ขอระบายหน่อย
กูแม่งเขียนภาษาอังกฤษไม่เก่งเว้ย คือพอพูดฟังอ่านได้ ielts 6.5 พาร์ทพูดนี่ 7.0 ฟัง 7.5 แต่คือกูเขียนไม่เก่ง แค่นั้นเอง วันนี้แม่งเจอคนรู้จักที่เคยทำงานทีเดียวกัน นางรับงานล่ามฟรีแลนซ์ภาษาอังกฤษกับจีนไรงี้ คือนางไม่มีงานประจำ นางก็จะขิงๆหน่อยว่าเงินเยอะ นางชวนน้องที่สนิทกะกูในออฟฟิศไปรับจ๊อบ คือน้องเรียนอินเตอร์มา แล้วหันมาพูดใส่กูว่า เออเนี่ย เสียดายนะ มึงน่าจะเรียนภาษาต่างประเทศนะ
อีเหี้ยยยยยย กูไม่โอเค โมโห คือเออ กูอาจจะไม่ได้เก่งเทพภาษาอังกฤษขนาดพวกมึงที่จบอักษร จุฬา และกูพูดภาษาจีนไม่ได้ ไม่เคยไปเรียนป.โทที่จีน หรือเรียนอินเตอร์ แต่มันไม่ใช่เรื่องที่จะมาพูดใส่กูแบบนี้ไหม คือจุดแข็งกูคือเก่งภาษาไทยไงไอ้สัส ตอนมึงทำงานที่เดียวกับกูยังให้กูชวนเกลาคำ ย่อความนั่นนี่เลย อีห่า มึงจะแปลมาเป็นไทย ถ้ามึงโง่ไทย แม่งจะมีความหมายอะไร แล้วอีสัส! กูพูดเยอรมันได้ไง!!!!! มึงจะมาขิงใส่กูไม่ได้ โลกนี้ไม่ได้มีแค่ภาษาอังกฤษกับจีนว้อยยยยยยยยยยยย สังคมทำงานจัญไร ทำไมกูต้องมาโดนเหยียดด้วยเนี่ย อีห่านนี่รู้อยู่แก่ใจด้วยนะว่ากูกำลังจะไปเรียนต่อที่เยอรมัน... ระดับภาษากูไม่ใช่เริ่มต้นว้อยยยย กูพูดเก่งกว่าอังกฤษอีกแม่งงงงง เคืองงงง
อ่อ แต่กูก็พูดอัดหน้าไปว่าพูดภาษาเยอรมันได้ แล้วไง? แต่ไอ้ส่วนที่เหลือแม่งระบายออกไปไม่ได้ สัสเอ๊ย