Last posted
Total of 1000 posts
แปลดีของกูคือแปลแล้วเก็ทเลย อ่านไม่งุนงงว่ะ อย่างทับศัพท์นี่สำหรับกุคือแปลไม่ดี กูต้องใช้สมองเยอะ 555
>>962 และบาร์สายวายมันตามไบแอส ไม่มานั่งวิเคราะห์หรอกว่าจุดไหนที่แปลมีปัญหา คนหนึ่งบอกว่าไม่ชอบ อีกคนไม่ชอบสนพนี้อยู่แล้วก็จะสะดุดไม่ชอบตามไปเรื่อยๆ เจอประเภทด่าสนพว่าจุดนี้คำสะกดผิด แต่ความจริงสนพใช้ถูกแล้ว หาจุดมาด่าเพิ่มว่าแม่งแย่ แต่ถ้ามีลูกหาบเยอะแปลตามใจตัวเองแค่ไหนยังไงก็รอด แต่ถ้าไม่มีก็โดนยำไป เรื่องล่าสุดอย่างเชิญร่ำตอนแรกก็แปลทับศัพท์เยอะจนคนบ่นว่าไม่เอาไม่อยากให้ทับศัพท์นางก็แก้ แต่พอแก้แล้วไม่วายโดนด่าว่าแก้ทำไม ซื่อจื่อไม่ต้องแปลก็ได้มันแปลกๆ บลาๆ สารพัดสิ่งต่างๆ
เรื่องทับศัพท์พอมาฝั่งวายมันเหมือนเป็นเทรนอ่ะมึง ฝั่งวายเขาชอบกันนะ บอกเกอเกอใช้แล้วมันออดอ้อนกว่าพี่ชายอ่ะ เรื่องล่าสุดพีเรียกของส้มที่ยังออกไม่จบใช้คำว่าเจิ้นแทนตัวตัวเองที่เป็นฮ่องเต้ แต่สนพที่คนไม่ชอบหน้ามันก็จะโดนขุดมาด่าหมด สนพอื่นใช้ทับศัพท์ได้แต่อิกุหลาบห้าม 555555
คนไหนยังไม่ได้ซื้อจิ่วฉงจื่อ ตอนนี้สถาพรบุ๊คลดราคา 50% ( เล่ม 1-4 ) เฉพาะวันนี้…คนซื้อตั้งแต่ออกใหม่ๆนั่งน้ำตาตกแระ ยังออกไม่ครบ 8 เล่มเลย T_T
>>967 ขอบคุณมึง กุวิ่งไปกดเลย แพ้ส่วนลด+ส่งฟรี แต่มันไม่ได้ลดทั้งวันมั้ย ลดถึงแค่บ่ายสามเองป่าวกุเห็นเลขแฟลชเซลล์มันวิ่งอยู่
แต่จริงๆถ้าไม่รีบ รอออกจบครบน่าจะมีลดยกชุดอีกมั้ย กุไม่ได้ซ้ำเติมมึงที่ซื้อก่อนนะ เพราะกุก็โดนแบบมึงบ่อยแล้วเหมือนกัน T T ถ้าไม่รู้สึกอยากรีบอ่านจริงๆกูก็ไม่ค่อยสอยของสนพ.ที่ชอบลดหลังหักทันทีที่ออกแล้ว
ลดถึงบ่าย3มึง 860 /4เล่มส่งฟรี
>>966 อันนี้เมิงได้ทดลองอ่านตอนแรกป่ะ ที่กุหลาบมันทับศัพท์คือทับชิบหายวายวอดเลยนะเมิง คำว่าองค์ชายรองมันยังทับเลย แล้วแนวการเมืองอ่ะ ตำแหน่งเยอะมากมันจับทับศัพท์หมด อ่านแทบไม่รู้เรื่อง ไม่ใช่ว่าสนพ.อื่นทำได้แต่กุหลาบห้ามทำหรอก อันนี้มันอ่านไม่รู้เรื่องจริง ยิ่งกว่าทาร่าส้มอีก
ปล. อยากสาปถาพัง หนังสือเพิ่งออกไม่นานป่ะ จับลดราคาแบบนี้เลยหรอ กุเจ็บใจมากนะ วันหลังจะกุจะไม่รีบซื้อแล้ว
จิ่วคำนวณดีๆลดจริงๆแค่ 30 % นะมึง อี 50%ที่เวบแปะ อ่ะหลอกลวง กูก็ว่าทำไมยอดมันแปลกๆ
