื่องจากบิดาครอบครองกำลังทหารจำนวนมากในมือ แถมระดับพลังฝีมือยังสูงล้ำไม่ธรรมดา ดังนั้นนางจึงเสียบเปรียบไม่อาจทวงแค้นได้ดั่งตั้งใจ จำต้องรอคอยอย่างอดทนถึงสิบสองปี
ผ่านไปสิบสองปีนางใช้ชีวิตอยู่กับน้าหญิง สืบทอดกิจการตระกูลอิน กลายเป็นวาณิชใหญ่ผู้ร่ำรวยอันดับหนึ่งของแคว้นในปัจจุบัน กลับกันราชวงศ์ต้าสิงกลับอัตคัตขัดสนตกที่นั่งลำบากเพราะไฟสงครามต่อเนื่องยาวนาน
ด้วยต้องการเรี่ยไรทุนเพื่อทำสงคราม จวิ้นจู่(กษัตริย์)แห่งต้าสิง จึงนำเสิ่นถิงเจียว หวางเหย่เก้าผู้ที่ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นคนงามอันดับหนึ่งของฉางอาน ทว่าไม่เป็นที่นิยมของประชาชน และมีชื่อเสียงเหลวแหลกขายให้อินจู๋หลี ออกราชโองการให้ทั้งสองคนทำการสมรสกันทันที
หลังแต่งงานอินจู๋หลีรักใคร่ตามใจเสิ่นหวางเหย่น้อยทุกด้าน เสิ่นหวางเหย่น้อยกลับค่อยๆ ค้นพบว่า --- นางแต่งเข้าราชวงศ์สาเหตุเพียงเพราะต้องการล้างแค้นแทนมารดา
ทั้งสองคนเข้าขากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย อินจู๋หลีประสบความสำเร็จในการยุยงปลุกปั่นบิดา ผู้ได้รับสมญาว่าเทพสงครามของนาง แต่กลับทรยศหักหลังเขาอย่างรวดเร็ว ส่งให้เขาต้องตกตายโดยแบกรับนามของกบฏ
และแผนการณ์ทวงแค้นฉากนี้ยังส่งให้เสิ่นหวางเหย่น้อยขึ้นนั่งบนบัลลังก์ เขาผู้ถืออำนาจปกครองสูงสุดจะทนคนทะนงแข็งกร้าวเช่นอินจู๋หลีได้หรือ?
เมื่ออำนาจและความรักขัดแย้งสวนทาง กษัตริย์ซึ่งครอบครองใต้หล้านั้นรักษาประเทศหรือคนงาม?

เดบิต: ฟาร์มเผือก

>>856 โปรยแปลจีนน่าอ่านกว่าเรื่องย่อในเว็บ หสม กับหมีมงเล่าอีก คืออัลลัยยยยยย

มึงควรจ้างคนโปรยดีๆ ไม่ใช่จั่วหัวขายแบบนิยายเล่ม 99 บาท ค่ะ อีห่า

>>810 >>818 แท้งกิ้ว พี่ชายนางคือท่านแม่ทัพใช่ไหม เย้~ ท่านแม่ทัพมีคู่

ทำไมต้องใช้คำเหวี่ยงๆแบบนี้ตลอดเลยวะ แปลดีๆไม่ได้หรอ กูรู้สึกว่าภาษามันสก็อยมาก แบบเชิดๆหยิ่งๆ รู้สึกถึงความไม่น่าอ่าน
เฮ้ออออ กูอาจจะแก่แล้ว เจอคำโปรยสไตล์ หสม กูผ่านจร้า

>>856 พออ่านแบบนี้ดูน่าอ่านขึ้นเยอะมาก

>>856 มึงแน่ใจนะว่าเรื่องเดียวกับที่ หสม.โปรย กูโคตรเห็นด้วยกับ>>858 ไปจ้างคนเขียนคำโปรยเหอะว่ะ หสม. แม่งโปรยมาอย่างสก๊อย และแน่ใจหรือว่าคนโปรยอ่านนิยายเรื่องนี้แล้ว?? กูนึกว่าคนละเรื่อง

>>856 จวินจู่ไม่ได้แปลประมาณว่าองค์หญิงเหรอ

>>850 ...

กูไปอ่านนิดนึง รู้สึกภาษามันไม่ลื่น แปร่งๆยังไงไม่รู้

>>863 องค์หญิงคือ กงจู่ 公主 นะ

>>863 >>865 กงจู่ = องค์หญิง ธิดาในองค์พระจักรพรรดิ์ เรียกรวมๆ มีแบ่งตามตำแหน่งอีกที
จวินจู่ = องค์หญิงหรือท่านหญิง ต้องดูเชื้อสายทางพ่อว่าเป็นอะไรกับจักรพรรดิ์ เช่นพ่อเป็นชินอ๋อง อะไรแบบนี้ แต่แม่ต้องเป็นภรรยาเอกเท่านั้นถึงจะได้ตำแหน่ง

อันนี้เท่าที่จำได้นะ

>>782 ขอถามจั๊กหน่อยเถอะ สสตว คืออะไรวะ

>>867 ห้องวายห้องหนึ่ง

>>868 ขอบคุณนะมึง มิน่ากูถึงไม่รู้จัก 5555

>>869 เป็นห้องที่แตกออกมาตอนปข.ปิดไปน่ะ ถ้าไม่คิดจะตามเผือกอะไรมากนัก กับไม่ได้สายวายไม่ต้องเข้าก็ได้ ห้องนั้นดราม่าบ่อย ส่วนตัวกูไม่ประทับใจพวกแอดมินเท่าไหร่

พวกมึง กูถามหน่อย เห็นในคุกบ่นๆกันเรื่องฉู่ว่าตัดเนื้อหาอ่านไม่รู้เรื่องกัน กูยังไม่ได้ซื้อไง เลยอยากรู้ว่ามันเป็นงั้นจริงเหรอวะ ถ้าเป็นจริงกูจะได้บอกผ่านไม่ซื้อไม่อ่าน กูอ่านแค่ตัวอย่างในดด.เท่านั้นเอง

>>870 มึงอ่านตัวอย่างแล้วเป็นไงอ่ะ? ถ้ามึงอ่านตัวอย่างในดด.แล้วไม่รู้เรื่องก็ไม่ต้องซื้อหรอก ลองตัดสินใจเอง บางคนที่อ่านก็บอกว่ารู้เรื่อง บางคนบอกไม่รู้เรื่อง แล้วอย่าไปเอาอะไรกะในคุกเลย เห็นตอนนี้กำลังก่อหวอดจะไปวอร์เรื่องฉู่ไม่ใช่เหรอ ไม่มีสาระอะไรเลย มีแต่ขัดแข้งขัดขาอิจฉาคนอื่นเค้า ประสาท

พวกบ่นอ่านใจในเนต
แจ่มแปลจากต้นฉบับ
คนวอร์ควรเอาหนังสือฉบับจีนมากาง

>>871 กูอ่านตย.แล้วโอเคไง แต่เห็นบางคนบอกว่าตย.โอเค แต่อ่านเล่มไม่โอ เลยลองถามพวกมึงดูก่อน แต่กูคิดว่าคงซื้อแหละ

>>873 สำหรับกูคือมันดูตัดไปจริงแหละ แต่ก็เข้าใจเนื้อหานะ คือมันเหมือนอ่านตอนต้น แล้วข้ามไปตอนจบเลย แต่รายละเอียดระหว่างทางมึงไปมโนเอาเองไรงี้ เข้าใจฟิลกูป่ะ คือต่อให้มึงไม่อ่านอิ๊งมาก่อน ก็รู้สึกว่าโดนตัดอ่ะ เพราะกูก็ไม่ได้อ่านอิ๊ง

>>874 งั้นก็แสดงว่าบก.ทางจีนตัดมาไม่เนียน ถ้าแจ่มแปลจากต้นฉบับจีนเลยมันก็ไม่ควรไปด่าแจ่มไง เค้ามีหน้าที่แปลให้ตรงต้นฉบับ บางคนก็เหมือนโวยผิดจุดป่าววะ ถ้าแจ่มเห็นว่ามันห้วนๆ เหมือนโดนตัดไปจะให้แจ่มทำไงวะ? เติมเนื้อหาเอาเองเหรอ? อันนี้ไม่ได้ด่ามึงนะ ด่าคนที่ไปโวยๆ อ่ะ คือบางคนก็ดูแค้นเคืองมาก นี่เค้าไม่ใช่เรื่องแต่งเอง เค้าเป็นเรื่องแปล ถ้าจะด่าน่าจะด่าคนเขียนมั้ย ด่าคนแปลมันก็ไม่ใช่เรื่องอ่ะ

>>870 กูอ่านจบเล่มแล้วไม่สะดุดอะไรนะ สงสัยกูเป็นพวกอ่านไปเรื่อยๆ ไม่คิดอะไรมาก

เอาฉบับจีนที่เขาขายมาแปะเทียบด้วยนะ จะได้ยืนยันว่าตัดจริง อย่ามาแต่มโนแจ่มอย่างเดียว

>>866 大荥君主 ต้าสิงจวินจู้ กษัตริย์แห่งต้าสิง

กูเคยอ่านตย.ฉู่ของแจ่ม ไม่รู้เรื่องตัดต้นฉบับอะไรมาก่อน มันก็อ่านรู้เรื่องนะ แต่อย่างที่ >>874 บอกคือรู้สึกเหมือนฉากย่อยๆ มันหายไปยังไงไม่รู้

