>>285 ถ้าเป็นล่ามเนี่ย ไม่ว่าจะภาษาไหนถ้าต้องดีลกับคนไทยคือชิบหายหมด เพราะนิสัยโดยทั่วไปของพนักงานไทยคือ ตอบไม่ตรงคำถาม ไม่รู้ก็ยังหาเรื่องแถ พอมึงแปลคำตอบที่ไม่ตรงคำถามไป ฝรั่งหรือยุ่นแม่งก็จะคิดว่ามึงแปลผิด พอเราขอให้คนไทยพูดใหม่ แม่งก็จะด่าเราอีกว่ากาก แค่นี้แปลให้ไม่ได้เหรอ
สรุป ล่ามมือใหม่ = ส้วม ต้องสั่งสมบารมีมากๆหน่อย ถึงจะตบตีกับไอ้พวกเวรนั่นได้