สงสัยนะ .... สมมติว่าทำงานล่ามแบบสายแปลเนี่ย แค่ไทย-อังกฤษ เงินมันไม่ได้ดีเหมือนสิบปีที่แล้วใช่ป่ะ? แล้วเวลาแปลนั่นนี่(แปลเอกสาร/แปลงานเขียน) การที่ใช้เครื่องมือช่วยนี่คือแม่งไม่ใช่สิ่งที่เหี้ยใช่ไหม? เช่น ใช้google translateบ้างเพราะบางจุดคือแปลออกมาก็เกลาคำไม่ออกจริงๆ , หรือค้นตามเน็ตหาคำอื่นๆเพิ่มอีกไรงี้ แล้วว่าก็ว่านะ กูอยากจบ ป.ตรีสายภาษามาแล้วก่ะจะลงงานล่ามสักปีสองปี ปัญหาคือที่ผ่านมาค้นหาตัวเองและขลุกแต่กับโปรแกรมมิ่ง เลยไม่รู้หีแตดไรว่าคนทำงานล่ามแม่งคลุกคลีกับ community แบบไหน เล่นreddit , เล่นเฟสแล้วจะอยู่ในกลุ่มอะไรที่มันพวกแปลๆมาคุยกัน โม่งแนะนำทีได้ไหมวะ?