[WARNING!] สปอยล์! Spoil! ネタバレ！ - Light Novel

615 Nameless Fanboi Posted Jul 07, 2020 at 19:48:07 ID:qZ2.azjDKs

กูว่าสไลม์ก็เร่งออกเกิ๊น กระจายงานให้นักแปล คนอีดิทก็ใช่ว่าจะเก่ง สุดท้ายงานออกมาไม่มีความผสมกลมกลืนเลยสักนิด

616 Nameless Fanboi Posted Jul 07, 2020 at 19:51:26 ID:QxV/5Ayk6j

>>613 ก็พิสูจน์ได้ไงล่ะว่าออกเร็ว ไม่เห็นลูกค้าจะเลิกตามตรงไหนเลย ถ้าเรื่องมันขายดีจริง
แล้วสไลม์ ก็เป็นตัวพิจสูจน์ได้ว่า ต่อให้แยกกันแปล คนอ่านส่วนมาก happy

617 Nameless Fanboi Posted Jul 07, 2020 at 20:21:14 ID:.7MExUUOg1

ออกเร็วโวยวาย ออกช้าก็ด่าดองด่าแพ พวกมึงต้องการควยอะไรกันแน่วะ กุงงละ

618 Nameless Fanboi Posted Jul 07, 2020 at 21:06:02 ID:QFTBM2jlvJ

>>617 มันขึ้นอยู่กับว่าให้ความสำคัญกับคุณภาพมั้ยไง บางคนจะเอาเร็วๆไม่สนคุณภาพ คนอยากได้คุณภาพเจอการแปลแบบแยกร่างแล้วไม่กลมกลืนก็มีสิทธิ์บ่นป้ะ

619 Nameless Fanboi Posted Jul 08, 2020 at 09:40:52 ID:q3lpsPOFG6

>>616 คนซื้ออ่านกันจริงๆ รึ เอาแค่ปั่นราคา ?

620 Nameless Fanboi Posted Jul 08, 2020 at 21:48:17 ID:Fc3SFZTZpB

Bakemonogatari เล่ม4 นี่ อีกนานมั้ยง้ะ

621 Nameless Fanboi Posted Jul 09, 2020 at 23:33:36 ID:pbkAEqXjnD

>>620 หมายถึงอันไหนวะ เอาตามลำดับเล่ม 4 ออกมาแล้วไม่ใช่เหรอ
บาเกะ
คิสุ
นิเสะ
เนโกะ---เล่ม4 ตามที่กูเข้าใจ
แล้วก็ Dex เพิ่งออกคาบูกิกับฮานะ

622 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 02:22:49 ID:kVav3OrPNe

>>618 กลุ่มมโนหลายตัวโหวดว่าคุณภาพการแปล LP ดีสุดนะ

623 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 04:07:20 ID:byKHJcBTc1

>>622 LP ก็ผีเข้าผีออกเหมือนค่ายอื่นแหละ เรื่องไหนแปลดีก็ดีใจหาย เรื่องไหนแปลแย่ก็เข้าขั้นอ่านไม่รู้เรื่อง คุณภาพน่าจะขึ้นอยู่กับฝีมือนักแปลเป็นส่วนใหญ่

624 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 04:57:22 ID:t5BPa8Y.Qe

กูปลงละ คุไทยมันไม่ค่อยจะจ่ายค่าหนังสือกันละ สื่อบันเทิงอื่นเยอะแยะ
มันเลยกลายเป็นว่า ออกยิกๆ ตามอนิเมะ ถ้าอนิเมะไม่ดัง กระแสหมดก็ช่างแม่งแล้ว
เอาตังเข้าว่า แต่ไม่ทำแบบนี้ก็ไม่น่าอยู่ได้ ไม่ได้สังเคราะห์แสงได้นี่

