Fanboi Channel

>>931 ถ้ามันขายราคาตีเป็นเงินไทยซักประมาณ 1290 กูว่าก็พอโอเคนะ นี่แม่งขาย 1600 เอาซะแพง
แล้วกูก็ไม่ชอบระบบอาชีพด้วยนะ ที่สำคัญอาชีพแม่งไม่สมดุล

>>933 อาชีพเดียวแม่งไม่สมดุลย์-ข้อจำกัดเยอะ จริง
แต่พอเพิ่มให้เลือกได้ 2 จ๊อบนี่กูว่าดีมาเลยนะ
ผสมกันได้หลากหลายเลย สมดุลย์ดีขึ้นมากด้วย

จับผิด การแปลโอตะมาม่า ที่นี่ได้ https://www.youtube.com/watch?v=fjjiY3q_YPs

>>935 มาม่าเป็นคนแปลเรอะ ตอนแรกว่าจะซื้อมาลอง กูไม่เอาดีกว่า
เกมชอบสมัยก่อนด้วย
ปล.เหลี่ยมแม่งขายแพงอีกละ เกมแม่งก็ดูทุนต่ำด้วย

อือ เกมดู production values ต่ำมาก อารมณ์เหมือนพวกเกมมือถือเลย

>>937 ก็มันเอาของมือถือมาทำนี่?

เอาของมือถือมาทำ แต่ขายโคตรแพง ขอให้มันเจ๊งๆไป อย่าไปซื้อ

Engine สมัย nds อีก

เกมในฝันวัยเด็กของกู
โดนย้อมแมวในราคา 5400
โอ้ววววว เจ็บปวดเฮี้ยๆ

กูซื้อมาละ เหมือนเอาเกมมือถือมาหลอกขายกูบน ps4
แถมแปลไทยก็แปลได้เหี้ยมาก มึงแปลได้ตรงตัวดีจริงๆ ละแปลตัวละครคุยกันเหมือนไม่ได้ทำการบ้านมา
แปลจากบทดื้อๆ แถมบทพูดไม่ได้ใช้ภาษาสุภาพ มึงก็ล่อมาครับๆๆทุกคำเลย ตัวละครหญิงชายก็พูดครับหมด

มึงดูคนแปลก็ควรรู้แล้วว่าจะออกมาเหี้ย

>>943 กูจะไปรู้ได้ไงล่ะ ว่าอีห่านี่เป็นคนแปล กูก็กดพรีไปก่อนละดิ
ตอนเกมมันประกาศ มันไม่ได้ประกาศว่าใครแปลด้วยนี่ ละกูก็ไม่ได้ตามเพจมันด้วย
พึ่งมารู้ในโม่งไม่กี่วันก่อนเกมออกนี่แหละ
ละเกมแม่งเปลี่ยนภาษาซับไม่ได้ด้วย เลือกได้แค่ตอนเริ่ม กูเลยต้องเล่นใหม่ เลือกซับอังกฤษ เพื่อที่จะได้ไม่ต้องเจอบทแปลไทยมะเร็งนี่

>>942 มันเหี้ยถึงขนาดตัวละคนหญิงพูด"ครับ"เลยหรอวะ

ถ้าขนาดผู้หญิงพูดครับ กูสงสัยว่ามันจะได้เป็นสคริปต์เปล่ามาแปลว่ะ
คือเป็นสคริปต์ที่มีแต่ตัวหนังสือ ไม่มีบริบทอื่นประกอบ

>>946 แปลหนังก็ทำแบบนี้ มันน่ะกระจอก

ปกติแปลเกมมันให้มาแต่เล่มกับบทสคริปแค่นั่นแหละ แต่งานนี้น่าจะมาจากมันไม่ทำการบ้านมากว่า คงหลงอีโก้ตัวเองแบบปกติของมันนั่นแหละ

มาแค่สคริ้ป ก็ไปเปิด emu เล่นไปเทียบไปก็ได้ไม่ใช่เรอะ

ไอ้ห่านี่แม่งหลงตัวเองจะตายไป แปลผิดทีแม่งมีแต่คนรอจะกระทืบซ้ำ
พอรู้ว่ามันแปลแล้ว กูคงไม่เล่นแบบซับไทยว่ะ

