Fanboi Channel

>>916 ในนิยายอธิบายเพิ่มเติมว่า “ไม่รับผิดชอบต่อใต้หล้า” ทำให้นางเอกเข้าใจว่าพระเอกทำสิ่งที่ถูกต้อง กลับถูกคนรอบข้างทำร้าย ทั้งราชสำนัก ทั้งพ่อและพี่ชายนางเอก เราคิดว่าแปลแบบซีรีส์น่าจะตรงกว่านะ แต่ก็ไม่รู้ว่าต้นฉบับนิยายใช้คำว่าอะไร แต่ 负 ตามซีรีส์แปลได้ทั้ง ผิดต่อ รับผิดชอบ แบกภาระ น่ะ บางทีอาจจะอยู่ที่คนแปลเลือกคำ ซึ่งฉบับนิยายแปลไทยเลือกคำไทยแปลกๆ อยู่หลายจุดอยู่

負 จาก 負責 ไม่ได้ใช้ในบริบทนี้อ่ะ 負 ตรงนี้น่าจะมาจาก 辜負 เจอในนิยายโบราณบ่อยๆ เลย

มีใครอ่านวังเดียวดายมั้ย เห็นสยามเอามาลดราคาอยู่ ลดแรงมากจนกูใจสั่น ไม่ใช่สายเศร้าแต่เห็นว่าภาษาดีก็เลยอยากลองอ่านดูเลยว่ะ

ขอหวีด ยามดอกวสันต์ผลิบาน

ใครมีแนวนี้บ้าง กูชอบมากเลยที่พระเอกไม่ได้ไยดีนางเอกแต่แรก คือเฉยๆมาก เหมือนคนทั่วไป (เพิ่งอ่านถึงตอน 163 น่าจะค่อยๆรักป่ะวะ) กร้าวใจมากอ่ะ
ปกตินิยายจีนเด่วนี้เจอแต่แบบ พระเอกรู้สึกว่านางเอกน่าสนใจ ผ่านไป 5 ตอน รักแทบตายแทนได้แระ 5555555

แต่ไม่ค่อยเจอแนวพระเอกแบบน้าฉือเลย เพื่อนโม่งมีเรื่องไหนแนะนำหน่อยนะ อยากได้แนวความรักแบบนี้ ให้ได้ลุ้นว่าพระเอกจะเริ่มรักนางเอกตอนไหน

>>924 กูอยากให้ส้มเอาเรื่องนี้มาทำเป็นหนังสือจัง

>>924 เพื่อนโม่งขอหวีดด้วยยยยย โอ้ยยยยงานจือจือตกดิฉันได้ทุกเรื่อง จริง มันแบบไม่ได้เห็นนางเอกครั้งแรกแล้วสนใจแต่เห็นเป็นเด็กในบ้านคนนึง ลุ้นมากกว่าจะเจอกันจะคุยกันแต่ละทีเพราะพระเอกเรื่องนี้การ์ดสูงมากใครก็เข้าไม่ถึง คือคุยเล่นยิ้มแย้มได้ไม่ได้เย็นชาแต่ก็ไม่ได้เปิดเผยหรือสนิทสนมอ่ะ นี่อ่านถึงที่แปลล่าสุดตอนที่275 เขาเริ่มจะสนิทกันล่ะ
เคยขายส้มไปแล้วแต่ของจีน 10เล่มจบอ่ะ ส้มเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยแปลเรื่องยาว งานจือจือมันต้องใช้เวลาในการเดินเรื่องความสัมพันธ์ของตัวละคร อ่านแล้วเหมือนดูอนิเมะจบซีซั่น1ไปต่อซีซั่น 2 ไม่อยากหวังมากแต่อยากให้ส้มซื้อเพราะการแปลจริงๆ

จือจือเขียนปมเรื่องสนุกเข้มข้นถึงตอนจบจะชอบรีบตัดจบก็เถอะ อยากอ่านเล่มจือจือวะ ภาวนาให้สถาพรแปลจิ่วฉงจื่อดีขึ้นเรื่อยๆกูจะได้เก็บเล่ม

>>927 เล่มสองนี่ก็ไม่ได้ต่างจากเล่มแรก สรรพนามตอนบรรยายพางงเช่นเดิม แค่ดีหน่อยพวกสะใภ้ไมไ่ด้มีฉากเยอะอย่างเล่มแรก

>>923 วังเดียวดาย ตามชื่อเลย อ่านแล้วซึมๆ ไม่ถึงกับน้ำตาแตก ความรักที่ขัดต่อขนบธรรมเนียมประเพณี
.
.
.
.
.
องค์หญิงกับขันที ยังไงขุนนางก็ยอมรับไม่ได้ ยิ่งราชบุตรเขยไม่ใช่คนประเภทที่องค์หญิงชอบ แถมแม่สามีกะองค์หญิงก็ไม่ถูกกันอีก ยิ่งพาชีวิตคู่ล้มเหลว
.
.
.
.
.