นี่กูดำน้ำหมอหญิงถึงตอนย่อย 166 ละ
ขอเถียงแทนท่านแม่ทัพหน่อย เรื่องนี้พระเอกไม่ได้ถ่อยหรือเลวนะ กูว่าการกระทำมันมีเหตุผลมารองรับดี
เท่าที่อ่านมา แม่ทัพเอาใจเมียจะตาย โดนเมียหลอกไม่รู้กี่ตลบจนถึงตอน 166 ยังไม่เคยลงมือตีสักแปะ
.
.
กูขอพื้นที่เวิ่นเว้อเพื่อแม่ทัพละกัน
สปอยล์
.
.
.
.
.
.
คือในตย.ก็มีบอกแล้วว่านางเอกตอนแรกที่แต่งเข้าไปนี่คือทำตัววางอำนาจ แต่ตอนนั้นตระกูลนางมีอำนาจ พระเอกเลยต้องทนๆๆ เพราะตั้งใจจะแต่งเมียเดียว พอนางเอกมันร้ายมาก แม่สามีเลยแกล้งแต่งอนุเข้ามาให้ลูกชาย จนมาถึงฉากต้นเรื่อง คืนที่แต่งอนุ 5 คนรักตัวจริงของแม่ทัพเข้ามา คืนนั้นนางเอกเข้าร่างเมียแม่ทัพมาเจอด่าแล้วเฉดหัวทิ้ง เลยรู้สึกกับแม่ทัพในแง่ลบ นึกว่าเป็นผช.มักมากแบบคนจีนยุคเก่า
ซึ่งตรงนี้ก็เข้าใจนะที่แม่ทัพหลงอนุนะ นางเป็นแฟนเก่าที่เคยสัญญิงสัญญาจะแต่งเป็นเมียเอกน่ะ พอโดนนางเอกใช้แผนจนได้ตำแหน่งเมียเอกไป แม่ทัพต้องผิดคำพูดกับซินอี๋(อนุ5)เป็นคนแรกในชีวิต มันเลยเป็นอะไรที่ฝังใจคนตรงอย่างแม่ทัพมาก
.
ซึ่งไอ้นิสัยรักความถูกต้องของแม่ทัพเนี่ย มันจะแสดงไปตลอดเรื่อง(เท่าที่กูอ่านถึงอ่ะนะ) พอห้าปีต่อมา แม่ทัพมาเจอนางเอก รู้ว่านางป่วยเป็นโรคเลือด อยู่ได้ไม่ถึงสองปี แม่ทัพเลยเข้ามาดูแลอย่างดี ทะนุถนอมนางเอก คือมึง ไอ้พวกที่ชอบกรี๊ดผู้ชายสายเปย์เนี่ย..น่าจะชอบแม่ทัพเลยแหละ ขนาดตอนแรกฮีบอกไม่ยอมให้นางเอกรักษาคน (สมัยนั้นถือเป็นเรื่องเสื่อมเสีย) แม่มทำไปทำมาก็ดันจับนางเอกปลอมเป็นชายเข้าไปรักษาคนในกองทัพตัวเองเฉยเลย เพราะชอบที่เห็นนางเอกเข้าไปแล้วยิ้มแย้มตาเป็นประกาย อยากให้เมียใช้ชีวิตที่เหลืออย่างสุขใจแบบนี้ตลอดไป
นางเอกเข้าวังไปกินนมแล้วบอกว่าชอบ ฮีเอาวัวมาเลี้ยงเพื่อรีดนมให้เมียกินประจำ
นอกจากนี้ยังมีฉากที่หมอในกองทัพคิดจะติดต่อซื้อยากับนางเอก แม่ทัพก็ยอมทำเป็นหลับตาข้างลืมตาข้าง อนุมัติให้หมอกองทัพไปซื้อกับนางโดยตรง ตอนหลังมีคุยกัน นางเอกหลอกแม่ทัพว่าตัวเองต้องมีเงินเยอะๆ ถึงสบายใจ (จริงๆ นางจะเก็บให้ลูก) แม่ทัพก็ไม่ว่า ยอมให้นางเก็บเงินไป นางบอกว่าพอนางตาย เงินที่ได้ไปเนี่ยจะไม่คืนแม่ทัพนะ จะทิ้งไว้ให้สาวใช้ ฮีก็ไม่ว่าอะไร
.
สองคนนี้มีทะเลาะกันบ้าง แต่นอกจากฉากแรกๆ (ในตย.ของแจ่ม) ที่โมโหจับคางเมียแรงจนเขียวแล้ว ไม่มีการใช้กำลังอีกเลยนะ เหมือนกับไอ้ฉากแรกนั่นเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้แม่ทัพรู้ว่าเมียบอบบาง สุดท้ายต่อให้โมโหยังไงก็ไม่กล้าแตะต้องเมีย ตวาดยังไม่มีเลยมั้ง อีนางเอกเสียอีกเคยเขวี้ยงของใส่สามี 555
.
ต่อข้างล่าง

เวิ่นเว้อต่อ เมื่อกี้มันยาวไป โพสไม่ได้
.
.
.
.
.

.
.
.
.มีอีกเหตุการณ์ที่แม่ทัพแม่งได้ใจมาก คืออีแม่สามีในเรื่องเนี่ยจะน่าตบมาก กูบอกเลยว่าใครไม่ชอบแนวจีนโบราณที่ยึดคติเก่าแก่โง่ๆ นี่จะรำตรงนี้มาก อีแม่นี่จะเกลียดนางเอกฉิบหายวายป่วง แล้วเอาคำว่า "กตัญญู" มาบีบพระเอกให้หย่านางเอก พระเอกก็ไม่ยอม บอกว่านางอยู่อีกไม่ถึงสองปีหย่าไปก็ผิดหลักคุณธรรมในใจ (ตอนหลังแม่ทัพมารู้ด้วยว่าที่ครอบครัวนางเอกถูกประหารหมด เป็นแผนส่วนนึงของฮ่องเต้ที่ต้องการใช้แม่ทัพเป็นเบี้ย จำพวกมีอำนาจแต่ไม่มากจนอาจกบฎได้ ดังนั้น ชะตาของพระเอกคือได้แต่งกับนางเอกเพื่อดีดตัวขึ้นมา แต่ห้ามมีแบ็ค--เท่าที่กูดำน้ำมานะ) อีแม่ก็ไม่ย๊อมไม่ยอม แล้วก็จะมีฉากแม่ตัดพ้อลูกอีกมากมาย รำวนไปค่ะ
แต่ที่เด็ดสุดคือฉากที่ฮองเฮา (มั้ง ต้นฉบับใชqueen) รู้เรื่องที่นางเอกคือหมอเจี่ยงคนดัง เลยเรียกสองผัวเมียมางานในวังแล้วเปิดโปง เพราะต้องการฆ่านางเอก (เรื่องนี้มีที่มาจากเหตุการณ์กบฎที่เกิดก่อนหน้านี้) ตรงนี้ต้องอธิบายหน่อยว่าสถานะฮูหยินแม่ทัพของนางเอกปลอมไปเป็นหมอตามท้องเรื่องนี้เป็นอะไรที่เสื่อมเสียมาก ผิดจารีตธรรมเนียมบลาๆๆ
อีแม่พอฟังว่าลูกสะใภ้เคยปลอมเป็นหมอชาวบ้านก็ช็อค นั่งมึน คิดไปว่าตระกูลเสียหน้ามากมายเพราะอีสะใภ้คนนี้ ฯลฯ นางเอกพยายามพูดเอาตัวรอด พระเอกแม่งได้ใจกูสุดๆ ฉากนี้แหละ (ก่อนหน้านี้กูก็ชอบความเปย์ของฮีอยุ่แล้ว) พอฮองเฮาสั่งประหาร ฮีแม่งออกมาประกาศเลยว่าข้ามศพกูไปก่อน คือแบบไม่มีเล่ห์การเมืองเหี้ยอะไรสำหรับพระเอกเรื่องนี้ นิสัยแม่มโคถึกจริงๆ ในเรื่องบอกเลยว่า he is woman and political idiot ตามเล่ห์ผญ.กับการเมืองไม่ทันหรอก สุดท้ายพระเอกอ้างว่าเรื่องคนในครอบครัวข้าก็ต้องใช้กฎครอบครัวข้า เรื่องเลยโบ้ยมาที่แม่สามีที่อยู่ในงานด้วยให้ตัดสินในฐานะผู้อาวุโสในบ้าน อีแม่ก็โคตรเลว มึนๆ บอกว่าให้ฮองเฮาจัดการเถอะ อีห่าน! สรุปคือมึงจะให้นางเอกตายด่วนให้ได้ ทั้งที่เขาป่วยอยู่ได้อีกนิดเดียวก็ยังจองเวรอยู่นั่น

กลับมาเวิ่นเว้อความดีของแม่ทัพต่อ กูอ่านตอน 166 จบแล้วต้องมาพิมพ์เนี่ย นางเอกมันเห็นความดีของผัว หลังจากหลอกเอาเงินเขามาหลายฉากก็เลยยอมพูดตรงๆ จากใจจริงกับสามีว่าตอนนี้นางได้เป็นลูกสาวบุญธรรมของฮูหยินอีกคนแล้ว (แม่ของเซียวหยู) ยังไงก็ไม่ลำบาก แม่ทัพไม่ต้องห่วงว่าหย่าแล้วข้าจะไร้บ้านไร้ที่พึ่ง หย่าเถอะเพื่อให้แม่สามีจบเรื่องไป แม่ทัพก็บอกว่าเจ็ดปีก่อน ข้าได้ดีเพราะเจ้าลดตัวมาแต่งด้วย เคยคุกเข่าขอชีวิตให้ข้าอยู่ครั้งหนึ่ง ห้าปีที่ผ่านมาเพราะข้าทอดทิ้งทำให้เจ้าลำบากเป็นแบบนี้ ตอนนี้ข้าทิ้งเจ้าก็เหมือนเนรคุณ เจ้าคือชีวิตของข้า ข้าจะดูแลเจ้าตลอดไป ฯลฯ .. เชี่ย นี่มันฉากสารภาพรักแล้ว! คนแต่งแม่มใส่น้ำตาลมาเนียนๆ
.
เออ เพิ่มเติมย้อนหลังหน่อย ห้าปีที่ผ่านมาเนี่ย พระเอกไม่ได้มาดูดำดูดีเมียเลยเพราะนึกว่านางสบายดีนะ อย่างทีคห.บนมีบอกไว้ นางขนสินสอดสมบัติในจวนออกมาเพียบ แม่ทัพเลยขี้เกียจมายุ่งกับนางอีก ยอมยากจนช่วงแรกๆ เพื่อไล่นางไป

กูพิมพ์แล้วก็เริ่มงง ตอนแรกกูมาโพสทำไมวะ?