ใครวะคนแปลมาม่าอะไรเนี้ย มีผลงานในวงการให้รู้สัก 2-3งานมั้ย

>>951 โอตาคุแดกมาม่า หาอ่านวีรกรรมได้ที่ห้อง NW ส่วนงานแปลมีไรมั่งกูไม่รู้

เออ Secret of Mana มีอะไรใหม่มั่งวะ? กูไม่ได้ตามข่าวว่ะ

ปล. เปลี่ยนเป็นห้องคุยเกมเครือ SE แทนดีไหมวะ ฮ่าๆ

>>951 https://fanboi.ch/netwatch/3842/recent/
มันชอบถูดูกคนอื่นน่ะ คนเลยเกลียดแม่งเยอะ ถ้าจะต่อก็ไปต่อห้องนี้เลย

ขอบใจโม่ง กูไปอ่านแป๊บ

ไอ่โปโปยมันไม่ระบุเพศหว่ะ ใช้ผมไปก่อนถูกและมั้ง คำขึ้นต้นมันใช้オイラー เหมือนตาแก่ ภาพแฟนอาร์ตมีแต่โตมาเป็นหนุ่มสวย แต่กุก็คาใจนิดนึงเพราะภูตมาน่าส่วนมากเป็นผู้หญิง

กุไม่ได้ปกป้องไอมาม่านะเท่าที่ดูยังแปลใช้ได้อยู่ติดแค่ว่ามันคงแค่รับสคริปมาแปลจริงๆโดยไม่ได้เล่นตัวเกมตาม ปอลิง.กุอยากเถียงเรื่องชื่อโปโปยมาก มึงอ่านโปโปอี้ไม่ได้ว่ะตัวอิท้ายไม่ได้ลากขีดยาว แต่มันเคยแบนคนเพราะเรื่องการอ่านชื่อตัวละครมาแล้วกุเลยขี้เกียจพูด

>>955 ถ้าไม่ใช่มนุษย์กูว่าใช้พวก "ข้า" อะไรแบบนี้น่าจะโอเคกว่าเปล่าวะ

>>955 กูนึกถึงRamต้องอ่านรัมเท่านั้น อยากบอกแม่งไปว่ามึงไม่อ่านว่าระมุไปเลยล่ะสัส

>>955 พริมกับปริม
อะไรควรเป็นชื่อคนมากกว่ากัน

>>942 โปโปย(ในเกมมันแปลว่าโปโปอี้) ไม่ระบุเพศ ใช้ครับก็คงพอได้อยู่มั้ง
แต่ Prim นี่ ญชัวร์ๆ แต่ก็มันไม่ได้แปลครับล้วนนะ นานๆทีถึงมีครับหลุดโผล่มาที

>>957 ทาเนีย อีกอัน
มึงเป็นแฟนคลับมันเหมือนกุเลย เอิ้กๆ

โปโปยเป็นเด็กผู้ชายหนิ

หลังจากไปหาข้อมูลเพิ่ม
In the U.S. translation, Popoi is identified as a male while on the Republic's sand ship that protects the Fire Palace from the empire. A guard says "He ate up ALL the ship's food!". Another says "'Zat your friend? Show him outta here!" This was most likely due to the time constraints of the game's translation as Popoi largely uses non-gender specific pronouns in the Japanese version that do not exist in the English language, and thus their true gender is never revealed.
เป็นตัวผู้เฉพาะแปลอังกฤษหรอกเรอะ!!? อ้าว!?

>>962 ภาษาอังกฤษมันไม่มีสรรพนามไม่ระบุเพศ แต่จริงๆ he ก็แทนว่าไม่ระบุเพศได้นะ (หรือใช้ ze ที่เสนอๆกันช่วงนี้) สรุปก็ยังไม่ระบุเพศอยู่ดี

ตอน Quina ภาค 9 เหมือนมันจะใช้ He/She แบบนี้เลยปะวะ

น้องพรีม seiken2 น่ารักดีวะ แก่นกระโหลกดีห้าวๆแบบนี้กูช๊อบชอบ ท่าทางติดควยท่านดีลักซ์ซามะเหลือเกิน