>>929 ขอบคุณมากมึง โดยรวมมึงแนะนำมั้ยอ่ะ กูอยากอ่านเอาภาษาเขียนสละสลวย ไม่ซีเรียสโครงเรื่องเท่าไหร่

>>910 200 แต่กี่หน้าวะ 555555
กูทำใจปกหัวซวี่อิ่นไม่ได้เลยอะ ปกติกูไม่ค่อยซีกับหน้าปก แต่นี่คือราคาอย่างโหดไม่สมกับปกเลยอะ กุไห้

>>923 กูเชียร์ให้ซื้อนะ กูยกขึ้นหิ้ง แถมสยามเอามาลด โคตรถูกอะ
กูอ่านเนื้อเรื่องด้วยมุมมองคิดซะว่าเป็นชีวิตคนนึงๆ (ผู้หญิงคนนึง) ที่โดนระเบียบและขนบสมัยนั้นบีบจนกระดิกตัวไม่ได้ หายใจไม่ออกอะ
เป็นเหมือนนกน้อยในกรงทอง หุ่นเชิดตัวนึง
เรื่องการแปล ส่วนตัวกูคิดว่านอกจากเรื่องตัวสะกดที่ต้องปลงของค่ายสยามแล้ว โดยรวม นิยายสนพ. นี้ค่อนข้างแปลดี ภาษาสวยนะ
ยังนึกจุดติที่โดดออกมาไม่ออก คิดว่าแปลเข้าถึงอารมณ์ดี
มันเศร้า แบบกดดัน อึนๆ หนาวแบบเดียวดายตามชื่อเรื่อง ไม่ใช่แบบขยี้จนร้องไห้โฮอะ

หอดอกบัวก็ดีนะ กูอ่านแล้วรู้สึกดีอะ ดีแบบปลงๆ ชีวิตแม่งก็แค่นี้

เพิ่งเห็นราคาวังเดียวดาย เอามือทาบอกเลย ถูกมากกกกก 3เล่ม 146บาทอ่ะ ถูกกว่านิยาย1เล่มสมัยนี้อีก ขายเหมือนให้หมดๆไป ไม่เอาแล้วกำรงกำไร …นี่เลยสนใจเรื่องหมี่เยวี่ยกับหรูอี้เลย มีใครเคยอ่านมั้ย?

>>934 คลังน่าจะล้น ช่วงนี้ปล่อย lc ฝั่งตูนอย่างบ้าคลั่งไง เกือบๆ 50 เลยมั้ง

>>935 lcเยอะอะไรขนาดนั้นอ่ะ น่าจะรับสมัครคนพรูฟงานก่อนมั้ย

>>936 เออ พูดถึงฝั่งตูนแล้วเจ็บใจ แปลแบบออฟฟิเชียลแอพมังงะพลัสแปลแบบนึง สยามแปลอีกแบบใช้ชื่อตัวละครไม่เหมือนเขา ขนาดเรื่องดังๆอย่างวันพีซยังทำงี้ กุเซ็งสัสสสสสส

>>934 หมี่เยวี่ยสนุก ชีวิตนางพลิกไปพลิกมา

>>937 ถามจริง มิน่าเขาถึงเรียกสยองกัน แต่วันพีชออกจะดัง ไม่โดนฟค.ถล่มหรอว่ะ

เห็นงานเลี้ยงแห่งวสันตกาลวางแผงแล้วอ่ะ ถ้าเพื่อนโม่งมีรีวิวฝากแปะด้วยนะ สนใจ แต่ยังไม่เห็นรีวิวเลย

>>939 ใช่เรื่องที่เคยมีคุยกันว่านางเอกมาเข้าร่างคู่หมั้นหลานชายมั้ย ส่วนพระเอกเป็นอาผู้ชาย