>>878 โทษที ตอนแรกเข้าใจว่าเป็น 郡主 (จวิ้นจู่) เราก็แอบถอดเสียงผิด 555 郡主 กะ 君主 ดันเสียงคล้ายๆ กัน

>>879-880 พออ่านสปอยล์มึงแล้วกูอยากอ่านเรื่องนี้ขึ้นมาเลยว่ะ แต่คงรอจนออกครบแล้วค่อยเก็บละกัน

>>879 >>880 ขอบคุณค่ะมึง
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
กูดำตอนแรกกูน่าจะดำผิด กูคิดว่าเซียวอวี้แม่งไม่ดี มาเป่าหูพระเอกเรื่องฮ่องเต้ว่ะ แต่สุดท้ายเรื่องที่เซียวอวี้บอกพระเอกคือเรื่องจริงสินะ แต่นั่นเป็นฮ่องเต้คนที่แล้วป่ะ? เหมือนว่าฮ่องเต้องค์นี้จะค่อนข้างดีกับพระเอกใช่ป่ะ? ดำไปไม่มีความมั่นใจไรเลย ว่าแต่ทำไมฮองเฮาถึงอยากจะฆ่านางเอกวะ? กูอ่านแล้วรำแม่พระเอกตั้งแต่แรกเลยว่ะ คือทุกฉากที่ออกมาไม่มีความดีเล้ย แล้วเหมือนรักลูกไม่เท่ากัน รักน้องชายพระเอกมากกว่า แล้วก็ชอบว่าพระเอกว่าไม่รู้จักใช้เส้นสาย น้องชายเลยลำบาก เฮ้อ

กูงงสุดก็เรื่องการเมืองเรื่องฮ่องเต้อะไรนี่แหละ รอแจ่มแปลลูกเดียว นี่กูดำไปพักไปเป็นเฮือกๆ ไม่งั้นตาย
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

>>878 พึ่งเคยเห็นตัวนี้แฮะ มันใช้ต่างกับตัวอื่นยังไง

>>880 >>879 ขอบใจมึงมาก กูดำไปยังไม่ถึง ทำให้รู้เรื่องอีกแยะ
เท่าที่มึงดำมา แสดงว่าพระเอกแม่งดีนี่หว่า เห็นในคุกแม่งด่าพระเอกคนนี้ แล้วอวยอิอ๋องเต้าหู้ แล้วกูเบ้ปากรัวๆๆๆๆ

>>883
.
.
.
.
.
.
.
.

.
ตรงฮ่องเต้กับการเมืองนี่กูก็ดำแบบงงๆ ว่ะ ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าฮ่องเต้ที่เซียวอวี๋พูดถึงนี่คนไหน (กูอ่านตรงการเมืองผ่านๆ บ่องตง)
แต่ฮ่องเต้คนปัจจุบันนี่โปรดปรานแม่ทัพนะ ชอบว่ามันซื่อดี ไม่ต้องกลัวหักหลัง ช่วงท้ายนี่ตอนฮองเฮาคิดฆ่านางเอก ฮ่องเต้ปล่อยเบลอไปเพราะมองว่าก็แค่เบี้ยตัวนึง แต่พอแม่ทัพโดดมาปกป้อง ฮ่องเต้ช่วยทันทีเลย กลัวแม่ทัพเคือง (นี่กูแอบกลัวคนจะจิ้นวายนะเนี่ย กูยังนึกไปแว่บนึงเลย)
.
เรื่องฮองเฮาคิดฆ่านางเอกนี่มันโยงมาจากเรื่องกบฎของอ๋องสักคน (กูเรียกยศเขาไม่ถูก ชื่อก็ลืมละ--หวางอันโฮ่ว? อะไรโฮ่วๆสักอย่าง? คนที่ติดต่อกับแม่พระเอกเพื่อให้พระเอกแต่งองค์หญิงหกน่ะ) คือขุนนางคนนี้คิดจะกบฎโดยลงมือในงานเลี้ยง เป็นงานชมดอกไม้ไฟอะไรประมาณนี้ ซึ่งขุนนางสำคัญกับเมียเอกไปกัน แม่ทัพก็พานางเอกไปด้วยท่ามกลางความไม่พอใจของแม่และอนุที่บ้าน พอขุนนางคนหนึ่งเกิดหัวใจวายโดนพาหลบไปอีกที่นึง สักพักอาการหนักตาย ฮ่องเต้เลยเสด็จไปดูแล้วโดนคุมตัวไว้ นางเอกก็โดนเรียกตัวไปเพื่อใช้เป็นจุดอ่อนให้แม่ทัพที่อยู่ในงานไม่กล้าลงมือ เซียวอวี้ก็โดนคุมตัวอยู่กับฮ่องเต้แต่แรก สรุปคือแผนแม่งดีงามมาก จนนางเอกเข้าไปอยู่กับพวกที่โดนจับแล้วใช้ยา (นางจะพกยาพิษติดตัวตลอดเผื่อคับขัน) เบนความสนใจจนองครักษ์ลงมือแก้สถานการณ์ได้ แผนกบฎล่มเพราะนางคนเดียวเลย อีอ๋องโฮ่วๆ อะไรคนนี้เลยแค้นมาก ฮ่องเต้ก็ดันไม่ประหารมันเพราะการเมืองบางอย่าง(ที่กูอ่านไม่รู้เรื่อง ข้ามโลด) เลยอ้างบุญคุณเก่าก่อนกับฮองเฮา ขอให้หาทางฆ่านางให้ที บวกกับฮองเฮาในเรื่องคล้ายจะเป็นศัตรูกับฮ่องเต้ยังไงไม่รู้ เลยเกิดแผนเปิดโปงหมอเจี่ยงที่ว่ามาในโพสก่อน
.
อีแม่พระเอกนี่ยิ่งอ่านยิ่งเชี่ยจริงๆ ว่ะ ประมาณชาวบ้านคร่ำครึโง่ๆๆๆ ตอนเข้าวังไปในฉากข้างบน พระเอกฝากน้องชาย(ลูกรักของแม่)ให้ไปเตือนแม่ว่าฮองเฮามีแผนนะ อย่าไปตามอย่าไปเชื่อ (คืออีแม่นี่จะญาติดีกับพวกอ๋องนี่มาก) อีแม่คุยกับสาวใช้ไปๆมาๆ สรุปว่าพระเอกโกหกเพราะอยากให้แม่ไม่ไปต่อว่านางเอก พอขึ้นรถม้าไปก็โพล่งถามดังๆ ว่าฮองเฮามีแผนร้ายอะไร อะไรประมาณนี้ พระเอกแม่งเหงื่อตกรีบมองซ้ายขวาเลยว่ามีใครได้ยินไหม?
อย่างเรื่องกบฎในงานชมดอกไม้ไฟข้างบน พอจบเรื่องคนก็ออกจากวัง พระเอกต้องดูแลเรื่องข้างในต่อเลยให้นางเอกกลับคนเดียว (มีสาวใช้คนสนิทของนางเอก สาวใช้จากในจวนกับคนติดตามอยู่ด้วย) อีแม่แม่งสั่งคนในจวนไม่ให้เปิดประตูจวนค่ะ! ดึกแล้วนะมึง นางเอกมันโดนจับเป็นตัวประกัน แสดงฝีมือเอาตัวรอด ร่างกายที่อ่อนแอก็จะหมดแรงแล้ว (ในเรื่องนี่นางออกแรงผ่าตัดหน่อยก็จะหลับวูบเป็นวันๆ เลย) เจอแม่สามีแบบนี้ เป็นกูกูวางยาพิษแม่งให้จบๆ เรื่องไปละ สรุป นางเอกก็ฉลาด หลบไปจวนเซียวอวี้ที่เคยมีบุญคุณจากการรักษาแม่เขาไว้ เลยผ่านด่านนี้ไปได้ แต่ก็สลบไปสองวันเหมือนกัน เป็นเหตุให้ฮูหยินแม่ทัพหายไปในสายตาคนนอก อีแม่พระเอกก็หลอกลูกว่านางเอกกลับบ้านนอกคืนนั้นเลย พระเอกก็เคืองๆ แต่ก็ห่วง พอรู้ว่าเมียยังไม่ถึงบ้านก็ระดมพลออกตามหาเป็นการใหญ่ .. ทำให้ฮ่องเต้เกิดระแวงว่าหรือแม่งจะกบฎวะ? เกือบเป็นเรื่อง

คือมึง แม่แม่งโง่สุดริดสุดเดชจริงๆ เอาแต่อยากได้ดั่งใจจนไม่สนภาพรวมไม่สนเหี้ยไรแล้ว
กูอ่านเม้นท์เด็กดีที่มีคนมาโพสว่าเมื่อไหร่ลูกนางเอกจะตาย กูว่าถ้าเปลี่ยนเป็นถามว่าเมื่อไหร่แม่พระเอกจะตายนี่กูคงเข้าใจคนโพสนะ 555

ขอบคุณมากค่ะ ที่มาสปอย พออ่านแล้ว เริ่มชอบพระเอกแหละ ว่าแต่ลูกนางออกจะน่ารัก ทำไมถึงอยากให้ตายไม่เข้าใจ

