>>476 แบบนั้นมึงต้องหาคนมาช่วยกันปั่นราคาปะวะ
งานหสม.นี่กูยืมเพื่อนอ่านเอา ไม่โดนสักเรื่อง ภาษาแปลนี่เห็นชัดมากกว่าฉีกเล่มแปล นักแปลกับบก.แม่มก็ฝีมือห่วยสัส ถ้าฝีมือดีคงไม่มีอะไรแปลกๆหลุดเป็นระยะ และถ่ายทอดสำนวนของนักเขียนออกมาให้เห็นเป็นเอกลักษณ์ได้
ผลาญนี่เล่มแรกใช้ได้อยู่ แต่พอเล่มสองเล่มสามแม่มน่าเบื่อ ใช้มุกเดิมๆซ้ำๆ ไม่เห็นฉลาดตรงไหน ภาคสองนี่ง่อยมาก เรียกเผาอย่างที่ตำหนักเผือกเรียกอกถูกแล้ว อ่านแล้วควรเอาไปเผาทิ้ง
อสุรากับยาใจก็เป็นน้ำท่วมทะเลสาบเลย หาผักบุ้งไม่เจอ ไอ้ที่เจอก็ดูไร้แก่นสารเหลือเกิน ไม่จำเป็นต้องยาว 3 เล่มเหรอ เปลืองเงินเปล่าๆ เป็นนิยายอ่านแล้วไม่ต้องคิดอะไร เพราะถ้าคิดตาม มึงจะหงุดหงิดมาก
นิยายอ่านแบบไม่ต้องคิดอะไรนี่กูอ่านนะ อย่างชายาสะท้านแผ่นดินเงี๊ยะ ก็รู้ว่ามันเป็นดราก้อนบอล+โปเกม่อน แต่ก็อ่านได้สบายๆเรื่อยๆ แค่อย่ามาบอกกูว่ามันสนุกดีงามงั้นงี้ เพราะถ้าอ่านแล้วไม่ใช่อย่างที่โฆษณาขาย กูจะด่าให้