💗 New! #งานเลี้ยงแห่งวสันตกาล เล่ม 1-2 💗
จากองค์หญิงใหญ่แห่งตันหยาง
ที่ประชาชนล้วนเกลียดชังนานกว่าสิบสองปี
จำต้องดื่มยาพิษเฮ่อติ่งหงจนสิ้นใจ
หากสวรรค์กำหนดให้กลายมาเป็นคุณหนูสี่ผู้อาภัพ 😞
.
คุณหนูสี่จดจำเรื่องราวได้ทั้งหมด
จึงพยายามหาหนทางแก้แค้น
ทวงคืนความยุติธรรมให้แก่องค์หญิงใหญ่ให้จงได้! 💓
.
🌙 โปรยเล่ม 1 🌙
เรื่องราวพิลึกพิลั่นเกิดขึ้นในรัชศกต้าซิงปีที่แปด
หญิงสาวตื่นขึ้นในวันแห่พระศพขององค์หญิงตันหยาง
การสิ้นพระชนม์ขององค์หญิงกลับทำให้ราษฎรโห่ร้องยินดี
“บุญบาปล้วนตามสนอง องค์หญิงใหญ่ก่อกรรมทำเข็ญอย่างกำเริบเสิบสานมาหลายปี”
.
เมื่อสวรรค์มีเมตตาให้นางได้ฟื้นขึ้นมาอีกครั้งหลังจากหลับใหลไปนานหลายปี
ทำให้นางได้พบกับบุรุษผู้มอบความตายให้แก่องค์หญิงตันหยาง
นางกลับคิดแผนการบางอย่างอันนำมาซึ่งความอลหม่าน
ในชีวิตที่ควรจะเรียบง่ายของตนและผู้คนรอบข้าง
.
🌕 โปรยเล่ม 2 🌕
เมื่อหลี่ไหวอวี้ หรือองค์หญิงตันหยาง
ต้องกลายมาเป็นคุณหนูสี่แห่งจวนสกุลไป๋
และต้องเข้าพิธีสมรสกับบุรุษผู้มอบความตายให้แก่องค์หญิงตันหยาง
ทั้งหมดก็เพื่อทวงความยุติธรรมคืนจากเขาให้จงได้
.
หากแต่เขาก็ทำดีต่อนาง ไม่ใช่สิ ทำดีต่อคุณหนูสี่แห่งจวนสกุลไป๋
ที่กระทำพลั้งพลาดเพราะไม่ได้รู้ความจริงทั้งหมดมาก่อน
หลี่ไหวอวี้จะยอมรามือ ทิ้งความแค้นเสีย
หรือจะยึดมั่นจนบรรลุความตั้งใจเดิมให้จงได้
.
____________________________
.
🍂 งานเลี้ยงแห่งวสันตกาล เล่ม 1-2
🍂 #ไป๋ลู่เฉิงซวง白鹭成双 เขียน
🍂 #ม้าลาย แปล
🍂 ราคา 780 บาท (รวมสองเล่มไม่จำหน่ายแยกเล่ม)
🍂 มีทั้งหมด 4 เล่มจบ
🍂 ของแถม โปสต์การ์ด 1 แผ่น ที่คั่นไดคัต 1 ชิ้น (เฉพาะพิมพ์ 1)
🍂 E-Book กำลังรอลิขสิทธิ์
.
📆 วางจำหน่ายวันอังคารที่ 31 สิงหาคม 2564 เวลา 10 โมงเป็นต้นไป

ว่ากันว่าคู่แท้หลายคู่ได้วนเวียนมาพบกันจากโชคชะตา 💞🔮
ฟ้าข้างบนเล็งเห็นว่ามีวาสนาร่วม ถึงลิขิตให้ได้เจอและพบรักกัน
ความรักของ #โหยวหมิงสวี่ และ #อินเฝิง ก็คงเป็นเช่นนั้น
แต่จะพิเศษกว่าตรงที่พรหมลิขิตครั้งนี้
ค่อนข้างแปลกประหลาด (ไปไม่หน่อย) เท่านั้นเอง 🥴
.
โหยวหมิงสวี่ ตำรวจสาวสายอาชญากรรมลาพักร้อนไปเที่ยว
แต่กลับเจอเหตุการณ์ไม่คาดฝันจนแทบเอาชีวิตไม่รอด 😱
ระหว่างนั้นยังมีผู้ชายคนหนึ่งโผล่มาขอความช่วยเหลือกะทันหันอีกด้วย
เธอเห็นสภาพเขาก็ปฏิเสธไม่ลง เพราะนอกจากสติที่ไม่สมประกอบแล้ว
หน้าซื่อตาใสนั้นดูเหมือนเด็กน้อยไร้เดียงสาจนเธอรู้สึกสะเทือนใจ
ใครกันนะที่ช่างใจร้ายมาทำร้ายคนไร้ทางสู้แบบนี้ได้ 🥺
.
หลังจากนั้นเธอเหมือนเป็นที่พึ่งหนึ่งเดียวจนเขาเกาะติดเธอแจ
แม้ทั้งคู่จะปลอดภัยแล้ว เขายังหาทางมาตามติดเธออีกจนได้
ดีหน่อยที่คราวนี้เขากลับเป็นฝ่ายช่วยเธอได้บ้างแล้ว
.
ถึงอย่างนั้นเห็นความจำเสื่อมและดูไม่มีพิษมีภัยอย่างนี้ที่จริงฉลาดเอาเรื่อง
สามารถวิเคราะห์คดีได้อย่างปราดเปรื่องกว่าตำรวจอย่างเธอด้วยซ้ำ🧏‍♂
ทำให้ทั้งคู่ต้องพึ่งพากันไปเรื่อย ๆ โดยไม่รู้ตัว
.
แม้จะขลุกขลักไปบ้างแต่ก็เต็มไปด้วยความสุข
ช่วงเวลาอันแสนพิเศษเหล่านี้ได้พันผูกใจทั้งคู่ไว้ด้วยกัน
ถักทอความรู้สึกบางอย่างให้ลึกซึ้งแนบแน่น
จนต่างคนต่างพร้อมที่จะตายแทนกันได้ 🥺❤️
.
หากโชคชะตากลับไม่ได้ใจดีขนาดนั้น แม้จะกำหนดให้ได้มาพบและรักกัน
แต่อินเฝิงก็ยังปกปิดเบื้องหลังในอดีตของตนเองเอาไว้จนมิด ◼️
จนหมิงสวี่กลัวเหลือเกินว่าถ้าวันหนึ่งเขากลับมาจำทุกอย่างได้
เขาคนนี้ จะไม่ใช่เขาคนเดิมที่เธอรู้จักอีกแล้ว
และความรักของทั้งคู่…ก็คงจะไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป 💔
.
ถ้าถึงเวลานั้นจริงอินเฝิงจะเปลี่ยนเป็นอีกคนไหม
อ้อมแขนและรอยยิ้มอันแสนอบอุ่นนี้จะยังคงเหลือให้เธอใช่หรือเปล่า
ความรู้สึกที่เขามีต่อเธอจะคงอยู่เหมือนเดิมใช่ไหม
.
แล้วสุดท้ายความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นจากเหตุการณ์แสนประหลาด
จนพัฒนาไปเป็นความรักที่ลึกซึ้งหาได้ยาก
หากก็เต็มไปด้วยเงื่อนงำอันน่าประหวั่นนี้จะมีจุดจบแบบไหน
สามารถติดตามได้ใน #แผนลวงคดีรัก
นิยายรักที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายจิตวิทยาอาชญากรรมสุดเข้มข้น 👮🏻‍♀️🔎