ขอถามอีกนิดค่ะ ถึงตอนที่ดำมาพระเอกรู้ความเลวอนุ 5 บ้างยังเนี่ย นางเอกเข้าไปอยู่ในจวนที่เมียรักพระเอกปกครอง นางจะอยู่ยังไง แถมแม่ผัวยังชั่วอีก

ขอบคุณค่ะ

>>886 เออ ใช่ กูอ่านแล้วแบบ ไม่ค่อยเจอแม่พระเอกเป็นแบบนี้นะ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
บางเรื่องแม่พระเอกไม่ชอบนางเอก แต่เหมือนคนเขียนก็จะเขียนว่ามีจุดดีบางอย่าง สุดท้ายก็กลับใจ เหมือนคนจีนจะเน้นเรื่องกตัญญูมากว่ะแม้แต่ในงานเขียนที่แม่พระเอกเหี้ย คือต่อให้เหี้ยแค่ไหนก็สุดท้ายกลับมาดี ปัญหาคลี่คลาย แต่เรื่องนี้เหมือนแม่พระเอกเหี้ยแล้วเหี้ยเลยไงไม่รู้ เออ แล้วเหมือนนางภูมิใจด้วยว่านางเก่ง เพราะตอนแรกๆ นางก็มาจากชาวบ้านธรรมดาใช่ป่ะ แต่เหมือนพอพระเอกได้เป็นใหญ่เป็นโตแล้วนางได้เข้าๆ ออกๆ บ้านผู้ดีเลยไปเรียนรู้เส้นสนกลในเข้าก็คิดว่าตัวเองฉลาดเลิศล้ำแล้ว แบบ อืมมมม ป้ายังอีกไกลนะ แต่แม่พระเอกมีบทเยอะว่ะ กูว่าเผลอๆ ดูบทเยอะกว่าอนุ 5 อีก กลายเป็นตัวร้ายหลักเลยป่ะวะเนี่ย

ว่าแต่ฮ่องเต้แม่งก็โหดนะ อย่างว่า เมียขุนนางคนนึงก็ถือเป็นแค่เบี้ย แต่เหมือนมีคนสปอยล์บอกว่านางเอกมีจะไปรักษาฮ่องเต้ด้วยไม่ใช่เหรอวะ? ฮ่องเต้แม่งไม่มีความเมตตานางเอกเลยเรอะ กูก็นึกว่านางเอกจะมีฮ่องเต้เป็นแบ็คซะอีก
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

แล้วที่ว่าฮองเต้ส่งสาวใช้มาให้นางเอกที่บ้านบรรพบุรุษ แล้วช่วยนางเอกไว้จากนักฆ่าที่ไม่รู้ใครส่งมา สรุปว่าฮองเต้จะดีรึไม่ดี รึหลอกใช้ตลอด

>>886 แม่พระเอกนี่เป็นลาสบอสหรือเปล่าวะ

>>888 >>889 ฮ่องเต้คนนี้แม่งฮ่องเต้จริงๆ ไง แคร์แค่พระเอกเพราะเป็นคนโปรด แต่ก็ไม่ได้แคร์ขนาดยอมซะทุกอย่าง ถ้าจำเป็นก็สละได้อะนะนิสัยฮี ส่วนนางเอกหลังๆ ฮ่องเต้ก็ชื่นชมอยู่แถมมีช่วยรักษาเชื้อพระวงศ์คนโน้นคนนี้ คือฮ่องเต้มันก็มองนางเอกว่ามีฝีมือน่าเสียดายถ้าจขต้องมาตาย แต่ใครๆ ก็รู้ว่านางเอกอายุสั้นจะอยู่ได้ไม่นานฮ่องเต้ก็เลยตัดสินใจง่ายถ้าเกิดต้องสละนางเอกขึ้นมาก็ฆ่าได้ปล่อยให้ตายได้ไม่แคร์ แต่หลังๆ พระเอกไม่ยอมไง ฮ่องเต้ก็ปวดหัวเหมือนกันเพราะค่อนข้างแคร์ว่าพระเอกจะอยู่หรือตาย

สรุปฮ่องเต้ดีและเลวปนเปกัน ต้องมองว่าฮีเป็นฮ่องเต้อะ จะว่าเลวก็ไม่ถึงขนาดนั้น จะดีก็ไม่ได้ดีสุดๆ คนเป็นเจ้าแผ่นดินอะนะ เอาเป็นว่าฮ่องเต้มันเด็ดขาด บทจะเหี้ยมก็เหี้ยมได้ บ้านเมืองมาก่อนก็แล้วกัน

>>891 เคลียร์มากค่ะ ตอนนี้ลุ้นท่านแม่ทัพ ว่าจะเอาใจนางเอกยังไงอีก มาสปอยเรื่อยๆ นะคะ

>>891
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
เผลอจิ้นว่ะ 555

แต่กูว่านะ พระเอกมันดูทึ่มๆ อ่ะ ไม่ใช่เป็นแม่ทัพแบบรอบจัดวางแผนหรือพลิ้วเก่งๆ กูงงว่ามันจะอยู่รอดได้ไงวะ หรือก็อยู่รอดแบบทึ่มๆ แบบเป็นม้าใช้ให้อีฮ่องเต้ไป เพราะนี่ดูแล้วในบ้านก็สู้ผู้หญิงแต่ละคนไม่ได้เลย ทั้งแม่ทั้งเมียน้อย
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

>>893 พระเอกทึ่มจริง คือเก่งแค่การรบ นอกนั้นออกจะไม่ทันเล่ห์เหลี่ยมใคร เรียกเพราะๆ ว่าเป็นคนจริงไร้เหลี่ยม คำไหนคำนั้นทำนองนั้น

ป.ล. กูก็แอบจิ้น 555

มึงไปมุงห้องเต้ามู่เร็ว จจ.มาสรุปเรื่องภาคเต้ามู่ แต่ที่เด็ดที่สุดคือเขียนปล.ว่า

ปล.2 เนื่องจากมีผู้ทักท้วงว่าเมื่อหนานไพ่ไม่ให้ lc แล้วมาแปลให้อ่านกันได้ยังไง ทางผู้แปลจึงของดแปลตอนพิเศษตรุษจีนปีนี้ครับ
จบ

นั่นแสดงว่า เมื่อก่อนคือคบ.แปลโดยไม่ได้ขอลุงหนานอ่ะดิ แล้วมาทิ้งท้ายแบบนี้ได้ไงวะว่ามีคนท้วงคบ.เลยไม่แปล เหมือนคนท้วงผิดไป?

คนท้วง โดนรุมสาปแช่งแน่มึง

- ลงแดงหมอยหยิง-

>>895 เขาแปลให้อ่านก็บุญแล้ว ก้มหน้าเคี้ยวต่อไปสิ

>>895 คือถ้าไม่มีคนท้วงก็จะดอยเค้ามาแปลฟรีๆ เรียกไลค์เรียกหล่อต่อไปเรื่อยๆ สินะ แล้วยังมีหน้ามาโยนขี้ให้คนท้วง ความกลับดำเป็นขาวนี้ช่าง... หึ

กูยังอ่านบันทึกจอมโจรสุสานไม่ถึงจบนะ เห็นมีแต่คนบอกปมไม่เคลียร์ กูทิ้งมันกลางคันเลยแล้วกัน เหอะๆ
ที่อ่านนี่เพราะเหมินโหยวผิงคนเดียว

>>887 อ่านถึงตอนนี้ (ยังไม่ครึ่งทาง) อนุห้ายังไม่มีไรม่กนะ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
แต่ไอ่แผนเปิดโปงของฮองเฮานี่ได้ข้อมูลจากอนุนี่แหละ ยืมมือเขา
.
.
.

วันนี้คือวันสปอยหมอหญิงหรือไงวะ กูหลบจนปวดหัวละ

>>901 เดี๋ยวส่งพาราใหันะค่ะ พอดีเขาพุ่งชนสปอยหมอหญิงอยู่ ขออภัยอย่างแรง เขาชอบรู้ก่อนค่อยไปตามเก็บรายละเอียด เลยขอสปอย แล้วมีคนใจดีจัดให้ค่ะ

KY ป่าท้อตอนนี้กูขอบคุณที่มีคนทำคัทซีนช่วงทีเด็ดมาให้ แต่กูไม่โอนะกับการอ่าน pdf แบบนี้
ปล่อยเบลอกูไปเถอะ

กูขอแนะนำว่าเขียนหัวไว้ก่อนจุดว่าสปอย์เรื่องอะไร จะได้หลบง่ายขึ้นหน่อย (มั้ง)

>>899 ไม่เคลียร์จริงๆว่ะ กุขายทิ้งทันทีเลย มีภาคต่อก็กะจะไม่อ่านแล้ว เหมือนคนเขียนจบไม่ลงว่ะ ในเรื่องชอบอารองที่สุด

>>905 คนเขียนจะเคลียร์ปมในภาคสองซึ่งกำลังเขียนอยู่ว่ะ ที่ไทยแปลตีพิมพ์มันแค่ภาคแรก

>>906 ต่อให้มีภาคต่อกูก็เทคนแปลไปละ

สำหรับกูนะ โอเคภาคแรกมัน(โคตร)ไม่เคบียร์ก็จริง แต่กูรับฉากการจบแบบนั้นได้ ส่สนตัวกูมองว่าเป็นการจบที่ดีที่สุดไปละ ถ้ามันจะไม่มีอะไรมาต่อนะ กูรับฉากจบแบบนี้ได้