คิดชื่อกระทู้ 11 ได้ละ จะเอาหาดร้อยศพหรือเน็ต 56k ต่อ ps2 ก็แล้วแต่ระดับความแก่

ชื่อกระทู้นี้แม่งพีคเกิน กูนึกที่เด็ดกว่านี้ไม่ออก ถถถถ

สมัยยังบ้า FF ถ้าไม่โดนไล่ออกจากงานที่ทำตอนนั้นไปก่อน คงได้วิ่งเต้นซื้ออุปกรณ์ทั้งหลายสุดแสนจะแพงมาเสริม PS2 เพื่อให้เล่นออนไลน์ เล่น FF11 ได้แน่ๆเลยกู และทุกวันนี้กูก็ไม่เคยได้แตะ FF11 14 เลยเพราะเลิกบ้า FF ไปซะก่อน

กูโหวตหาดร้อยศพ

11 นี่เสียใจไม่ได้เล่น
คอมกาก แถม ps2 ก็ต่อเน็ตยาก หลุดเอาๆ จนกูไม่คิดจะเล่น

คนส่วนใหญ่ก็ได้มาเล่นเอาใน PC แหละมั้ง

56k โหลตไม่ขึ้น ติดเนต ISDN สิ

PC ก็ยังทันหาดร้อยศพนะ

หาดร้อยศพเถอะ จะเล่นต่อหรือจะเลิกก็วัดกันตรงนี้แหละ

< Screwdriver ที่รัก > ปาตี้เลเวล 12 และ Beach Pugil ที่จะมาใน 3...2..1..

อะไรคือหาด100ศพวะครับ

ให้กูเดาก็ คงเป็นจุดที่คนไปทำเควสท์กันเยอะ บวกกับอินเตอร์เน็ตยุคนั้นยังกากตด อาจจะแลคจนโดนมอนฯแถวนั้นตบตาย

หาด 100 ศพน่าจะหมายถึงวาคั้มดูน เป็นจุดแรกที่เหล่าเพลเยอร์ถูกบังคับปาตี้กันเพราะโซโล่เวลไม่ขึ้นแล้ว
ง่ายๆคือเป็นแหล่งรวมนูป และบางที่ยังมีผีโบกี้ที่พวกเลเวลต้นๆสู้ไม่ได้โผล่มาต้องวิ่งอย่างเดียว
ผ่านตรงนั้นได้จึงนับได้ว่าเป็นนักผจญภัยที่แท้จริง

หาดเหี้ย ปู ปลา กอบลิน แมลงปอ

Valkrum Dunes เป็นเหมือนโรงเรียนแห่งแรกสำหรับคนเล่น FF11
ทุกคนจะได้เรียนรู้วิธีการเล่นเกมจริงๆ จังๆ จากที่แห่งนี้กัน
ไม่ว่าจะเป็นวิธีการเล่นเป็นกลุ่ม ความสำคัญของโรล หน้าที่ที่แต่ละจ็อบต้องทำ
ต้องลากมอนยังไง ร้องเตือนเพื่อนยังไง ตั้งโซนยังไง (ไม่ให้เหยียบตีนปาร์ตี้อื่น)
ทำให้ได้รู้ว่าเล่น Thief แม่มเหนื่อย ต้องรับบทลากมอนตลอดศก
ขณะที่ไอ้พวก Mage นั่งพักฟื้น MP สบายแฮ

เมื่อไหรมันจะทำ FF11 offline(โซโล่จบเองได้) สักที

FF11 ก็เห็นว่ากำลังพัฒนาลงมือถืออยู่ ไม่รู้จะมาแนวไหน Nexon ได้ไป

>>982 กุเหนหลอด energy ตอนมันพรีวิว มึงไม่ต้องหวังเลย ขยะเเน่นอน

แล้วไฟนอล 14 ยังน่าเล่นไหมฟะ ชักอยากเอา ps4 ไปกด

11 ยังให้บริการอยู่รึป่าวครับ หรือปิดไปแล้ว

>>984 เกมดี เริ่มตอนนี้ก็ทัน เล่นได้ตลอด เลิกได้ตลอด คิดถึงเมื่อไหร่ก็เติมตังกลับเข้าไป
โยชิพีบอกว่าไม่ได้ตั้งใจทำเกมมาให้ต้องนั่งเล่นทุกวันอยู่แล้ว