#เหรินเซี่ยงหย่วน ชายหนุ่มผู้สันโดษและเย็นชา
ได้รับมอบหมายให้ทำภารกิจสำคัญ
อันมีความหมายอย่างมากต่อมวลมนุษยชาติ
.
แต่ละวันของชีวิตชายหนุ่มถูกนำไปทุ่มเทให้กับภารกิจนี้
โดยงานอื่น ๆ อย่างการเปิดบริษัททนายความ
แท้จริงแล้วก็เป็นเพียงงานบังหน้าเท่านั้น
.
หากเขาก็ไม่คาดคิดว่า งานบังหน้างานนี้
จะนำพาผู้หญิงแสนธรรมดาคนหนึ่งเข้ามาในชีวิต
.
เธอทั้งซื่อบื้อ ซุ่มซ่าม สมองช้า
ทำอะไรไม่เก่งสักอย่าง แถมยังจืดชืดทั้งนิสัยและหน้าตา
แต่เธอกลับมีอะไรบางอย่างที่เป็นประโยชน์
และอาจทำให้ภารกิจเขาสำเร็จได้เร็วกว่าที่คาดไว้เป็นอย่างมาก
.
ชายหนุ่มรับเธอเข้ามาอยู่ใกล้ตัว
พร้อม ๆ กับคอยสังเกตการณ์และสานต่อภารกิจของตัวเองต่อไป
หากเมื่อทุกอย่างแน่ชัด และถึงวันที่ต้องตัดสินใจ
เขากลับเกิดความลังเลบางอย่าง
.
ตั้งแต่เมื่อไหร่ไม่รู้ ที่เธอเข้ามาทำให้หัวใจอันแสนด้านชา
ได้เผชิญกับความอบอุ่นอ่อนหวานที่ไม่เคยได้สัมผัสมาก่อน
จนเขาอยากให้ความรู้สึกเหล่านี้คงอยู่ตลอดไป
.
แต่สถานการณ์ทั้งหมดก็บีบคั้นให้เขาต้องเผชิญทางแยกครั้งสำคัญ
ระหว่างการเดินหน้าทำภารกิจให้สำเร็จ โดยยอมเฉือนหัวใจตัวเองทิ้งไป
หรือปกป้องเธอผู้นั้น แล้วเดิมพันทุกอย่างด้วยชีวิตของตัวเอง
.
แล้วเหรินเซี่ยงหย่วนจะเลือกทางไหน
ติดตามได้ใน #ฝันรักในเงาเมฆ
ผลงานของ #เย่ว์หลิวกวง

>>940 ไม่รู้อ่ะ จำได้แค่ว่าเป็นองค์หญิงใหญ่ เห็นมีคนทดลองอ่านแล้วบอกสนุกเลยอยากได้รีวิว แต่เพราะถามถึงยามเช้าใช่มั้ย โทรล์เลยโผล่มา🙄

ยามดอกวสันต์ผลิบาน นี่ต้องอ่านแค่ในเว็บใช่ป่ะ ไม่มีเป็นเล่มหรอ

>>945 ยังไม่มีคนแอลซีเล่มเลยว่ะ

>>945 แพงอยู่นะ ตกตอนละ 4 บาท (ถ้าจ่ายด้วยสแกนนะ ที่100 ได้ 10,000 เหรียญ) แต่กูติดมาก ตอนนี้ที่เครียดคือมี 593 ตอน อัพวันละตอน กว่าจะจบ เห้อ

แอดมินวังดักแด้ให้ตอบว่าชอบพระเอกคนไหนของคนเขียนยอดหญิงหมอเทวดา
ด้วยมารยาทกูขอตอบที่ตรงนี้แล้วกันว่า ไม่ได้เรื่องสักคนก๊ะ คนล่าสุดจับฉลากได้เป็นไปอีก(อ่านจากรีวิว เพราะเราจะไม่ยอมเป็นทาสหมอหญิงอีกต่อไป)

>>948 5555555 กุอ่านแค่หมอหญิง อยากถีบพระเอกตลอดเวลา
พระเอกเรื่องไหนดีสุดรีวิวหน่อย

>>949 ไม่ดีสักคน เครื่องหอมตอนท้ายคือกุแหยงพระเอกไปเลย มีบ่นอยู่บนๆ ว่าเพราะอะไร ดีสุดอาจจะหมอพลิกธรรมเนียมนี่ละม้างงงงง(ฟังเขาว่ามา)