>>972 กูทันอ่านทดลองแรก และกูลองอ่านฟีดแบ็ค มันมีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ ที่กูคิดว่าเพราะเป็นกุหลาบเลยโดนด่าเละ เพราะแต่ก่อนหน้านี้ก็มีวายเรื่องปีนั้นที่ข้าคำนึงถึงทับจนต้องมีอภิธานศัพท์ไปครึ่งหน้า อันนั้นไม่เห็นดราม่าอะไร ตัวกูก็ไม่ชอบทับศัพท์ ล่าสุดขายปีนั้นกับสวรรค์กับปีนั้นออกไปถูกๆเพราะรำคาญที่มันทับศัพท์พร่ำเพรื่อนี่แหละ วายเหลืออ่านแค่แนวปัจจุบันเป็นหลักแทน
KY ถามชาวโม่งหน่อย บันทึกจอมโจรสุสานฉบับใหม่กับเก่าต่างกันยังไงอ่ะ เปลี่ยนหน้าปกเฉยๆป่ะวะ
ฟีดแบ็คของพวกมึงเรื่องจิบิส้มคงไม่ถึงขี้หูนะบอกเลย หน้าบล็อกเดมมาอีกแล้วจ้า5555555555
ปกสวยจัด แต่จิบิก็คือหน้าโหลคนเดิม
เกิดใหม่เพื่อหวนคืนฐานะเดิม เล่มแรก กูโคตรไม่ชอบคาร์พอ.เลย
ดูไม่ให้เกียรตินางเอกเลยอะ (แต่ก็นะ เป็นอ๋องกับลูกพ่อค้าแม่ค้า) พออ่านไปกลางๆเล่ม 2 กูถึงโอเคกับพอ. มากขึ้น
แต่พออ่านไปเรื่อยๆ กูก็ชอบ พอ. มากขึ้นนะ มีความกลัวเมียอะ 555
เกิดใหม่ตัวร้ายนี่ก็นะ มันดูไม่สมน้ำสมเนื้อกับความซูนางเอกเลยว่ะ ทั้งที่น่าสนใจนะ ย้อนมาทั้งคู่ น่าจะสู้กันมันส์ๆ กุเองก็เทไป แต่ซื้อครบนะ
คนเขลากุว่าสนุกกว่า แม้พระเอกมันจะเอ่อเอิ่มพอกันก็เถอะ
ราคาแรงอยู่นะเล่มล่าสุดเนี่ย ไม่กล้าซื้อมาดองแล้วว่ะ
กูเพิ่งอ่านขุนนางหญิงยอดเสน่หา
คือมันละมุนอะมึง นางเอกน่ารัก พระเอกก็ดี
คาร์พระเอกจะงงๆหน่อย เพราะบอกว่าเป็นทหารดุดันในทัพ
แต่อยู่ในเมือง ในหัวกูนึกภาพว่าเป็นคุณชายแสนสุภาพเฉยย
แล้วบทองค์หญิงนี่ก็สุดอะ
>>990 ไปดูรายละเอียดเพิ่มจากที่ท่านหญิงตอบล่ะ หนังสือเล่ม1-2 ราคาเล่มล่ะ569 เล่ม3ราคา559 เท่ากับว่าบ็อกพร้อมพรีเมี่ยมราคา390 แพงอยู่นะ บ็อกโชว์สันรูปเดียวกับปก ส่วนพรีเมี่ยมก็ธรรมดาเลย แล้วพวกสนพ.ก็ชอบโอดโอยว่าที่ต้องขายบ็อกแพงเพราะผลิตน้อย ก็ดูของกับราคา ใครมันจะซื้อไหวถ้าไม่ใช่สายสะสมจริงๆ
ต่อไปคงใช้นิสัย ของมันต้องมีไม่ได้แล้ว5555
ในที่สุด ก็มีคนบ่นปกส้มหน้าเพจสักที เมื่อก่อนปกไม่สวยก็อวยอยู่นั่น คราวนี้มีคนบ่นแล้วโว้ย มีคนบอกเหมือนหนังสือทำมือ เออ เหมือนจริง ทำไมทำปกแนวนี้ว่ะ ถึงกุจะเบื่อปกrongjing แต่กุว่าเข้าท่ากว่าปกนี้เยอะเลย
ปิดตำหนัก ลูกเมียน้อย สนพ. ปกสวยๆ จิบิหน้าไม่โหล ให้กันไม่ได้เหรอ ถามเจง
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.