625 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 07:25:12 ID:XYuPj/l8js

>>623 มึงช่วยยกเรื่องที่แปลห่วยหน่อยสิ จะได้ไปดูว่ามันห่วยอย่างที่มึงว่ารึเปล่า

626 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 18:12:55 ID:/u.Ifw.499

>>625 ชมรมคนไร้เพื่อน

627 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 18:48:01 ID:KkqQRXN1Ex

>>626 อันนี้ห่วยของจริง ผิดทุกหน้า ความหมายผิด ภาษาไทยก็อ่านไม่รู้เรื่อง แต่มันก็ตั้งกะสมัยหนึ่งเดียวเป็นบก.แล้วนะเรื่องนี้

628 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 19:37:29 ID:67F0n7ZkMT

Re:zero ซึบารุนี่จะเก่งขึ้นมั้ยอะ หลังๆ

629 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 19:53:21 ID:bNrFx9gDb5

LP เรื่องที่แปลห่วยสุดกูยกให้ DXD สมัยซิสคอนแปลว่ะ มันแปลมั่วเป็นโดจินสำเร็จความใคร่ตัวเองเฉย ส่วนเพื่อนน้อยกูว่ายังพออ่านได้

630 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 19:56:21 ID:XzJ56sUCP9

>>628 เป็นร็อคแมน

631 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 20:13:57 ID:XYuPj/l8js

>>629 อันนี้กุเห็นด้วย เพื่อนน้อยยังพอไหว แต่เรื่องที่ไอ้นั่นแปลกุรับไม่ได้จริงๆ

อีกเรื่องที่ห่วยชิบหายก็ สมรภูมิรัก ไม่แปลกใจถ้า L แม่งจะแพ

632 Nameless Fanboi Posted Jul 10, 2020 at 20:19:28 ID:ftEo079XFr

กูไม่เคยอ่าน DxD นะ แต่เพื่อนน้อยก็แปลมั่วเยอะมาก ไอ้อ่านได้น่ะมันอ่านได้ แต่มึงได้อ่านนิยายที่แปลผิดไปคนละเรื่องกับต้นฉบับเลย

633 Nameless Fanboi Posted Jul 11, 2020 at 00:32:39 ID:E7U18NOHHf

>>632 DxD เล่มแรกๆ มันจงใจทำให้ผิดตั้งแต่สรรพนามเรียกคนนะ แล้วไม่น่าจะเรียกว่าแปล มันจับแปลงเนื้อหา ตามพล็อตโดจินมัน

634 Nameless Fanboi Posted Jul 11, 2020 at 02:27:03 ID:H/p/XTC8jz

>>633 เอิบ แล้วซิสคอนแปลเรื่องไหนอีกมั้ย ปัจจุบันยังแปลอยู่ปะ

635 Nameless Fanboi Posted Jul 11, 2020 at 03:08:35 ID:E7U18NOHHf

กันโอตะ ไงแต่ที่ออกไปล่าสุดก็ครบปีพอดี

636 Nameless Fanboi Posted Jul 11, 2020 at 15:17:58 ID:JsMXrEfm/+

แล้วเรื่องไหนของลักที่แปลดี?

637 Nameless Fanboi Posted Jul 11, 2020 at 15:21:14 ID:qZdjR0nL4r

>>633 แกสเปอร์แทนตัวเองว่าหนู กูอ่านแล้วอยากเอาหนังสือไปปาหน้าแม่งชิบหาย

638 Nameless Fanboi Posted Jul 15, 2020 at 10:24:40 ID:YmpqRk9BtV

>>636 คงจะดีถ้ามีน้องสาวสักคน, ถึงท่านพี่จะเป็นแรงก์ F, จอมตะกละดาบคลั่ง, เจ้าหญิงจอมภูต, กดกาชามาไม่เกลือ, ชัวิตตัวประกอบ

639 Nameless Fanboi Posted Jul 19, 2020 at 23:39:11 ID:MHawls5K9u

>>638 ขอถามอะไรให้สมเป็นกระทู้สปอยหน่อย กูเพิ่งอ่านถึงท่านพี่จะเป็นแรงก์ F ไปเล่มเดียว พระเอกกับน้องสาวมันเป็นพี่น้องกันแท้ๆเลยป่าววะ

640 Nameless Fanboi Posted Jul 20, 2020 at 02:21:48 ID:g2RimeQ1sp

>>638 เดี๋ยวๆๆ เจ้าหญิงจอมภูตนี่แปลดีแล้วเหรอ? แน่ใจ?