หมี่เยวี่ย มีแบบเป็นหนังสือด้วยเหรอ นิยายหรือการ์ตูนอะ กูเคยดูหนังแล้วสนใจอยากตามเก็บ

>>951 นิยายนะ

>>952 เคมึง ขอบใจมากนะ

เพื่อนโม่งปีนี้นอกจากท่านอาล่าสุดของส้ม ส้มยังจะมีอะไรออกมาอีกไหม มีแววว่าปีนี้กุจะจบที่แสนชังเรื่องเดียว

>>954 ลุ้นให้มีอยู่นะ แต่ความหวังเบาบางล่ะเกิน นี่ก็เดือน9แล้วด้วย หรืออาจมีแง้มๆว่าซื้อเรื่องไหนมาแล้วปล่อยอีกทีต้นปีมั้ย เพราะตอนนี้เพิ่งปล่อยหมอหญิงไม่นาน เหลือน้องชะมดกับท่านอาที่ยังมีต่อ คิดไปคิดมา ไม่น่ามีแล้วมั้งปีนี้ เหอๆ

>>954 จับมือ กุโดนแค่แสนชังกับรัตติกาล

>>956 ส่วนนี่โดนแค่รัตติกาล 5555 แต่แสนชังเห็นโม่งพูดถึงเยอะเลย เดี๋ยวไปลองทดลองอ่านดู

นอกเรื่องแต่ไม่ไกล ขอบ่นส้มอีก เห็นงานฝั่งEN เรื่องวาสนาจักรพรรดิมังกรสวยจัง ปกสวย บ็อกก็ง่ายๆเลยบ็อกสวมแต่สวย คืออยากได้ฝั่งมากกว่ารักแบบนี้คืนอ่ะ แบบหงส์ขังรักอย่างสวย เบื่อบ็อกปิดเปิดนู่นนี่ สวยแบบลำบากแถมแพงอีก ขนาดชอบเรื่องรัตติกาลยังไม่ตามเก็บบ็อกเลย

เรื่องท่านอาของส้ม เรารอรีวิว

>>958 กำลังจะบอก เกาะรอรีวิวด้วย ลืมว่ากดสั่งไปละ สมองเบลอออ

>>959 รอรีวิวนะ 555555

🧐 มากรี๊ดกับเพ่ยเพ่ยกันค่า
กับซีรีส์ใหม่จากนิยายเรื่อง #ฉงจื่อลิขิตหวนรัก
ตอนนี้ออกภาพโปสเตอร์และประกาศรายชื่อนักแสดงแล้วนะคะ
เรียกได้ว่าทั้งสวยทั้งหล่อ จนเพ่ยเพ่ยอดใจรอดูแทบไม่ไหวเลย 😍
.
แสดงนำโดย
❤️ #สวีเจิ้งซี รับบท #ลั่วอินฝาน
❤️ #หยางเชาเยว่ รับบท #ฉงจื่อ
.
"ต่อให้ท่านตายพร้อมข้า ข้าก็จะไม่มีวันอภัยให้ท่าน
เว้นเสียแต่ภูเขาหนานหุวาพังทลายและนทีสี่สมุทรแห้งเหือดเท่านั้น"
.
"ยามที่ต้องสูญเสียความรักจากเจ้าไป
ข้ากลับอยากกอดเก็บเจ้าไว้กับตัวเป็นครั้งแรก
เพื่อที่เราจะได้มอดม้วยไปด้วยกัน"
.
นิยายรักที่บีบรัดหัวใจและตราตรึงในทุกฉากทุกตอน
เตรียมใจให้พร้อมแล้วร่วมลุ้นไปด้วยกันนับตั้งแต่หน้าถัดไป
รับรองว่านี่จะเป็นนิยายอีกเล่มหนึ่งในใจคุณแน่นอนค่าาา
.
ใครกำลังรอเรื่องนี้อยู่บ้างมาเม้าท์กับเพ่ยเพ่ยรอซีรีส์ฉายได้เลยค่า 😘

🌸 NEW E-Book #พระชายาป่วนใจ 🌸
ติดตามเรื่องราวของ #นางเอก
ที่ไม่จำเป็นต้องหน้าตางามล่มเมือง ทั้งชีวิตสนใจอยู่แค่ #เรื่องกินกับนอน
แต่กลับสามารถมัดใจองค์ชายหนุ่มรูปงาม
ที่ขึ้นชื่อเรื่อง เป็น Perfectionist ตัวพ่อได้!
.
💕 คำโปรย 💕
เหลียนซีรั่ว เซียนดอกไม้ที่เกียจคร้าน ชมชอบเพียงการกินการนอน
ต้องจุติลงมายังโลกมนุษย์ในครอบครัวที่มีวิชายุทธ์แก่กล้า
นาม “ซีรั่ว” นี้ไม่ว่าผู้ใดได้ยินก็คิดถึงหญิงงามอ่อนโยนอ่อนน้อม
ควรค่าแก่การทะนุถนอม
.
นางหมั้นหมายกับองค์ชายสาม “หนานกงถังอวี่” ตั้งแต่อยู่ในครรภ์
ทว่าเมื่อถือกำเนิด นางกลับไม่เป็นดั่งเช่นความหมายของชื่อนาง
นางยังคงเกียจคร้าน ชมชอบเพียงกินนอน และใฝ่ฝันถึงการตะลุยยุทธภพ
ขณะที่ “ถังอวี่” คู่หมั้นของนางได้ชื่อว่าเป็นผู้ชื่นชอบความงดงาม
.
แม้แต่จานชามที่ใช้ในตำหนักยังเลือกแต่สิ่งที่งดงามที่สุด
ยามเกี้ยวเจ้าสาวมาถึงหน้าตำหนัก ทุกคนต่างโจษขาน
เพราะเหตุใดฮ่องเต้ทรงกลั่นแกล้งโอรสของตนเองเช่นนี้
.
ติดตามเรื่องราวสนุกสนานและความน่ารักของ #เหลียนซีรั่ว
เซียนดอกไม้ผู้เกียจคร้าน ได้ใน "พระชายาป่วนใจ"
.
📌 พระชายาป่วนใจ
📌 #เหลียนเฉิง เขียน
📌 #หนูน้อยฉี แปล
📌 เล่มเดียวจบ

