Fanboi Channel

>>>/animanga/5872/ พูดคุยฝั่งมังงะ

>>>/lightnovel/5710/ จับฉ่าย LN

>>>/lightnovel/2463/ แจกสปอย & ถามหาสปอย LN

>>>/lightnovel/5634/ Vol.1
>>>/lightnovel/5810/ Vol.2
>>>/lightnovel/5916/ Vol.3

1) เรื่องรูปเล่มLN: ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง แปล กระดาษ เข้าเล่ม ยันดีไซน์ปก
2) สำนักพิมพ์: ก็คล้ายๆข้อแรกแหละ แต่มีพวก LC พวกเรื่องข่าว สนพ. และข่าววงในที่เกี่ยวข้องกับวงการ LN
3) ร้านค้า ร้านขายส่ง ร้านมือสอง: ร้านไหนขายเท่าไร ลดเท่านี้ เท่านั้น ยันเรื่องคนขาย
4) ebook: หนังสือ ebook แมกกาซีนออนไลน์ การใช้งาน app

*คำเตือน*
- สำหรับเรื่องของ "ข่าววงในที่เกี่ยวข้องกับวงการ LN" กรุณาฟังหูไว้หู ก่อนที่จะเลือกเชื่อ หรือไม่เชื่อ ข่าวใดๆก็ตามที่เผยแพร่ในห้องนี้

นกย่างที่รูปหายแก้ยังวะ ?

https://m.facebook.com/Phoenixnext/photos/a.1081601052002713/1083185038510981/?type=3&source=48&ref=bookmarks
295

>>3 แต่ของคนเขียนนี้ ยังไงกูก็ซื้ออยู่ดี

>>3 เมื่อไหร่จะทลายกำแพง 300 ซักทีครับ

>>5 เร็วๆ นี้แหละ ถ้าปีนี้ปิดงบแล้วได้กำไรอีก
//หนึ่งเดียวไม่ส่งงบิเพนาะหลังรู้ว่าขาย 320 บาทยังกำไร ถถถถถ

ไหน ๆ ก็ไหน ๆ ใครว่างลองเทียบราคา หนึ่งเดียว อนิแมค แล้วก็ อุอิอิ กับ นกบ้างดิ้ ราคามันหนีกันไหม

>>7 เทียบต่ออะไร
พื้นที่เนื้อกระดาษ, น้ำหนัก, จำนวนหน้า, ขนาดฟ้อนต์, จำนวน text ?

>>7 หน้าสิ

หน้ามันเท่ากันที่ไหน จำนวน text อีก

>>5 ทลายแล้วไงโดยหนึ่งเดียว

>>11 ตามด้วยอีงุงิ

เอาแค่ทาเนียก็ได้ ของไทยกับ eng ความหนาแม่งคนละเรื่องเลย จนกุงงว่ามันต่างขนาดนี้ได้ไงวะ
FYI กุยังหลอนกับเคสเนกิมะของหนึ่งเดียวอยู่

มันถึงเทียบยากไง แบบโม่งบอก ถ้าเทียบเร็วๆ อีงุงิแพงสุด เล่มเล็กแถมบาง ยัง 250 บาท ทาเนียหนาปึ๊ก 300 กว่า

ของอีงุงิต้องเอาไปเทียบกับสยาม 250 เล่มเล็กบางเหมือนกัน ก็ไปเทียบขนาดและจำนวน text เอาละกัน
คือจะทำมันก็ทำได้ แต่มึงต้องเนิร์ดพอสมควรถึงจะมานั่งขยันตั้ง criteria เทียบ

>>13 ยุ่น 445 หน้า
Eng 344 หน้า
ไทย 568 หน้า

ต่างกันเยอะจริงๆ

https://www.amazon.co.jp/幼女戦記-1-Deus-lo-vult/dp/4047291730
https://www.amazon.com/Saga-Tanya-Evil-light-novel/dp/0316512443
https://www.se-ed.com/product/บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ-เล่ม-1.aspx?no=9786168105023

นี่ถ้าเป็นนกย่างนะ...
https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2167157820239534/

>>16 สมัยเรียน ครูให้แปล essay กุก็แปลออกมายาวกว่าต้นฉบับ นิยายแปลengที่อ่านๆมามันก็ยาวกว่าต้นฉบับ เยไม่แปลกใจเท่าไรมั้งเวลาเห็นไทยแปลมาจะหนากว่า