>>986 ไม่จริงอะ กูเลิกเล่นเพราะต้องมานั่นไล่เก็บชุดเกราะที่ต้องทำ daily ลงดันทุกวันรีเซตตอน 4 ทุ่ม ยังไม่รวมพวก Weekly Raid กับทำ Relic Weapon อีกนะมึง วนไปวนมาแค่นี้เลิกไปตั้งแต่ตอนก่อน stormblood

นั้นมึงบ้าเอง ของไม่ใช่บังคับต้องมีต้องครบ อยากได้เอง ก็เหนื่อยเอง สิวะ

คนแม่งเล่นแบบวันๆเอาเดลี่แล้วเลิกก็ไม่เห็นเดือดร้อนอะไร

FFXIV เกมดีที่มีเรื่องให้บ่นได้ตลอดๆ เอาใจพวก casual เกินไปจนน่ารำคาญ
กุงงว่า final boss ของเเต่ละเเพชแม่งไม่บังคับให้ใช้ minimum gear เอา gear แพชโหดๆไปตบ บอสแม่งเป็นขยะไปเลย ไม่มีความอีปิคเลย thordan ตอนออกมาใหม่ๆว่ากากเเล้ว เอาgearปลาย 60 ไปตบนี่แม่งขยะสด
ชินริวตอนออกมาว่ากำลังดีสำหรับบอสเนื้อเรื่อง ตอนนี้ก็กำลังจะกลายเป็นขยะละ ล่าสุดไปตี มันยังไม่ทันได้ใช้ท่าครบบอสก็ตายละ มี echo ให้อีก บางทีมึงก็casual ไปนะสัส

>>987 relic weapon มันไม่ได้จำเป็นควยไรหนิ อยากได้มาสวยหล่อก็ฟารมวนไป

ต่อนะ ชุด lv ต่ำก็ลงดันไม่ได้เพราะติด gear level ถ้าอยากไปดัน level สูงๆ ก็ต้องฟาร์มเกียร์ ถึงจะบอกว่าให้ซื้อเอา แต่ของ NQ แม่งกระจอกเกินบรรยาย HQ แม่งก็แพงโครตพ่อโครตแม่แล้วต้องเสียเงินเอามาทีเรียมายัด slot อีก บอกก่อนเลยคนมาเล่นใหม่ถ้าเล่นขำๆ casual ไปเรื่อยๆ ก็ไม่มีปัญหานะแต่ต้องมีเพื่อนเพราะดันเจี้ยน level ตำๆ ไม่ค่อยมีคนเล่นต้องรอคิวนาน

ถ้าเผลอเล่นจนติดใจต้องไปเล่นพวกดันเจี้ยนบอสที่ต้องมีเมคานิคถ้าจำตำแหน่งไม่ได้แค่คนเดียวในทีมก็อาจจะทำให้ไม่ผ่านโดนด่าอีกเป็นดราม่าได้คิดว่าจะมาเล่นโง่ๆ มาเล่นไปจำเมคานิคไปนี่ไม่ได้นะ โดนเพื่อนมึงด่ายังพอว่าถ้าเจอพวก toxic โดนด่าไล่หลังยันโครตเง้า เผลอๆ โดนเอาชื่อไปประจานว่าอย่าเล่นกับไอ้ xxx นี่เพราะเล่นกากมากอีกต่างหาก

>>988 ไม่มีชุดแล้วมึงจะลงดันไปเล่นกับเพื่อนได้มั้ยละวะ

ถึงจะบอกว่าเล่นเนื้อเรื่องอย่างเดียวก็เหอะนะ แต่เวลาผ่านเนื้อเรื่องก็ต้องผ่านดันเจี้ยนบางอันที่ต้องการไว้ ถ้าไปเล่นนู้บๆ ตายให้เขาแบกผ่านมันก็ไม่เท่าไหร่หรอกนะ แต่ถ้าโดนเขาด่ามาก็ต้องทำใจให้ได้ด้วยนะ กูบอกเลยคนที่คิดว่าจะเล่นเพราะเห็นมัน casual เล่นสบายๆ พอมาเจอโลกของเกมจริงๆ คนในเกมมันไม่ได้ใจดีเหมือนกันทุกคน บางคนโดนด่าจนร้องไห้พวกกูต้องไปปลอบจนต้องเลิกเล่นมาแล้ว

