>>175 คนญี่ปุ่นไม่ได้เป็นแบบนั้นทุกคน มึงพลาดตรงที่ไปสมัครบ.ไก่กามากกว่าว่ะ กูบอกรุ่นน้องเสมอว่าให้ไปสมัครบ.ใหญ่โต (ถ้าโปรไฟล์ดีพอ) บ.พวกนี้เค้ารู้เลเวลงานตัวเอง รับสมัครตามเลเวล ไม่ใช่ตามความรู้สึกส่วนตัว อคติกับ JLPT เลยรับ N3 ทั้งที่งานยาก (สงสัยกะจะกดเงินเดือน กูบอกเลย) ที่สำคัญบ.ใหญ่โตคนญี่ปุ่นมีประสบการณ์เค้าจะใช้งานล่ามเป็น รู้ว่าพูดยังไงล่ามจะเข้าใจ พี่ล่ามเลขาที่บ.กูเก่งมากๆๆๆๆๆ กูให้ N0 เลยเอ้า 555 (แอดวานซ์กว่า N1) แต่ถึงอย่างนั้น เวลาประธานพูดให้ล่ามแปล เขาก็ปรับโหมดให้ล่ามฟังเข้าใจและแปลได้ ไม่ได้พูดไปตามธรรมชาติแบบเวลาพูดกับ 日本人同士 พวกงานบ.เล็กๆ น่ะเหมาะกับคนที่เทพแล้ว พร้อมจะรับมือกับพวก unprofessional พร้อมจะรับทุกสถานการณ์ แต่ถ้าไม่ ถ้าเราเองนี่แหละที่ยัง 未熟 ซะเอง ควรทำบ.ใหญ่ก่อน ควรไปเรียนรู้ความ professional จากบ.ที่มันเป็นเรื่องเป็นราวก่อน