เต้ามู่ถ้ากูไม่มีไรจะอ่านค่อยอ่าน คิดแล้วเสียดายเงิน ในทวิตมีแต่คนอวย
.
เมื่อกี้ได้ฤกษ์ดูป่าท้อ ตกลงม่อเยวียนชอบนางเอกมั้ย ?
แล้วก็ตอนที่นางเอกกับศิษย์พี่ ไปโลกมนุษย์พรางตัวเป็นหมอดูแล้วชอบเจอครชุดขาว หญิงงาม โจร จอมยุทธ หนังสือเขาว่ายังไง มีบอกมั้ยกูลืม

>>908 มีนะแต่เล่าแค่คร่าวๆ ว่าตอนลงมากะศิษย์พี่เจอแพ็ทเทิร์นแบบนี้ๆไรงี้อ่ะ แล้วในหนังสือกูว่าอาจารย์ชอบป๋ายเฉี่ยนนะ

นข เขาก็บอกอยู่แล้วว่าแปลตามต้นฉบับบ โอ้ย จะเรียกร้องฉบับเนตเหลือเกิน เนอะ
อันนี้เอามาจากสัมภาษณ์นักแปล -*-) รำคาญพวกที่ไปยก หสม มาแล้วบอกว่า หสม คืนเรื่องนี้ไปแจ่มเลยไปซื้มาต่อ ถุย ขนาดปิ่นสืบคดี สยามเขายังได้มาก่อนที่มึงหน้าด้านรีวิวผิดๆถูกๆ แล้วบอกว่าไม่สนุกจะทิ้ง LC เลยอีห่า

สนพ องุ่นเปรี้ยว

"ส่วนความท้าทายอีกอย่างหนึ่ง ก็คือ ตอนที่จะได้แปลเรื่องฉู่หวังเฟย ชายาสองวิญญาณนี้ก็พอรู้มาบ้างเหมือนกันค่ะว่านักเขียนมีการเขียนลงอินเทอร์เน็ตก่อน แล้วก็มีคนไทยนำมาแปลอีกที แต่เราไม่เคยอ่านทั้งฉบับภาษาจีนและไทยที่ลงในอินเทอร์เน็ตมาก่อน ตอนนั้นก็ยังไม่รู้เหมือนกันว่าเนื้อเรื่องเป็นยังไงนะคะ แต่พอได้รับต้นฉบับที่เป็นหนังสือซึ่งได้ตีพิมพ์อย่างเป็นทางการมาแล้วก็คิดไว้เหมือนกันว่าเนื้อเรื่องคงจะมีความแตกต่างจากฉบับออนไลน์บ้างไม่มากก็น้อย
.
โดยส่วนตัวแล้วก็เชื่อว่าการปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่องบางส่วนจะช่วยย่นเวลาในการเดินเรื่องให้กระชับขึ้น เนื่องจากเรื่องนี้มีไทม์ไลน์ที่กินเวลานานพอสมควร อีกทั้งมีรายละเอียดปลีกย่อยค่อนข้างเยอะ แต่สุดท้ายเนื้อเรื่องก็ยังคงดำเนินไปในจุดที่เป็นปมหลักอยู่ดีค่ะ"

ฉิบหาย กู >>910 นะ โพสต์ ผิดที่ ขอโทษรอบวง //คลานกลับ ตำหนักเผือก

>>909 ใจมาก
อีกนิด พ่อของม่อเยวียนให้ดอกบัวมาเลี้ยงที่คุณหลุนซวีทำไมวะ
กูพึ่งอ่านหนังสือจบไปไม่นานแต่ลืมอ่า

>>906 จะเคลียร์ได้เร้อ พวกเขียนไปคิดไปแบบนี้คงเฉลยอะไรได้หรอก

กูว่าคำตอบแต่ละประเด็นตอนเขียนไปยังไม่ได้คิดด้วยซ้ำ เขียนให้อึ้งไปงั้นละ

ส่วนตัวแนวนี้กูว่าคนขุดสุสานสนุกกว่าอีก ประเด็นแต่ละภาคบรรจบเป็นวง สมบูรณ์ในตัวเอง

แต่ข้อเสียคือแต่ละภาคจะมีสนุกแค่เล่มสองเล่ม ที่เหลือค่อนข้างน่าเบื่อ

>>912 มีด้วยเหรอวะ กูก็อ่านนานแล้วนะ พ่อของม่อเยวียนคือเทพบิดรป่ะ? กูจำไม่ได้ว่ามีให้ดอกบัวไรนะ

>>914 ep . 2 กูลองไปดูบ้านซับไทยสองเจ้าที่ตีกัน เอ้ย ที่แปลเร็ว บ้านนึงแปลเป็นพ่อ อีกบ้านเป็นอาจารย์
เด๋วกูกลับไปดูอิ้งซับก่อนว่าแปลว่าไร

>>912
สปอย
.
.
.
.
.
.
จริงๆม่อเหยียวนมีฝาแฝดแต่ตอนท้องปม่รบกะเผ่ามารเลยแท้งไปคน พ่อเอาดวงจิตน้องชายเก็บไว้กะตัวจนพ่อตายม่อเหยียนเลยเามาเก็บต่อ รอนดวงจิตม่อเหยียนแตกสลาบน้องเลยตื่นขึ้นมากลายเป็นไข่แล้วไปเข้าร่างแม่เยี่ยหัว แต่ในซีรีย์ปรับบทกลายเป็นพ่อมอบดอกบัวทองคำซึ่งก้อคือน้องชายมาให้ม่อเหยียนเลี้ยงแทน
.
.
.
.

>>916 อ้อออออ โอเคขอบใจมากกกก กูว่ากูได้ยินคำว่าฟู่จวิ่นอยู่
แบบออฟฟิเชี่ยลแมร่งไม่แปลตอน 1-2 ;^;

>>916 เออ เค
สปอยล์
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
กูก็จำได้แต่แค่มีไข่ที่เป็นจิตของเยี่ยหัวสิงอยู่ในร่างม่อเยวียน สรุปแล้วซีรี่ย์เปลี่ยนจากไข่เป็นดอกบัวสินะ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

กูก็ทั้งขำทั้งง นางเอกแมร่งคุยแม้กระทั่งกับดอกบัว ม่อเยวียนเลี้ยงบัวรอให้กลายเป็นเซียน ใจหลายๆ

อีกนิด
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

พึ่งนึกได้ เฉี่ยนเฉียนแมร่งมีคนคอยปกป้อง รับโทษให้ตลอด ส่วนเฟิ่งจิ่วคือนอกจากครั้งแรกที่ตงหัวมาช่วย กับก่อนที่ตงหัวจะสนใจนาง
นางคนนี้รันทดสุด สงสาร
.
.
.
.
.
.

>>920 จริงเลยมึง. แต่นี่ยังดีที่ซีรีย์ปรับไปเยอะ เลยมีฉากฟินๆของปู่ตงกะเสียวจิ่วให้กรี้ดเรื่อยๆ ตอนที่เฟิ่งจิ่วไปแทนคุณในโลกมนุษย์ปรับบทหมดเลย

สามชาติสามภพ
.
.
.
.
.
.
.
ไม่ใช่ว่า เทพบิดรเอาจิตเยี่ยหัวเลี้ยงไว้กะตัว แล้วใช้พลังครึ่งหนึ่งสร้างร่างเซียนไว้รอดวงจิตตื่นจะได้มาเกิดกับร่างเซียน พอเทพบิดรจะดับขันธ์ดวงจิตก็ยังไม่ตื่น เลยเอาร่างเซียนที่เป็นไข่ไปฝังไว้คุนหลุนซวี บังเอิญแม่เยี่ยหัวมาคุนหลุนซวีกินไข่เข้าไป เยี่ยหัวเลยไปเกิดเหรอ
.
.
.
.
.
.
.

>>920 เออ เฟิ่งจิวคืออยู่ด้วยลำแข้งตัวเอง สมบุกสมบันมากๆ อ่านแล้วอยากกอดปลอบใจนาง

ป่าท้อ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
มึงช่วยกูด้วย กูดูซีรีส์ไปงงไป ปรับเยอะเหมือนกันอ่า ห้องซีรีส์นานๆทีมีคนตอบ คุยในนี้ได้มั้ย
แล้วพวกศิษย์พี่นี่ ทำไมหน้าตาคล้ายกัน3คนจนกูงง คนที่ไปโลกมนุษย์คลำชะตาดูกระดูกกับนางเอกนี่ 9 หรือ 16
ฉิงชางในซีรีส์นี่อยากรับ9เป็นลูกบุตรธรรมจริงๆ ไม่ใช่แอบแฝงใช่มั้ย
กูว่าตอนกูอ่านนิยายกูต้องหลับในแน่ๆอ่ะ
.
.
แล้วก็ เฟิ่งจิ่วกับเยี่ยหัวใครเกิดก่อนกันวะ ในนิยาย
.
.
.
.
.
.

หงส์สังหารเปิดให้ซื้อแล้ววววว ความจรืงอยากลอง แต่กลัวไม่คุ้มราคาอ่ะ ขอสปอยหน่อยจิ (แต่ความจริงกุควรรอฟัดแบคก่อยสินะ)

>>880 มึงเอ้ย ดีงามพระรามเก้า กูลงแดงอยากอ่านต่อ......

>>924 ป่าท้อ
.
.
.
.
.
.
.
ในนิยายเท่าที่กูจำได้ ฉิงชางนี่วายนะ
คือชอบศิษย์พี่นางเอก ก็เลยลักพาไปพร้อมนางเอกเป็นตัวแถม นางเอกก็เลยไปได้รู้จักกะหลีจิ้ง

เฉียนเฉี่ยนเกิดก่อน

นี่กูอยากดูซีรีย์มากกกกก แค่ยังไม่ว่าง ฮือๆๆ

>>927 อันนี้กูจำได้ กูหมายถึงระหว่างเฟิ่งจิ่วกะเยี่ยหัวเว้ย
.
.
.
.
.
.
.