สามีกลายเป็นฮา ฮาน่าจะขายดี ส่วนหมอหญิงนั้นกริบจริงๆ สินะ คราวหน้ายังจะกล้า lc อีกมั้ยวะ ถ้า lc อีกก็ยอมใจเลย ลูกรักนัมเบอร์วัน

สามีกลายเป็นอา น่าจะขายดี ส่วนหมอหญิงนั้นกริบจริงๆ สินะ คราวหน้ายังจะกล้า lc อีกมั้ยวะ ถ้า lc อีกก็ยอมใจเลย ลูกรักนัมเบอร์วัน

ปกงานเลี้ยงวสันต์ของจริงไม่ค่อยสวย

เสียดายมากกุอยากอ่านงานของส้มนะ ท่านอาน่าสนมาก แต่จากที่อ่านตัวอย่างในเว็บกับในโม่ง ท่านอาก็พากุกลับไปไม่ได้ เบื่อวะ แนวผิดใจย้อนอดีตความจริงมันสนุกนะแต่เรื่องท่านอากุไม่ตื่นตาตื่นใจเลยรู้สึกคาแรคเตอร์มันซ้ำๆอ่ะ ช่วงนี้กุเสพงานจือจือไป 2เรื่องย้อนอดีตมาเหมือนกันแต่คาแรคเตอร์ตัวละครกับปมไม่ซ้ำกันเลยกุลุ้นมันส์มาก ส้มเลือกแต่อะไรซ้ำซากมาก็ไม่รู้

เออปีนี้นิยายไม่โครตมีแบบโดนใจว้าวๆเท่าไหร่เลย ท่านอาส้มกูไม่ไหวกูเบื่อกับนข.คนนี้แล้ว กูไม่ค่อยชอบคาแรคเตอร์ตัวละครของเขาว่ะ แบบยัดเยียดความเป็นผัวเกินไป แถมช่วงท้ายๆเหมือนรีบๆจบ

กูมาหวีดปักรักคือมันดีมากมึงงงงงง เป็นงานของเจ๊เยว่ที่แปลกกว่าปกติ ความรักชัดมากจ้า เป็นนางเอกที่คลั่งรักสุดของเจ๊แล้ว

อยากอ่านจีนแปลแนวไซไฟอวกาศ แบบความทรงจำที่โปรยปรายในห้วงดาราอีก มีเรื่องไหนแนะนำมั้ย

>>967 เออๆๆ เห็นเพื่อนโม่งบอกแล้วกุนึกออกล่ะ นักเขียนคงกะให้คนอ่านฟินกับความคลั่งรัก แต่กุแบบ…คลั่งรักได้เว้ยแต่ขอแบบเนียนๆ แบบที่มองความเป็นจริงว่าโลกนี่ไม่ได้มีคุณกับนางเอกแค่สองคนอ่ะ ถ้ายัดมาเยอะจากฟินมันจะกลายเป็นอย่างอื่นสำหรับกุ ที่สำคัญคาแรคเตอร์ซ้ำเนี่ยล่ะที่เบื่อกว่า
ปักรักนี่แนวปัจจุบันใช่ป่ะ นี่ดันอ่านได้แต่แนวจีนโบราณ

>>968 เท่าที่นึกออก มีแต่พวกไม่น่าจะเน้นความรักอะ
มีดาวซานถี่ที่ฉีกไปแนวไซไฟไปเลย (อันนี้สนพ. น่าจะลด 50% อยู่)
กับ Can Ci Pin (残次品) ของ Priest ที่เป็นวายอะ (อันนี้กำลังมีตงฮวา ยังไม่มีหนังสือแปลไทย)

