>>913 ภาษาไทยแบบนิยายเป็นของล่อกวนตง แปลไทยของเจ้าพระยาพระคลัง(หน) อันนี้ครบที่สุดแต่ภาษาโบราณๆหน่อยและชื่อคนจะแปลเป็นการออกเสียงแบบจีนฮกเกี้ยนไม่ใช่จีนกลาง ส่วนจดหมายเหตุที่ว่าใกล้เคียงประวัติศาสตร์ที่สุดเป็นฉบับเฉินโซ่ว อันนี้ยังไม่มีแปลไทยแบบสมบูรณ์ มีแต่คนแปลเป็นช่วงๆ