พอดีในซีรีส์มีปรับบทไง แต่ดูและตัดเรื่องต้วนซิ่วออกไปจริงๆ
ขนาดที่ว่าหลีจิ้งยังรู้ว่านางเอกเป็นหญิง
.
.
.
.
.
.
.
.
.

ป่าท้อภาคสาม "ก้าวย่างเกิดปทุม" ก็เรื่องของม่อเยวียนไง ยังไม่แปล ไม่รู้เขียนจบยัง

>>929 ย่างก้าวเกิดปทุมเป็นเรื่องของอาสามกะเฉิงอวี้ ตามคิวจริงๆคือถังชีจะเขียนก่อนลิขิตแต่เปลี่ยนใจไม่เขียนแล้วข้ามไปเลย เรื่องของม่อเหยียนคือด่านโพธิ กะลังเขียนอยู่ (มั้ง)

>>930 อืม ถ้าได้เอามาแปลอีกสองคู่บายกูกูท่านนี้ รวมบ๊อกก็เกือบหมื่นพอดี

>>931 คนอื่นคงได้ยาก กูกูท่านสนิทกะนักเขียนถึง

กูชอบคู่อาสามกับเฉิงอวี้วะ เฉิงอวี้ดูซื่อๆ บื้อๆดี คงโดนอาสามแกล้งชิบหาย แต่อืม... ดูจากระยะเวลาแล้วคงอีกนาน กูคงเก็บตังได้พอดี /ฮา

>>933 ถังชีไม่เขียนอาสามนะ กูคงเขียนไม่ชัด เธอบอกว่าพอข้ามมาเขียนลิขิตแล้วไทม์ไลน์ของเรื่องอาสามมันไม่ได้แล้ว พล็อตมันกระจายไปลงเรื่องอื่นหมดเลยยกเลิกไปเลยไม่เขียน ข้ามไปด่านโพธิของม่อเหยียนแล้วจบชุดเลย อันนี้กูเอามาจากที่ป้าหลินเล่าไว้ท้ายเล่มลิขิตน่ะ

>>928 เยี่หัวเกิดก่อนค่ะ เยี่ยหัวห้าหมื่นปี. แต่เฟิ่งจิ่วเพิ่งสามหมื่นปี

>>934 กำ... อุตส่าห์เป็นคู่ที่กูชอบ ไม่เป็นไรหรอก ฮือ

ky เห็นเรื่องใหม่ของมากกว่ารักยังมึง ของอวี๋ฉิงด้วย ใครเคยอ่านมาบ้าง สปอยกูหน่อย

>>936 เหมือนกูเลย อยากอ่านเล่มอาสาม อยากเห็นพระเอกสายฮาปากมากบ้าง ไม่งั้นมีแต่สายเงียบไม่พูดไม่จา

>>937 เห็นแล้ว น่าอ่านสุด อยากรู้เหมือนกันใครอ่านบ้าง พอจะน่าเสียตังค์มั้ยวะ

>>924 >>935 เรื่องซีรี่ส์ป่าท้อ กูงงเหมือนกัน
.
.
.
.
.
.
.
.
กูจำแม่นเลยว่าในเขนยบรรยายว่าเฟิ่งจิ่วเด็กมากๆ อายุน้อย คู่กับปู่ตงเลยข้ามรุ่นแรงมาก
แต่ในซีรี่ส์คือเกิดตั้งแต่ตอนป๋ายเฉี่ยนยังอยู่คุนหลุนซวี เยี่ยหัวยังเป็นดอกบัวอยู่เลย
กูเลยงงว่าจะมาอีท่าไหนให้เยี่ยหัวแก่กว่าหลายหมื่นปีได้วะ
.
.
.
.
.
.

>>940 ป่าท้อ
.
.
.
.
กูก้อจำได้ว่าเฟิ่งจิ่วเด็กมากๆ ในลิขิตยังมีฉากที่นางไปเรียนหนังสือแล้วมีหนุ่มๆมารุมจีบอยู่เลย
ถามเพิ่ม ในซีรีย์มันมีฉากที่จิ่วเมาแล้วบอกปู่ตงว่า ท่านยังไม่แก่ ปู่แหล่มองแล้วตอบว่า ตอนปู่ยังปกครองสวรรค์ชั้นฟ้าอยู่หูตี้ปู่ของจิ่วยังไม่แต่งงานเลย คือสรุปหูตี้กะตงหัวนี้ใครแก่กว่าวะ กูนึกมาตลอดว่าปู่ตงกะหูตี้รุ่นๆเดียวกัน
.
.
.
.
.

>>935 >>940 ซานคิว
กูลืมไปแล้วว่าใครคืออาสาม ;^;

>>941 ละครมีการปรับเปลี่ยนว่ะมึง
>>942 อาสาม ก็เหลียนซ่งไง

กูไม่รู้สึกไปเองคนเดียวเปล่านะ แต่กูรำคาญแก๊งกองโจรที่มาทวงหมอหญิงในวดด.ว่ะ กูรู้สึกว่ามันมากเกินไปยังไงก็ไม่รู้

>>944 ทำใจจจจจ เจอทุกที่ ในเพจก็เช่นกันนนนน

>>944 กูพยายามคิดซะว่า ก็ยังดีกว่ามีม้ามาวิ่งแบบไม่เนียน เพราะยังไงก็ยังเป็นงานของแจ่ม มองเบลอไปเหอะมึง กูก็ไถข้ามๆ ไป

>>944 กูก็รำคาญ เปิดมาเจอแต่แก๊งกองโจร ได้แต่ปล่อยเบลอ

>>944 รำคาญเหมือนกัน แยะเกินไป นี่เกือบทุกโพสต์ จะอ่านความเห็นคนอื่น โดนดันหล่นหมด

>>941 ไม่เว่ย ปู่ตงแก่สุด เทียนจวินกับหูตี้รุ่นเดียวกัน เยี่ยหัวเลยเป็นรุ่นหลานของป๋านเฉี่ยนไง ป๋ายเฉี่ยนรุ่นเท่ากับซางจี๋ เหลียนซ่ง ลูกๆ เทียนจวินอะ

ปู่ตงแก่สุด แต่เวลาหึงที นี่ทำไมดูนิสัยเด็ก กูรู้สึกป๋ายเฉี่ยนนิสัยยังดูอาวุโสกว่าอีก นางดูปลงๆดี

>>950 เรื่องความรักเฉียนเฉี่ยนกร้านโลกกว่าปู่ตงเยอะเถอะ ฟฟฟฟ

>>949 คารวะ งั้นเฟิ่งจิ่วก้องาบทวดเลยดิ ตอนแรกกุนึกว่าแค่งาบปู่ อิหนูนี่มันเด็ดจริง สอยปู่ลงมาจากคานได้
>>950 ปู่ตงไม่เคยเปื้อนธุลีแดงเฟ้ย ในหนังสือบรรยายว่า ม่อเหยียนซื่อฟุยังมีปสก.เยอะกว่าอีก

>>950 ปู่ไม่เคยมีความรักเลยนะมึง เกิดมาตั้งหลายแสนปี ยังเวอร์จิ้นในด้านความรัก
หนังสือก็อ่านแต่พระสูตรพระธรรม จัดการงานบนสวรรค์ ทำโน้นทำนี่แบบคนแก่ ชงชา ปลูกต้นไม้ เล่นหมาก ทำอาหาร(ซึ่งอย่าให้เซดว่ารสชาดเป็นอย่างไร)
ส่วนเฉี่ยนเฉียนนั้น นางชอบอ่านหนังสือเรื่องเล่าชาวโลก นิยายรัก อยู่ประจำ เรื่องรักถึงไม่เคยมีประสบการณ์ แต่ก็ได้เห็นตัวอย่างผ่านตา
ย่อมมีประสบการณ์มากกว่าปู่ตงแยะ

>>952 กูอยากอ่านประสบการณ์ความรักของอาจารย์ม่อเหยียนว่ะ ว่าที่ไปรักกับนางมารนั้นเป็นอย่างไรบ้าง

พวกมึงไม่ต้องมาแก้ตัวแทนปู่ตง
.
.
.
.
.
ข้อเสียป๋ายเฉี้ยน กูกูท่านนี้โลกส่วนตัวสูง ใช่มั้ย ? คิดไปมา กูไม่โอเรื่องที่นางทิ้งอาหลีถึงสองรอบอยู่ดี
เฟิ่งจิ่ว ชอบคิดแทนคนอื่น หลังๆ ซูไปอีก
เยี่ยหัว นางนี่ชอบอมพะนำ แบกโลก ในนิยายยังทำให้กูสงสารไม่ได้ แต่ในซีรีส์เอาใจกูไปเลย
.
มีเรื่องรักม่อเยวียนหน่อยก็ดีนะ เพราะที่อ่านมารอยปกป้องนางเอกซะกูคิดว่าจะมีซัมติงอะไรซะอีก
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

>>937 เคยอ่านแค่ตอนท่านหญิงเอามาลงให้คิดชื่อเองง่ะ อ่านแล้วโคตรวายเลย

>>955 ม่อเยวียนนี่กูก็คิดว่าดูมีซัมติงกับนางเอกนะ ในนิยายตอนถามนางเอกว่า "เขาดีกับเจ้ารึเปล่า" กับตอนจอกชาสั่นนี่กูใจสั่นตามเลย

>>954
.
.
.
.
.
ในลิขิตเขียนไว้แค่ประโยคเดียวว่ะ ประมานว่าม่อเหยียนเคยมีบาปรักกะส้าวหว่าน กูจำคำเป๊ะๆไม่ได้
.
.
.
.
.