>>970 ไม่ใช่คนถามนะ แต่เพิ่งรู้ว่ามีเรื่องนี้ แต่ก็มีพระเอกนางเอกใช่มั้ย

>>970 เออกูรอ ฉันชื่อผิ่น นี่มาหลายปีละ เซตติ้งคล้ายความทรงจำฯของถงหัวที่สุด

กูอ่านหลักๆ อยู่ยามเช้ากับส้ม ปีนี้คือทางยามเช้าพล็อตบ้งหนักมาก นิยายจีนโบ แต่ทางปัจจุบันส่วนใหญ่ค่อนข้างโอเค อาจไม่สนุก แต่ก็ไม่ปวดหังกับพล็อต ส่วนส้มก็ไม่สนุกในระดับว้าว ปีนี้ที่อ่านแล้วบอกคนอื่นว่าสนุกได้เต็มปากคือรัตติกาลกับแสนชัง ส่วนนิยายปัจจุบันกูเกลียดปกหนักมาก ลูกชังสัสๆ นอกนัันเลยได้ไปอ่าน หว่านแหหาผัวเพื่อความลองของ แล้วพบว่าแม่งก็สนุกดี แม้จะติดรำคาญ ทุกตัวละคร ยกเว้นพระเอกนางเอก แต่ข้อเสีย สนพ.เป็นบ้าอะไร ชอบทิ้งระยะต่อเล่ม จนกูขี้เกียจอ่าน ตอนนี้เล่ม 4 คือเองอะ ส่วนอีกล้วย ปีนี้แย่ไปหมด นิยายไม่สนุกปกห่วยอีก โดยเฉพาะแนวปัจจุบัน ทำไรของมัน

>>973 แก้คำผิด ตอนนี้เล่ม 4 คือดองอะ

>>973 ปีนี้จีนโบราณของยามเช้าเพิ่งจะได้เงินกุก็ งานเลี้ยงวสันต์กาลนี่ละวะ แม่งดีเกินคาดจริงๆ
ถ้ามันโปรโมทให้ได้สักครึ่งของเรื่องลูกอนุแรดกับน้องแรดคงดี
ปีก่อนนี่ มังกรผู้พิชิตหง​ส์คู่​บัลลังก์​ เป็นม้ามืดเข้าวินอันดับ 1 ในใจกุเลยนะ ดีเชี่ยๆ แต่แม่งก็ไม่ค่อยโปรโมทอีกนั่นแหละ 😂

>>969 ไม่คลั่งรักแบบนั้นมึง อยู่ในโลกความจริงตลอด ตัวละครไม่มีคาแรคเตอร์ความคิดเพ้อเจ้ออะไรเลยมึง ตามสไตล์ของเจ๊เยว่คือผญไม่ได้มีชีวิตอยู่เพราะความรักอย่างเดียว อะไรลดคุณของตัวเองไม่มีเหรอมึง

>>975 แบบทุบดินไง ไม่โปรโมทเลยแต่สนุกมาก

>>975 >>976 ลูกอนุแรดกูว่าเหมือนดันไม่ขึ้นอะ ชาติแรกนี่กูคิดว่าผัวไม่รักนี่สมควรแล้ว สงสารผัวเก่าสุด ชาติใหม่เสือกเขียนให้มาชอบอีนี่่ทำไม โดนแกง

>>976 ยังไม่เคยอ่านของนักเขียนคนนี้อ่ะ เพื่อนโม่งพิมพ์งี้กุลังเลเล็กน้อยนี่ชอบนางเอกแบบแสนชัง เคยจะอ่านพี่ชายแต่อ่านตัวอย่างกับรีวิวแล้วไปไม่รอด ตอนนี้ยังไม่อินคาแรคเตอร์ตัวละครในท่านอาเท่าไหร่ ไว้รอดูหลังเล่มออกมาอีกทีแล้วกัน

>>971 ไม่เคยอ่านเองเหมือนกัน แค่ได้ยินชื่อมา คิดว่าตัวละครอาจจะมีคนรักหรือครอบครัว แต่ก็ไม่ใช่จุดสำคัญของเรื่อง อาจจะไม่มีเลิฟไลน์เลย

ยามเช้าไม่รู้เป็นไร เรื่องที่สนุกๆ แบบเกินคาดแม่งไม่ค่อยโปรโมท ปกก็ไม่ค่อยสวยเหมือนลูกเมียน้อย ของพรีเมี่ยมก็ไม่มีให้น่าสะสม
มังกรผู้พิชิตกูก็ชอบมากกก แม่ง ดีเกินคาด ดีสัสๆๆๆ แต่เงียบกริบไม่ค่อยเป็นกระแสเลย (หรืออาจเพราะเนื้อหามันหนักไป คนเลยไม่นิยมวะ)
มาปีนี้งานเลี้ยงวสันต์ก็ปกแบบไม่สวยอย่างแรงส์ ปกติไม่ค่อยอะไรกะปก แต่แบบปกเรื่องนี้ไม่ไหวไม่สวยอะ แต่อ่านแล้วสนุกเชี่ยๆดีเกินคาด แต่กูไม่เข้าใจทำไมบางเรื่องอย่างปักรักของเจ๊เยว่ได้กระดาษปกแบบเนื้อพิเศษวะ ที่งานเลี้ยงวสันต์ปกไม่สวยแล้วใช้กระดาษธรรมดา โปรโมทก็เงียบกริบ ลูกเมียน้อยมาก

>>976 ทุบดินเนื้อหาที่1ในใจกุเลย ปกหนังสอคือจะเรียบไปไหน แต่สวยดี ดูมินิมอลแบบมีคลาส

