Fanboi Channel

สำหรับคุยเรื่องหนังสือรวมๆที่ยังไม่มีแยกย่อย
>>>/subculture/648/ แม่บ้านโม่งสายหนังสือ วงการนิยายไทยมีเหี้ยไรให้นินทามั้ย
>>>/subculture/890/ มหกรรมแม่บ้านสายหนังสือแห่งเว็บโม่งครั้งที่ 2
>>>/subculture/1074/ สารบัญหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง เล่มที่3
>>>/subculture/1243/ บันทึกชุมนุมหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง เล่มที่4
>>>/subculture/1467/ โม่งหนังสือนานาชาติ ครั้งที่ 5
>>>/subculture/1639/ มหกรรมงานหนังสือประจำบอร์ดโม่ง ครั้งที่ 6
>>>/subculture/1731/ มหกรรมงานหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง ครั้งที่ 7
>>>/subculture/1815/ มหกรรมงานหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง ครั้งที่ 8
>>>/subculture/1863/ งานหนังสือจบไปแล้วแต่โม่งยังคงอยู่ เล่มที่ 9
>>>/subculture/1932/ งานหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง ครั้งที่ 10
>>>/subculture/2008/ ห้องสมุดหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง ห้องหมายเลข 11
>>>/subculture/2071/ ห้องสมุดหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง ชั้นที่ 12
>>>/subculture/2142/ หิ้งหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง อาถรรพ์หิ้งที่ 13
>>>/subculture/2280/ มหกรรมงานหนังสือแห่งบอร์ดโม่ง ครั้งที่ 14

ใครสอนให้พวกมึงอ่านว่าเฮสเสวะ
อาจารย์กูยังไม่เคยเรียกแบบนั้นเลย

>>2 ออกเสียงตามปก ผิด ?

>>3 ผิดดิ พ่อแม่เค้ายังไม่เคยเรียกชื่อลูกอย่างนี้เลยนะ

>>2 แล้วต้องเรียกว่าอะไร

https://th.wikipedia.org/wiki/แฮร์มันน์_เฮสเซอ

เฮสเสคงเป็นการอ่านแบบภาษาอังกฤษ ไม่ถือว่าผิดมากมายอะไร เพราะพวกมึงก็คงไม่อ่านปารีค์ แบร์ลิน ฟรังฟรวท กูเตนแบร์กกันหรอก

อย่างที่ >>7 ว่า อันนี้เวลาเรียกชื่อนักบอลก็เคยมีคนพูดว่าพวกเรียกมึลเลอร์ว่ามุลเลอร์มันผิด มี umlaut ต้องอ่านมึล แต่เจ้าตัวก็ยังอ่าน Goetze ว่าเกิตเซ่
จริงๆแล้วชื่อพวกนี้ถ้ามันเป็นสากลแล้ว ก็อ่านอะไรก็ได้ที่สบายปากนั่นแหละ อย่าง Mercedes-Benz เองยังอ่านได้ตั้งหลายอย่าง จะไปบอกว่าคนอ่านเมอร์ซีเดสมันอ่านผิดก็ไม่ใช่เหมือนกัน
ถ้าให้อ่านทุกอย่างตามภาษาต้นฉบับ ตอนนี้คงต้องอ่านปาคี แบร์ลีน มัสคาว หรืออะไรๆไปหมดแล้ว เอาให้สื่อสารเข้าใจกันว่าหมายถึงอะไรก็พอ

>>7 เฮสเส มีแต่คนไทยเท่านั้นแหละที่เรียก

>>4 มึงทำกูสำลักกาแฟ

https://www.facebook.com/pottermore/photos/a.444547445579625.115539.213276278706744/1116425115058518/?type=3&theater

>>11 โอ้ววว กูจะได้เห็นน้องอัลบัส เซเวอรัสแล้วสินะ

>>12 ทำไมตอนอ่านเล่มจบกูรู้สึกว่าพี่ชายอัลบัสเท่กว่าวะ /เช่นเดียวกับที่พ่อดูเท่กว่าแฮรี่

>>13 น้องอัลบัสคนแสดงหน้าตาน่ารัก คนเลยชอบกว่าไอ้เจมส์มั้ง เจมส์แม่งเกรียนเหมือนปู่มันเลยว่ะ

>>14 กูชอบผู้ชายนิสัยเกรียนๆ ไม่ว่าเจมส์คนปู่หรือคนหลานนิสัยตรงสเปกกูทั้งนั้น 5555

ช่วงนี้เรื่องหนังสือเป็น trend ในโม่งเหรอวะ ดราม่าแยกมู้ มหาภารตะใน lounge ตั้งห้องใหม่ ล่าสุดเมื่อคืนก็ขุนแผนในแม่บ้าน game พวกมึงอยู่ๆฟีเวอร์อะไรกัน

>>11 จริงป้ะเนี่ย กูเตรียมกรี๊ดรอเลยนะ

ในโลกแฮรี่กูแปลกใจเรื่องโรงเวียนเวทมนต์วะ JKบอกมี 11 โรงเรียนใหญ่ ที่น่าแปลกคือในเอเชียมีแค่โรงเรียนที่ญี่ปุ่น

อันนี้เป็นข้อสังเกตุนะ คนอังกฤษมักชอบและอวยญี่ปุ่น หนังสือเรื่องประวัติศาสตร์กระดาษของopen worldก็อวยญี่ปุ่นออกนอกหน้ามาก

โลกนี้มันใหญ่นะ คนเอเชียมีกว่าครึ่งโลก แต่มีโรงเรียนเวทมนต์แค่ที่เดียว แถมรับแค่คนญี่ปุ่นอีก กูว่ามันไม่สมดุลย์สุดๆ

>>18 ในเอเชียก็มีแค่ญี่ปุ่นที่เดียวที่เป็นประเทศโลกที่1 ฝรั่งเขาก็รู้จักแค่ญี่ปุ่นเนี่ยแหละ อีกอย่างก็เคยคบกับอังกฤษมานานด้วย สงครามโลกครั้งที่ 1 ญี่ปุ่นก็ซี้อังกฤษนะ กับประเทศอื่นแถบเอเชียไม่ค่อยลงรอย เพราะเรื่องตั้งแต่สมัยล่าอาณานิคมตอนนู้นเลย
ยกตัวอย่างเช่น การขับรถชิดซ้าย ก็มีไทยกับญี่ปุ่นนี่ ที่ไม่เคยเป็นเมืองขึ้นแล้วยังขับชิดซ้ายตามแบบอังกฤษ นอกนั้นเขาเปลี่ยนไปขับขวาหมด เพราะไม่อยากใช้ตามแบบอังกฤษ
ยังดีที่บอกสายพันธุ์มังกรเอเชียว่าเป็นพันธุ์ chinese ไม่ใช่ japanese นะ 55555

ก็ญี่ปุ่นส่งออกวัฒนธรรมมากกว่าชาติอื่นนี่นะ พวกฝรั่งตื้นเขินที่ศึกษามาน้อย รับแต่สื่อที่หาได้ทั่วไปจะคิดว่าญี่ปุ่นมีศาสตร์ด้านนี้ลึกล้ำกว่าประเทศอื่นๆก็ไม่แปลก ใช่ กูด่า JK อยู่ แล้วอันที่จริง.... JK นี่ก็ฟุนิดๆอะนะ mildset คุณเธอไม่ค่อยต่างกับคนแต่ง twilight แค่แก่กว่าหน่อย