หมอหญิงตอนใหม่มาละ

>>956 หร่วนตงกู้ นี่ชื่อผู้หญิงหรือผู้ชายวะ กูคิดว่านางเอกซะอีก

>>960 ไม่รู้ว่ะ คิดว่าน่าจะเป็นผู้หญิง ถ้าไม่ใช่ผู้หญิงนี่วายเลยนะโว้ยยย

>>961 กูเดาว่าชื่อนางเอก เพราะเรื่องย่อเหมือนพยายามเขียนเลี่ยงๆ สรรพนามแทนตัวตัวละครนี้ แต่ถ้าอวี๋ฉิงจะเขียนวายกูก็ไม่ขัดข้องนะ ท่านอวี๋ฉิงออกไรมากูก็ชาบูข่ะ

>>962 อะไรก็เกิดขึ้นได้ ถ้าเป็นงานอวี๋ฉิงสินะ

เอาจริงๆงานอวี๋ฉิงก็ใช่ว่าจะไม่เคยพูดถึงชายชายซะหน่อยด้วยน่ะนะ แต่สำหรับกู กูอ่านงานของอวี๋ฉิงไม่รอดเลยซักงาน แต่ปกแม่งสวยว่ะ

กูว่ายังไงก็ชายหญิงว่ะ เล่มสองที่จีนมันชื่อน้องหญิงนิ้วด้วนไม่ใช่เหรอ (หรือว่าไอ้ที่ด้วนนี่...)

>>961 กูว่า หญิงปลอมเป็นชายว่ะ ถ้างานวายของแจ่มใส
เขาจะออกมาในชื่ออีกหัวหนึ่ง ไม่ปนกันกับแนวมากกว่ารัก แปลจีน

ชายหญิงอยู่แล้วแหละมึง ถ้าชายชายก็ต้องไปออกกับเอเอวร์วายดิ

อวี๋ฉิงตดใส่กระดาษกูก็ซื้อ

*ประกาศขายไต นัดรับหน้างานหนังสือ สุขภาพดี แข็งแรง มีไขมันนิดหน่อย เลือดดี แต่ทรัพย์จาง *

เพื่อนโม่ง มีใครอ่านหรือรู้เรื่องย่อGreat Han's Female General Wei Qiqiบ้างไหม กูอ่านเรื่องย่อแล้วสนใจ แต่พล็อตดูกึ่งๆเกร่อๆเลยอยากรู้ว่าควรลองอ่านไหม

Wei Qiqi is the only successor of Wei Corps inheriting a hefty fortune. However, her stepmother bribed a witch from Thailand, harming her with two ancient witchcraft curses.

กูสนใจตรงคำว่าจากไทย55555
พล็อตย้อนอดีตมีร่างอัปลักษณ์อะมึง

หสมนี่เลือกเรื่องไม่เก่งหรือแปลไม่เก่ง บุปผาออกจะดีงามไม่เลือก หรือส้มแปลดีเกิน นี่ชอบบุปผามากกก ตั้งแต่อ่านของหสมมายังไม่มีเรื่องที่ขึ้นหิ้งควรค่าแก่การเก็บสักเรื่อง(คือสนพอื่นก็ไม่ได้สนุกทุกเรื่อง แต่มันก็ยังพอมีเรื่องที่ดีงามควรค่าแก่การเก็บไง) นี่รอช่างร้ายเหลืออยู่เรื่องเดียว ถ้ายังไม่พีคคงบายจริงๆ บางคนบอกชอบเพียงแรกพบสุดแล้วของค่ายนี้ เพื่อนโม่งว่าควรอ่านดีมั้ย?

>>970 เนื้อเรื่องเบาแต่มีน้ำหนักกว่ามรก
ส่วนการแปล ลองอ่านตัวอย่าง ถ้าได้คนแปลไม่ใช่ทีมแปล งานมันจะดีกว่านี้

>>955 เรื่องทิ้งลูกกุเฉยๆมาก กุดูแล้วนางเอกทั้งสองเรื่องเลี้ยงลูกไม่เก่งแน่นอน เมิงดูเฟิ่งจิ่วเลี้ยงลูกสิ แล้วป๋ายเฉี่ยนนี่หนักกว่าอีกนะ ถ้าเอามาเลี้ยงกุว่ากุุสงสารอาหลีกว่า ปู่ตงกุก็ด่านะไม่เข้าข้างเพราะหมั่นไส้ กุสงสารเฟิ่งจิ่ว

>>968 อิสัสกุขำแรงมาก กุนี่เวลาคนบ่นอ่านอวี๋ฉิงแล้วไม่ชอบนี่แบบ พวกเมิงเข้าไม่ถึงความติสของคนเขียนยังไงล่าาา

>>970 เพียงแรกพบเบาๆไม่มีไรมาก หลายคนบอกขำๆตลก กุอ่านแล้วก็ไม่ขำนะ แต่เป็นเรื่องที่ไม่มีตำหนิที่สุดของจงหยวนละมั้ง เนื้อหาก็นางเอกโดนลากไปมาจนกุเหนื่อยแทน อ่านแล้วงงๆบางจุดด้วยกุว่าเป็นที่คนแปลมั้ง พระเอกจะว่าด้านก็ดูไม่สุด เป็นเรื่องที่ไม่มีจุดพีคให้พูดถึงเท่าไหร่ แต่ไม่มีฉากปรุงแต่งมั้งกุคาดเดา เพราะไม่มีฉาก18+แปลกๆหลุดมา

>>970 ห้องสมุด กูอ่านไม่รอดว่ะ

>>973 ขออภัย จะบอกว่าเพียงแรกพบของหสม กูอ่านไม่รอด

เห็นข้างบนบ่นเรื่องสามชาติ กูขอบ้าง อัดอั้นเหลือเกินแถมพูดไม่ได้เดี๋ยวFC นิยายไล่ตบ
.
.
ในสายตากู ป่าท้อ+เหนือเขนย เหมือนสไตล์นิยายไทยว่ะ ไม่แปลกใจเลยที่ละครไทยดังในจีนได้เพราะรสนิยมแม่มคล้ายกันจริงๆ กูรู้สึกเหมือนถังชีพยายามมากกกก พยายามสร้างดราม่าให้นางเอกดูน่าสงสาร เป็นผู้ถูกกระทำ แล้วหลังๆมาก็ให้พระเอกเจอเคราะห์กรรมปางตายและให้มีคนเฉลยว่าแม่งทำเพื่อนางเอกมากมายแต่ไม่เคยบอก กะให้คนอ่านซาบซึ้ง แล้วลบความผิดพระเอกไปเนียนๆ สุดท้ายจบกันแฮปปี้เอนดิ้ง มุกเดิมทั้งสองเรื่องซะด้วย กูอ่านป่าท้อพอทำเนา แต่อ่านเหนือเขนยแล้วเบื่อมากกกก เพราะคนเขียนมาด้วยมุกนี้อีกแล้ว กูเกลียดมากตอนที่มีคนมาชี้หน้าด่านางเอกแล้วสาธยายเรื่องที่พระเอกทำเพื่อนาง ทั้งบทแม่เยี่ยหัว และบทเซียนรับใช้ของตงหัวนั่นน่ะ มาเจอหน้าก็ด่าพรวดๆไม่หยุด กูนี่อยากให้นางเอกตะโกนใส่หน้ามากว่ากูไม่รู้อิห่า เป็นคนรักกันแต่มีอะไรไม่บอกกันเลยนี่กูว่าไม่ไหว แถมนางเอกก็มีสกิลมโนสูงอีก แบบนี้ชีวิตอาจดราม่ารายวันด้วยซ้ำ

อ่านทวนเล่มเหนือเขนยแล้วกูนึกขึ้นได้ บนเริ่มนี่บรรยายว่าผ่านการเตะถ่วงของสองครอบครัวไปสองสามร้อยปีกว่าป๋ายเฉียนกับเยี่ยหัวถึงจะได้แต่งกัน กูว่ามีเรื่องกันแหงๆ เพราะอย่างเยี่ยหัวที่ฟื้นมาก็ถลาไปหาเมียจะรอฤกษ์อะไรได้นานถึงขนาดนั้น และเท่าที่ดูในเล่มเหนือเขนยก็ยังไม่ได้ขึ้นเป็นเทียนจวิน ไม่เห็นต้องรักษาตัวรอรับสายฟ้าแปดสิบเอ็ดสายอะไรนั่น อนุมานได้ว่าหลังเหตุการณ์นั้นตระกูลเทียนจวินกับตระกูลป๋ายต้องไม่ถูกกันแล้วแหงๆ แถมแม่สามีไม่ชอบหน้าอีก เฉี่ยนเฉี่ยนกูซวยแท้

>>970 กูอ่านจบแต่เฉยๆว่ะ ไม่ได้เกลียดแต่ก้อไม่ได้ประทับใจ

กูหยิบป่าท้อมาอ่านบ่อยนะ
แต่เขนยนี่กูแทบเข็น กูรู้สึกคนเขียนหมดมุก
ขนาดว่ากูFC ปู่ตงเฟิ่งจิ่วตั้งกะป่าท้อนะ
แต่กูไม่ประทับใจเท่าไหร่เลย ภาคอาหรันเล่อ(ชื่อนี้ป่ะวะ) กูงงว่าใส่มายังไง สามชาติให้ครบว่างี้?
กูนี่ความจริงนึกว่าจะเขียนภาคที่เป็นมนุษย์จากป่าท้อละเอียดๆ กูอยากรู้รายละเอียดตรงนี้มาก พอละครเอามาขยายกูกรี๊ดหนักมาก

ไม่แปลกใจนะที่ข้ามเหลียนซ่งไปเพราะกูว่าเค้าหมดมุก เอาเหลียนซ่งมาออกเขนยเยอะ จนไม่รู้จะตบพล็อต คิดไดอะล็อคให้ฮาหน้าตายยังไงแล้ว
แต่ยังไงกูก็รอพาร์ทม่อเหยวียนอยู่ดี

>>879 >>880 ขอบใจมึงมากเพื่อนโม่ง สปอยนี้ทำให้กูสมัครใจเข้าทีมพระเอกทันที ผู้ชายเปย์เมียแม่งโคตรน่ารักกก