641 Nameless Fanboi Posted Jul 20, 2020 at 09:04:40 ID:0vT+ELr7YB

>>640 เล่มหลังๆ ที่เปลี่ยนคนแปลแล้ว

642 Nameless Fanboi Posted Jul 20, 2020 at 12:59:40 ID:MK7KxdmnSJ

>>640 เออ กูอ่านเล่มแรกแล้วไม่สนุกเลยดรอปทิ้งเลย

643 Nameless Fanboi Posted Jul 20, 2020 at 13:55:36 ID:aAJBrYCtT5

>>641 มันเปลี่ยนคนแปลตอนเล่มที่เท่าไหร่หว่า ต้องทนอ่านไปกี่เล่มมันถึงจะดีขึ้น

644 Nameless Fanboi Posted Jul 20, 2020 at 17:23:11 ID:J4uFhbF6Of

>>641 คนแปลใหม่นี่ใครวะ ใบ้ๆชื่อได้มั้ย

645 Nameless Fanboi Posted Jul 20, 2020 at 17:31:51 ID:3N0f4ni/hG

>>639 เท่าที่กูอ่านถึงเล่ม 4 ยังเป็นพี่น้องกันอยู่ ไม่รู้จะมีหักมุมทีหลังมั้ย

646 Nameless Fanboi Posted Aug 07, 2020 at 13:36:02 ID:Do2F4qM+BL

จอมมารพาร์ทไทม์จบแล้ว เบอเกอวินซะงั้น
https://imgur.com/6LHFGgs

647 Nameless Fanboi Posted Aug 07, 2020 at 14:07:35 ID:UViS6kTKLl

ไม่ใช่มันชอบทั้งคู่เหรอ

648 Nameless Fanboi Posted Aug 07, 2020 at 17:10:26 ID:xc98netwyU

>>646 ถ้าจบเบอเกอร์ได้งี้ กูก็อยากได้ทรีซั่มแทนว่ะ เสียดายชิบ แนวสาวเรียบร้อยเคร่งระเบียบหน่อยแบบซูซูโนะแล้วไม่หัวกลวงว่าหายากแล้ว จะให้วินนี่ยากกว่าอีก เซ็งว้อยยยยยยยยยย

649 Nameless Fanboi Posted Aug 07, 2020 at 17:33:11 ID:da2VXZIN4o

>>646 รายนั้นก็อวยมาตั้งแต่เมะแล้วนิ

650 Nameless Fanboi Posted Nov 05, 2020 at 00:42:57 ID:BRJdFcHm89

ไม่รู้ไปมู้ไหนดี มู้นี้ละกัน ใครอ่านตัวฉันกับวันสิ้นโลกมั่ง สรุปตอนจบเรื่องนี้คือมันเป็นเซตติ้งที่มนุษย์ใช้เวทมนต์ได้แต่ลืมวิธีใช้ใช่มะ เพราะบางคนเห็นภูติ บางคนไม่เห็นภูติ และภูติแพ้วิทยาศาสตร์

651 Nameless Fanboi Posted Nov 05, 2020 at 23:11:45 ID:r4TjQUoLfF

ยินดีกับกองอวย Rem:Zero ด้วยนะครับ

652 Nameless Fanboi Posted Oct 31, 2021 at 18:19:44 ID:zfst06lYR+

ขุด.....

653 Nameless Fanboi Posted Nov 01, 2021 at 14:20:17 ID:H6jRLZq1fX

😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜
😜

654 Nameless Fanboi Posted Dec 12, 2021 at 23:35:11 ID:eTteePxzf8

>>651 ได้พระเอกเหรอ?