>>991 มึงดักควาย หรือโง่จริง?
มึงไม่มี gear แต่จะไปดันหรือเหรดเวลสูงๆ คือมึงจะไปปลิงเค้าเรอะ?? ส่วนเกียรซื้อ ถ้าเเค่อยากได้ ilv ก็ไม่ต้องเอา Hq normal เพิ่ม ilvl ให้ถึงก็พอ ส่วนมาเทเรียก็ไม่ได้จำเป็นอะไรขนาดนั้น ยัดไว้ก็ดี
ส่วนดันเจี้ยนบอสมันก็ล่มกันบ่อย ล่มมากๆก็vote abandon ใครจะมาประนามมึงวะ

>>990 กูถึงบอกไว้ไงว่ายังไม่รวมพวก Weekly กับ Relic ของไม่จำเป็น แต่ถ้าอยากทำก็ทำไป แต่ว่าทำออกมาแล้วข้ามแพชท์ใหม่ก็ต้องทำใหม่วนๆ ไป กูพูดเตือนไว้ให้คนเล่นใหม่แค่นั้นแหล่ะ เพราะของมันสวยใครเห็นก็อยากได้

>>992 ยังไงก็ติดแต้มweek 450 อยู่แล้วจะดึงดันฝืนเล่นไปก็ไม่ได้อะไรมากไปกว่าคนเล่นรูเรทรายวันแล้วเลิกอยู่ดี ขยันก็หาเงินซื้อชุดคราฟ หาเงินมาฟลูเมลด์ ก็แค่นี้ ชุดแม่งก็ไม่ได้กระโดดแบบเพื่อนไม่คบถ้าเลิกไป2เดือน ขอให้เล่นเถอะแปปเดียวก็ตามทัน

การขยันสิ่งที่ได้คือได้เล่นหลายอาชีพ มีเงินมาถมบ้าน goal แต่ละคนไม่เหมือนกัน มึงอยากจะมีทุกอย่างในเกมครบ100%ก็เชิญแต่อย่าบ่นเหนื่อย

>>994 แน่เหรอดันธรรมดาเห็นคนเกียร์ต่ำไปลง จนคนใน LS แม่งมาบ่นลับหลังบ่อยๆ เคลียร์ช้าไม่ท้ันใจพวกมึงก็ด่า

ดันเจี้ยนบอสล่มเพราะคนๆ เดียวจนด่าลับหลังกูก็เห็นมาแล้ว เห็นด้านหน้าว่าดีแต่ลับหลังนี่พอนึกกันได้ทีไรก็จิกกัดกันตลอด

>>993 ตายในดันเจี้ยนเนื้อเรื่อง?
5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
ดันเจี้ยนเนื้อเรื่องนี่เหมือนเกมวิ่งหลบ AOE โง่ๆเลยนะ
ส่วนโดนด่าจนร้องไห้นี่มึงควรจะทบทวนตัวเองว่า sensitive เกินไปจนเอาคำพูดของคนในเนตมาคิดเองรึป่าว
ดูจากที่มึงพูดๆมา มันไม่ใช่ปัญหาของเกมว่ะ เเต่มึงมัน loser เอง

>>989 มึงดูไว้ละกัน ขนาดง่ายยังโวยขนาดนี้
ชินริวแม่ง epic จริง แต่เหมือน stepp of fate อะ
ยาว หรือ ยากไป คนช่วยแบบทำ trial มาเจอแม่ง ออกเลย
พวกมาช้า หน้าใหม่ ต้องฟอมตี้ ไม่งั้นกว่าจะได้เล่น เล่นผ่าน โคตรนาน

ดันเจียนบอสล่มเพราะคนเดียวเป็นไปไม่ได้ว่ะ พวกดันเนื้อเรื่องต่อให้มึงกากเกรียนแค่ไหน อีก 3คน 7คนก็แบกมึงผ่านไปได้