>>975 >>977 คิดเหมือนกุ เขนยมันพล๊อตเดียวป่าท้อเลยเป๊ะๆ สเตปเดียวกัน อิบทอาหร่านเหร่อก็ยืดชิบหาย ตัดออกกุว่าเหลือ 3 เล่ม จบ กุงงเหมือนกันเตะท่วงห่าไรไปสองร้อยกว่าปีกว่าจะได้แต่ง บทดราม่ากุไม่อินเท่าไหร่สงสารแต่ก็เฉยๆ ทั้งที่ปูมาเยอะสัสๆ แต่กลายเป็นรำคานแทน ฉากบู๊ก็ไม่ค่อยดีเหมือนเขียนไม่เก่งฟันๆอยู่สองทีจบฉากตลอด ที่กุชอบเพราะฉากสวีทกับตัวละครล้วนๆ 555+ กุว่าต้องชมคนเขียนบทละครด้วยมั้ง ฉากในนิยายกระจึ๋งนึงยืดออกมาใส่รายละเอียดได้ จีนเค้าชอบพล๊อตน้ำเน่าอยู่ละนะ ละครไทยแต่ละเรื่องที่ไปดังๆที่จีนนี่แบบอย่างเน่า

>>970 เพียวแรกพบ กูซื้อเพราะคำโปรย แต่กว่ากูจะเข็นตัวเองให้อ่านจบได้คือหลับแล้วหลับอีก เรื่องมันเนือย ออกนอกทะเล(ทราย) ไม่ขำอย่างที่คนอื่นบอกเลย กูอ่านไปแล้วติดจะรำซะทุกอย่างว่ะ แล้วเรื่องมันชวนแปลกๆหลายอย่างอยู่ ที่ทำให้ตอนนั้นยังไม่รู้เรื่องดราม่าไรเลยนะ ยังรู้สึกแปลกๆ พอมาคลุกคลีวงดราม่า มันยิ่งทำให้กูรู้สึกว่า บางฉากนี่ผงชูรสเปล่าวะ กูอ่านจบขายทิ้งโดยไม่ต้องคิดเลย เหนื่อยกับการอ่านมาก รู้สึกเสียดายเวลาพอควรเลยว่ะ

>>979 สงสัยกูจะเป็นส่วนน้อยที่ชอบภาคอาหรานเล่อ มันให้ฟีลนิยายซ้อนในนิยานดีอ่ะ จบแบบที่มาทีไปชัดเจน เหมือนตอนอ่านเต้ามู่กูชอบเล่มที่เป็นต้นไม้สำริดนั่นทั้งๆที่มันก้อไมาเกี่ยวกะพล๊อตใหญ่ซักเท่าไหร่ ลิขิตตอรที่กูไม่ชอบคือเล่มสุดท้ายหลังภาคอาหรานเล่อ ที่อยู่ๆจิ่วน้อยของกูก้อโดนเท มีท้องหอบลูกหนีอีกคือจะน้ำเน่าไปไหน แต่พอตอนจะดีกันกลับมางุบงิบสามหน้าตัดจบ กูขัดใจ

กู >>981 ขอเพิ่มอีกหน่อย ทั้งนี้ทั้งนั้นกูชอบนิยายน้ำเน่านะ ชีวิตกูเครียดพอแล้วจะให้กูมานั่งอ่าน War and Peace หรือ Hundred Years Solitude ก้อคงไม่ไหว ดังนั้นกูไม่เคยว่าใครเรื่องนิยมหนังสือน้ำเน่าหรอกนะ เพราะทุกวันนี้กูก้อยังชอบอ่านนิยายรักน้ำเน่าไม่ได้นั่งอ่านวรรณกรรมโนเบล ยังฟังเพลงป๊อบกากๆ ไม่ได้นั่งฟัง Bartok

>>982 กูเองก็ชอบนิยายน้ำเน่านะ ทุกวันนี้ก็อ่านแนวนี้ล่ะวะ แต่กูไม่ชอบตรงนิยายมันใช้มุกเดียวกันสองรอบ แล้วยังเป็นซีรี่ย์ต่อกันอีก พอมาอ่านต่อกันเลยรู้สึกเบื่อเพราะมันเป็นมุกซ้ำๆที่ไม่มีอะไรใหม่ เหมือนคนเขียนหมดมุก มาสไตล์เดิมๆซะอย่างนั้น น่าเสียดายคาร์แรกเตอร์ตัวละครที่ออกมาดีมากๆ พอเข้าใจเลยว่าทำไมในซีรี่ย์ถึงเอาคู่ตงหัว+เฟิ่งจิ่วมาใส่ด้วย เพราะดูไทม์ไลน์เรื่องแล้วมันก็ไม่ค่อยมีอะไรจริงๆ

ชอบเจ๋อเหยียนในซีรีส์นะ
แต่หลีจิ้งแม่งดูง่อยๆอ่ะ

กุลำไยหลีจิ้งมาตั้งแต่นิยายยันซีรี่ย์ เเม่งเป็นตัวละครที่ไม่รู้สึกว่าตัวเองทำความผิดห่าอะไรเลย //แบะปากเป็นรูปฝ่าตรีนพระยูไล

>>981 กูก็ชอบภาคอาหลานเหร่อเหมือนมึงเลย มันทั้งเศร้าและซึ้ง

กูชอบเหนือเขนยมากกว่าป่าท้อนะ รู้สึกมันมีความรักชัดดี ในขณะที่เฉียนเฉี่ยนกูไปรักเยี่ยหัวจริงๆจังๆตอนไหนก็ยังงง จะว่าตอนซู่ซู่รัก แต่กูกูช่างเฉยไม่แคร์โลกซะจนแบบ คู่หมั้นแล้วไง ปรงแก่ดอกแฝดแล้วไง จนกูรู้สึกเหมือนเยี่ยหัวรักเขาข้างเดียว
อีกอย่างกูก็ชอบอาหลานเหร่อ มันผูกเรื่องนิยายซ้อนนิยายแล้วมีผลกับเรื่องหลัก กูยิ่งชอบแนวแหกลิขิตอยู่ เหนือเขนยเลยตรงจริตกูมากๆ แต่ไม่ได้แปลว่ากูไม่ชอบป่าท้อหรอกนะ

>>987 กุชอบตอนกวนกันไปมาตอนต้นๆอะเขนย ฮาเฟิ่งจิ่วดี แต่ถ้านับถึงเนื้อถึงตัวเยี่ยหัวเห็นเงียบๆกินเรียบ 555+ เฉียนเฉี่ยนนางช้าาาเรื่องความรัก อ่านแล้วรู้สึกว่ารักนะ แต่ด้วยประสบการณ์แย่ๆจากหลีจิ้งมาด้วย ก็เลยนั่นแหละ เกิดเรื่องค่อยรู้สึกตัว คือทั้งสองเรื่องมีทั้งส่วนชอบไม่ชอบทั้งคู่

ลิขิตกูชอบตอนต้นๆ ว่ะ พอเข้าภาคอาหลานเร่อแล้วยืดมากกกก คือแม่งก็ซึ้งแหละ แต่ถ้ามันแยกไปเป็นเรื่องของอาหลานเร่อจริงๆ เลยจะดีกว่า เพราะกูลำไยที่มันปูทางมากยืดยาว แต่สุดท้ายแค่จะบอกว่าอิปู่ตงกับเฟิ่งจิ่วแม่งไร้วาสนาสัสๆ ขนาดส่งเงามาเกิดคู่กันยังนก...แค่นี้? กูนี่แบบ จ้ะ เอาที่นข. สบายใจเลย แต่ภาคนี้ดีตรงที่มีความ Inception ฝันซ้อนฝัน กูชอบที่ไอเดีย แต่เสียที่ความยืด กูว่าเอาเรื่องตอนตงหัวกับเฟิ่งจิ่วมาเกิดเป็นฮ่องเต้กับสนมมาขยายยังดีกว่า มีเยี่ยชิงถีอีกที่กูอยากให้มีบทอีกหน่อย

>>989 ภาคอาหรานเล่อจริงๆต้องแฮปปี้จบดีเงาได้อยู่ด้วยกัน แต่เสือกโดนองศ์ชายเทพสมุทรก่อกวนเลยกลายเป็นรักรันทด วาสนาเลยยังติดค้างกันออกมาถึงปู่ตงกะจิ่วไง พล๊อตรองกะหลักมันมาต่อกันตรงนี้ ปล.ขอไม่พูดถึงความยืด 55555

>>968 อีเหี้ย กุฮามึง5555555555

นี่คือตำหนักอะไรอ่ะ หลงมา

ป.ล. มีสปอยหมอหญิงอีกไหม? หรือลิ้งไปดำน้ำก็ได้

>>992 ตำหนักหอสมุดจีน สปอยหมอหญิงลองเลื่อนไปดูข้างบนๆ

>>992 เลื่อนไปข้างบน สปอยหนักมากกูหลบแทบไม่ทัน

>>993 >>994 อ่านจบแล้ว ลงแดงหนักกว่าเดิม

กูอยากอ่านสามชาติผูกผัน แม่น้ำ... กูหามาอาทิตย์กว่าๆ หมดแม่งทุกร้านเลย

มึงว่าในชีวิตจริง ถ้ารักใครแทบตายแบบซานเสิงกับเฟิ่งจิ่ว มึงจะยังยอมลงเอยกับผู้ชายแบบนี้หรอวะ
จะแน่ใจได้ไงว่าคนที่ทุ่มเทให้มีค่าพอจริงๆ

ตั้งตำหนักใหม่กันยังพวกมึง ให้ว่องๆ

ขุดๆๆๆๆ

ปิดจ้า ไปมุงๆๆๆ >>>> https://fanboi.ch/literature/3528/