>>314 ปกติคนชนชาติไหนๆเขาก็ออกเสียงชื่อเขาตามชนชาตินั้นๆไม่ใช่เหรอวะ อย่างโจนส์ ออฟ อาร์ค นี่ก็เรียกเอาตามที่พวกอังกฤษมันสะดวกเท่านั้น จริงๆภาษาฝรั่งเศสมันต้องอ่านฌานน์ ดาร์ค หรือดาวิดที่อ่านออกเสียงแบบยิว แต่อ่านแบบอังกฤษก็เป็นเดวิดไรงี้ กูว่าควรยึดตามชนชาติเขาดีกว่าอะ แต่ใครจะเรียกโจนส์ เรียกเดวิดกูก็เฉยๆ