>>980 มังกรกูไม่ชอบสำนวนแปล

ทุบดินคือเรื่องไรอ่ะจะไปส่องบ้าง อีกอย่างนี่ชอบที่ยามเช้าไม่ลงมาเล่นพรีเมี่ยมนะ ในเล่มมีมาแค่โปสการ์ดที่คั่นก็พอแล้ว แต่ถ้าจะลงพรีเมี่ยมก็ทำแบบป้าหลินอ่ะ แยกซื้อแยกขายไปเลย อยากได้ไรสั่งเพิ่มเอา กุยังอยากได้หนังสือที่ราคารับได้ไม่ใช่ราคาสูงเพราะแถมพรีเมี่ยมที่บวกราคาเพิ่มไปแล้วน่ะ เดี๋ยวนี้หนังสือราคาก็พุ่งเอาๆ ขนาดราคาลดแล้วยังแพงอยู่เลย

>>978 มึงหมายถึงเรื่องอะไรว่ะ
ปักรักเหรอ นข.ก็เยว่เซี่ยเตี๋ยอิง คนเขียนว่าด้วยอาชีพนางสนมไง

>>977 ลูกอนุแรดก็ก็ไปไม่รอดว่ะ ช่วงนี้เบื่อนิยายนางเอกซูเบียวๆ

>>981 สุดที่รักกูเหมือนกัน นิสัยนางเอกอย่างเกรียน แต่ถ้าไม่ฮาแบบนี้ก็คงไมเกรนแดก พลิกไปพลิกมาเหนื่อยชิบหาย

>>983 ชื่อเต็มคือ ปิดแผ่นฟ้าทุบปฐพี

>>983 เออจริง มีแค่ที่คั่นแต่ราคาสองเล่มเทียบแล้วแจ่มแพงกว่าหน้าละ 0.1 บาทแหนะ

>>980 ลูกอนุปกลงทุนสัสๆ

>>984 โอเค จดๆไว้ล่ะ เดี๋ยวจะไปหาทดลองอ่านเรื่องทุบปฐพีกับมังกรผู้พิชิตดูว่าเรื่องไหนจะเข้าตามั้ย
ปกแบบทุบดินสวยนะ แต่มินิมอลจริงเปลี่ยนแค่สี โคตรลูกชังเลย55 แต่โอเคนะ ดูดีกว่าบางเรื่องที่วาดคนแบบแข็งๆอ่ะ

กูอ่านงานเลี้ยงแล้วถอดถอนใจกะความปกแม่งไม่เข้ากะเรื่อง รูปคนจะใหญ่ไปไหน แบบภาพสวยนะ แต่พอมาเป็นปกแล้วมันไม่ดึงดูดให้อยากอ่านอะ คือบั่บมันมะด้ายยย ชอบเรื่องนี้มาก อยากได้ปกสวยๆไว้เก็บ ภาพวาดโบราณฟุ้งๆโปรยปราย ให้เข้ากะชื่อเรื่องหน่อย ปกมินิมอลแบบทุบดินยังดูดีงามกว่า เฮ้อ

>>985 หลังๆแจ่มแพงขึ้นจริง

>>988 แต่อย่างน้อยปกงานเลี้ยงก็สวยกว่าขุนนางหญิงนะ ขุนนางคนดูแข็งไปหน่อย นี่ค้นพบว่าปกยามเข้าที่สวยคือปกENO นอกนั้นเหมือนสุ่มดวง เป็นสนพ.ใหญ่ ถ้าไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ปกมาด้วยก็น่าจะซื้อภาพสวยๆมาทำปกนะ ภาพวิวงานจีนสวยๆเยอะแยะ แล้วเครือนี้ไม่ใช่แต่ปกชญ.ที่ดูสุ่มดวงนะ ปกงานวายเรื่องดังอย่างฮัสกี้ยังไม่สวยเลย หรือหมดเงินไปกับค่าลิขสิทธิ์ก็ไม่รู้

>>990 ปกงานเลี้ยงวสันนี่ภาพพื้นหลังก็ซื้อนะ ภาพฟรี เห็นแจกอยู่ในเว็บอะ

จะบอกว่าฝั่ง ช ญ ดูไม่ลงทุน eno ยังซื้อภาพสำเร็จ มีภาพไหนบ้าง แบบไปบรีฟมาจาก eno แต่เมื่อก่อนช่วง ชะตารักพันภพ กูว่าปกสวยนะ ช่วงที่ลงมาแย่งตลาดแนวนี้ใหม่ๆ อะ หลังๆ คือ ไม่ได้ แค้นใจสุดก็ปกจิ๋วลู่ แม้งเอ๊ย อยากร้อง

ตน.ใหม่ https://fanboi.ch/literature/13686/

ตน.ใหม่ https://fanboi.ch/literature/13686/

ตน.ใหม่ https://fanboi.ch/literature/13686/

ตน.ใหม่ https://fanboi.ch/literature/13686/

ตน.ใหม่ https://fanboi.ch/literature/13686/

ตน.ใหม่ https://fanboi.ch/literature/13686/

ปิดทู้

ขึ้นเกี้ยวไปทู้ใหม่กันค่ะ