>>863 political correctness แปลตรง ๆ ก็ความถูกต้องทางการเมือง ความหมายมันจะแนว ๆ การออกความเห็นหรือแนวคิดโดยเลี่ยงการกระทบกระทั่งจิตใจหรือเลี่ยงการเหยียดคนอื่น
เช่น ไม่ควรพูด nigga negro เพราะเป็นการเหยียดผิว ไม่ควรเล่นมุกเกย์ขุดทองเพราะเป็นการเหยียดรักร่วมเพศ
คือมันเป็นเรื่องดีแหละ เป็นแนวคิดที่คนไทยควรปลูกฝังกันเยอะๆ แต่พอสุดโต่งเกินไป เล่นมุกห่าไรไม่ได้เลยก็น่ารำคาญไปนะ