655 Nameless Fanboi Posted Jun 09, 2022 at 09:35:55 ID:645nlTn65A

ขุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

656 Nameless Fanboi Posted Jun 09, 2022 at 23:31:15 ID:AZYpHUxhB/

เสด็จแม่จงเจริญ

657 Nameless Fanboi Posted Jun 09, 2022 at 23:31:29 ID:AZYpHUxhB/

รอมคอมตายแล้ว

658 Nameless Fanboi Posted Jun 09, 2022 at 23:31:49 ID:AZYpHUxhB/

LN คือขยะวรรณกรรม

659 Nameless Fanboi Posted Jun 10, 2022 at 01:18:50 ID:a74iXdLz3z

>>656-658 ขอบใจมึงมาก ฟลัดมาดันเม้นสแปมยาวๆ ข้างบนหลบไปกูจะได้ไม่ต้องไถหนีซะที

660 Nameless Fanboi Posted Jul 29, 2022 at 03:09:59 ID:w7YLQ+VDCM

ปกติเรื่องห้องเรียนนิยมเขาไปพูดกันตรงไหนวะ อยากได้สปอยเล่มล่าสุดปี2

661 Nameless Fanboi Posted Jul 29, 2022 at 03:38:45 ID:xP8649d7YM

>>660 https://fanboi.ch/animanga/4390/recent/

662 Nameless Fanboi Posted Jul 29, 2022 at 19:18:24 ID:DHkiS50AK7

>>660 เชิญกลุ่มคุมะเร็งคุยเฟื่องฯ

663 Nameless Fanboi Posted Aug 03, 2022 at 17:02:41 ID:yfKPWdTiy5

มีใครพอสปอยล์dungeon defenseได้ปะเห็นคนเเปลในเเมวดุ้นกลับมาแปลเเล้วมันสงสัย เเคค่อยากรู้ว่าเมียดันมันมีกี่คน

664 Nameless Fanboi Posted Aug 06, 2022 at 18:18:23 ID:QU2HQcmwke

แมงมุมแล้วไง กี่เล่มจบหรอ เห็นลือว่ากี่ไม่กี่เล่มจบ จริงมั้ย?

665 Nameless Fanboi Posted Aug 06, 2022 at 21:00:51 ID:twfx6dC7rh

>>664 นิยาย 16 เล่มจบ
มังงะคงยังอีกนาน พึ่งจะเดินทางเข้าเขตของจอมมารเอง

666 Nameless Fanboi Posted Aug 07, 2022 at 12:20:37 ID:8xZf8Fe64K

>>663 ยังจะแปลต่ออีกเรอะ เห็นว่าต้นฉบับโดยลงดาบข้อหาก็อปงานชาวบ้านไปแล้วหนิ

667 Nameless Fanboi Posted Aug 07, 2022 at 14:35:54 ID:KTvOpIt1Rz

>>666 ไม่รู้ดิเห็นล่าสุดคนแปลแปลจะจบเล่ม3ละ

668 Nameless Fanboi Posted Feb 27, 2023 at 09:59:33 ID6:0Ou5pU7k+C

>>667 ได้อยู่มั่งเพราะเวอร์ชั้นบนเว็บยังแต่งต่อ

669 Nameless Fanboi Posted Feb 05, 2024 at 13:45:11 ID:VmkIHMPpA0

1OQSjXTz

670 Nameless Fanboi Posted Feb 05, 2024 at 15:28:46 ID:VmkIHMPpA0

PUdK0D8L

671 Nameless Fanboi Posted Feb 05, 2024 at 15:30:27 ID:VmkIHMPpA0

-1 OR 2+128-128-1=0+0+0+1

672 Nameless Fanboi Posted May 27, 2024 at 10:18:56 ID6:052q4xmcyR

คืออะไร