ทีนี้งงเลยว่าฝรั่งมันแปลอีท่าไหนถึงหดไปได้ 100 หน้า

Gamer เล่มใหม่ในงานขายลดราคาให้สิบบาท คิดเป็น 3.63%

สำหรับกุมองว่าลดเพื่อเป็นไม้กันหมา กันไม่ให้พวกมึงด่าว่าไม่ยอมลดนั่นแหละ ภาษากุเรียก ลดแบบยอมเสียไมได้

lc ใหม่หนึ่งเดียว https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/a.803706839641930/2109394749073126/?type=3&__xts__[0]=68.ARD10ndGLJeXct22Jz902CoROX7opHi45Dd5T21KG86NSeEsS8DkA9bsPLoFUZiF2xsjf4JLZTbocQ0UZJrmNheEyr_gKHpa2dggRqjwdbla1vECrzy6PIeaKm1C2fPlxdOX7xy_nLQd8YIx9ZO8sqUKQUJbYzKQ0rWCTH5p4JAzNSv_a3mjc_wRrxyJ1TkRBI6BYB12SmTUHBffQg0Z7_-8MVkAiOeD0iDa7Pc5&__tn__=-R

>>20 เรื่องย่อไม่มีอะไรจริงๆ

>>18 ถ้าไทยแปลแล้วหน้าลด โดนด่าว่าตัดเนื้อหาออกแน่ๆ

>>17 ถ้าเป็นนกย่างคงโดนลากไปประจานที่ Pantip 3 วัน 3คืน + โพสใส่ Facebook จนกว่ายอมให้เปลี่ยนใหม่ แหง🤣🤣🤣

>>19 เปรียบเทียบกับ dex เซ่

ของ dex ราคาพรีออเดอร์อินฟินิทเดนโดแกรมลดให้ 18.41%

>>24 หลังๆกุรอพรีอย่างเดียวเลย

>>17 จะแก้ไขโดยการใส่เพิ่มให้ที่ท้ายเล่ม 2 แทน ง่ายจัง
แถมมีคนมาออกตัวให้ด้วยว่าถ้าให้เรียกคืนไปพิมพ์ใหม่ บ.จะถึงขั้นเจ๊งเลยนะ

>>26 มิน่าเขาถึงไม่ส่งงบ

default เล่มเล็ก LP =235
แล้วเล่มใหญ่มันขยับไปเท่าไหร่วะ ?

>>26 แต่นกย่างเรียกคืนทั้งหมดแล้วแปลใหม่ทั้งเล่มนะ โลคอลยังไม่เคยทำแบบนี้เลย มีแต่ด่าหุบปาก ไอ้สวะ

>>29 A แกรนเคสต์เล่ม 2 ภาพแตกเป็นขุ่ยยังไม่คิดแก้ไขอะไรเลยมึง

ไอ้รูปหายแล้วใส่ในเล่มถัดไปเนี่ย เหมือน A ก็เคยทำไม่ใช่เหรอวะ สมัยปีแรกๆ ที่มาทำ LN เลย (มังกะป้ายแดง?)

>>31 มังกรป้ายแดง พิมพ์ผิด

>>31 พอพิมพ์ใหม่ มันก็พิมพ์แทรกลงไปไง

>>29 อีกเรื่องนึงที่รูปหายยังไม่แก้

lc ใหม่หนึ่งเดียวหมดยังวะ

>>35 ยัง มีอีกเยอะ

ฉากหลังประกาศ LC ของ Z กับ Lp เหมือนกันเลย มึงเอาจากคนจัดงานหนังสือมาใช่มั้ย
ดูตอนแรก กุนึกว่าเจ้าเดียวกัน

พวกมโนดูจะผิดหวังหนึ่งเดียวนะมึง เรื่องภาพหาย แล้วเอารูปมาใส่เล่มสอง มีเรียกร้องให้ทำแบบนกย่างกันด้วย นกย่างมันซื้อมโนไปแล้ว

นกย่างก็ยังไม่แก้ไอ้อีกเรื่องที่ภาพหายเหอะวะ
แล้วเรื่องที่มันดึงกลับไปทำใหม่ ก็เพราะมันแปลเหี้ยจนกำลังจะพังทั้งซีรีส์ เล่มหนึ่งขายไม่ได้ เล่มสองจะมีคนซื้อมั้ย
คนละกรณีกันเลย ดันเอามาเทียบกันได้ โม่งบางคนกับกลุ่มมโนแม่งก็ตรรกวิบัติไม่ต่างกันเลยนี่หว่า

>>39 osoเล่ม3หรือ4นี้ละที่ภาพหายแก้แล้วเถอะ
มึงไปไล่ดูในเพจมันเอาละกัน

จะฮีตเตอร์นกย่างก็หาข้อมูลหน่อย